Klryz
Pronunciation guide: IPA symbols, stress and word endings

Vowels

iːseeɪsite / ɛbedæcat
ɑːfatherɒhot (UK)ɔːlawʊput
uːtooʌcupɜːbirdəabout
eɪdayaɪmyɔɪboyaʊnow
əʊ / oʊgo (UK / US)ɪəneareəhairʊətour

Consonants that look unusual

θthinðthisʃsheʒmeasure
tʃchurchdʒjudgeŋsingjyes

p b t d k g f v s z h m n l r w sound as in ordinary English spelling.

Marks

  • ˈ main stress, before the stressed syllable: /ˈwɔːtə/ water · ˌ lighter (secondary) stress: /ˌʌndəˈstænd/ understand
  • ː a long vowel · (r) an r said only in accents that pronounce it (most American, Scottish, Irish)

Common word endings

  • -s / -es (plurals; he/she form of verbs): /s/ after voiceless sounds (cats), /z/ after voiced (dogs), /ɪz/ after s, z, sh, ch, j sounds (buses, watches). Spelling: -es after s, x, z, ch, sh; consonant + y → -ies (city → cities).
  • -ed (past): /t/ after voiceless sounds (walked), /d/ after voiced (played), /ɪd/ after t or d (wanted). Spelling: love → loved, stop → stopped, carry → carried.
  • -ing: make → making, run → running, see → seeing.
  • Irregular: go, went, gone · be, was, been · see, saw, seen · man → men · child → children · mouse → mice.
  • Older (King James) forms: -eth = -s (he loveth = he loves) · -est with “thou” (thou lovest) · spake = spoke.

English Dictionary · 107,383 entries · Sources & licences

vulgate

/ˈvʌlɡeɪt/ adjective, noun, verb, proper noun

Forms vulgates vulgating vulgated the Vulgate

  1. adjective (archaic) Made common, published for common use.
  2. adjective (of a text, especially the Bible, not comparable) In or pertaining to the common version or edition.
  3. noun The language of a people, especially the commoners.
  4. noun (of a text, especially the Bible) A common version or edition.
  5. verb To publish, spread, promulgate to the people.
  6. proper noun A particular Latin translation of the Bible made by Saint Jerome in the late 4th century CE.

Synonyms

vulgarized vernacular vulgar

Etymology

From Latin vulgātus, past participle of vulgō (“publish, make common, cheapen”).

Borrowed from Latin Vulgāta.

Webster’s 1913

  1. noun An ancient Latin version of the Scripture, and the only version which the Roman Church admits to be authentic; --so called from its common use in the Latin Church.
  2. adjective Of or pertaining to the Vulgate, or the old Latin version of the Scriptures.

Etymology [NL. vulgata, from L. vulgatus usual, common, p. p. of vulgare to make general, or common, fr. vulgus the multitude: cf. F. vulgate. See Vulgar, a.]

Sources: Wiktionary · Webster’s 1913 — from the Wiktionary entry “vulgate”, CC BY-SA 4.0. Details