Klryz
Pronunciation guide: IPA symbols, stress and word endings

Vowels

iːseeɪsite / ɛbedæcat
ɑːfatherɒhot (UK)ɔːlawʊput
uːtooʌcupɜːbirdəabout
eɪdayaɪmyɔɪboyaʊnow
əʊ / oʊgo (UK / US)ɪəneareəhairʊətour

Consonants that look unusual

θthinðthisʃsheʒmeasure
tʃchurchdʒjudgeŋsingjyes

p b t d k g f v s z h m n l r w sound as in ordinary English spelling.

Marks

  • ˈ main stress, before the stressed syllable: /ˈwɔːtə/ water · ˌ lighter (secondary) stress: /ˌʌndəˈstænd/ understand
  • ː a long vowel · (r) an r said only in accents that pronounce it (most American, Scottish, Irish)

Common word endings

  • -s / -es (plurals; he/she form of verbs): /s/ after voiceless sounds (cats), /z/ after voiced (dogs), /ɪz/ after s, z, sh, ch, j sounds (buses, watches). Spelling: -es after s, x, z, ch, sh; consonant + y → -ies (city → cities).
  • -ed (past): /t/ after voiceless sounds (walked), /d/ after voiced (played), /ɪd/ after t or d (wanted). Spelling: love → loved, stop → stopped, carry → carried.
  • -ing: make → making, run → running, see → seeing.
  • Irregular: go, went, gone · be, was, been · see, saw, seen · man → men · child → children · mouse → mice.
  • Older (King James) forms: -eth = -s (he loveth = he loves) · -est with “thou” (thou lovest) · spake = spoke.

English Dictionary · 107,383 entries · Sources & licences

Castilian

/kæˈstɪl.jən/ proper noun, noun, adjective

Forms Castilians

  1. proper noun The Castilian dialect of Spanish, often (especially historically) considered the prestige dialect of Spanish.
  2. proper noun (inexact) Synonym of Spanish, the language of Spain and its former colonies.
  3. noun A native of Castile.
  4. adjective Of, from, or relating to Castile.

Synonyms

Castilian Spanish Spanish

Etymology

From Castile + -ian. Calque of Spanish castellano (“of or related to Castile, Spain, or the Spanish language”). Doublet of castellano, castellanus, castellan, and chatelain.

Webster’s 1913

  1. noun An inhabitant or native of Castile, in Spain.
  2. noun The Spanish language as spoken in Castile.

Etymology [Sp. castellano, from Castila, NL. Castilia, Castella. Castile, which received its name from the castles erected on the frontiers as a barrier against the Moors.]

Sources: Wiktionary · Webster’s 1913 — from the Wiktionary entry “Castilian”, CC BY-SA 4.0. Details