rosemaling
UK /ˈɹəʊzəˌmɑːlɪŋ/ · US /ˈɹoʊzəˌmɑlɪŋ/ noun
Etymology
Borrowed from Norwegian Bokmål rosemaling (“rose painting”), from rose (“rose”) + maling (“painting”) (from male (“to paint”) (cognate with Old Danish malæ (Danish male), Old Norse mála, Old Swedish mala (Swedish mala), from Middle Low German mālen (“to paint”)) + -ing (suffix used to form nouns from verbs)).
The form rosemåling is borrowed from Norwegian Nynorsk rosemåling with unadapted script.
From Norwegian Nynorsk rosemåling.
Sources: Wiktionary — from the Wiktionary entry “rosemaling”, CC BY-SA 4.0. Details