Pronunciation guide: Devanagari, IAST and endings
Vowels
| अ | a | a in “about” |
| आ | ā | a in “father” (long) |
| इ | i | i in “sit” |
| ई | ī | ee in “see” (long) |
| उ | u | u in “put” |
| ऊ | ū | oo in “food” (long) |
| ऋ | ṛ | vowel r, like “ri” in “rich” (short) |
| ॠ | ṝ | the same, held longer |
| ऌ | ḷ | vowel l, like “le” in “table” |
| ए | e | ay in “day” (always long) |
| ऐ | ai | ai in “aisle” |
| ओ | o | o in “go” (always long) |
| औ | au | ow in “now” |
Vowel signs (mātrās) after a consonant: का kā · कि ki · की kī · कु ku · कू kū · कृ kṛ · के ke · कै kai · को ko · कौ kau. A consonant with no sign has a built-in short a (क = ka).
Consonants
Throat (velar)
| क | k | k in “skin” |
| ख | kh | k with a puff, “blockhead” |
| ग | g | g in “go” |
| घ | gh | gh in “doghouse” |
| ङ | ṅ | ng in “sing” |
Palate
| च | c | ch in “church” |
| छ | ch | ch with a puff, “staunch heart” |
| ज | j | j in “jam” |
| झ | jh | dgeh in “hedgehog” |
| ञ | ñ | ny in “canyon” |
Tongue curled back (retroflex)
| ट | ṭ | t with the tongue tip curled back |
| ठ | ṭh | the same with a puff |
| ड | ḍ | d, tongue curled back |
| ढ | ḍh | the same with a puff |
| ण | ṇ | n, tongue curled back |
Teeth (dental)
| त | t | t with the tongue on the teeth (French t) |
| थ | th | t with a puff, “at home” (never “thin”) |
| द | d | d on the teeth |
| ध | dh | dh in “adhere” |
| न | n | n in “nut” |
Lips
| प | p | p in “spin” |
| फ | ph | p with a puff, “uphill” (never “f”) |
| ब | b | b in “bat” |
| भ | bh | bh in “abhor” |
| म | m | m in “mat” |
Others
| य | y | y in “yes” |
| र | r | a light tapped r |
| ल | l | l in “love” |
| व | v | between v and w |
| श | ś | sh in “shine” |
| ष | ṣ | sh with the tongue curled back |
| स | s | s in “sun” |
| ह | h | h in “hand” |
An h after a consonant (kh, gh, th, dh, ph, bh…) means a puff of breath; it is never the English “th”, “ph” or “sh” sound.
Special signs
| कं | ṃ | anusvāra: a nasal hum, sounding like the nasal of the next consonant (saṃskṛta) |
| कः | ḥ | visarga: a soft breath echoing the vowel before it (devaḥ ≈ “deva-ha”) |
| क् | — | virāma: removes the built-in a (क ka → क् k) |
| कँ | m̐ | candrabindu: the vowel is said through the nose |
| कऽ | ’ | avagraha: an a dropped after e or o (so ’ham = so aham) |
What the marks in IAST mean
- Line on top (ā ī ū ṝ): a long vowel, held about twice as long.
- Dot under r, l (ṛ ṝ ḷ): r or l used as a vowel.
- Dot under t, d, n, s (ṭ ḍ ṇ ṣ): tongue tip curled back (retroflex).
- ṃ: anusvāra (nasal hum) · ḥ: visarga (echoing breath).
- ṅ: ng as in “sing” · ñ: ny as in “canyon” · ś: sh as in “shine”.
Long and short syllables, and stress
A syllable is heavy if its vowel is long (ā ī ū ṝ e ai o au), or it is followed by two consonants, or it ends in ṃ or ḥ; otherwise it is light. Usual modern stress (as in Latin): stress the second-last syllable if it is heavy (saṃ·skṛ·ta: skṛ is light, so the stress falls on the heavy saṃ; ma·hā·bhā·ra·ta; rā·mā·ya·ṇa); if not, go back to the third-last, then the fourth-last. Old Vedic pitch accents are not shown.
Common endings (inflections)
Nouns: deva (masculine, “god”)
| devaḥ | the god (subject) | devāḥ | the gods |
| devam | the god (object) | devān | the gods (object) |
| devena | by / with the god | devaiḥ | by the gods |
| devāya | to / for the god | devebhyaḥ | to / for the gods |
| devāt | from the god | devebhyaḥ | from the gods |
| devasya | of the god | devānām | of the gods |
| deve | in / on the god | deveṣu | in the gods |
| he deva | O god! | he devāḥ | O gods! |
Verbs: bhū “to be, become”, present tense
| bhavati | he / she / it is | bhavanti | they are |
| bhavasi | you are (one person) | bhavatha | you are (several) |
| bhavāmi | I am | bhavāmaḥ | we are |
Dictionary headwords are stems (deva, bhū); in texts the words carry these endings, and sounds join across word boundaries (sandhi).
Sanskrit–English Dictionary · English index
central
48 Sanskrit entries whose meaning includes this English word · Monier-Williams, 1872
Sanskrit dictionary entries that use central in their meaning. Headwords are listed first; shorter meanings come first. Tap an entry for the full page.
48 entries · page 1 of 2
- माध्य mādhyamiddle, central, mid.
- मध्यमीय madhyamīyamiddlemost, middle, central.
- अमध्यम a-madhyamanon-central, not being in the middle.
- निसृष्ट ni-sṛṣṭadismissed, delivered, deposited, given, bestowed, emancipated; allowed, permitted; central, middle.
- पारिपात्रक pāripātrakaor pāriyātraka, as, m., name of a mountain range, the central or western portion of the Vindhya chain.
- पौण्ड्रवर्धन pauṇḍravardhananame of a city, = puṇḍra-vardhana; (as), m., name of a country, one of the divisions of central India, Behar.
- माध्यमिक mādhyamikarelating or belonging to the middle, middlemost, middle; ( ās ), m. pl., name of a Buddhist school; of a people in the…
- सात्वत sātvataname of Viṣṇu or Kṛṣṇa; of Bala-deva; the son of an outcaste Vaiśya; ( ās ), m. pl., name of a people inhabiting a dist…
- विषुवत् viṣu-vat‘possessing a separation into two equal parts,’ the point of equal separation, i.e. the equinoctial point or equinox; t…
- माध्यम mādhyamarelating to the middle, middlemost, middle, central; middle-born; ( ās ), m. pl. epithet of the Ṛṣis to whom the middle…
- पारिपात्र pāripātraname of one of the seven principal mountain ranges of India (the central or western portion of the Vindhya chain which…
- नाभ nābha(substituted for nābhi at the end of an adj. comp.), the navel; the nave of a wheel; the centre or central point of any…
- माध्यन्दिन mādhyandinabelonging to midday, meridional, midday, ( mādhyandine savane, at the midday rite); middle, central; ( ās ), m. pl., na…
- मेथि methia pillar, post; a pillar in the middle of a threshingfloor to which oxen are bound, any central body, (also written med…
- पीलु pīlua species of tree, Careya Arborea, (according to others) Salvadora Persica; a flower; the blossoms of the Saccharum Sar…
- कर्णाट karṇāṭaname of a country and the people inhabiting it, whence the modern Karnatic; the name, however, was anciently applied to…
- मालव mālavaname of a country (Malwa in central India); of a Rāga or particular scale in music; of a man; ( ās ), m. pl. the inhabi…
- वंश vaṃśaa bamboo cane, bamboo; a staff; a term for the rafters and laths fastened to the beams of a house (as generally made of…
- मध्यम madhyamamiddle, middlemost, midmost, central, in the middle, in the midst, (used like the Latin medius , e.g. madhyame gulme, i…
- तरल taralamoving to and fro, trembling, tremulous; fickle, splendid, glittering, sparkling, luminous; unsteady, vain; liquid, liq…
- कोल kolaa hog; a raft, a float, a boat; a kind of weapon; the breast, the haunch, the hip or flank, the lap; an embrace, embrac…
- नाभि nābhior nābhī, f., the navel; any navel-like cavity; the nave of a wheel; the centre, focus, central point, middle, point of…
- नायक nāyakaguiding, leading, conducting; ( as ), m. a guide, leader, conductor; a chief, lord, head; pre-eminent, principal; (with…
- मेरु meru(in Uṇādi-s. IV. 101, said to be fr. rt. 1. mi ), name of a fabulous mountain regarded as the Olympus of Hindū mytholog…
- हस्तिनापुर hastinā-puraname of a city founded by king Hastin, q.v., (it was situated about fifty-seven miles north-east of the modern Dillī or…
- मध्य madhyamiddle, middlemost, midmost, central, in the middle, in the midst of (used especially in Vedic like the Latin medius ,…
- मध्यसूत्र madhya-sūtrathe central meridian;
- पीनतरल pīna-taralahaving a large central gem.
- स्वर्मध्य svar-madhyathe central point of the sky, zenith.
- मध्यतमस् madhya-tamasdarkness in the form of a circle, circular or annular darkness, central darkness.
- पीलुमत् pīlu-matwith dyaus, the central or middle region of the sky between Udan-vatī and Pra-dyaus.
- पद्मकर्णिक padma-karṇikathe capsule or pericarp of a lotus or the central part of an army arrayed in that form.
- त्रिनाभ tri-nābhahaving three navels or centres or central points; whose navel supports the three worlds.
- वंशानुग vaṃśānugabeing on or along the central projecting part of a sword; passing from family to family.
- दृक्क्षेप dṛk-kṣepathe sine of the zenith-distance of the highest or central point of the ecliptic at a given time.
- हृदयरज्जु hṛdaya-rajju(in geometry) a central line, the semidiameter of a circle in contact with the angles of a trapezium.
- मध्यस्थित madhya-sthitabeing in the middle, situated in the midst or between; central, intermediate, being between (with genitive).
- तीरभुक्ति tīra-bhuktiname of a country, the modern Tirhut, a province in the east of central Hindūstan, lying to the north of Bahar;
- मध्यमरेखा madhyama-rekhāthe central meridian of the earth, a line conceived to be drawn through Laṅkā, Ujjayinī, Kuru-kṣetra, and Meru;
- तपोवट tapo-vaṭa‘enclosure or district of religious penance,’ a N. applied to Brahmāvarta, i.e. the holy land situated in central India.