Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon
Numbered Discourses 2 10 अङ्गुत्तर 2 10
Chapter: 12345678910111213141516171819
10. Bālavagga
Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary.
Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104 · Show pronunciation
-
1
Numbered Discourses 2.98–117
- 2
-
3
98
98
98
- 4
- 5
- 6
- 7
-
8
99
99
99
- 9
- 10
- 11
- 12
-
13
100
100
100
- 14
- 15
- 16
- 17
-
18
101
101
101
- 19
- 20
- 21
- 22
-
23
102
102
102
- 24
- 25
- 26
- 27
-
28
103
103
103
- 29
- 30
- 31
- 32
-
33
104
104
104
- 34
- 35
- 36
- 37
-
38
105
105
105
- 39
- 40
- 41
- 42
-
43
106
106
106
- 44
- 45
- 46
- 47
-
48
107
107
107
- 49
- 50
- 51
- 52
-
53
108
108
108
-
54
“द्विन्नं, भिक्खवे, आसवा वड्ढन्ति।
“Dvinnaṁ, bhikkhave, āsavā vaḍḍhanti.
“For these two, defilements grow.
- 55
-
56
यो च न कुक्कुच्चायितब्बं कुक्कुच्चायति, यो च कुक्कुच्चायितब्बं न कुक्कुच्चायति।
Yo ca na kukkuccāyitabbaṁ kukkuccāyati, yo ca kukkuccāyitabbaṁ na kukkuccāyati.
One who is remorseful over something they shouldn’t be, and one who isn’t remorseful over something they should be.
- 57
-
58
109
109
109
- 59
- 60
-
61
यो च न कुक्कुच्चायितब्बं न कुक्कुच्चायति, यो च कुक्कुच्चायितब्बं कुक्कुच्चायति।
Yo ca na kukkuccāyitabbaṁ na kukkuccāyati, yo ca kukkuccāyitabbaṁ kukkuccāyati.
One who isn’t remorseful over something they shouldn’t be, and one who is remorseful over something they should be.
- 62
-
63
110
110
110
-
64
“द्विन्नं, भिक्खवे, आसवा वड्ढन्ति।
“Dvinnaṁ, bhikkhave, āsavā vaḍḍhanti.
“For these two, defilements grow.
- 65
- 66
- 67
-
68
111
111
111
- 69
- 70
- 71
- 72
-
73
112
112
112
-
74
“द्विन्नं, भिक्खवे, आसवा वड्ढन्ति।
“Dvinnaṁ, bhikkhave, āsavā vaḍḍhanti.
“For these two, defilements grow.
- 75
- 76
- 77
-
78
113
113
113
- 79
- 80
- 81
- 82
-
83
114
114
114
-
84
“द्विन्नं, भिक्खवे, आसवा वड्ढन्ति।
“Dvinnaṁ, bhikkhave, āsavā vaḍḍhanti.
“For these two, defilements grow.
- 85
- 86
- 87
-
88
115
115
115
- 89
- 90
- 91
- 92
-
93
116
116
116
-
94
“द्विन्नं, भिक्खवे, आसवा वड्ढन्ति।
“Dvinnaṁ, bhikkhave, āsavā vaḍḍhanti.
“For these two, defilements grow.
- 95
- 96
- 97
-
98
117
117
117
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.