Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

Enumeration of Phenomena 2 धम्मसङ्गणी 2

Chapter: 123456789101112131415161718192021

Dukamātikā

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.

Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329 · Show pronunciation

  1. 1

  2. 2
  3. 3

    (Pāli only)

  4. 4

    1। हेतुदुक

    1. Hetuduka

    (Pāli only)

  5. 5

    हेतू धम्मा। (<ब्>1059, 1077, 1441</ब्>)

    Hetū dhammā. (<b>1059, 1077, 1441</b>)

    (Pāli only)

  6. 6

    न हेतू धम्मा। (<ब्>1078, 1442</ब्>)

    Na hetū dhammā. (<b>1078, 1442</b>)

    (Pāli only)

  7. 7

    2। सहेतुकदुक

    2. Sahetukaduka

    (Pāli only)

  8. 8

    (Pāli only)

  9. 9

    (Pāli only)

  10. 10

    (Pāli only)

  11. 11

    (Pāli only)

  12. 12

    (Pāli only)

  13. 13

    (Pāli only)

  14. 14

    (Pāli only)

  15. 15

    सहेतुका चेव धम्मा न च हेतू। (<ब्>1084, 1448</ब्>)

    Sahetukā ceva dhammā na ca hetū. (<b>1084, 1448</b>)

    (Pāli only)

  16. 16

    (Pāli only)

  17. 17

    (Pāli only)

  18. 18

    (Pāli only)

  19. 19

    (Pāli only)

  20. 20

    (Pāli only)

  21. 21

    (Pāli only)

  22. 22

    (Pāli only)

  23. 23

    (Pāli only)

  24. 24

    1। सप्पच्चयदुक

    1. Sappaccayaduka

    (Pāli only)

  25. 25

    (Pāli only)

  26. 26

    (Pāli only)

  27. 27

    2। सङ्खतदुक

    2. Saṅkhataduka

    (Pāli only)

  28. 28

    सङ्खता धम्मा। (<ब्>1091, 1455</ब्>)

    Saṅkhatā dhammā. (<b>1091, 1455</b>)

    (Pāli only)

  29. 29

    असङ्खता धम्मा। (<ब्>1092, 1456</ब्>)

    Asaṅkhatā dhammā. (<b>1092, 1456</b>)

    (Pāli only)

  30. 30

    3। सनिदस्सनदुक

    3. Sanidassanaduka

    (Pāli only)

  31. 31

    (Pāli only)

  32. 32

    (Pāli only)

  33. 33

    4। सप्पटिघदुक

    4. Sappaṭighaduka

    (Pāli only)

  34. 34

    (Pāli only)

  35. 35

    (Pāli only)

  36. 36

    5। रूपीदुक

    5. Rūpīduka

    (Pāli only)

  37. 37

    (Pāli only)

  38. 38

    (Pāli only)

  39. 39

    6। लोकियदुक

    6. Lokiyaduka

    (Pāli only)

  40. 40

    (Pāli only)

  41. 41

    (Pāli only)

  42. 42

    (Pāli only)

  43. 43

    (Pāli only)

  44. 44

    (Pāli only)

  45. 45

    (Pāli only)

  46. 46

    (Pāli only)

  47. 47

    1। आसवदुक

    1. Āsavaduka

    (Pāli only)

  48. 48

    आसवा धम्मा। (<ब्>1102, 1465</ब्>)

    Āsavā dhammā. (<b>1102, 1465</b>)

    (Pāli only)

  49. 49

    नो आसवा धम्मा। (<ब्>1107, 1466</ब्>)

    No āsavā dhammā. (<b>1107, 1466</b>)

    (Pāli only)

  50. 50

    2। सासवदुक

    2. Sāsavaduka

    (Pāli only)

  51. 51

    सासवा धम्मा। (<ब्>1108, 1467</ब्>)

    Sāsavā dhammā. (<b>1108, 1467</b>)

    (Pāli only)

  52. 52

    (Pāli only)

  53. 53

    (Pāli only)

  54. 54

    (Pāli only)

  55. 55

    (Pāli only)

  56. 56

    4। आसवसासवदुक

    4. Āsavasāsavaduka

    (Pāli only)

  57. 57

    आसवा चेव धम्मा सासवा च। (<ब्>1112, 1471</ब्>)

    Āsavā ceva dhammā sāsavā ca. (<b>1112, 1471</b>)

    (Pāli only)

  58. 58

    सासवा चेव धम्मा नो च आसवा। (<ब्>1113, 1472</ब्>)

    Sāsavā ceva dhammā no ca āsavā. (<b>1113, 1472</b>)

    (Pāli only)

  59. 59

    (Pāli only)

  60. 60

    (Pāli only)

  61. 61

    (Pāli only)

  62. 62

    (Pāli only)

  63. 63

    (Pāli only)

  64. 64

    (Pāli only)

  65. 65

    (Pāli only)

  66. 66

    (Pāli only)

  67. 67

    1। सञ्ञोजनदुक

    1. Saññojanaduka

    (Pāli only)

  68. 68

    (Pāli only)

  69. 69

    (Pāli only)

  70. 70

    2। सञ्ञोजनियदुक

    2. Saññojaniyaduka

    (Pāli only)

  71. 71

    (Pāli only)

  72. 72

    (Pāli only)

  73. 73

    (Pāli only)

  74. 74

    (Pāli only)

  75. 75

    (Pāli only)

  76. 76

    (Pāli only)

  77. 77

    (Pāli only)

  78. 78

    (Pāli only)

  79. 79

    (Pāli only)

  80. 80

    (Pāli only)

  81. 81

    (Pāli only)

  82. 82

    (Pāli only)

  83. 83

    (Pāli only)

  84. 84

    (Pāli only)

  85. 85

    (Pāli only)

  86. 86

    (Pāli only)

  87. 87

    1। गन्थदुक

    1. Ganthaduka

    (Pāli only)

  88. 88

    (Pāli only)

  89. 89

    (Pāli only)

  90. 90

    2। गन्थनियदुक

    2. Ganthaniyaduka

    (Pāli only)

  91. 91

    (Pāli only)

  92. 92

    (Pāli only)

  93. 93

    (Pāli only)

  94. 94

    (Pāli only)

  95. 95

    (Pāli only)

  96. 96

    4। गन्थगन्थनियदुक

    4. Ganthaganthaniyaduka

    (Pāli only)

  97. 97

    (Pāli only)

  98. 98

    (Pāli only)

  99. 99

    (Pāli only)

  100. 100

    (Pāli only)

  101. 101

    (Pāli only)

  102. 102

    (Pāli only)

  103. 103

    (Pāli only)

  104. 104

    (Pāli only)

  105. 105

    (Pāli only)

  106. 106

    (Pāli only)

  107. 107

    1। ओघदुक

    1. Oghaduka

    (Pāli only)

  108. 108

    ओघा धम्मा। (<ब्>1156, 1501</ब्>)

    Oghā dhammā. (<b>1156, 1501</b>)

    (Pāli only)

  109. 109

    (Pāli only)

  110. 110

    2। ओघनियदुक

    2. Oghaniyaduka

    (Pāli only)

  111. 111

    (Pāli only)

  112. 112

    (Pāli only)

  113. 113

    (Pāli only)

  114. 114

    (Pāli only)

  115. 115

    (Pāli only)

  116. 116

    4। ओघओघनियदुक

    4. Oghaoghaniyaduka

    (Pāli only)

  117. 117

    (Pāli only)

  118. 118

    (Pāli only)

  119. 119

    (Pāli only)

  120. 120

    (Pāli only)

  121. 121

    (Pāli only)

  122. 122

    (Pāli only)

  123. 123

    (Pāli only)

  124. 124

    (Pāli only)

  125. 125

    (Pāli only)

  126. 126

    (Pāli only)

  127. 127

    1। योगदुक

    1. Yogaduka

    (Pāli only)

  128. 128

    (Pāli only)

  129. 129

    (Pāli only)

  130. 130

    2। योगनियदुक

    2. Yoganiyaduka

    (Pāli only)

  131. 131

    (Pāli only)

  132. 132

    (Pāli only)

  133. 133

    (Pāli only)

  134. 134

    (Pāli only)

  135. 135

    (Pāli only)

  136. 136

    4। योगयोगनियदुक

    4. Yogayoganiyaduka

    (Pāli only)

  137. 137

    (Pāli only)

  138. 138

    (Pāli only)

  139. 139

    (Pāli only)

  140. 140

    (Pāli only)

  141. 141

    (Pāli only)

  142. 142

    (Pāli only)

  143. 143
  144. 144

    (Pāli only)

  145. 145

    (Pāli only)

  146. 146

    (Pāli only)

  147. 147

    1। नीवरणदुक

    1. Nīvaraṇaduka

    (Pāli only)

  148. 148

    नीवरणा धम्मा। (<ब्>1158, 1503</ब्>)

    Nīvaraṇā dhammā. (<b>1158, 1503</b>)

    (Pāli only)

  149. 149

    नो नीवरणा धम्मा। (<ब्>1169, 1504</ब्>)

    No nīvaraṇā dhammā. (<b>1169, 1504</b>)

    (Pāli only)

  150. 150

    2। नीवरणियदुक

    2. Nīvaraṇiyaduka

    (Pāli only)

  151. 151

    नीवरणिया धम्मा। (<ब्>1170, 1505</ब्>)

    Nīvaraṇiyā dhammā. (<b>1170, 1505</b>)

    (Pāli only)

  152. 152

    (Pāli only)

  153. 153

    3। नीवरणसम्पयुत्तदुक

    3. Nīvaraṇasampayuttaduka

    (Pāli only)

  154. 154

    (Pāli only)

  155. 155

    (Pāli only)

  156. 156

    4। नीवरणनीवरणियदुक

    4. Nīvaraṇanīvaraṇiyaduka

    (Pāli only)

  157. 157

    नीवरणा चेव धम्मा नीवरणिया च। (<ब्>1174, 1509</ब्>)

    Nīvaraṇā ceva dhammā nīvaraṇiyā ca. (<b>1174, 1509</b>)

    (Pāli only)

  158. 158

    नीवरणिया चेव धम्मा नो च नीवरणा। (<ब्>1175, 1510</ब्>)

    Nīvaraṇiyā ceva dhammā no ca nīvaraṇā. (<b>1175, 1510</b>)

    (Pāli only)

  159. 159

    5। नीवरणनीवरणसम्पयुत्तदुक

    5. Nīvaraṇanīvaraṇasampayuttaduka

    (Pāli only)

  160. 160

    (Pāli only)

  161. 161

    (Pāli only)

  162. 162

    (Pāli only)

  163. 163

    (Pāli only)

  164. 164

    (Pāli only)

  165. 165

    (Pāli only)

  166. 166

    (Pāli only)

  167. 167

    1। परामासदुक

    1. Parāmāsaduka

    (Pāli only)

  168. 168

    (Pāli only)

  169. 169

    (Pāli only)

  170. 170

    2। परामट्ठदुक

    2. Parāmaṭṭhaduka

    (Pāli only)

  171. 171

    परामट्ठा धम्मा। (<ब्>1183, 1517</ब्>)

    Parāmaṭṭhā dhammā. (<b>1183, 1517</b>)

    (Pāli only)

  172. 172

    अपरामट्ठा धम्मा। (<ब्>1184, 1518</ब्>)

    Aparāmaṭṭhā dhammā. (<b>1184, 1518</b>)

    (Pāli only)

  173. 173

    (Pāli only)

  174. 174

    (Pāli only)

  175. 175

    (Pāli only)

  176. 176

    4। परामासपरामट्ठदुक

    4. Parāmāsaparāmaṭṭhaduka

    (Pāli only)

  177. 177

    परामासा चेव धम्मा परामट्ठा च। (<ब्>1187, 1521</ब्>)

    Parāmāsā ceva dhammā parāmaṭṭhā ca. (<b>1187, 1521</b>)

    (Pāli only)

  178. 178

    परामट्ठा चेव धम्मा नो च परामासा। (<ब्>1188, 1522</ब्>)

    Parāmaṭṭhā ceva dhammā no ca parāmāsā. (<b>1188, 1522</b>)

    (Pāli only)

  179. 179

    (Pāli only)

  180. 180

    (Pāli only)

  181. 181

    अपरामट्ठापि। (<ब्>1190, 1524</ब्>)

    Aparāmaṭṭhāpi. (<b>1190, 1524</b>)

    (Pāli only)

  182. 182

    (Pāli only)

  183. 183

    (Pāli only)

  184. 184

    1। सारम्मणदुक

    1. Sārammaṇaduka

    (Pāli only)

  185. 185

    (Pāli only)

  186. 186

    (Pāli only)

  187. 187

    2। चित्तदुक

    2. Cittaduka

    (Pāli only)

  188. 188

    (Pāli only)

  189. 189

    (Pāli only)

  190. 190

    3। चेतसिकदुक

    3. Cetasikaduka

    (Pāli only)

  191. 191

    (Pāli only)

  192. 192

    (Pāli only)

  193. 193

    (Pāli only)

  194. 194

    (Pāli only)

  195. 195

    (Pāli only)

  196. 196

    5। चित्तसंसट्ठदुक

    5. Cittasaṁsaṭṭhaduka

    (Pāli only)

  197. 197

    (Pāli only)

  198. 198

    (Pāli only)

  199. 199

    6। चित्तसमुट्ठानदुक

    6. Cittasamuṭṭhānaduka

    (Pāli only)

  200. 200

    (Pāli only)

  201. 201

    (Pāli only)

  202. 202

    7। चित्तसहभूदुक

    7. Cittasahabhūduka

    (Pāli only)

  203. 203

    (Pāli only)

  204. 204

    (Pāli only)

  205. 205

    (Pāli only)

  206. 206

    (Pāli only)

  207. 207

    (Pāli only)

  208. 208

    9। चित्तसंसट्ठसमुट्ठानदुक

    9. Cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānaduka

    (Pāli only)

  209. 209

    (Pāli only)

  210. 210

    (Pāli only)

  211. 211

    10। चित्तसंसट्ठसमुट्ठानसहभूदुक

    10. Cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhūduka

    (Pāli only)

  212. 212

    (Pāli only)

  213. 213

    (Pāli only)

  214. 214

    (Pāli only)

  215. 215

    (Pāli only)

  216. 216

    (Pāli only)

  217. 217

    12। अज्झत्तिकदुक

    12. Ajjhattikaduka

    (Pāli only)

  218. 218

    (Pāli only)

  219. 219

    (Pāli only)

  220. 220

    13। उपादादुक

    13. Upādāduka

    (Pāli only)

  221. 221

    (Pāli only)

  222. 222

    (Pāli only)

  223. 223

    14। उपादिन्नदुक

    14. Upādinnaduka

    (Pāli only)

  224. 224

    (Pāli only)

  225. 225

    (Pāli only)

  226. 226

    (Pāli only)

  227. 227

    (Pāli only)

  228. 228

    1। उपादानदुक

    1. Upādānaduka

    (Pāli only)

  229. 229

    (Pāli only)

  230. 230

    (Pāli only)

  231. 231

    2। उपादानियदुक

    2. Upādāniyaduka

    (Pāli only)

  232. 232

    (Pāli only)

  233. 233

    (Pāli only)

  234. 234

    (Pāli only)

  235. 235

    (Pāli only)

  236. 236

    (Pāli only)

  237. 237

    (Pāli only)

  238. 238

    (Pāli only)

  239. 239

    (Pāli only)

  240. 240

    (Pāli only)

  241. 241

    (Pāli only)

  242. 242

    (Pāli only)

  243. 243

    (Pāli only)

  244. 244

    (Pāli only)

  245. 245

    (Pāli only)

  246. 246

    (Pāli only)

  247. 247

    (Pāli only)

  248. 248

    1। किलेसदुक

    1. Kilesaduka

    (Pāli only)

  249. 249

    (Pāli only)

  250. 250

    (Pāli only)

  251. 251

    2। सङ्किलेसिकदुक

    2. Saṅkilesikaduka

    (Pāli only)

  252. 252

    (Pāli only)

  253. 253

    (Pāli only)

  254. 254

    3। सङ्किलिट्ठदुक

    3. Saṅkiliṭṭhaduka

    (Pāli only)

  255. 255

    (Pāli only)

  256. 256

    (Pāli only)

  257. 257

    (Pāli only)

  258. 258

    (Pāli only)

  259. 259

    (Pāli only)

  260. 260

    (Pāli only)

  261. 261

    (Pāli only)

  262. 262

    (Pāli only)

  263. 263

    6। किलेससङ्किलिट्ठदुक

    6. Kilesasaṅkiliṭṭhaduka

    (Pāli only)

  264. 264

    (Pāli only)

  265. 265

    (Pāli only)

  266. 266

    (Pāli only)

  267. 267

    (Pāli only)

  268. 268

    (Pāli only)

  269. 269

    (Pāli only)

  270. 270
  271. 271

    (Pāli only)

  272. 272

    (Pāli only)

  273. 273

    (Pāli only)

  274. 274

    (Pāli only)

  275. 275

    (Pāli only)

  276. 276

    (Pāli only)

  277. 277

    2। भावनायपहातब्बदुक

    2. Bhāvanāyapahātabbaduka

    (Pāli only)

  278. 278

    (Pāli only)

  279. 279

    न भावनाय पहातब्बा धम्मा। (<ब्>1267, 1584</ब्>)

    Na bhāvanāya pahātabbā dhammā. (<b>1267, 1584</b>)

    (Pāli only)

  280. 280

    (Pāli only)

  281. 281

    (Pāli only)

  282. 282

    (Pāli only)

  283. 283

    (Pāli only)

  284. 284

    (Pāli only)

  285. 285

    (Pāli only)

  286. 286

    5। सवितक्कदुक

    5. Savitakkaduka

    (Pāli only)

  287. 287

    (Pāli only)

  288. 288

    (Pāli only)

  289. 289

    6। सविचारदुक

    6. Savicāraduka

    (Pāli only)

  290. 290

    (Pāli only)

  291. 291

    (Pāli only)

  292. 292

    7। सप्पीतिकदुक

    7. Sappītikaduka

    (Pāli only)

  293. 293

    (Pāli only)

  294. 294

    (Pāli only)

  295. 295

    8। पीतिसहगतदुक

    8. Pītisahagataduka

    (Pāli only)

  296. 296

    (Pāli only)

  297. 297

    न पीतिसहगता धम्मा। (<ब्>1282, 1596</ब्>)

    Na pītisahagatā dhammā. (<b>1282, 1596</b>)

    (Pāli only)

  298. 298

    9। सुखसहगतदुक

    9. Sukhasahagataduka

    (Pāli only)

  299. 299

    सुखसहगता धम्मा। (<ब्>1283, 1597</ब्>)

    Sukhasahagatā dhammā. (<b>1283, 1597</b>)

    (Pāli only)

  300. 300

    न सुखसहगता धम्मा। (<ब्>1284, 1598</ब्>)

    Na sukhasahagatā dhammā. (<b>1284, 1598</b>)

    (Pāli only)

  301. 301

    10। उपेक्खासहगतदुक

    10. Upekkhāsahagataduka

    (Pāli only)

  302. 302

    (Pāli only)

  303. 303

    (Pāli only)

  304. 304

    11। कामावचरदुक

    11. Kāmāvacaraduka

    (Pāli only)

  305. 305

    (Pāli only)

  306. 306

    न कामावचरा धम्मा। (<ब्>1288, 1602</ब्>)

    Na kāmāvacarā dhammā. (<b>1288, 1602</b>)

    (Pāli only)

  307. 307

    12। रूपावचरदुक

    12. Rūpāvacaraduka

    (Pāli only)

  308. 308

    (Pāli only)

  309. 309

    न रूपावचरा धम्मा। (<ब्>1290, 1604</ब्>)

    Na rūpāvacarā dhammā. (<b>1290, 1604</b>)

    (Pāli only)

  310. 310

    13। अरूपावचरदुक

    13. Arūpāvacaraduka

    (Pāli only)

  311. 311

    (Pāli only)

  312. 312

    न अरूपावचरा धम्मा। (<ब्>1292, 1606</ब्>)

    Na arūpāvacarā dhammā. (<b>1292, 1606</b>)

    (Pāli only)

  313. 313

    14। परियापन्नदुक

    14. Pariyāpannaduka

    (Pāli only)

  314. 314

    (Pāli only)

  315. 315

    (Pāli only)

  316. 316

    15। निय्यानिकदुक

    15. Niyyānikaduka

    (Pāli only)

  317. 317

    (Pāli only)

  318. 318

    (Pāli only)

  319. 319

    16। नियतदुक

    16. Niyataduka

    (Pāli only)

  320. 320

    (Pāli only)

  321. 321

    (Pāli only)

  322. 322

    17। सउत्तरदुक

    17. Sauttaraduka

    (Pāli only)

  323. 323

    (Pāli only)

  324. 324

    (Pāli only)

  325. 325

    18। सरणदुक

    18. Saraṇaduka

    (Pāli only)

  326. 326

    सरणा धम्मा। (<ब्>1301, 1615</ब्>)

    Saraṇā dhammā. (<b>1301, 1615</b>)

    (Pāli only)

  327. 327

    अरणा धम्मा। (<ब्>1302, 1616</ब्>)

    Araṇā dhammā. (<b>1302, 1616</b>)

    (Pāli only)

  328. 328

    (Pāli only)

  329. 329

    (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.