Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

Birth Stories 382 जातक 382

Chapter: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547

7. Sirikāḷakaṇṇijātaka

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary.

Verse: 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485 · Show pronunciation

  1. 1

    जातक

    Jātaka

  2. 2
  3. 3
  4. 4

    7। सिरिकाळकण्णिजातक

    7. Sirikāḷakaṇṇijātaka

  5. 5

    “का नु काळेन वण्णेन,

    “Kā nu kāḷena vaṇṇena,

    (Pāli only)

  6. 6

    (Pāli only)

  7. 7

    का वा त्वं कस्स वा धीता,

    Kā vā tvaṁ kassa vā dhītā,

    (Pāli only)

  8. 8

    कथं जानेमु तं मयं”।

    kathaṁ jānemu taṁ mayaṁ”.

    (Pāli only)

  9. 9

    (Pāli only)

  10. 10

    (Pāli only)

  11. 11

    (Pāli only)

  12. 12

    काळकण्णीति मं विदू;

    kāḷakaṇṇīti maṁ vidū;

    (Pāli only)

  13. 13

    (Pāli only)

  14. 14

    (Pāli only)

  15. 15

    (Pāli only)

  16. 16

    (Pāli only)

  17. 17

    (Pāli only)

  18. 18

    कथं जानेमु तं मयं”।

    Kathaṁ jānemu taṁ mayaṁ”.

    (Pāli only)

  19. 19

    (Pāli only)

  20. 20

    (Pāli only)

  21. 21

    (Pāli only)

  22. 22

    (Pāli only)

  23. 23

    (Pāli only)

  24. 24

    (Pāli only)

  25. 25

    (Pāli only)

  26. 26

    (Pāli only)

  27. 27

    (Pāli only)

  28. 28

    (Pāli only)

  29. 29

    (Pāli only)

  30. 30

    (Pāli only)

  31. 31

    (Pāli only)

  32. 32

    (Pāli only)

  33. 33

    (Pāli only)

  34. 34

    (Pāli only)

  35. 35

    (Pāli only)

  36. 36

    (Pāli only)

  37. 37

    अञ्ञं जनपदं गच्छ,

    Aññaṁ janapadaṁ gaccha,

    (Pāli only)

  38. 38

    (Pāli only)

  39. 39

    (Pāli only)

  40. 40

    (Pāli only)

  41. 41

    (Pāli only)

  42. 42

    सङ्घरन्ति बहुं धनं;

    saṅgharanti bahuṁ dhanaṁ;

    (Pāli only)

  43. 43

    अहं देवो च मे भाता,

    Ahaṁ devo ca me bhātā,

    (Pāli only)

  44. 44

    उभो नं विधमामसे”।

    ubho naṁ vidhamāmase”.

    (Pāli only)

  45. 45

    (Pāli only)

  46. 46

    (Pāli only)

  47. 47

    का वा त्वं कस्स वा धीता,

    Kā vā tvaṁ kassa vā dhītā,

    (Pāli only)

  48. 48

    कथं जानेमु तं मयं”।

    kathaṁ jānemu taṁ mayaṁ”.

    (Pāli only)

  49. 49

    (Pāli only)

  50. 50

    (Pāli only)

  51. 51

    अहं सिरी च लक्खी च,

    Ahaṁ sirī ca lakkhī ca,

    (Pāli only)

  52. 52

    (Pāli only)

  53. 53

    (Pāli only)

  54. 54

    (Pāli only)

  55. 55

    (Pāli only)

  56. 56

    (Pāli only)

  57. 57

    (Pāli only)

  58. 58

    कथं जानेमु तं मयं”।

    Kathaṁ jānemu taṁ mayaṁ”.

    (Pāli only)

  59. 59

    (Pāli only)

  60. 60

    वातातपे डंससरीसपे च;

    Vātātape ḍaṁsasarīsape ca;

    (Pāli only)

  61. 61

    (Pāli only)

  62. 62

    (Pāli only)

  63. 63

    (Pāli only)

  64. 64

    (Pāli only)

  65. 65

    (Pāli only)

  66. 66

    (Pāli only)

  67. 67

    (Pāli only)

  68. 68
  69. 69

    (Pāli only)

  70. 70

    (Pāli only)

  71. 71

    (Pāli only)

  72. 72

    (Pāli only)

  73. 73

    अत्थं चरन्तं अथ वा अनत्थं,

    Atthaṁ carantaṁ atha vā anatthaṁ,

    (Pāli only)

  74. 74

    (Pāli only)

  75. 75

    वाचं न वज्जा फरुसं कदाचि,

    Vācaṁ na vajjā pharusaṁ kadāci,

    (Pāli only)

  76. 76

    (Pāli only)

  77. 77

    (Pāli only)

  78. 78

    (Pāli only)

  79. 79

    तं दित्तरूपं विसमं चरन्तं,

    Taṁ dittarūpaṁ visamaṁ carantaṁ,

    (Pāli only)

  80. 80

    (Pāli only)

  81. 81

    (Pāli only)

  82. 82

    (Pāli only)

  83. 83

    (Pāli only)

  84. 84

    (Pāli only)

  85. 85

    (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.