Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

Points of Controversy 26 कथावत्थु 26

Chapter: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219

Aṭṭhamakakathā

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.

Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103 · Hide pronunciation

  1. 1

    कथावत्थुka·thā·vat·thu

    Kathāvatthu

  2. 2

    महापण्णासकma·hā·paṇ·ṇā·sa·ka

    Mahāpaṇṇāsaka

  3. 3

    ततियवग्गta·ti·ya·vag·ga

    Tatiyavagga

  4. 4

    अट्ठमककथाaṭ·ṭha·ma·ka·ka·thā

    Aṭṭhamakakathā

  5. 5

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa दिट्ठिपरियुट्ठानंdiṭ·ṭhi·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ पहीनन्ति?pa·hī·nan·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa diṭṭhipariyuṭṭhānaṁ pahīnanti?

    (Pāli only)

  6. 6

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  7. 7

    अट्ठमकोaṭ·ṭha·ma·ko पुग्गलोpug·ga·lo सोतापन्नोso·tā·pan·no सोतापत्तिफलप्पत्तोso·tā·pat·ti·pha·lap·pat·to पटिलद्धोpa·ṭi·lad·dho अधिगतोa·dhi·ga·to सच्छिकतोsac·chi·ka·to उपसम्पज्जu·pa·sam·paj·ja विहरति,vi·ha·ra·ti कायेनkā·ye·na फुसित्वाphu·sit·vā विहरतीति?vi·ha·ra·tī·ti

    Aṭṭhamako puggalo sotāpanno sotāpattiphalappatto paṭiladdho adhigato sacchikato upasampajja viharati, kāyena phusitvā viharatīti?

    (Pāli only)

  8. 8

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  9. 9

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa विचिकिच्छापरियुट्ठानंvi·ci·kic·chā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ पहीनन्ति?pa·hī·nan·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa vicikicchāpariyuṭṭhānaṁ pahīnanti?

    (Pāli only)

  10. 10

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  11. 11

    अट्ठमकोaṭ·ṭha·ma·ko पुग्गलोpug·ga·lo सोतापन्नोso·tā·pan·no सोतापत्तिफलप्पत्तोso·tā·pat·ti·pha·lap·pat·to …पे…pe कायेनkā·ye·na फुसित्वाphu·sit·vā विहरतीति?vi·ha·ra·tī·ti

    Aṭṭhamako puggalo sotāpanno sotāpattiphalappatto …pe… kāyena phusitvā viharatīti?

    (Pāli only)

  12. 12

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  13. 13

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa दिट्ठिपरियुट्ठानंdiṭ·ṭhi·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ पहीनन्ति?pa·hī·nan·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa diṭṭhipariyuṭṭhānaṁ pahīnanti?

    (Pāli only)

  14. 14

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  15. 15

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa दिट्ठानुसयोdiṭ·ṭhā·nu·sa·yo पहीनोति?pa·hī·no·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa diṭṭhānusayo pahīnoti?

    (Pāli only)

  16. 16

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  17. 17

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa दिट्ठिपरियुट्ठानंdiṭ·ṭhi·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ पहीनन्ति?pa·hī·nan·ti

    aṭṭhamakassa puggalassa diṭṭhipariyuṭṭhānaṁ pahīnanti?

    (Pāli only)

  18. 18

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  19. 19

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa विचिकिच्छानुसयोvi·ci·kic·chā·nu·sa·yo … सीलब्बतपरामासोsī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·so पहीनोति?pa·hī·no·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa vicikicchānusayo … sīlabbataparāmāso pahīnoti?

    (Pāli only)

  20. 20

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  21. 21

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa विचिकिच्छापरियुट्ठानंvi·ci·kic·chā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ पहीनन्ति?pa·hī·nan·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa vicikicchāpariyuṭṭhānaṁ pahīnanti?

    (Pāli only)

  22. 22

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  23. 23

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa विचिकिच्छानुसयोvi·ci·kic·chā·nu·sa·yo पहीनोति?pa·hī·no·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa vicikicchānusayo pahīnoti?

    (Pāli only)

  24. 24

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  25. 25

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa विचिकिच्छापरियुट्ठानंvi·ci·kic·chā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ पहीनन्ति?pa·hī·nan·ti

    aṭṭhamakassa puggalassa vicikicchāpariyuṭṭhānaṁ pahīnanti?

    (Pāli only)

  26. 26

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  27. 27

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa दिट्ठानुसयोdiṭ·ṭhā·nu·sa·yo … सीलब्बतपरामासोsī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·so पहीनोति?pa·hī·no·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa diṭṭhānusayo … sīlabbataparāmāso pahīnoti?

    (Pāli only)

  28. 28

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  29. 29

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa दिट्ठानुसयोdiṭ·ṭhā·nu·sa·yo अप्पहीनोति?ap·pa·hī·no·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa diṭṭhānusayo appahīnoti?

    (Pāli only)

  30. 30

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  31. 31

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa दिट्ठिपरियुट्ठानंdiṭ·ṭhi·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ अप्पहीनन्ति?ap·pa·hī·nan·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa diṭṭhipariyuṭṭhānaṁ appahīnanti?

    (Pāli only)

  32. 32

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  33. 33

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa दिट्ठानुसयोdiṭ·ṭhā·nu·sa·yo अप्पहीनोति?ap·pa·hī·no·ti

    aṭṭhamakassa puggalassa diṭṭhānusayo appahīnoti?

    (Pāli only)

  34. 34

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  35. 35

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa विचिकिच्छापरियुट्ठानंvi·ci·kic·chā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ अप्पहीनन्ति?ap·pa·hī·nan·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa vicikicchāpariyuṭṭhānaṁ appahīnanti?

    (Pāli only)

  36. 36

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  37. 37

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa विचिकिच्छानुसयोvi·ci·kic·chā·nu·sa·yo … सीलब्बतपरामासोsī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·so अप्पहीनोति?ap·pa·hī·no·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa vicikicchānusayo … sīlabbataparāmāso appahīnoti?

    (Pāli only)

  38. 38

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  39. 39

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa दिट्ठिपरियुट्ठानंdiṭ·ṭhi·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ अप्पहीनन्ति?ap·pa·hī·nan·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa diṭṭhipariyuṭṭhānaṁ appahīnanti?

    (Pāli only)

  40. 40

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  41. 41

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa सीलब्बतपरामासोsī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·so अप्पहीनोति?ap·pa·hī·no·ti

    aṭṭhamakassa puggalassa sīlabbataparāmāso appahīnoti?

    (Pāli only)

  42. 42

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  43. 43

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa विचिकिच्छापरियुट्ठानंvi·ci·kic·chā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ अप्पहीनन्ति?ap·pa·hī·nan·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa vicikicchāpariyuṭṭhānaṁ appahīnanti?

    (Pāli only)

  44. 44

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  45. 45

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa दिट्ठिपरियुट्ठानंdiṭ·ṭhi·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ पहीनन्ति?pa·hī·nan·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa diṭṭhipariyuṭṭhānaṁ pahīnanti?

    (Pāli only)

  46. 46

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  47. 47

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa दिट्ठिपरियुट्ठानपहानायdiṭ·ṭhi·pa·ri·yuṭ·ṭhā·na·pa·hā·nā·ya मग्गोmag·go भावितोति?bhā·vi·to·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa diṭṭhipariyuṭṭhānapahānāya maggo bhāvitoti?

    (Pāli only)

  48. 48

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  49. 49

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa दिट्ठिपरियुट्ठानंdiṭ·ṭhi·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ पहीनन्ति?pa·hī·nan·ti

    aṭṭhamakassa puggalassa diṭṭhipariyuṭṭhānaṁ pahīnanti?

    (Pāli only)

  50. 50

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  51. 51

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa दिट्ठिपरियुट्ठानपहानायdiṭ·ṭhi·pa·ri·yuṭ·ṭhā·na·pa·hā·nā·ya सतिपट्ठानाsa·ti·paṭ·ṭhā·nā भाविताbhā·vi·tā …पे…pe सम्मप्पधानाsam·map·pa·dhā·nā …पे…pe बोज्झङ्गाboj·jhaṅ·gā भाविताति?bhā·vi·tā·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa diṭṭhipariyuṭṭhānapahānāya satipaṭṭhānā bhāvitā …pe… sammappadhānā …pe… bojjhaṅgā bhāvitāti?

    (Pāli only)

  52. 52

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बे।vat·tab·be

    Na hevaṁ vattabbe.

    (Pāli only)

  53. 53

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa विचिकिच्छापरियुट्ठानंvi·ci·kic·chā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ पहीनन्ति?pa·hī·nan·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa vicikicchāpariyuṭṭhānaṁ pahīnanti?

    (Pāli only)

  54. 54

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  55. 55

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa विचिकिच्छापरियुट्ठानपहानायvi·ci·kic·chā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·na·pa·hā·nā·ya मग्गोmag·go भावितोbhā·vi·to …पे…pe बोज्झङ्गाboj·jhaṅ·gā भाविताति?bhā·vi·tā·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa vicikicchāpariyuṭṭhānapahānāya maggo bhāvito …pe… bojjhaṅgā bhāvitāti?

    (Pāli only)

  56. 56

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  57. 57

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa दिट्ठिपरियुट्ठानपहानायdiṭ·ṭhi·pa·ri·yuṭ·ṭhā·na·pa·hā·nā·ya मग्गोmag·go अभावितोति?a·bhā·vi·to·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa diṭṭhipariyuṭṭhānapahānāya maggo abhāvitoti?

    (Pāli only)

  58. 58

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  59. 59

    अमग्गेनa·mag·ge·na पहीनंpa·hī·naṃ लोकियेनlo·ki·ye·na सासवेनsā·sa·ve·na …पे…pe सङ्किलेसियेनाति?saṅ·ki·le·si·ye·nā·ti

    Amaggena pahīnaṁ lokiyena sāsavena …pe… saṅkilesiyenāti?

    (Pāli only)

  60. 60

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  61. 61

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa दिट्ठिपरियुट्ठानपहानायdiṭ·ṭhi·pa·ri·yuṭ·ṭhā·na·pa·hā·nā·ya सतिपट्ठानाsa·ti·paṭ·ṭhā·nā …पे…pe बोज्झङ्गाboj·jhaṅ·gā अभाविताति?a·bhā·vi·tā·ti

    aṭṭhamakassa puggalassa diṭṭhipariyuṭṭhānapahānāya satipaṭṭhānā …pe… bojjhaṅgā abhāvitāti?

    (Pāli only)

  62. 62

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  63. 63

    अमग्गेनa·mag·ge·na पहीनंpa·hī·naṃ लोकियेनlo·ki·ye·na सासवेनsā·sa·ve·na …पे…pe सङ्किलेसियेनाति?saṅ·ki·le·si·ye·nā·ti

    Amaggena pahīnaṁ lokiyena sāsavena …pe… saṅkilesiyenāti?

    (Pāli only)

  64. 64

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  65. 65

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa विचिकिच्छापरियुट्ठानपहानायvi·ci·kic·chā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·na·pa·hā·nā·ya मग्गोmag·go अभावितोa·bhā·vi·to …पे…pe सतिपट्ठानाsa·ti·paṭ·ṭhā·nā …पे…pe बोज्झङ्गाboj·jhaṅ·gā अभाविताति?a·bhā·vi·tā·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa vicikicchāpariyuṭṭhānapahānāya maggo abhāvito …pe… satipaṭṭhānā …pe… bojjhaṅgā abhāvitāti?

    (Pāli only)

  66. 66

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  67. 67

    अमग्गेनa·mag·ge·na पहीनंpa·hī·naṃ लोकियेनlo·ki·ye·na सासवेनsā·sa·ve·na …पे…pe सङ्किलेसियेनाति?saṅ·ki·le·si·ye·nā·ti

    Amaggena pahīnaṁ lokiyena sāsavena …pe… saṅkilesiyenāti?

    (Pāli only)

  68. 68

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  69. 69

    नna वत्तब्बं—vat·tab·baṃ

    Na vattabbaṁ—

    (Pāli only)

  70. 70

    “अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa दिट्ठिपरियुट्ठानंdiṭ·ṭhi·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ पहीनन्”ति?pa·hī·nan

    “aṭṭhamakassa puggalassa diṭṭhipariyuṭṭhānaṁ pahīnan”ti?

    (Pāli only)

  71. 71

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  72. 72

    उप्पज्जिस्सतीति?up·paj·jis·sa·tī·ti

    Uppajjissatīti?

    (Pāli only)

  73. 73

    नुप्पज्जिस्सति।nup·paj·jis·sa·ti

    Nuppajjissati.

    (Pāli only)

  74. 74

    हञ्चिhañ·ci नुप्पज्जिस्सति,nup·paj·jis·sa·ti तेनte·na वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be

    Hañci nuppajjissati, tena vata re vattabbe—

    (Pāli only)

  75. 75

    “अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa दिट्ठिपरियुट्ठानंdiṭ·ṭhi·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ पहीनन्”ति।pa·hī·nan

    “aṭṭhamakassa puggalassa diṭṭhipariyuṭṭhānaṁ pahīnan”ti.

    (Pāli only)

  76. 76

    नna वत्तब्बं—vat·tab·baṃ

    Na vattabbaṁ—

    (Pāli only)

  77. 77

    “अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa विचिकिच्छापरियुट्ठानंvi·ci·kic·chā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ पहीनन्”ति?pa·hī·nan

    “aṭṭhamakassa puggalassa vicikicchāpariyuṭṭhānaṁ pahīnan”ti?

    (Pāli only)

  78. 78

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  79. 79

    उप्पज्जिस्सतीति?up·paj·jis·sa·tī·ti

    Uppajjissatīti?

    (Pāli only)

  80. 80

    नुप्पज्जिस्सति।nup·paj·jis·sa·ti

    Nuppajjissati.

    (Pāli only)

  81. 81

    हञ्चिhañ·ci नुप्पज्जिस्सति,nup·paj·jis·sa·ti तेनte·na वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be

    Hañci nuppajjissati, tena vata re vattabbe—

    (Pāli only)

  82. 82

    “अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa विचिकिच्छापरियुट्ठानंvi·ci·kic·chā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ पहीनन्”ति।pa·hī·nan

    “aṭṭhamakassa puggalassa vicikicchāpariyuṭṭhānaṁ pahīnan”ti.

    (Pāli only)

  83. 83

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa दिट्ठिपरियुट्ठानंdiṭ·ṭhi·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ नुप्पज्जिस्सतीतिnup·paj·jis·sa·tī·ti कत्वाkat·vā पहीनन्ति?pa·hī·nan·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa diṭṭhipariyuṭṭhānaṁ nuppajjissatīti katvā pahīnanti?

    (Pāli only)

  84. 84

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  85. 85

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa दिट्ठानुसयोdiṭ·ṭhā·nu·sa·yo नुप्पज्जिस्सतीतिnup·paj·jis·sa·tī·ti कत्वाkat·vā पहीनोति?pa·hī·no·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa diṭṭhānusayo nuppajjissatīti katvā pahīnoti?

    (Pāli only)

  86. 86

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  87. 87

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa दिट्ठिपरियुट्ठानंdiṭ·ṭhi·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ नुप्पज्जिस्सतीतिnup·paj·jis·sa·tī·ti कत्वाkat·vā पहीनन्ति?pa·hī·nan·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa diṭṭhipariyuṭṭhānaṁ nuppajjissatīti katvā pahīnanti?

    (Pāli only)

  88. 88

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  89. 89

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa विचिकिच्छानुसयोvi·ci·kic·chā·nu·sa·yo … सीलब्बतपरामासोsī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·so नुप्पज्जिस्सतीतिnup·paj·jis·sa·tī·ti कत्वाkat·vā पहीनोति?pa·hī·no·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa vicikicchānusayo … sīlabbataparāmāso nuppajjissatīti katvā pahīnoti?

    (Pāli only)

  90. 90

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  91. 91

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa विचिकिच्छापरियुट्ठानंvi·ci·kic·chā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ नुप्पज्जिस्सतीतिnup·paj·jis·sa·tī·ti कत्वाkat·vā पहीनन्ति?pa·hī·nan·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa vicikicchāpariyuṭṭhānaṁ nuppajjissatīti katvā pahīnanti?

    (Pāli only)

  92. 92

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  93. 93

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa विचिकिच्छानुसयोvi·ci·kic·chā·nu·sa·yo … सीलब्बतपरामासोsī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·so नुप्पज्जिस्सतीतिnup·paj·jis·sa·tī·ti कत्वाkat·vā पहीनोति?pa·hī·no·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa vicikicchānusayo … sīlabbataparāmāso nuppajjissatīti katvā pahīnoti?

    (Pāli only)

  94. 94

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  95. 95

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa दिट्ठिपरियुट्ठानंdiṭ·ṭhi·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ नुप्पज्जिस्सतीतिnup·paj·jis·sa·tī·ti कत्वाkat·vā पहीनन्ति?pa·hī·nan·ti

    Aṭṭhamakassa puggalassa diṭṭhipariyuṭṭhānaṁ nuppajjissatīti katvā pahīnanti?

    (Pāli only)

  96. 96

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  97. 97

    गोत्रभुनोgot·ra·bhu·no पुग्गलस्सpug·ga·las·sa दिट्ठिपरियुट्ठानंdiṭ·ṭhi·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ नुप्पज्जिस्सतीतिnup·paj·jis·sa·tī·ti कत्वाkat·vā पहीनन्ति?pa·hī·nan·ti

    Gotrabhuno puggalassa diṭṭhipariyuṭṭhānaṁ nuppajjissatīti katvā pahīnanti?

    (Pāli only)

  98. 98

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  99. 99

    अट्ठमकस्सaṭ·ṭha·ma·kas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa विचिकिच्छापरियुट्ठानंvi·ci·kic·chā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ नुप्पज्जिस्सतीतिnup·paj·jis·sa·tī·ti कत्वाkat·vā पहीनन्ति?pa·hī·nan·ti

    aṭṭhamakassa puggalassa vicikicchāpariyuṭṭhānaṁ nuppajjissatīti katvā pahīnanti?

    (Pāli only)

  100. 100

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  101. 101

    गोत्रभुनोgot·ra·bhu·no पुग्गलस्सpug·ga·las·sa विचिकिच्छापरियुट्ठानंvi·ci·kic·chā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ नुप्पज्जिस्सतीतिnup·paj·jis·sa·tī·ti कत्वाkat·vā पहीनन्ति?pa·hī·nan·ti

    Gotrabhuno puggalassa vicikicchāpariyuṭṭhānaṁ nuppajjissatīti katvā pahīnanti?

    (Pāli only)

  102. 102

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  103. 103

    अट्ठमककथाaṭ·ṭha·ma·ka·ka·thā निट्ठिता।niṭ·ṭhi·tā

    Aṭṭhamakakathā niṭṭhitā.

    (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.