Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

Points of Controversy 3 कथावत्थु 3

Chapter: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219

Brahmacariyakathā

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.

Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219 · Hide pronunciation

  1. 1

    कथावत्थुka·thā·vat·thu

    Kathāvatthu

  2. 2

    महापण्णासकma·hā·paṇ·ṇā·sa·ka

    Mahāpaṇṇāsaka

  3. 3

    पठमवग्गpa·ṭha·ma·vag·ga

    Paṭhamavagga

  4. 4

    ब्रह्मचरियकथाbrah·ma·ca·ri·ya·ka·thā

    Brahmacariyakathā

  5. 5

    सुद्धब्रह्मचरियकथाsud·dhab·rah·ma·ca·ri·ya·ka·thā

    Suddhabrahmacariyakathā

    (Pāli only)

  6. 6

    नत्थिnat·thi देवेसुde·ve·su ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Natthi devesu brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  7. 7

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  8. 8

    सब्बेsab·be देवाde·vā जळाja·ḷā एलमूगाe·la·mū·gā अविञ्ञूa·viñ·ñū हत्थसंवाचिकाhat·tha·saṃ·vā·ci·kā नप्पटिबलाnap·pa·ṭi·ba·lā सुभासितदुब्भासितानंsu·bhā·si·ta·dub·bhā·si·tā·naṃ अत्थमञ्ञातुं,at·tha·mañ·ñā·tuṃ सब्बेsab·be देवाde·vā नna बुद्धेbud·dhe पसन्नाpa·san·nā नna धम्मेdham·me पसन्नाpa·san·nā नna सङ्घेsaṅ·ghe पसन्ना,pa·san·nā नna बुद्धंbud·dhaṃ भगवन्तंbha·ga·van·taṃ पयिरुपासन्ति,pa·yi·ru·pā·san·ti नna बुद्धंbud·dhaṃ भगवन्तंbha·ga·van·taṃ पञ्हंpañ·haṃ पुच्छन्ति,puc·chan·ti नna बुद्धेनbud·dhe·na भगवताbha·ga·va·tā पञ्हेpañ·he विस्सज्जितेvis·saj·ji·te अत्तमना,at·ta·ma·nā सब्बेsab·be देवाde·vā कम्मावरणेनkam·mā·va·ra·ṇe·na समन्नागताsa·man·nā·ga·tā किलेसावरणेनki·le·sā·va·ra·ṇe·na समन्नागताsa·man·nā·ga·tā विपाकावरणेनvi·pā·kā·va·ra·ṇe·na समन्नागताsa·man·nā·ga·tā अस्सद्धाas·sad·dhā अच्छन्दिकाac·chan·di·kā दुप्पञ्ञाdup·pañ·ñā अभब्बाa·bhab·bā नियामंni·yā·maṃ ओक्कमितुंok·ka·mi·tuṃ कुसलेसुku·sa·le·su धम्मेसुdham·me·su सम्मत्तं,sam·mat·taṃ सब्बेsab·be देवाde·vā मातुघातकाmā·tu·ghā·ta·kā पितुघातकाpi·tu·ghā·ta·kā अरहन्तघातकाa·ra·han·ta·ghā·ta·kā रुहिरुप्पादकाru·hi·rup·pā·da·kā सङ्घभेदका,saṅ·gha·bhe·da·kā सब्बेsab·be देवाde·vā पाणातिपातिनोpā·ṇā·ti·pā·ti·no अदिन्नादायिनोa·din·nā·dā·yi·no कामेसुमिच्छाचारिनोkā·me·su·mic·chā·cā·ri·no मुसावादिनोmu·sā·vā·di·no पिसुणावाचाpi·su·ṇā·vā·cā फरुसावाचाpha·ru·sā·vā·cā सम्फप्पलापिनोsam·phap·pa·lā·pi·no अभिज्झालुनोa·bhij·jhā·lu·no ब्यापन्नचित्ताbyā·pan·na·cit·tā मिच्छादिट्ठिकाति?mic·chā·diṭ·ṭhi·kā·ti

    Sabbe devā jaḷā elamūgā aviññū hatthasaṁvācikā nappaṭibalā subhāsitadubbhāsitānaṁ atthamaññātuṁ, sabbe devā na buddhe pasannā na dhamme pasannā na saṅghe pasannā, na buddhaṁ bhagavantaṁ payirupāsanti, na buddhaṁ bhagavantaṁ pañhaṁ pucchanti, na buddhena bhagavatā pañhe vissajjite attamanā, sabbe devā kammāvaraṇena samannāgatā kilesāvaraṇena samannāgatā vipākāvaraṇena samannāgatā assaddhā acchandikā duppaññā abhabbā niyāmaṁ okkamituṁ kusalesu dhammesu sammattaṁ, sabbe devā mātughātakā pitughātakā arahantaghātakā ruhiruppādakā saṅghabhedakā, sabbe devā pāṇātipātino adinnādāyino kāmesumicchācārino musāvādino pisuṇāvācā pharusāvācā samphappalāpino abhijjhāluno byāpannacittā micchādiṭṭhikāti?

    (Pāli only)

  9. 9

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  10. 10

    ननुna·nu अत्थिat·thi देवाde·vā अजळाa·ja·ḷā अनेलमूगाa·ne·la·mū·gā विञ्ञूviñ·ñū नna हत्थसंवाचिकाhat·tha·saṃ·vā·ci·kā पटिबलाpa·ṭi·ba·lā सुभासितदुब्भासितानंsu·bhā·si·ta·dub·bhā·si·tā·naṃ अत्थमञ्ञातुं,at·tha·mañ·ñā·tuṃ अत्थिat·thi देवाde·vā बुद्धेbud·dhe पसन्नाpa·san·nā धम्मेdham·me पसन्नाpa·san·nā सङ्घेsaṅ·ghe पसन्ना,pa·san·nā बुद्धंbud·dhaṃ भगवन्तंbha·ga·van·taṃ पयिरुपासन्ति,pa·yi·ru·pā·san·ti बुद्धंbud·dhaṃ भगवन्तंbha·ga·van·taṃ पञ्हंpañ·haṃ पुच्छन्ति,puc·chan·ti बुद्धेनbud·dhe·na भगवताbha·ga·va·tā पञ्हेpañ·he विस्सज्जितेvis·saj·ji·te अत्तमनाat·ta·ma·nā होन्ति,hon·ti अत्थिat·thi देवाde·vā नna कम्मावरणेनkam·mā·va·ra·ṇe·na समन्नागताsa·man·nā·ga·tā नna किलेसावरणेनki·le·sā·va·ra·ṇe·na समन्नागताsa·man·nā·ga·tā नna विपाकावरणेनvi·pā·kā·va·ra·ṇe·na समन्नागताsa·man·nā·ga·tā सद्धाsad·dhā छन्दिकाchan·di·kā पञ्ञवन्तोpañ·ña·van·to भब्बाbhab·bā नियामंni·yā·maṃ ओक्कमितुंok·ka·mi·tuṃ कुसलेसुku·sa·le·su धम्मेसुdham·me·su सम्मत्तं,sam·mat·taṃ अत्थिat·thi देवाde·vā नna मातुघातकाmā·tu·ghā·ta·kā नna पितुघातकाpi·tu·ghā·ta·kā नna अरहन्तघातकाa·ra·han·ta·ghā·ta·kā नna रुहिरुप्पादकाru·hi·rup·pā·da·kā नna सङ्घभेदका,saṅ·gha·bhe·da·kā अत्थिat·thi देवाde·vā नna पाणातिपातिनोpā·ṇā·ti·pā·ti·no नna अदिन्नादायिनोa·din·nā·dā·yi·no नna कामेसुमिच्छाचारिनोkā·me·su·mic·chā·cā·ri·no नna मुसावादिनोmu·sā·vā·di·no नna पिसुणावाचाpi·su·ṇā·vā·cā नna फरुसावाचाpha·ru·sā·vā·cā नna सम्फप्पलापिनोsam·phap·pa·lā·pi·no नna अभिज्झालुनोa·bhij·jhā·lu·no अब्यापन्नचित्ताab·yā·pan·na·cit·tā सम्मादिट्ठिकाति?sam·mā·diṭ·ṭhi·kā·ti

    Nanu atthi devā ajaḷā anelamūgā viññū na hatthasaṁvācikā paṭibalā subhāsitadubbhāsitānaṁ atthamaññātuṁ, atthi devā buddhe pasannā dhamme pasannā saṅghe pasannā, buddhaṁ bhagavantaṁ payirupāsanti, buddhaṁ bhagavantaṁ pañhaṁ pucchanti, buddhena bhagavatā pañhe vissajjite attamanā honti, atthi devā na kammāvaraṇena samannāgatā na kilesāvaraṇena samannāgatā na vipākāvaraṇena samannāgatā saddhā chandikā paññavanto bhabbā niyāmaṁ okkamituṁ kusalesu dhammesu sammattaṁ, atthi devā na mātughātakā na pitughātakā na arahantaghātakā na ruhiruppādakā na saṅghabhedakā, atthi devā na pāṇātipātino na adinnādāyino na kāmesumicchācārino na musāvādino na pisuṇāvācā na pharusāvācā na samphappalāpino na abhijjhāluno abyāpannacittā sammādiṭṭhikāti?

    (Pāli only)

  11. 11

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  12. 12

    हञ्चिhañ·ci अत्थिat·thi देवाde·vā अजळाa·ja·ḷā अनेलमूगाa·ne·la·mū·gā विञ्ञूviñ·ñū नna हत्थसंवाचिकाhat·tha·saṃ·vā·ci·kā पटिबलाpa·ṭi·ba·lā सुभासितदुब्भासितानंsu·bhā·si·ta·dub·bhā·si·tā·naṃ अत्थमञ्ञातुंat·tha·mañ·ñā·tuṃ …पे…pe

    Hañci atthi devā ajaḷā anelamūgā viññū na hatthasaṁvācikā paṭibalā subhāsitadubbhāsitānaṁ atthamaññātuṁ …pe…

    (Pāli only)

  13. 13

    अत्थिat·thi देवाde·vā बुद्धेbud·dhe पसन्नाpa·san·nā …पे…pe

    atthi devā buddhe pasannā …pe…

    (Pāli only)

  14. 14

    सम्मादिट्ठिका,sam·mā·diṭ·ṭhi·kā नोno चca वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be

    sammādiṭṭhikā, no ca vata re vattabbe—

    (Pāli only)

  15. 15

    “नत्थिnat·thi देवेसुde·ve·su ब्रह्मचरियवासो”ति।brah·ma·ca·ri·ya·vā·so

    “natthi devesu brahmacariyavāso”ti.

    (Pāli only)

  16. 16

    अत्थिat·thi देवेसुde·ve·su ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Atthi devesu brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  17. 17

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  18. 18

    अत्थिat·thi तत्थtat·tha पब्बज्जाpab·baj·jā मुण्डियंmuṇ·ḍi·yaṃ कासावधारणाkā·sā·va·dhā·ra·ṇā पत्तधारणा,pat·ta·dhā·ra·ṇā देवेसुde·ve·su सम्मासम्बुद्धाsam·mā·sam·bud·dhā उप्पज्जन्ति,up·paj·jan·ti पच्चेकसम्बुद्धाpac·ce·ka·sam·bud·dhā उप्पज्जन्ति,up·paj·jan·ti सावकयुगंsā·va·ka·yu·gaṃ उप्पज्जतीति?up·paj·ja·tī·ti

    Atthi tattha pabbajjā muṇḍiyaṁ kāsāvadhāraṇā pattadhāraṇā, devesu sammāsambuddhā uppajjanti, paccekasambuddhā uppajjanti, sāvakayugaṁ uppajjatīti?

    (Pāli only)

  19. 19

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  20. 20

    देवेसुde·ve·su पब्बज्जाpab·baj·jā नत्थीति,nat·thī·ti नत्थिnat·thi देवेसुde·ve·su ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Devesu pabbajjā natthīti, natthi devesu brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  21. 21

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  22. 22

    यत्थyat·tha अत्थिat·thi पब्बज्जाpab·baj·jā तत्थेवtat·the·va ब्रह्मचरियवासो,brah·ma·ca·ri·ya·vā·so यत्थyat·tha नत्थिnat·thi पब्बज्जाpab·baj·jā नत्थिnat·thi तत्थtat·tha ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Yattha atthi pabbajjā tattheva brahmacariyavāso, yattha natthi pabbajjā natthi tattha brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  23. 23

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  24. 24

    यत्थyat·tha अत्थिat·thi पब्बज्जाpab·baj·jā तत्थेवtat·the·va ब्रह्मचरियवासो,brah·ma·ca·ri·ya·vā·so यत्थyat·tha नत्थिnat·thi पब्बज्जाpab·baj·jā नत्थिnat·thi तत्थtat·tha ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    yattha atthi pabbajjā tattheva brahmacariyavāso, yattha natthi pabbajjā natthi tattha brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  25. 25

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  26. 26

    योyo पब्बजतिpab·ba·ja·ti तस्सेवtas·se·va ब्रह्मचरियवासो,brah·ma·ca·ri·ya·vā·so योyo नna पब्बजतिpab·ba·ja·ti नत्थिnat·thi तस्सtas·sa ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Yo pabbajati tasseva brahmacariyavāso, yo na pabbajati natthi tassa brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  27. 27

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  28. 28

    देवेसुde·ve·su मुण्डियंmuṇ·ḍi·yaṃ नत्थीति,nat·thī·ti नत्थिnat·thi देवेसुde·ve·su ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Devesu muṇḍiyaṁ natthīti, natthi devesu brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  29. 29

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  30. 30

    यत्थyat·tha अत्थिat·thi मुण्डियंmuṇ·ḍi·yaṃ तत्थेवtat·the·va ब्रह्मचरियवासो,brah·ma·ca·ri·ya·vā·so यत्थyat·tha नत्थिnat·thi मुण्डियंmuṇ·ḍi·yaṃ नत्थिnat·thi तत्थtat·tha ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Yattha atthi muṇḍiyaṁ tattheva brahmacariyavāso, yattha natthi muṇḍiyaṁ natthi tattha brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  31. 31

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  32. 32

    यत्थyat·tha अत्थिat·thi मुण्डियंmuṇ·ḍi·yaṃ तत्थेवtat·the·va ब्रह्मचरियवासो,brah·ma·ca·ri·ya·vā·so यत्थyat·tha नत्थिnat·thi मुण्डियंmuṇ·ḍi·yaṃ नत्थिnat·thi तत्थtat·tha ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    yattha atthi muṇḍiyaṁ tattheva brahmacariyavāso, yattha natthi muṇḍiyaṁ natthi tattha brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  33. 33

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  34. 34

    योyo मुण्डोmuṇ·ḍo होतिho·ti तस्सेवtas·se·va ब्रह्मचरियवासो,brah·ma·ca·ri·ya·vā·so योyo मुण्डोmuṇ·ḍo नna होतिho·ti नत्थिnat·thi तस्सtas·sa ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Yo muṇḍo hoti tasseva brahmacariyavāso, yo muṇḍo na hoti natthi tassa brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  35. 35

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  36. 36

    देवेसुde·ve·su कासावधारणाkā·sā·va·dhā·ra·ṇā नत्थीति,nat·thī·ti नत्थिnat·thi देवेसुde·ve·su ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Devesu kāsāvadhāraṇā natthīti, natthi devesu brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  37. 37

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  38. 38

    यत्थyat·tha अत्थिat·thi कासावधारणाkā·sā·va·dhā·ra·ṇā तत्थेवtat·the·va ब्रह्मचरियवासो,brah·ma·ca·ri·ya·vā·so यत्थyat·tha नत्थिnat·thi कासावधारणाkā·sā·va·dhā·ra·ṇā नत्थिnat·thi तत्थtat·tha ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Yattha atthi kāsāvadhāraṇā tattheva brahmacariyavāso, yattha natthi kāsāvadhāraṇā natthi tattha brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  39. 39

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  40. 40

    यत्थyat·tha अत्थिat·thi कासावधारणाkā·sā·va·dhā·ra·ṇā तत्थेवtat·the·va ब्रह्मचरियवासो,brah·ma·ca·ri·ya·vā·so यत्थyat·tha नत्थिnat·thi कासावधारणाkā·sā·va·dhā·ra·ṇā नत्थिnat·thi तत्थtat·tha ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    yattha atthi kāsāvadhāraṇā tattheva brahmacariyavāso, yattha natthi kāsāvadhāraṇā natthi tattha brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  41. 41

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  42. 42

    योyo कासावंkā·sā·vaṃ धारेतिdhā·re·ti तस्सेवtas·se·va ब्रह्मचरियवासो,brah·ma·ca·ri·ya·vā·so योyo कासावंkā·sā·vaṃ नna धारेतिdhā·re·ti नत्थिnat·thi तस्सtas·sa ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Yo kāsāvaṁ dhāreti tasseva brahmacariyavāso, yo kāsāvaṁ na dhāreti natthi tassa brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  43. 43

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  44. 44

    देवेसुde·ve·su पत्तधारणाpat·ta·dhā·ra·ṇā नत्थीति,nat·thī·ti नत्थिnat·thi देवेसुde·ve·su ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Devesu pattadhāraṇā natthīti, natthi devesu brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  45. 45

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  46. 46

    यत्थyat·tha अत्थिat·thi पत्तधारणाpat·ta·dhā·ra·ṇā तत्थेवtat·the·va ब्रह्मचरियवासो,brah·ma·ca·ri·ya·vā·so यत्थyat·tha नत्थिnat·thi पत्तधारणाpat·ta·dhā·ra·ṇā नत्थिnat·thi तत्थtat·tha ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Yattha atthi pattadhāraṇā tattheva brahmacariyavāso, yattha natthi pattadhāraṇā natthi tattha brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  47. 47

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  48. 48

    यत्थyat·tha अत्थिat·thi पत्तधारणाpat·ta·dhā·ra·ṇā तत्थेवtat·the·va ब्रह्मचरियवासो,brah·ma·ca·ri·ya·vā·so यत्थyat·tha नत्थिnat·thi पत्तधारणाpat·ta·dhā·ra·ṇā नत्थिnat·thi तत्थtat·tha ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    yattha atthi pattadhāraṇā tattheva brahmacariyavāso, yattha natthi pattadhāraṇā natthi tattha brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  49. 49

    आमन्ता?ā·man·tā

    Āmantā?

    (Pāli only)

  50. 50

    योyo पत्तंpat·taṃ धारेतिdhā·re·ti तस्सेवtas·se·va ब्रह्मचरियवासो,brah·ma·ca·ri·ya·vā·so योyo पत्तंpat·taṃ नna धारेतिdhā·re·ti नत्थिnat·thi तस्सtas·sa ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Yo pattaṁ dhāreti tasseva brahmacariyavāso, yo pattaṁ na dhāreti natthi tassa brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  51. 51

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  52. 52

    देवेसुde·ve·su सम्मासम्बुद्धाsam·mā·sam·bud·dhā नुप्पज्जन्तीति,nup·paj·jan·tī·ti नत्थिnat·thi देवेसुde·ve·su ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Devesu sammāsambuddhā nuppajjantīti, natthi devesu brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  53. 53

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  54. 54

    यत्थyat·tha सम्मासम्बुद्धाsam·mā·sam·bud·dhā उप्पज्जन्तिup·paj·jan·ti तत्थेवtat·the·va ब्रह्मचरियवासो,brah·ma·ca·ri·ya·vā·so यत्थyat·tha सम्मासम्बुद्धाsam·mā·sam·bud·dhā नुप्पज्जन्तिnup·paj·jan·ti नत्थिnat·thi तत्थtat·tha ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Yattha sammāsambuddhā uppajjanti tattheva brahmacariyavāso, yattha sammāsambuddhā nuppajjanti natthi tattha brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  55. 55

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  56. 56

    यत्थyat·tha सम्मासम्बुद्धाsam·mā·sam·bud·dhā उप्पज्जन्तिup·paj·jan·ti तत्थेवtat·the·va ब्रह्मचरियवासो,brah·ma·ca·ri·ya·vā·so यत्थyat·tha सम्मासम्बुद्धाsam·mā·sam·bud·dhā नुप्पज्जन्तिnup·paj·jan·ti नत्थिnat·thi तत्थtat·tha ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    yattha sammāsambuddhā uppajjanti tattheva brahmacariyavāso, yattha sammāsambuddhā nuppajjanti natthi tattha brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  57. 57

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  58. 58

    लुम्बिनियाlum·bi·ni·yā भगवाbha·ga·vā जातो,jā·to बोधियाbo·dhi·yā मूलेmū·le अभिसम्बुद्धो,a·bhi·sam·bud·dho बाराणसियंbā·rā·ṇa·si·yaṃ भगवताbha·ga·va·tā धम्मचक्कंdham·ma·cak·kaṃ पवत्तितं;pa·vat·ti·taṃ

    Lumbiniyā bhagavā jāto, bodhiyā mūle abhisambuddho, bārāṇasiyaṁ bhagavatā dhammacakkaṁ pavattitaṁ;

    (Pāli only)

  59. 59

    तत्थेवtat·the·va ब्रह्मचरियवासो,brah·ma·ca·ri·ya·vā·so नत्थञ्ञत्रnat·thañ·ñat·ra ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    tattheva brahmacariyavāso, natthaññatra brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  60. 60

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  61. 61

    देवेसुde·ve·su पच्चेकसम्बुद्धाpac·ce·ka·sam·bud·dhā नुप्पज्जन्तीति,nup·paj·jan·tī·ti नत्थिnat·thi देवेसुde·ve·su ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Devesu paccekasambuddhā nuppajjantīti, natthi devesu brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  62. 62

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  63. 63

    यत्थyat·tha पच्चेकसम्बुद्धाpac·ce·ka·sam·bud·dhā उप्पज्जन्तिup·paj·jan·ti तत्थेवtat·the·va ब्रह्मचरियवासो,brah·ma·ca·ri·ya·vā·so यत्थyat·tha पच्चेकसम्बुद्धाpac·ce·ka·sam·bud·dhā नुप्पज्जन्तिnup·paj·jan·ti नत्थिnat·thi तत्थtat·tha ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Yattha paccekasambuddhā uppajjanti tattheva brahmacariyavāso, yattha paccekasambuddhā nuppajjanti natthi tattha brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  64. 64

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  65. 65

    यत्थyat·tha पच्चेकसम्बुद्धाpac·ce·ka·sam·bud·dhā उप्पज्जन्तिup·paj·jan·ti तत्थेवtat·the·va ब्रह्मचरियवासो,brah·ma·ca·ri·ya·vā·so यत्थyat·tha पच्चेकसम्बुद्धाpac·ce·ka·sam·bud·dhā नुप्पज्जन्तिnup·paj·jan·ti नत्थिnat·thi तत्थtat·tha ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    yattha paccekasambuddhā uppajjanti tattheva brahmacariyavāso, yattha paccekasambuddhā nuppajjanti natthi tattha brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  66. 66

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  67. 67

    मज्झिमेसुmaj·jhi·me·su जनपदेसुja·na·pa·de·su पच्चेकसम्बुद्धाpac·ce·ka·sam·bud·dhā उप्पज्जन्ति,up·paj·jan·ti तत्थेवtat·the·va ब्रह्मचरियवासो,brah·ma·ca·ri·ya·vā·so नत्थञ्ञत्रnat·thañ·ñat·ra ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Majjhimesu janapadesu paccekasambuddhā uppajjanti, tattheva brahmacariyavāso, natthaññatra brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  68. 68

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  69. 69

    देवेसुde·ve·su सावकयुगंsā·va·ka·yu·gaṃ नुप्पज्जतीति,nup·paj·ja·tī·ti नत्थिnat·thi देवेसुde·ve·su ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Devesu sāvakayugaṁ nuppajjatīti, natthi devesu brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  70. 70

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  71. 71

    यत्थyat·tha सावकयुगंsā·va·ka·yu·gaṃ उप्पज्जतिup·paj·ja·ti तत्थेवtat·the·va ब्रह्मचरियवासो,brah·ma·ca·ri·ya·vā·so यत्थyat·tha सावकयुगंsā·va·ka·yu·gaṃ नुप्पज्जतिnup·paj·ja·ti नत्थिnat·thi तत्थtat·tha ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Yattha sāvakayugaṁ uppajjati tattheva brahmacariyavāso, yattha sāvakayugaṁ nuppajjati natthi tattha brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  72. 72

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  73. 73

    यत्थyat·tha सावकयुगंsā·va·ka·yu·gaṃ उप्पज्जतिup·paj·ja·ti तत्थेवtat·the·va ब्रह्मचरियवासो,brah·ma·ca·ri·ya·vā·so यत्थyat·tha सावकयुगंsā·va·ka·yu·gaṃ नुप्पज्जतिnup·paj·ja·ti नत्थिnat·thi तत्थtat·tha ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    yattha sāvakayugaṁ uppajjati tattheva brahmacariyavāso, yattha sāvakayugaṁ nuppajjati natthi tattha brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  74. 74

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  75. 75

    मगधेसुma·ga·dhe·su सावकयुगंsā·va·ka·yu·gaṃ उप्पन्नं,up·pan·naṃ तत्थेवtat·the·va ब्रह्मचरियवासो,brah·ma·ca·ri·ya·vā·so नत्थञ्ञत्रnat·thañ·ñat·ra ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Magadhesu sāvakayugaṁ uppannaṁ, tattheva brahmacariyavāso, natthaññatra brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  76. 76

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  77. 77

    अत्थिat·thi देवेसुde·ve·su ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Atthi devesu brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  78. 78

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  79. 79

    सब्बदेवेसुsab·ba·de·ve·su अत्थिat·thi ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Sabbadevesu atthi brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  80. 80

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  81. 81

    अत्थिat·thi मनुस्सेसुma·nus·se·su ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Atthi manussesu brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  82. 82

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  83. 83

    सब्बमनुस्सेसुsab·ba·ma·nus·se·su अत्थिat·thi ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Sabbamanussesu atthi brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  84. 84

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  85. 85

    अत्थिat·thi देवेसुde·ve·su ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Atthi devesu brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  86. 86

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  87. 87

    असञ्ञसत्तेसुa·sañ·ña·sat·te·su देवेसुde·ve·su अत्थिat·thi ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Asaññasattesu devesu atthi brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  88. 88

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  89. 89

    अत्थिat·thi मनुस्सेसुma·nus·se·su ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Atthi manussesu brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  90. 90

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  91. 91

    पच्चन्तिमेसुpac·can·ti·me·su जनपदेसुja·na·pa·de·su अत्थिat·thi ब्रह्मचरियवासोbrah·ma·ca·ri·ya·vā·so मिलक्खेसुmi·lak·khe·su अविञ्ञातारेसुa·viñ·ñā·tā·re·su यत्थyat·tha नत्थिnat·thi गतिga·ti भिक्खूनंbhik·khū·naṃ भिक्खुनीनंbhik·khu·nī·naṃ उपासकानंu·pā·sa·kā·naṃ उपासिकानन्ति?u·pā·si·kā·nan·ti

    Paccantimesu janapadesu atthi brahmacariyavāso milakkhesu aviññātāresu yattha natthi gati bhikkhūnaṁ bhikkhunīnaṁ upāsakānaṁ upāsikānanti?

    (Pāli only)

  92. 92

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बे।vat·tab·be

    Na hevaṁ vattabbe.

    (Pāli only)

  93. 93

    अत्थिat·thi देवेसुde·ve·su ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Atthi devesu brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  94. 94

    अत्थिat·thi यत्थyat·tha अत्थि,at·thi अत्थिat·thi यत्थyat·tha नत्थीति।nat·thī·ti

    Atthi yattha atthi, atthi yattha natthīti.

    (Pāli only)

  95. 95

    असञ्ञसत्तेसुa·sañ·ña·sat·te·su देवेसुde·ve·su अत्थिat·thi यत्थyat·tha अत्थि,at·thi अत्थिat·thi यत्थyat·tha नत्थिnat·thi ब्रह्मचरियवासो,brah·ma·ca·ri·ya·vā·so सञ्ञसत्तेसुsañ·ña·sat·te·su देवेसुde·ve·su अत्थिat·thi यत्थyat·tha अत्थि,at·thi अत्थिat·thi यत्थyat·tha नत्थिnat·thi ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Asaññasattesu devesu atthi yattha atthi, atthi yattha natthi brahmacariyavāso, saññasattesu devesu atthi yattha atthi, atthi yattha natthi brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  96. 96

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बे।vat·tab·be

    Na hevaṁ vattabbe.

    (Pāli only)

  97. 97

    देवेसुde·ve·su अत्थिat·thi यत्थyat·tha अत्थि,at·thi अत्थिat·thi यत्थyat·tha नत्थिnat·thi ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Devesu atthi yattha atthi, atthi yattha natthi brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  98. 98

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  99. 99

    कत्थkat·tha अत्थि,at·thi कत्थkat·tha नत्थीति?nat·thī·ti

    Kattha atthi, kattha natthīti?

    (Pāli only)

  100. 100

    असञ्ञसत्तेसुa·sañ·ña·sat·te·su देवेसुde·ve·su नत्थिnat·thi ब्रह्मचरियवासो,brah·ma·ca·ri·ya·vā·so सञ्ञसत्तेसुsañ·ña·sat·te·su देवेसुde·ve·su अत्थिat·thi ब्रह्मचरियवासोति।brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Asaññasattesu devesu natthi brahmacariyavāso, saññasattesu devesu atthi brahmacariyavāsoti.

    (Pāli only)

  101. 101

    असञ्ञसत्तेसुa·sañ·ña·sat·te·su देवेसुde·ve·su नत्थिnat·thi ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Asaññasattesu devesu natthi brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  102. 102

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  103. 103

    सञ्ञसत्तेसुsañ·ña·sat·te·su देवेसुde·ve·su नत्थिnat·thi ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Saññasattesu devesu natthi brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  104. 104

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बे।vat·tab·be

    Na hevaṁ vattabbe.

    (Pāli only)

  105. 105

    सञ्ञसत्तेसुsañ·ña·sat·te·su देवेसुde·ve·su अत्थिat·thi ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Saññasattesu devesu atthi brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  106. 106

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  107. 107

    असञ्ञसत्तेसुa·sañ·ña·sat·te·su देवेसुde·ve·su अत्थिat·thi ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Asaññasattesu devesu atthi brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  108. 108

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बे।vat·tab·be

    Na hevaṁ vattabbe.

    (Pāli only)

  109. 109

    अत्थिat·thi मनुस्सेसुma·nus·se·su ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Atthi manussesu brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  110. 110

    अत्थिat·thi यत्थyat·tha अत्थि,at·thi अत्थिat·thi यत्थyat·tha नत्थीति।nat·thī·ti

    Atthi yattha atthi, atthi yattha natthīti.

    (Pāli only)

  111. 111

    पच्चन्तिमेसुpac·can·ti·me·su जनपदेसुja·na·pa·de·su अत्थिat·thi यत्थyat·tha अत्थि,at·thi अत्थिat·thi यत्थyat·tha नत्थिnat·thi ब्रह्मचरियवासोbrah·ma·ca·ri·ya·vā·so मिलक्खेसुmi·lak·khe·su अविञ्ञातारेसुa·viñ·ñā·tā·re·su यत्थyat·tha नत्थिnat·thi गतिga·ti भिक्खूनंbhik·khū·naṃ भिक्खुनीनंbhik·khu·nī·naṃ उपासकानंu·pā·sa·kā·naṃ उपासिकानं,u·pā·si·kā·naṃ मज्झिमेसुmaj·jhi·me·su जनपदेसुja·na·pa·de·su अत्थिat·thi यत्थyat·tha अत्थि,at·thi अत्थिat·thi यत्थyat·tha नत्थिnat·thi ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Paccantimesu janapadesu atthi yattha atthi, atthi yattha natthi brahmacariyavāso milakkhesu aviññātāresu yattha natthi gati bhikkhūnaṁ bhikkhunīnaṁ upāsakānaṁ upāsikānaṁ, majjhimesu janapadesu atthi yattha atthi, atthi yattha natthi brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  112. 112

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बे।vat·tab·be

    Na hevaṁ vattabbe.

    (Pāli only)

  113. 113

    मनुस्सेसुma·nus·se·su अत्थिat·thi यत्थyat·tha अत्थि,at·thi अत्थिat·thi यत्थyat·tha नत्थिnat·thi ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Manussesu atthi yattha atthi, atthi yattha natthi brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  114. 114

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  115. 115

    कत्थkat·tha अत्थि,at·thi कत्थkat·tha नत्थीति?nat·thī·ti

    Kattha atthi, kattha natthīti?

    (Pāli only)

  116. 116

    पच्चन्तिमेसुpac·can·ti·me·su जनपदेसुja·na·pa·de·su नत्थिnat·thi ब्रह्मचरियवासोbrah·ma·ca·ri·ya·vā·so मिलक्खेसुmi·lak·khe·su अविञ्ञातारेसुa·viñ·ñā·tā·re·su यत्थyat·tha नत्थिnat·thi गतिga·ti भिक्खूनंbhik·khū·naṃ भिक्खुनीनंbhik·khu·nī·naṃ उपासकानंu·pā·sa·kā·naṃ उपासिकानं,u·pā·si·kā·naṃ मज्झिमेसुmaj·jhi·me·su जनपदेसुja·na·pa·de·su अत्थिat·thi ब्रह्मचरियवासोति।brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Paccantimesu janapadesu natthi brahmacariyavāso milakkhesu aviññātāresu yattha natthi gati bhikkhūnaṁ bhikkhunīnaṁ upāsakānaṁ upāsikānaṁ, majjhimesu janapadesu atthi brahmacariyavāsoti.

    (Pāli only)

  117. 117

    पच्चन्तिमेसुpac·can·ti·me·su जनपदेसुja·na·pa·de·su नत्थिnat·thi ब्रह्मचरियवासोbrah·ma·ca·ri·ya·vā·so मिलक्खेसुmi·lak·khe·su अविञ्ञातारेसुa·viñ·ñā·tā·re·su यत्थyat·tha नत्थिnat·thi गतिga·ti भिक्खूनंbhik·khū·naṃ भिक्खुनीनंbhik·khu·nī·naṃ उपासकानंu·pā·sa·kā·naṃ उपासिकानन्ति?u·pā·si·kā·nan·ti

    Paccantimesu janapadesu natthi brahmacariyavāso milakkhesu aviññātāresu yattha natthi gati bhikkhūnaṁ bhikkhunīnaṁ upāsakānaṁ upāsikānanti?

    (Pāli only)

  118. 118

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  119. 119

    मज्झिमेसुmaj·jhi·me·su जनपदेसुja·na·pa·de·su नत्थिnat·thi ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Majjhimesu janapadesu natthi brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  120. 120

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बे।vat·tab·be

    Na hevaṁ vattabbe.

    (Pāli only)

  121. 121

    मज्झिमेसुmaj·jhi·me·su जनपदेसुja·na·pa·de·su अत्थिat·thi ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Majjhimesu janapadesu atthi brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  122. 122

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  123. 123

    पच्चन्तिमेसुpac·can·ti·me·su जनपदेसुja·na·pa·de·su अत्थिat·thi ब्रह्मचरियवासोbrah·ma·ca·ri·ya·vā·so मिलक्खेसुmi·lak·khe·su अविञ्ञातारेसुa·viñ·ñā·tā·re·su यत्थyat·tha नत्थिnat·thi गतिga·ti भिक्खूनंbhik·khū·naṃ भिक्खुनीनंbhik·khu·nī·naṃ उपासकानंu·pā·sa·kā·naṃ उपासिकानन्ति?u·pā·si·kā·nan·ti

    Paccantimesu janapadesu atthi brahmacariyavāso milakkhesu aviññātāresu yattha natthi gati bhikkhūnaṁ bhikkhunīnaṁ upāsakānaṁ upāsikānanti?

    (Pāli only)

  124. 124

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बे।vat·tab·be

    Na hevaṁ vattabbe.

    (Pāli only)

  125. 125

    अत्थिat·thi देवेसुde·ve·su ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Atthi devesu brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  126. 126

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  127. 127

    ननुna·nu वुत्तंvut·taṃ भगवता—bha·ga·va·tā

    Nanu vuttaṁ bhagavatā—

    (Pāli only)

  128. 128

    “तीहि,tī·hi भिक्खवे,bhik·kha·ve ठानेहिṭhā·ne·hi जम्बुदीपकाjam·bu·dī·pa·kā मनुस्साma·nus·sā उत्तरकुरुकेut·ta·ra·ku·ru·ke चca मनुस्सेma·nus·se अधिगण्हन्तिa·dhi·gaṇ·han·ti देवेde·ve चca तावतिंसे।tā·va·tiṃ·se

    “tīhi, bhikkhave, ṭhānehi jambudīpakā manussā uttarakuruke ca manusse adhigaṇhanti deve ca tāvatiṁse.

    (Pāli only)

  129. 129

    कतमेहिka·ta·me·hi तीहि?tī·hi

    Katamehi tīhi?

    (Pāli only)

  130. 130

    सूरा,sū·rā सतिमन्तो,sa·ti·man·to इधi·dha ब्रह्मचरियवासो”ति।brah·ma·ca·ri·ya·vā·so

    Sūrā, satimanto, idha brahmacariyavāso”ti.

    (Pāli only)

  131. 131

    अत्थेवat·the·va सुत्तन्तोति?sut·tan·to·ti

    Attheva suttantoti?

    (Pāli only)

  132. 132

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  133. 133

    तेनte·na हिhi नत्थिnat·thi देवेसुde·ve·su ब्रह्मचरियवासोति।brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Tena hi natthi devesu brahmacariyavāsoti.

    (Pāli only)

  134. 134

    सावत्थियंsā·vat·thi·yaṃ वुत्तंvut·taṃ भगवता—bha·ga·va·tā

    Sāvatthiyaṁ vuttaṁ bhagavatā—

    (Pāli only)

  135. 135

    “इधi·dha ब्रह्मचरियवासो”ति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so

    “idha brahmacariyavāso”ti?

    (Pāli only)

  136. 136

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  137. 137

    सावत्थियंयेवsā·vat·thi·yaṃ·ye·va ब्रह्मचरियवासो,brah·ma·ca·ri·ya·vā·so नत्थिnat·thi अञ्ञत्रañ·ñat·ra ब्रह्मचरियवासोति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so·ti

    Sāvatthiyaṁyeva brahmacariyavāso, natthi aññatra brahmacariyavāsoti?

    (Pāli only)

  138. 138

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बे।vat·tab·be

    Na hevaṁ vattabbe.

    (Pāli only)

  139. 139

    अनागामिस्सa·nā·gā·mis·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa पञ्चोरम्भागियानिpañ·co·ram·bhā·gi·yā·ni संयोजनानिsaṃ·yo·ja·nā·ni पहीनानि,pa·hī·nā·ni पञ्चुद्धम्भागियानिpañ·cud·dham·bhā·gi·yā·ni संयोजनानिsaṃ·yo·ja·nā·ni अप्पहीनानि,ap·pa·hī·nā·ni इतोi·to चुतस्सcu·tas·sa तत्थtat·tha उपपन्नस्सu·pa·pan·nas·sa कुहिंku·hiṃ फलुप्पत्तीति?pha·lup·pat·tī·ti

    Anāgāmissa puggalassa pañcorambhāgiyāni saṁyojanāni pahīnāni, pañcuddhambhāgiyāni saṁyojanāni appahīnāni, ito cutassa tattha upapannassa kuhiṁ phaluppattīti?

    (Pāli only)

  140. 140

    तत्थेव।tat·the·va

    Tattheva.

    (Pāli only)

  141. 141

    हञ्चिhañ·ci अनागामिस्सa·nā·gā·mis·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa पञ्चोरम्भागियानिpañ·co·ram·bhā·gi·yā·ni संयोजनानिsaṃ·yo·ja·nā·ni पहीनानि,pa·hī·nā·ni पञ्चुद्धम्भागियानिpañ·cud·dham·bhā·gi·yā·ni संयोजनानिsaṃ·yo·ja·nā·ni अप्पहीनानि,ap·pa·hī·nā·ni इतोi·to चुतस्सcu·tas·sa तत्थtat·tha उपपन्नस्सu·pa·pan·nas·sa तहिंta·hiṃ फलुप्पत्ति;pha·lup·pat·ti

    Hañci anāgāmissa puggalassa pañcorambhāgiyāni saṁyojanāni pahīnāni, pañcuddhambhāgiyāni saṁyojanāni appahīnāni, ito cutassa tattha upapannassa tahiṁ phaluppatti;

    (Pāli only)

  142. 142

    नोno चca वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be

    no ca vata re vattabbe—

    (Pāli only)

  143. 143

    “नत्थिnat·thi देवेसुde·ve·su ब्रह्मचरियवासो”ति।brah·ma·ca·ri·ya·vā·so

    “natthi devesu brahmacariyavāso”ti.

    (Pāli only)

  144. 144

    अनागामिस्सa·nā·gā·mis·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa पञ्चोरम्भागियानिpañ·co·ram·bhā·gi·yā·ni संयोजनानिsaṃ·yo·ja·nā·ni पहीनानि,pa·hī·nā·ni पञ्चुद्धम्भागियानिpañ·cud·dham·bhā·gi·yā·ni संयोजनानिsaṃ·yo·ja·nā·ni अप्पहीनानि,ap·pa·hī·nā·ni इतोi·to चुतस्सcu·tas·sa तत्थtat·tha उपपन्नस्सu·pa·pan·nas·sa कुहिंku·hiṃ भारोहरणं,bhā·ro·ha·ra·ṇaṃ कुहिंku·hiṃ दुक्खपरिञ्ञातं,duk·kha·pa·riñ·ñā·taṃ कुहिंku·hiṃ किलेसप्पहानं,ki·le·sap·pa·hā·naṃ कुहिंku·hiṃ निरोधसच्छिकिरिया,ni·ro·dha·sac·chi·ki·ri·yā कुहिंku·hiṃ अकुप्पपटिवेधोति?a·kup·pa·pa·ṭi·ve·dho·ti

    Anāgāmissa puggalassa pañcorambhāgiyāni saṁyojanāni pahīnāni, pañcuddhambhāgiyāni saṁyojanāni appahīnāni, ito cutassa tattha upapannassa kuhiṁ bhāroharaṇaṁ, kuhiṁ dukkhapariññātaṁ, kuhiṁ kilesappahānaṁ, kuhiṁ nirodhasacchikiriyā, kuhiṁ akuppapaṭivedhoti?

    (Pāli only)

  145. 145

    तत्थेव।tat·the·va

    Tattheva.

    (Pāli only)

  146. 146

    हञ्चिhañ·ci अनागामिस्सa·nā·gā·mis·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa पञ्चोरम्भागियानिpañ·co·ram·bhā·gi·yā·ni संयोजनानिsaṃ·yo·ja·nā·ni पहीनानि,pa·hī·nā·ni पञ्चुद्धम्भागियानिpañ·cud·dham·bhā·gi·yā·ni संयोजनानिsaṃ·yo·ja·nā·ni अप्पहीनानि,ap·pa·hī·nā·ni इतोi·to चुतस्सcu·tas·sa तत्थtat·tha उपपन्नस्सu·pa·pan·nas·sa तहिंta·hiṃ अकुप्पपटिवेधो;a·kup·pa·pa·ṭi·ve·dho

    Hañci anāgāmissa puggalassa pañcorambhāgiyāni saṁyojanāni pahīnāni, pañcuddhambhāgiyāni saṁyojanāni appahīnāni, ito cutassa tattha upapannassa tahiṁ akuppapaṭivedho;

    (Pāli only)

  147. 147

    नोno चca वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be

    no ca vata re vattabbe—

    (Pāli only)

  148. 148

    “नत्थिnat·thi देवेसुde·ve·su ब्रह्मचरियवासो”ति।brah·ma·ca·ri·ya·vā·so

    “natthi devesu brahmacariyavāso”ti.

    (Pāli only)

  149. 149

    अनागामिस्सa·nā·gā·mis·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa पञ्चोरम्भागियानिpañ·co·ram·bhā·gi·yā·ni संयोजनानिsaṃ·yo·ja·nā·ni पहीनानि,pa·hī·nā·ni पञ्चुद्धम्भागियानिpañ·cud·dham·bhā·gi·yā·ni संयोजनानिsaṃ·yo·ja·nā·ni अप्पहीनानि,ap·pa·hī·nā·ni इतोi·to चुतस्सcu·tas·sa तत्थtat·tha उपपन्नस्सu·pa·pan·nas·sa तहिंta·hiṃ फलुप्पत्ति,pha·lup·pat·ti तहिंta·hiṃ भारोहरणं,bhā·ro·ha·ra·ṇaṃ तहिंta·hiṃ दुक्खपरिञ्ञातं,duk·kha·pa·riñ·ñā·taṃ तहिंta·hiṃ किलेसप्पहानं,ki·le·sap·pa·hā·naṃ तहिंta·hiṃ निरोधसच्छिकिरिया,ni·ro·dha·sac·chi·ki·ri·yā तहिंta·hiṃ अकुप्पपटिवेधो;a·kup·pa·pa·ṭi·ve·dho

    Anāgāmissa puggalassa pañcorambhāgiyāni saṁyojanāni pahīnāni, pañcuddhambhāgiyāni saṁyojanāni appahīnāni, ito cutassa tattha upapannassa tahiṁ phaluppatti, tahiṁ bhāroharaṇaṁ, tahiṁ dukkhapariññātaṁ, tahiṁ kilesappahānaṁ, tahiṁ nirodhasacchikiriyā, tahiṁ akuppapaṭivedho;

    (Pāli only)

  150. 150

    केनट्ठेनke·naṭ·ṭhe·na वदेसि—va·de·si

    kenaṭṭhena vadesi—

    (Pāli only)

  151. 151

    “नत्थिnat·thi देवेसुde·ve·su ब्रह्मचरियवासो”ति?brah·ma·ca·ri·ya·vā·so

    “natthi devesu brahmacariyavāso”ti?

    (Pāli only)

  152. 152

    हन्दhan·da हिhi अनागामीa·nā·gā·mī पुग्गलोpug·ga·lo इधi·dha भावितेनbhā·vi·te·na मग्गेनmag·ge·na तत्थtat·tha फलंpha·laṃ सच्छिकरोतीति।sac·chi·ka·ro·tī·ti

    Handa hi anāgāmī puggalo idha bhāvitena maggena tattha phalaṁ sacchikarotīti.

    (Pāli only)

  153. 153

    संसन्दनब्रह्मचरियकथाsaṃ·san·da·nab·rah·ma·ca·ri·ya·ka·thā

    Saṁsandanabrahmacariyakathā

    (Pāli only)

  154. 154

    अनागामीa·nā·gā·mī पुग्गलोpug·ga·lo इधi·dha भावितेनbhā·vi·te·na मग्गेनmag·ge·na तत्थtat·tha फलंpha·laṃ सच्छिकरोतीति?sac·chi·ka·ro·tī·ti

    Anāgāmī puggalo idha bhāvitena maggena tattha phalaṁ sacchikarotīti?

    (Pāli only)

  155. 155

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  156. 156

    सोतापन्नोso·tā·pan·no पुग्गलोpug·ga·lo तत्थtat·tha भावितेनbhā·vi·te·na मग्गेनmag·ge·na इधi·dha फलंpha·laṃ सच्छिकरोतीति?sac·chi·ka·ro·tī·ti

    Sotāpanno puggalo tattha bhāvitena maggena idha phalaṁ sacchikarotīti?

    (Pāli only)

  157. 157

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बे।vat·tab·be

    Na hevaṁ vattabbe.

    (Pāli only)

  158. 158

    अनागामीa·nā·gā·mī पुग्गलोpug·ga·lo इधi·dha भावितेनbhā·vi·te·na मग्गेनmag·ge·na तत्थtat·tha फलंpha·laṃ सच्छिकरोतीति?sac·chi·ka·ro·tī·ti

    Anāgāmī puggalo idha bhāvitena maggena tattha phalaṁ sacchikarotīti?

    (Pāli only)

  159. 159

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  160. 160

    सकदागामीsa·ka·dā·gā·mī पुग्गलोpug·ga·lo इधi·dha परिनिब्बायिपुग्गलोpa·ri·nib·bā·yi·pug·ga·lo तत्थtat·tha भावितेनbhā·vi·te·na मग्गेनmag·ge·na इधi·dha फलंpha·laṃ सच्छिकरोतीति?sac·chi·ka·ro·tī·ti

    Sakadāgāmī puggalo idha parinibbāyipuggalo tattha bhāvitena maggena idha phalaṁ sacchikarotīti?

    (Pāli only)

  161. 161

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बे।vat·tab·be

    Na hevaṁ vattabbe.

    (Pāli only)

  162. 162

    सोतापन्नोso·tā·pan·no पुग्गलोpug·ga·lo इधi·dha भावितेनbhā·vi·te·na मग्गेनmag·ge·na इधi·dha फलंpha·laṃ सच्छिकरोतीति?sac·chi·ka·ro·tī·ti

    Sotāpanno puggalo idha bhāvitena maggena idha phalaṁ sacchikarotīti?

    (Pāli only)

  163. 163

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  164. 164

    अनागामीa·nā·gā·mī पुग्गलोpug·ga·lo तत्थtat·tha भावितेनbhā·vi·te·na मग्गेनmag·ge·na तत्थtat·tha फलंpha·laṃ सच्छिकरोतीति?sac·chi·ka·ro·tī·ti

    Anāgāmī puggalo tattha bhāvitena maggena tattha phalaṁ sacchikarotīti?

    (Pāli only)

  165. 165

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बे।vat·tab·be

    Na hevaṁ vattabbe.

    (Pāli only)

  166. 166

    सकदागामीsa·ka·dā·gā·mī पुग्गलोpug·ga·lo इधi·dha परिनिब्बायिपुग्गलोpa·ri·nib·bā·yi·pug·ga·lo इधi·dha भावितेनbhā·vi·te·na मग्गेनmag·ge·na इधi·dha फलंpha·laṃ सच्छिकरोतीति?sac·chi·ka·ro·tī·ti

    Sakadāgāmī puggalo idha parinibbāyipuggalo idha bhāvitena maggena idha phalaṁ sacchikarotīti?

    (Pāli only)

  167. 167

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  168. 168

    अनागामीa·nā·gā·mī पुग्गलोpug·ga·lo तत्थtat·tha भावितेनbhā·vi·te·na मग्गेनmag·ge·na तत्थtat·tha फलंpha·laṃ सच्छिकरोतीति?sac·chi·ka·ro·tī·ti

    Anāgāmī puggalo tattha bhāvitena maggena tattha phalaṁ sacchikarotīti?

    (Pāli only)

  169. 169

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  170. 170

    इधi·dha विहायvi·hā·ya निट्ठस्सniṭ·ṭhas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa मग्गोmag·go चca भावीयति,bhā·vī·ya·ti नna चca किलेसाki·le·sā पहीयन्तीति?pa·hī·yan·tī·ti

    Idha vihāya niṭṭhassa puggalassa maggo ca bhāvīyati, na ca kilesā pahīyantīti?

    (Pāli only)

  171. 171

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  172. 172

    सोतापत्तिफलसच्छिकिरियायso·tā·pat·ti·pha·la·sac·chi·ki·ri·yā·ya पटिपन्नस्सpa·ṭi·pan·nas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa मग्गोmag·go चca भावीयति,bhā·vī·ya·ti नna चca किलेसाki·le·sā पहीयन्तीति?pa·hī·yan·tī·ti

    Sotāpattiphalasacchikiriyāya paṭipannassa puggalassa maggo ca bhāvīyati, na ca kilesā pahīyantīti?

    (Pāli only)

  173. 173

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  174. 174

    इधi·dha विहायvi·hā·ya निट्ठस्सniṭ·ṭhas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa मग्गोmag·go चca भावीयति,bhā·vī·ya·ti नna चca किलेसाki·le·sā पहीयन्तीति?pa·hī·yan·tī·ti

    Idha vihāya niṭṭhassa puggalassa maggo ca bhāvīyati, na ca kilesā pahīyantīti?

    (Pāli only)

  175. 175

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  176. 176

    सकदागामिफलसच्छिकिरियायsa·ka·dā·gā·mi·pha·la·sac·chi·ki·ri·yā·ya पटिपन्नस्सpa·ṭi·pan·nas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa …पे…pe

    Sakadāgāmiphalasacchikiriyāya paṭipannassa puggalassa …pe…

    (Pāli only)

  177. 177

    अरहत्तसच्छिकिरियायa·ra·hat·ta·sac·chi·ki·ri·yā·ya पटिपन्नस्सpa·ṭi·pan·nas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa मग्गोmag·go चca भावीयति,bhā·vī·ya·ti नna चca किलेसाki·le·sā पहीयन्तीति?pa·hī·yan·tī·ti

    arahattasacchikiriyāya paṭipannassa puggalassa maggo ca bhāvīyati, na ca kilesā pahīyantīti?

    (Pāli only)

  178. 178

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  179. 179

    सोतापत्तिफलसच्छिकिरियायso·tā·pat·ti·pha·la·sac·chi·ki·ri·yā·ya पटिपन्नस्सpa·ṭi·pan·nas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa अपुब्बंa·pub·baṃ अचरिमंa·ca·ri·maṃ मग्गोmag·go चca भावीयति,bhā·vī·ya·ti किलेसाki·le·sā चca पहीयन्तीति?pa·hī·yan·tī·ti

    Sotāpattiphalasacchikiriyāya paṭipannassa puggalassa apubbaṁ acarimaṁ maggo ca bhāvīyati, kilesā ca pahīyantīti?

    (Pāli only)

  180. 180

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  181. 181

    इधi·dha विहायvi·hā·ya निट्ठस्सniṭ·ṭhas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa अपुब्बंa·pub·baṃ अचरिमंa·ca·ri·maṃ मग्गोmag·go चca भावीयति,bhā·vī·ya·ti किलेसाki·le·sā चca पहीयन्तीति?pa·hī·yan·tī·ti

    Idha vihāya niṭṭhassa puggalassa apubbaṁ acarimaṁ maggo ca bhāvīyati, kilesā ca pahīyantīti?

    (Pāli only)

  182. 182

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बे।vat·tab·be

    Na hevaṁ vattabbe.

    (Pāli only)

  183. 183

    सकदागामिफलसच्छिकिरियायsa·ka·dā·gā·mi·pha·la·sac·chi·ki·ri·yā·ya पटिपन्नस्सpa·ṭi·pan·nas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa …पे…pe

    Sakadāgāmiphalasacchikiriyāya paṭipannassa puggalassa …pe…

    (Pāli only)

  184. 184

    अरहत्तसच्छिकिरियायa·ra·hat·ta·sac·chi·ki·ri·yā·ya पटिपन्नस्सpa·ṭi·pan·nas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa अपुब्बंa·pub·baṃ अचरिमंa·ca·ri·maṃ मग्गोmag·go चca भावीयति,bhā·vī·ya·ti किलेसाki·le·sā चca पहीयन्तीति?pa·hī·yan·tī·ti

    arahattasacchikiriyāya paṭipannassa puggalassa apubbaṁ acarimaṁ maggo ca bhāvīyati, kilesā ca pahīyantīti?

    (Pāli only)

  185. 185

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  186. 186

    इधi·dha विहायvi·hā·ya निट्ठस्सniṭ·ṭhas·sa पुग्गलस्सpug·ga·las·sa अपुब्बंa·pub·baṃ अचरिमंa·ca·ri·maṃ मग्गोmag·go चca भावीयति,bhā·vī·ya·ti किलेसाki·le·sā चca पहीयन्तीति?pa·hī·yan·tī·ti

    Idha vihāya niṭṭhassa puggalassa apubbaṁ acarimaṁ maggo ca bhāvīyati, kilesā ca pahīyantīti?

    (Pāli only)

  187. 187

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बे।vat·tab·be

    Na hevaṁ vattabbe.

    (Pāli only)

  188. 188

    अनागामीa·nā·gā·mī पुग्गलोpug·ga·lo कतकरणीयोka·ta·ka·ra·ṇī·yo भावितभावनोbhā·vi·ta·bhā·va·no तत्थtat·tha उपपज्जतीति?u·pa·paj·ja·tī·ti

    Anāgāmī puggalo katakaraṇīyo bhāvitabhāvano tattha upapajjatīti?

    (Pāli only)

  189. 189

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  190. 190

    अरहाa·ra·hā उपपज्जतीति?u·pa·paj·ja·tī·ti

    Arahā upapajjatīti?

    (Pāli only)

  191. 191

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बे।vat·tab·be

    Na hevaṁ vattabbe.

    (Pāli only)

  192. 192

    अरहाa·ra·hā उपपज्जतीति?u·pa·paj·ja·tī·ti

    Arahā upapajjatīti?

    (Pāli only)

  193. 193

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  194. 194

    अत्थिat·thi अरहतोa·ra·ha·to पुनब्भवोति?pu·nab·bha·vo·ti

    Atthi arahato punabbhavoti?

    (Pāli only)

  195. 195

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बे।vat·tab·be

    Na hevaṁ vattabbe.

    (Pāli only)

  196. 196

    अत्थिat·thi अरहतोa·ra·ha·to पुनब्भवोति?pu·nab·bha·vo·ti

    Atthi arahato punabbhavoti?

    (Pāli only)

  197. 197

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  198. 198

    अरहाa·ra·hā भवेनbha·ve·na भवंbha·vaṃ गच्छति,gac·cha·ti गतियाga·ti·yā गतिंga·tiṃ गच्छति,gac·cha·ti संसारेनsaṃ·sā·re·na संसारंsaṃ·sā·raṃ गच्छति,gac·cha·ti उपपत्तियाu·pa·pat·ti·yā उपपत्तिंu·pa·pat·tiṃ गच्छतीति?gac·cha·tī·ti

    Arahā bhavena bhavaṁ gacchati, gatiyā gatiṁ gacchati, saṁsārena saṁsāraṁ gacchati, upapattiyā upapattiṁ gacchatīti?

    (Pāli only)

  199. 199

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बे।vat·tab·be

    Na hevaṁ vattabbe.

    (Pāli only)

  200. 200

    अनागामीa·nā·gā·mī पुग्गलोpug·ga·lo कतकरणीयोka·ta·ka·ra·ṇī·yo भावितभावनोbhā·vi·ta·bhā·va·no अनोहटभारोa·no·ha·ṭa·bhā·ro तत्थtat·tha उपपज्जतीति?u·pa·paj·ja·tī·ti

    Anāgāmī puggalo katakaraṇīyo bhāvitabhāvano anohaṭabhāro tattha upapajjatīti?

    (Pāli only)

  201. 201

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  202. 202

    भारोहरणायbhā·ro·ha·ra·ṇā·ya पुनpu·na मग्गंmag·gaṃ भावेतीति?bhā·ve·tī·ti

    Bhāroharaṇāya puna maggaṁ bhāvetīti?

    (Pāli only)

  203. 203

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बे।vat·tab·be

    Na hevaṁ vattabbe.

    (Pāli only)

  204. 204

    अनागामीa·nā·gā·mī पुग्गलोpug·ga·lo कतकरणीयोka·ta·ka·ra·ṇī·yo भावितभावनोbhā·vi·ta·bhā·va·no अपरिञ्ञातदुक्खोa·pa·riñ·ñā·ta·duk·kho अप्पहीनकिलेसोap·pa·hī·na·ki·le·so असच्छिकतनिरोधोa·sac·chi·ka·ta·ni·ro·dho अप्पटिविद्धाकुप्पोap·pa·ṭi·vid·dhā·kup·po तत्थtat·tha उपपज्जतीति?u·pa·paj·ja·tī·ti

    Anāgāmī puggalo katakaraṇīyo bhāvitabhāvano apariññātadukkho appahīnakileso asacchikatanirodho appaṭividdhākuppo tattha upapajjatīti?

    (Pāli only)

  205. 205

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  206. 206

    अकुप्पपटिवेधायa·kup·pa·pa·ṭi·ve·dhā·ya पुनpu·na मग्गंmag·gaṃ भावेतीति?bhā·ve·tī·ti

    Akuppapaṭivedhāya puna maggaṁ bhāvetīti?

    (Pāli only)

  207. 207

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बे।vat·tab·be

    Na hevaṁ vattabbe.

    (Pāli only)

  208. 208

    अनागामीa·nā·gā·mī पुग्गलोpug·ga·lo कतकरणीयोka·ta·ka·ra·ṇī·yo भावितभावनोbhā·vi·ta·bhā·va·no अनोहटभारोa·no·ha·ṭa·bhā·ro तत्थtat·tha उपपज्जति,u·pa·paj·ja·ti नna चca भारोहरणायbhā·ro·ha·ra·ṇā·ya पुनpu·na मग्गंmag·gaṃ भावेतीति?bhā·ve·tī·ti

    Anāgāmī puggalo katakaraṇīyo bhāvitabhāvano anohaṭabhāro tattha upapajjati, na ca bhāroharaṇāya puna maggaṁ bhāvetīti?

    (Pāli only)

  209. 209

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  210. 210

    अनोहटभारोa·no·ha·ṭa·bhā·ro चca तत्थtat·tha परिनिब्बायतीति?pa·ri·nib·bā·ya·tī·ti

    Anohaṭabhāro ca tattha parinibbāyatīti?

    (Pāli only)

  211. 211

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बे।vat·tab·be

    Na hevaṁ vattabbe.

    (Pāli only)

  212. 212

    अनागामीa·nā·gā·mī पुग्गलोpug·ga·lo कतकरणीयोka·ta·ka·ra·ṇī·yo भावितभावनोbhā·vi·ta·bhā·va·no अपरिञ्ञातदुक्खोa·pa·riñ·ñā·ta·duk·kho अप्पहीनकिलेसोap·pa·hī·na·ki·le·so असच्छिकतनिरोधोa·sac·chi·ka·ta·ni·ro·dho अप्पटिविद्धाकुप्पोap·pa·ṭi·vid·dhā·kup·po तत्थtat·tha उपपज्जति,u·pa·paj·ja·ti नna चca अकुप्पपटिवेधायa·kup·pa·pa·ṭi·ve·dhā·ya पुनpu·na मग्गंmag·gaṃ भावेतीति?bhā·ve·tī·ti

    Anāgāmī puggalo katakaraṇīyo bhāvitabhāvano apariññātadukkho appahīnakileso asacchikatanirodho appaṭividdhākuppo tattha upapajjati, na ca akuppapaṭivedhāya puna maggaṁ bhāvetīti?

    (Pāli only)

  213. 213

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  214. 214

    अप्पटिविद्धाकुप्पोap·pa·ṭi·vid·dhā·kup·po चca तत्थtat·tha परिनिब्बायतीति?pa·ri·nib·bā·ya·tī·ti

    Appaṭividdhākuppo ca tattha parinibbāyatīti?

    (Pāli only)

  215. 215

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बे।vat·tab·be

    Na hevaṁ vattabbe.

    (Pāli only)

  216. 216

    यथाya·thā मिगोmi·go सल्लेनsal·le·na विद्धोvid·dho दूरम्पिdū·ram·pi गन्त्वाgan·tvā कालंkā·laṃ करोति,ka·ro·ti एवमेवंe·va·me·vaṃ अनागामीa·nā·gā·mī पुग्गलोpug·ga·lo इधi·dha भावितेनbhā·vi·te·na मग्गेनmag·ge·na तत्थtat·tha फलंpha·laṃ सच्छिकरोतीति।sac·chi·ka·ro·tī·ti

    Yathā migo sallena viddho dūrampi gantvā kālaṁ karoti, evamevaṁ anāgāmī puggalo idha bhāvitena maggena tattha phalaṁ sacchikarotīti.

    (Pāli only)

  217. 217

    यथाya·thā मिगोmi·go सल्लेनsal·le·na विद्धोvid·dho दूरम्पिdū·ram·pi गन्त्वाgan·tvā ससल्लोवsa·sal·lo·va कालंkā·laṃ करोति,ka·ro·ti एवमेवंe·va·me·vaṃ अनागामीa·nā·gā·mī पुग्गलोpug·ga·lo इधi·dha भावितेनbhā·vi·te·na मग्गेनmag·ge·na तत्थtat·tha ससल्लोवsa·sal·lo·va परिनिब्बायतीति?pa·ri·nib·bā·ya·tī·ti

    Yathā migo sallena viddho dūrampi gantvā sasallova kālaṁ karoti, evamevaṁ anāgāmī puggalo idha bhāvitena maggena tattha sasallova parinibbāyatīti?

    (Pāli only)

  218. 218

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  219. 219

    ब्रह्मचरियकथाbrah·ma·ca·ri·ya·ka·thā निट्ठिता।niṭ·ṭhi·tā

    Brahmacariyakathā niṭṭhitā.

    (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.