Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon
Points of Controversy 59 कथावत्थु 59
Chapter: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219
Ākāsakathā
Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.
Verse: 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849 · Hide pronunciation
-
1
कथावत्थुka·thā·vat·thu
Kathāvatthu
-
2
महापण्णासकma·hā·paṇ·ṇā·sa·ka
Mahāpaṇṇāsaka
-
3
छट्ठवग्गchaṭ·ṭha·vag·ga
Chaṭṭhavagga
-
4
आकासकथाā·kā·sa·ka·thā
Ākāsakathā
-
5
आकासोā·kā·so असङ्खतोति?a·saṅ·kha·to·ti
Ākāso asaṅkhatoti?
(Pāli only)
-
6
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 7
- 8
-
9
आकासोā·kā·so असङ्खतो,a·saṅ·kha·to निब्बानंnib·bā·naṃ असङ्खतन्ति?a·saṅ·kha·tan·ti
ākāso asaṅkhato, nibbānaṁ asaṅkhatanti?
(Pāli only)
-
10
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
11
द्वेdve असङ्खतानीति?a·saṅ·kha·tā·nī·ti
Dve asaṅkhatānīti?
(Pāli only)
- 12
-
13
द्वेdve असङ्खतानीति?a·saṅ·kha·tā·nī·ti
Dve asaṅkhatānīti?
(Pāli only)
-
14
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 15
- 16
-
17
आकासोā·kā·so असङ्खतोति?a·saṅ·kha·to·ti
Ākāso asaṅkhatoti?
(Pāli only)
-
18
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
19
अत्थिat·thi केचिke·ci अनाकासंa·nā·kā·saṃ आकासंā·kā·saṃ करोन्तीति?ka·ron·tī·ti
Atthi keci anākāsaṁ ākāsaṁ karontīti?
(Pāli only)
-
20
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
21
अत्थिat·thi केचिke·ci सङ्खतंsaṅ·kha·taṃ असङ्खतंa·saṅ·kha·taṃ करोन्तीति?ka·ron·tī·ti
Atthi keci saṅkhataṁ asaṅkhataṁ karontīti?
(Pāli only)
- 22
-
23
अत्थिat·thi केचिke·ci आकासंā·kā·saṃ अनाकासंa·nā·kā·saṃ करोन्तीति?ka·ron·tī·ti
atthi keci ākāsaṁ anākāsaṁ karontīti?
(Pāli only)
-
24
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
25
अत्थिat·thi केचिke·ci असङ्खतंa·saṅ·kha·taṃ सङ्खतंsaṅ·kha·taṃ करोन्तीति?ka·ron·tī·ti
Atthi keci asaṅkhataṁ saṅkhataṁ karontīti?
(Pāli only)
- 26
-
27
आकासेā·kā·se पक्खिनोpak·khi·no गच्छन्ति,gac·chan·ti चन्दिमसूरियाcan·di·ma·sū·ri·yā गच्छन्ति,gac·chan·ti तारकरूपानिtā·ra·ka·rū·pā·ni गच्छन्ति,gac·chan·ti इद्धिंid·dhiṃ विकुब्बन्ति,vi·kub·ban·ti बाहुंbā·huṃ चालेन्ति,cā·len·ti पाणिंpā·ṇiṃ चालेन्ति,cā·len·ti लेड्डुंleḍ·ḍuṃ खिपन्ति,khi·pan·ti लगुळंla·gu·ḷaṃ खिपन्ति,khi·pan·ti इद्धिंid·dhiṃ खिपन्ति,khi·pan·ti उसुंu·suṃ खिपन्तीति?khi·pan·tī·ti
Ākāse pakkhino gacchanti, candimasūriyā gacchanti, tārakarūpāni gacchanti, iddhiṁ vikubbanti, bāhuṁ cālenti, pāṇiṁ cālenti, leḍḍuṁ khipanti, laguḷaṁ khipanti, iddhiṁ khipanti, usuṁ khipantīti?
(Pāli only)
-
28
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
29
असङ्खतेa·saṅ·kha·te पक्खिनोpak·khi·no गच्छन्ति,gac·chan·ti चन्दिमसूरियाcan·di·ma·sū·ri·yā गच्छन्ति,gac·chan·ti तारकरूपानिtā·ra·ka·rū·pā·ni गच्छन्ति,gac·chan·ti इद्धिंid·dhiṃ विकुब्बन्ति,vi·kub·ban·ti बाहुंbā·huṃ चालेन्ति,cā·len·ti पाणिंpā·ṇiṃ चालेन्ति,cā·len·ti लेड्डुंleḍ·ḍuṃ खिपन्ति,khi·pan·ti लगुळंla·gu·ḷaṃ खिपन्ति,khi·pan·ti इद्धिंid·dhiṃ खिपन्ति,khi·pan·ti उसुंu·suṃ खिपन्तीति?khi·pan·tī·ti
Asaṅkhate pakkhino gacchanti, candimasūriyā gacchanti, tārakarūpāni gacchanti, iddhiṁ vikubbanti, bāhuṁ cālenti, pāṇiṁ cālenti, leḍḍuṁ khipanti, laguḷaṁ khipanti, iddhiṁ khipanti, usuṁ khipantīti?
(Pāli only)
- 30
-
31
आकासंā·kā·saṃ परिवारेत्वाpa·ri·vā·ret·vā घरानिgha·rā·ni करोन्तिka·ron·ti कोट्ठानिkoṭ·ṭhā·ni करोन्तीति?ka·ron·tī·ti
Ākāsaṁ parivāretvā gharāni karonti koṭṭhāni karontīti?
(Pāli only)
-
32
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
33
असङ्खतंa·saṅ·kha·taṃ परिवारेत्वाpa·ri·vā·ret·vā घरानिgha·rā·ni करोन्तिka·ron·ti कोट्ठानिkoṭ·ṭhā·ni करोन्तीति?ka·ron·tī·ti
Asaṅkhataṁ parivāretvā gharāni karonti koṭṭhāni karontīti?
(Pāli only)
- 34
- 35
-
36
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 37
- 38
-
39
तुच्छउदपानेtuc·cha·u·da·pā·ne पूरियमाने,pū·ri·ya·mā·ne तुच्छकोट्ठेtuc·cha·koṭ·ṭhe पूरियमाने,pū·ri·ya·mā·ne तुच्छकुम्भियाtuc·cha·kum·bhi·yā पूरियमानायpū·ri·ya·mā·nā·ya आकासोā·kā·so अन्तरधायतीति?an·ta·ra·dhā·ya·tī·ti
Tucchaudapāne pūriyamāne, tucchakoṭṭhe pūriyamāne, tucchakumbhiyā pūriyamānāya ākāso antaradhāyatīti?
(Pāli only)
-
40
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
41
असङ्खतंa·saṅ·kha·taṃ अन्तरधायतीति?an·ta·ra·dhā·ya·tī·ti
Asaṅkhataṁ antaradhāyatīti?
(Pāli only)
- 42
- 43
-
44
“आकासोā·kā·so असङ्खतो”ति?a·saṅ·kha·to
“ākāso asaṅkhato”ti?
(Pāli only)
-
45
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 46
- 47
-
48
तेनte·na हिhi आकासोā·kā·so असङ्खतोति।a·saṅ·kha·to·ti
tena hi ākāso asaṅkhatoti.
(Pāli only)
- 49
Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.