Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

The Guide 1 नेत्तिप्पकरण 1

Chapter: 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637

Namo tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa.

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.

Verse: 123456789101112131415161718192021222324 · Hide pronunciation

  1. 1

    नेत्तिnet·ti

    Netti

  2. 2

    1। सङ्गहवारsaṅ·ga·ha·vā·ra

    1. Saṅgahavāra

  3. 3

    नमोna·mo तस्सtas·sa भगवतोbha·ga·va·to अरहतोa·ra·ha·to सम्मासम्बुद्धस्स।sam·mā·sam·bud·dhas·sa

    Namo tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa.

  4. 4

    यंyaṃ लोकोlo·ko पूजयते,pū·ja·ya·te

    Yaṁ loko pūjayate,

    (Pāli only)

  5. 5

    सलोकपालोsa·lo·ka·pā·lo सदाsa·dā नमस्सतिna·mas·sa·ti च;ca

    Salokapālo sadā namassati ca;

    (Pāli only)

  6. 6

    तस्सेतtas·se·ta सासनवरं,sā·sa·na·va·raṃ

    Tasseta sāsanavaraṁ,

    (Pāli only)

  7. 7

    विदूहिvi·dū·hi ञेय्यंñey·yaṃ नरवरस्स।na·ra·va·ras·sa

    Vidūhi ñeyyaṁ naravarassa.

    (Pāli only)

  8. 8

    द्वादसdvā·da·sa पदानिpa·dā·ni सुत्तं,sut·taṃ

    Dvādasa padāni suttaṁ,

    (Pāli only)

  9. 9

    तंtaṃ सब्बंsab·baṃ ब्यञ्जनञ्चbyañ·ja·nañ·ca अत्थोat·tho च;ca

    Taṁ sabbaṁ byañjanañca attho ca;

    (Pāli only)

  10. 10

    तंtaṃ विञ्ञेय्यंviñ·ñey·yaṃ उभयं,u·bha·yaṃ

    Taṁ viññeyyaṁ ubhayaṁ,

    (Pāli only)

  11. 11

    कोko अत्थोat·tho ब्यञ्जनंbyañ·ja·naṃ कतमं।ka·ta·maṃ

    Ko attho byañjanaṁ katamaṁ.

    (Pāli only)

  12. 12

    सोळसहाराso·ḷa·sa·hā·rā नेत्ति,net·ti

    Soḷasahārā netti,

    (Pāli only)

  13. 13

    पञ्चनयाpañ·ca·na·yā सासनस्सsā·sa·nas·sa परियेट्ठि;pa·ri·yeṭ·ṭhi

    Pañcanayā sāsanassa pariyeṭṭhi;

    (Pāli only)

  14. 14

    अट्ठारसमूलपदा,aṭ·ṭhā·ra·sa·mū·la·pa·dā

    Aṭṭhārasamūlapadā,

    (Pāli only)

  15. 15

    महकच्चानेनma·ha·kac·cā·ne·na निद्दिट्ठा।nid·diṭ·ṭhā

    Mahakaccānena niddiṭṭhā.

    (Pāli only)

  16. 16

    हाराhā·rā ब्यञ्जनविचयो,byañ·ja·na·vi·ca·yo

    Hārā byañjanavicayo,

    (Pāli only)

  17. 17

    सुत्तस्सsut·tas·sa नयाna·yā तयोta·yo चca सुत्तत्थो;sut·tat·tho

    Suttassa nayā tayo ca suttattho;

    (Pāli only)

  18. 18

    उभयंu·bha·yaṃ परिग्गहीतं,pa·rig·ga·hī·taṃ

    Ubhayaṁ pariggahītaṁ,

    (Pāli only)

  19. 19

    वुच्चतिvuc·ca·ti सुत्तंsut·taṃ यथासुत्तं।ya·thā·sut·taṃ

    Vuccati suttaṁ yathāsuttaṁ.

    (Pāli only)

  20. 20

    याyā चेवce·va देसनाde·sa·nā यञ्च,yañ·ca

    Yā ceva desanā yañca,

    (Pāli only)

  21. 21

    देसितंde·si·taṃ उभयमेवu·bha·ya·me·va विञ्ञेय्यं;viñ·ñey·yaṃ

    Desitaṁ ubhayameva viññeyyaṁ;

    (Pāli only)

  22. 22

    तत्रायमानुपुब्बी,tat·rā·ya·mā·nu·pub·bī

    Tatrāyamānupubbī,

    (Pāli only)

  23. 23

    नवविधसुत्तन्तपरियेट्ठीति।na·va·vi·dha·sut·tan·ta·pa·ri·yeṭ·ṭhī·ti

    Navavidhasuttantapariyeṭṭhīti.

    (Pāli only)

  24. 24

    सङ्गहवारो।saṅ·ga·ha·vā·ro

    Saṅgahavāro.

    (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.