Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

Path of Discrimination 8 पटिसम्भिदामग्ग 8

Chapter: 12345678910111213141516171819202122232425262728293031

1.7. Kammakathā

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.

Verse: 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162 · Hide pronunciation

  1. 1

    पटिसम्भिदामग्गpa·ṭi·sam·bhi·dā·mag·ga

    Paṭisambhidāmagga

  2. 2

    1 महावग्गma·hā·vag·ga

    1 Mahāvagga

  3. 3

    1।7। कम्मकथाkam·ma·ka·thā

    1.7. Kammakathā

  4. 4

    अहोसिa·ho·si कम्मं,kam·maṃ अहोसिa·ho·si कम्मविपाको।kam·ma·vi·pā·ko

    Ahosi kammaṁ, ahosi kammavipāko.

    (Pāli only)

  5. 5

    अहोसिa·ho·si कम्मं,kam·maṃ नाहोसिnā·ho·si कम्मविपाको।kam·ma·vi·pā·ko

    Ahosi kammaṁ, nāhosi kammavipāko.

    (Pāli only)

  6. 6

    अहोसिa·ho·si कम्मं,kam·maṃ अत्थिat·thi कम्मविपाको।kam·ma·vi·pā·ko

    Ahosi kammaṁ, atthi kammavipāko.

    (Pāli only)

  7. 7

    अहोसिa·ho·si कम्मं,kam·maṃ नत्थिnat·thi कम्मविपाको।kam·ma·vi·pā·ko

    Ahosi kammaṁ, natthi kammavipāko.

    (Pāli only)

  8. 8

    अहोसिa·ho·si कम्मं,kam·maṃ भविस्सतिbha·vis·sa·ti कम्मविपाको।kam·ma·vi·pā·ko

    Ahosi kammaṁ, bhavissati kammavipāko.

    (Pāli only)

  9. 9

    अहोसिa·ho·si कम्मं,kam·maṃ नna भविस्सतिbha·vis·sa·ti कम्मविपाको।kam·ma·vi·pā·ko

    Ahosi kammaṁ, na bhavissati kammavipāko.

    (Pāli only)

  10. 10

    (अतीतकम्मं)a·tī·ta·kam·maṃ

    (Atītakammaṁ)

    (Pāli only)

  11. 11

    अत्थिat·thi कम्मं,kam·maṃ अत्थिat·thi कम्मविपाको।kam·ma·vi·pā·ko

    Atthi kammaṁ, atthi kammavipāko.

    (Pāli only)

  12. 12

    अत्थिat·thi कम्मं,kam·maṃ नत्थिnat·thi कम्मविपाको।kam·ma·vi·pā·ko

    Atthi kammaṁ, natthi kammavipāko.

    (Pāli only)

  13. 13

    अत्थिat·thi कम्मं,kam·maṃ भविस्सतिbha·vis·sa·ti कम्मविपाको।kam·ma·vi·pā·ko

    Atthi kammaṁ, bhavissati kammavipāko.

    (Pāli only)

  14. 14

    अत्थिat·thi कम्मं,kam·maṃ नna भविस्सतिbha·vis·sa·ti कम्मविपाको।kam·ma·vi·pā·ko

    Atthi kammaṁ, na bhavissati kammavipāko.

    (Pāli only)

  15. 15

    (पच्चुप्पन्नकम्मं)pac·cup·pan·na·kam·maṃ

    (Paccuppannakammaṁ)

    (Pāli only)

  16. 16

    भविस्सतिbha·vis·sa·ti कम्मं,kam·maṃ भविस्सतिbha·vis·sa·ti कम्मविपाको।kam·ma·vi·pā·ko

    Bhavissati kammaṁ, bhavissati kammavipāko.

    (Pāli only)

  17. 17

    भविस्सतिbha·vis·sa·ti कम्मं,kam·maṃ नna भविस्सतिbha·vis·sa·ti कम्मविपाको।kam·ma·vi·pā·ko

    Bhavissati kammaṁ, na bhavissati kammavipāko.

    (Pāli only)

  18. 18

    (अनागतकम्मं)a·nā·ga·ta·kam·maṃ

    (Anāgatakammaṁ)

    (Pāli only)

  19. 19

    अहोसिa·ho·si कुसलंku·sa·laṃ कम्मं,kam·maṃ अहोसिa·ho·si कुसलस्सku·sa·las·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Ahosi kusalaṁ kammaṁ, ahosi kusalassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  20. 20

    अहोसिa·ho·si कुसलंku·sa·laṃ कम्मं,kam·maṃ नाहोसिnā·ho·si कुसलस्सku·sa·las·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Ahosi kusalaṁ kammaṁ, nāhosi kusalassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  21. 21

    अहोसिa·ho·si कुसलंku·sa·laṃ कम्मं,kam·maṃ अत्थिat·thi कुसलस्सku·sa·las·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Ahosi kusalaṁ kammaṁ, atthi kusalassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  22. 22

    अहोसिa·ho·si कुसलंku·sa·laṃ कम्मं,kam·maṃ नत्थिnat·thi कुसलस्सku·sa·las·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Ahosi kusalaṁ kammaṁ, natthi kusalassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  23. 23

    अहोसिa·ho·si कुसलंku·sa·laṃ कम्मं,kam·maṃ भविस्सतिbha·vis·sa·ti कुसलस्सku·sa·las·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Ahosi kusalaṁ kammaṁ, bhavissati kusalassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  24. 24

    अहोसिa·ho·si कुसलंku·sa·laṃ कम्मं,kam·maṃ नna भविस्सतिbha·vis·sa·ti कुसलस्सku·sa·las·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Ahosi kusalaṁ kammaṁ, na bhavissati kusalassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  25. 25

    अत्थिat·thi कुसलंku·sa·laṃ कम्मं,kam·maṃ अत्थिat·thi कुसलस्सku·sa·las·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Atthi kusalaṁ kammaṁ, atthi kusalassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  26. 26

    अत्थिat·thi कुसलंku·sa·laṃ कम्मं,kam·maṃ नत्थिnat·thi कुसलस्सku·sa·las·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Atthi kusalaṁ kammaṁ, natthi kusalassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  27. 27

    अत्थिat·thi कुसलंku·sa·laṃ कम्मं,kam·maṃ भविस्सतिbha·vis·sa·ti कुसलस्सku·sa·las·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Atthi kusalaṁ kammaṁ, bhavissati kusalassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  28. 28

    अत्थिat·thi कुसलंku·sa·laṃ कम्मं,kam·maṃ नna भविस्सतिbha·vis·sa·ti कुसलस्सku·sa·las·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Atthi kusalaṁ kammaṁ, na bhavissati kusalassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  29. 29

    भविस्सतिbha·vis·sa·ti कुसलंku·sa·laṃ कम्मं,kam·maṃ भविस्सतिbha·vis·sa·ti कुसलस्सku·sa·las·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Bhavissati kusalaṁ kammaṁ, bhavissati kusalassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  30. 30

    भविस्सतिbha·vis·sa·ti कुसलंku·sa·laṃ कम्मं,kam·maṃ नna भविस्सतिbha·vis·sa·ti कुसलस्सku·sa·las·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Bhavissati kusalaṁ kammaṁ, na bhavissati kusalassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  31. 31

    अहोसिa·ho·si अकुसलंa·ku·sa·laṃ कम्मं,kam·maṃ अहोसिa·ho·si अकुसलस्सa·ku·sa·las·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Ahosi akusalaṁ kammaṁ, ahosi akusalassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  32. 32

    अहोसिa·ho·si अकुसलंa·ku·sa·laṃ कम्मं,kam·maṃ नाहोसिnā·ho·si अकुसलस्सa·ku·sa·las·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Ahosi akusalaṁ kammaṁ, nāhosi akusalassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  33. 33

    अहोसिa·ho·si अकुसलंa·ku·sa·laṃ कम्मं,kam·maṃ अत्थिat·thi अकुसलस्सa·ku·sa·las·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Ahosi akusalaṁ kammaṁ, atthi akusalassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  34. 34

    अहोसिa·ho·si अकुसलंa·ku·sa·laṃ कम्मं,kam·maṃ नत्थिnat·thi अकुसलस्सa·ku·sa·las·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Ahosi akusalaṁ kammaṁ, natthi akusalassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  35. 35

    अहोसिa·ho·si अकुसलंa·ku·sa·laṃ कम्मं,kam·maṃ भविस्सतिbha·vis·sa·ti अकुसलस्सa·ku·sa·las·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Ahosi akusalaṁ kammaṁ, bhavissati akusalassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  36. 36

    अहोसिa·ho·si अकुसलंa·ku·sa·laṃ कम्मं,kam·maṃ नna भविस्सतिbha·vis·sa·ti अकुसलस्सa·ku·sa·las·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Ahosi akusalaṁ kammaṁ, na bhavissati akusalassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  37. 37

    अत्थिat·thi अकुसलंa·ku·sa·laṃ कम्मं,kam·maṃ अत्थिat·thi अकुसलस्सa·ku·sa·las·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Atthi akusalaṁ kammaṁ, atthi akusalassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  38. 38

    अत्थिat·thi अकुसलंa·ku·sa·laṃ कम्मं,kam·maṃ नत्थिnat·thi अकुसलस्सa·ku·sa·las·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Atthi akusalaṁ kammaṁ, natthi akusalassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  39. 39

    अत्थिat·thi अकुसलंa·ku·sa·laṃ कम्मं,kam·maṃ भविस्सतिbha·vis·sa·ti अकुसलस्सa·ku·sa·las·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Atthi akusalaṁ kammaṁ, bhavissati akusalassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  40. 40

    अत्थिat·thi अकुसलंa·ku·sa·laṃ कम्मं,kam·maṃ नna भविस्सतिbha·vis·sa·ti अकुसलस्सa·ku·sa·las·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Atthi akusalaṁ kammaṁ, na bhavissati akusalassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  41. 41

    भविस्सतिbha·vis·sa·ti अकुसलंa·ku·sa·laṃ कम्मं,kam·maṃ भविस्सतिbha·vis·sa·ti अकुसलस्सa·ku·sa·las·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Bhavissati akusalaṁ kammaṁ, bhavissati akusalassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  42. 42

    भविस्सतिbha·vis·sa·ti अकुसलंa·ku·sa·laṃ कम्मं,kam·maṃ नna भविस्सतिbha·vis·sa·ti अकुसलस्सa·ku·sa·las·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Bhavissati akusalaṁ kammaṁ, na bhavissati akusalassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  43. 43

    अहोसिa·ho·si सावज्जंsā·vaj·jaṃ कम्मंkam·maṃ …पे…pe

    Ahosi sāvajjaṁ kammaṁ …pe…

    (Pāli only)

  44. 44

    अहोसिa·ho·si अनवज्जंa·na·vaj·jaṃ कम्मंkam·maṃ …पे…pe

    ahosi anavajjaṁ kammaṁ …pe…

    (Pāli only)

  45. 45

    अहोसिa·ho·si कण्हंkaṇ·haṃ कम्मंkam·maṃ …पे…pe

    ahosi kaṇhaṁ kammaṁ …pe…

    (Pāli only)

  46. 46

    अहोसिa·ho·si सुक्कंsuk·kaṃ कम्मंkam·maṃ …पे…pe

    ahosi sukkaṁ kammaṁ …pe…

    (Pāli only)

  47. 47

    अहोसिa·ho·si सुखुद्रयंsu·khud·ra·yaṃ कम्मंkam·maṃ …पे…pe

    ahosi sukhudrayaṁ kammaṁ …pe…

    (Pāli only)

  48. 48

    अहोसिa·ho·si दुक्खुद्रयंduk·khud·ra·yaṃ कम्मंkam·maṃ …पे…pe

    ahosi dukkhudrayaṁ kammaṁ …pe…

    (Pāli only)

  49. 49

    अहोसिa·ho·si सुखविपाकंsu·kha·vi·pā·kaṃ कम्मंkam·maṃ …पे…pe

    ahosi sukhavipākaṁ kammaṁ …pe…

    (Pāli only)

  50. 50

    अहोसिa·ho·si दुक्खविपाकंduk·kha·vi·pā·kaṃ कम्मं,kam·maṃ अहोसिa·ho·si दुक्खविपाकस्सduk·kha·vi·pā·kas·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    ahosi dukkhavipākaṁ kammaṁ, ahosi dukkhavipākassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  51. 51

    अहोसिa·ho·si दुक्खविपाकंduk·kha·vi·pā·kaṃ कम्मं,kam·maṃ नाहोसिnā·ho·si दुक्खविपाकस्सduk·kha·vi·pā·kas·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Ahosi dukkhavipākaṁ kammaṁ, nāhosi dukkhavipākassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  52. 52

    अहोसिa·ho·si दुक्खविपाकंduk·kha·vi·pā·kaṃ कम्मं,kam·maṃ अत्थिat·thi दुक्खविपाकस्सduk·kha·vi·pā·kas·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Ahosi dukkhavipākaṁ kammaṁ, atthi dukkhavipākassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  53. 53

    अहोसिa·ho·si दुक्खविपाकंduk·kha·vi·pā·kaṃ कम्मं,kam·maṃ नत्थिnat·thi दुक्खविपाकस्सduk·kha·vi·pā·kas·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Ahosi dukkhavipākaṁ kammaṁ, natthi dukkhavipākassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  54. 54

    अहोसिa·ho·si दुक्खविपाकंduk·kha·vi·pā·kaṃ कम्मं,kam·maṃ भविस्सतिbha·vis·sa·ti दुक्खविपाकस्सduk·kha·vi·pā·kas·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Ahosi dukkhavipākaṁ kammaṁ, bhavissati dukkhavipākassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  55. 55

    अहोसिa·ho·si दुक्खविपाकंduk·kha·vi·pā·kaṃ कम्मं,kam·maṃ नna भविस्सतिbha·vis·sa·ti दुक्खविपाकस्सduk·kha·vi·pā·kas·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Ahosi dukkhavipākaṁ kammaṁ, na bhavissati dukkhavipākassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  56. 56

    अत्थिat·thi दुक्खविपाकंduk·kha·vi·pā·kaṃ कम्मं,kam·maṃ अत्थिat·thi दुक्खविपाकस्सduk·kha·vi·pā·kas·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Atthi dukkhavipākaṁ kammaṁ, atthi dukkhavipākassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  57. 57

    अत्थिat·thi दुक्खविपाकंduk·kha·vi·pā·kaṃ कम्मं,kam·maṃ नत्थिnat·thi दुक्खविपाकस्सduk·kha·vi·pā·kas·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Atthi dukkhavipākaṁ kammaṁ, natthi dukkhavipākassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  58. 58

    अत्थिat·thi दुक्खविपाकंduk·kha·vi·pā·kaṃ कम्मं,kam·maṃ भविस्सतिbha·vis·sa·ti दुक्खविपाकस्सduk·kha·vi·pā·kas·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Atthi dukkhavipākaṁ kammaṁ, bhavissati dukkhavipākassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  59. 59

    अत्थिat·thi दुक्खविपाकंduk·kha·vi·pā·kaṃ कम्मं,kam·maṃ नna भविस्सतिbha·vis·sa·ti दुक्खविपाकस्सduk·kha·vi·pā·kas·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Atthi dukkhavipākaṁ kammaṁ, na bhavissati dukkhavipākassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  60. 60

    भविस्सतिbha·vis·sa·ti दुक्खविपाकंduk·kha·vi·pā·kaṃ कम्मं,kam·maṃ भविस्सतिbha·vis·sa·ti दुक्खविपाकस्सduk·kha·vi·pā·kas·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाको।vi·pā·ko

    Bhavissati dukkhavipākaṁ kammaṁ, bhavissati dukkhavipākassa kammassa vipāko.

    (Pāli only)

  61. 61

    भविस्सतिbha·vis·sa·ti दुक्खविपाकंduk·kha·vi·pā·kaṃ कम्मं,kam·maṃ नna भविस्सतिbha·vis·sa·ti दुक्खविपाकस्सduk·kha·vi·pā·kas·sa कम्मस्सkam·mas·sa विपाकोति।vi·pā·ko·ti

    Bhavissati dukkhavipākaṁ kammaṁ, na bhavissati dukkhavipākassa kammassa vipākoti.

    (Pāli only)

  62. 62

    कम्मकथाkam·ma·ka·thā निट्ठिता।niṭ·ṭhi·tā

    Kammakathā niṭṭhitā.

    (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.