Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon
Linked Discourses 43 14 संयुत्त निकाय 43।1 14
Chapter: 123456789101112131415
Anāsavādisutta
Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary.
Verse: 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667 · Show pronunciation
-
1
Linked Discourses 43.14–43
- 2
-
3
Anāsavādisutta
-
4
“अनासवञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि अनासवगामिञ्च मग्गं।
“Anāsavañca vo, bhikkhave, desessāmi anāsavagāmiñca maggaṁ.
- 5
-
6
सच्चञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि सच्चगामिञ्च मग्गं।
Saccañca vo, bhikkhave, desessāmi saccagāmiñca maggaṁ.
- 7
-
8
पारञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि पारगामिञ्च मग्गं।
Pārañca vo, bhikkhave, desessāmi pāragāmiñca maggaṁ.
- 9
-
10
निपुणञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि निपुणगामिञ्च मग्गं।
Nipuṇañca vo, bhikkhave, desessāmi nipuṇagāmiñca maggaṁ.
- 11
-
12
सुदुद्दसञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि सुदुद्दसगामिञ्च मग्गं।
Sududdasañca vo, bhikkhave, desessāmi sududdasagāmiñca maggaṁ.
- 13
-
14
अजज्जरञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि अजज्जरगामिञ्च मग्गं।
Ajajjarañca vo, bhikkhave, desessāmi ajajjaragāmiñca maggaṁ.
“the undecrepit …”
- 15
-
16
धुवञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि धुवगामिञ्च मग्गं।
Dhuvañca vo, bhikkhave, desessāmi dhuvagāmiñca maggaṁ.
“the everlasting …”
- 17
-
18
अपलोकितञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि अपलोकितगामिञ्च मग्गं।
Apalokitañca vo, bhikkhave, desessāmi apalokitagāmiñca maggaṁ.
- 19
-
20
अनिदस्सनञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि अनिदस्सनगामिञ्च मग्गं।
Anidassanañca vo, bhikkhave, desessāmi anidassanagāmiñca maggaṁ.
- 21
-
22
निप्पपञ्चञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि निप्पपञ्चगामिञ्च मग्गं।
Nippapañcañca vo, bhikkhave, desessāmi nippapañcagāmiñca maggaṁ.
“the unproliferated …”
- 23
-
24
कतमञ्च, भिक्खवे, निप्पपञ्चं …पे…?
Katamañca, bhikkhave, nippapañcaṁ …pe…?
(Pāli only)
-
25
सन्तञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि सन्तगामिञ्च मग्गं।
Santañca vo, bhikkhave, desessāmi santagāmiñca maggaṁ.
- 26
-
27
अमतञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि अमतगामिञ्च मग्गं।
Amatañca vo, bhikkhave, desessāmi amatagāmiñca maggaṁ.
- 28
-
29
पणीतञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि पणीतगामिञ्च मग्गं।
Paṇītañca vo, bhikkhave, desessāmi paṇītagāmiñca maggaṁ.
- 30
-
31
सिवञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि सिवगामिञ्च मग्गं।
Sivañca vo, bhikkhave, desessāmi sivagāmiñca maggaṁ.
- 32
-
33
खेमञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि खेमगामिञ्च मग्गं।
Khemañca vo, bhikkhave, desessāmi khemagāmiñca maggaṁ.
- 34
-
35
तण्हाक्खयञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि तण्हाक्खयगामिञ्च मग्गं।
Taṇhākkhayañca vo, bhikkhave, desessāmi taṇhākkhayagāmiñca maggaṁ.
- 36
-
37
कतमञ्च, भिक्खवे, तण्हाक्खयं …पे…?
Katamañca, bhikkhave, taṇhākkhayaṁ …pe…?
(Pāli only)
-
38
अच्छरियञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि अच्छरियगामिञ्च मग्गं।
Acchariyañca vo, bhikkhave, desessāmi acchariyagāmiñca maggaṁ.
“the incredible …”
- 39
-
40
अब्भुतञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि अब्भुतगामिञ्च मग्गं।
Abbhutañca vo, bhikkhave, desessāmi abbhutagāmiñca maggaṁ.
- 41
-
42
अनीतिकञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि अनीतिकगामिञ्च मग्गं।
Anītikañca vo, bhikkhave, desessāmi anītikagāmiñca maggaṁ.
“the untroubled …”
- 43
-
44
अनीतिकधम्मञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि अनीतिकधम्मगामिञ्च मग्गं।
Anītikadhammañca vo, bhikkhave, desessāmi anītikadhammagāmiñca maggaṁ.
- 45
-
46
निब्बानञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि निब्बानगामिञ्च मग्गं।
Nibbānañca vo, bhikkhave, desessāmi nibbānagāmiñca maggaṁ.
“extinguishment …”
- 47
-
48
अब्याबज्झञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि अब्याबज्झगामिञ्च मग्गं।
Abyābajjhañca vo, bhikkhave, desessāmi abyābajjhagāmiñca maggaṁ.
“the unafflicted …”
- 49
-
50
विरागञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि विरागगामिञ्च मग्गं।
Virāgañca vo, bhikkhave, desessāmi virāgagāmiñca maggaṁ.
“dispassion …”
- 51
- 52
-
53
सुद्धिञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि सुद्धिगामिञ्च मग्गं।
Suddhiñca vo, bhikkhave, desessāmi suddhigāmiñca maggaṁ.
“purity …”
- 54
-
55
मुत्तिञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि मुत्तिगामिञ्च मग्गं।
Muttiñca vo, bhikkhave, desessāmi muttigāmiñca maggaṁ.
“release …”
- 56
-
57
अनालयञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि अनालयगामिञ्च मग्गं।
Anālayañca vo, bhikkhave, desessāmi anālayagāmiñca maggaṁ.
- 58
-
59
दीपञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि दीपगामिञ्च मग्गं।
Dīpañca vo, bhikkhave, desessāmi dīpagāmiñca maggaṁ.
- 60
-
61
लेणञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि लेणगामिञ्च मग्गं।
Leṇañca vo, bhikkhave, desessāmi leṇagāmiñca maggaṁ.
- 62
-
63
ताणञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि ताणगामिञ्च मग्गं।
Tāṇañca vo, bhikkhave, desessāmi tāṇagāmiñca maggaṁ.
- 64
-
65
सरणञ्च वो, भिक्खवे, देसेस्सामि सरणगामिञ्च मग्गं।
Saraṇañca vo, bhikkhave, desessāmi saraṇagāmiñca maggaṁ.
- 66
-
67
Bāttiṁsatimaṁ.
(Pāli only)
Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.