Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon
The Pairs 35 यमक 35
Chapter: 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677
5.2.3. Uppādanirodhavāra
Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.
Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142 · Hide pronunciation
-
1
5 सच्चयमकsac·ca·ya·ma·ka
5 Saccayamaka
-
2
5।2 पवत्तिवारpa·vat·ti·vā·ra
5.2 Pavattivāra
-
3
5।2।3। उप्पादनिरोधवारup·pā·da·ni·ro·dha·vā·ra
5.2.3. Uppādanirodhavāra
-
4
5।2।3।1 पच्चुप्पन्नवारpac·cup·pan·na·vā·ra
5.2.3.1 Paccuppannavāra
(Pāli only)
-
5
5।2।3।1।1। अनुलोमपुग्गलa·nu·lo·ma·pug·ga·la
5.2.3.1.1. Anulomapuggala
(Pāli only)
-
6
यस्सyas·sa दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जतिup·paj·ja·ti तस्सtas·sa समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti नो।no
Yassa dukkhasaccaṁ uppajjati tassa samudayasaccaṁ nirujjhatīti? No.
(Pāli only)
-
7
यस्सyas·sa वाvā पनpa·na समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जतीति?up·paj·ja·tī·ti नो।no
Yassa vā pana samudayasaccaṁ nirujjhati tassa dukkhasaccaṁ uppajjatīti? No.
(Pāli only)
-
8
यस्सyas·sa दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जतिup·paj·ja·ti तस्सtas·sa मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti नो।no
Yassa dukkhasaccaṁ uppajjati tassa maggasaccaṁ nirujjhatīti? No.
(Pāli only)
-
9
यस्सyas·sa वाvā पनpa·na मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जतीति?up·paj·ja·tī·ti नो।no
Yassa vā pana maggasaccaṁ nirujjhati tassa dukkhasaccaṁ uppajjatīti? No.
(Pāli only)
-
10
यस्सyas·sa समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ उप्पज्जतिup·paj·ja·ti तस्सtas·sa मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti नो।no
Yassa samudayasaccaṁ uppajjati tassa maggasaccaṁ nirujjhatīti? No.
(Pāli only)
-
11
यस्सyas·sa वाvā पनpa·na मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ उप्पज्जतीति?up·paj·ja·tī·ti नो।no
Yassa vā pana maggasaccaṁ nirujjhati tassa samudayasaccaṁ uppajjatīti? No.
(Pāli only)
-
12
5।2।3।1।2। अनुलोमओकासa·nu·lo·ma·o·kā·sa
5.2.3.1.2. Anulomaokāsa
(Pāli only)
-
13
यत्थyat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जतिup·paj·ja·ti तत्थtat·tha समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti
Yattha dukkhasaccaṁ uppajjati tattha samudayasaccaṁ nirujjhatīti?
(Pāli only)
-
14
असञ्ञसत्तेa·sañ·ña·sat·te तत्थtat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जति,up·paj·ja·ti नोno चca तत्थtat·tha समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ निरुज्झतिni·ruj·jha·ti …पे…।pe
Asaññasatte tattha dukkhasaccaṁ uppajjati, no ca tattha samudayasaccaṁ nirujjhati …pe….
(Pāli only)
-
15
(यत्थकंyat·tha·kaṃ उप्पादवारेपिup·pā·da·vā·re·pi निरोधवारेपिni·ro·dha·vā·re·pi उप्पादनिरोधवारेपिup·pā·da·ni·ro·dha·vā·re·pi सदिसंsa·di·saṃ नत्थिnat·thi नानाकरणं।)nā·nā·ka·ra·ṇaṃ
(Yatthakaṁ uppādavārepi nirodhavārepi uppādanirodhavārepi sadisaṁ natthi nānākaraṇaṁ.)
(Pāli only)
-
16
5।2।3।1।3। अनुलोमपुग्गलोकासa·nu·lo·ma·pug·ga·lo·kā·sa
5.2.3.1.3. Anulomapuggalokāsa
(Pāli only)
-
17
यस्सyas·sa यत्थyat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जतिup·paj·ja·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti नो।no
Yassa yattha dukkhasaccaṁ uppajjati tassa tattha samudayasaccaṁ nirujjhatīti? No.
(Pāli only)
-
18
(यस्सकम्पिyas·sa·kam·pi यस्सयत्थकम्पिyas·sa·yat·tha·kam·pi सदिसं।)sa·di·saṃ
(Yassakampi yassayatthakampi sadisaṁ.)
(Pāli only)
-
19
5।2।3।1।4। पच्चनीकपुग्गलpac·ca·nī·ka·pug·ga·la
5.2.3.1.4. Paccanīkapuggala
(Pāli only)
-
20
यस्सyas·sa दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जतिnup·paj·ja·ti तस्सtas·sa समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नna निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti
Yassa dukkhasaccaṁ nuppajjati tassa samudayasaccaṁ na nirujjhatīti?
(Pāli only)
-
21
तण्हायtaṇ·hā·ya भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe तेसंte·saṃ दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जति,nup·paj·ja·ti नोno चca तेसंte·saṃ समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नna निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti सब्बेसंsab·be·saṃ चवन्तानंca·van·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te तण्हाविप्पयुत्तचित्तस्सtaṇ·hā·vip·pa·yut·ta·cit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरूपेa·rū·pe मग्गस्सmag·gas·sa चca फलस्सpha·las·sa चca उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ दुक्खसच्चञ्चduk·kha·sac·cañ·ca नुप्पज्जतिnup·paj·ja·ti समुदयसच्चञ्चsa·mu·da·ya·sac·cañ·ca नna निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti
Taṇhāya bhaṅgakkhaṇe tesaṁ dukkhasaccaṁ nuppajjati, no ca tesaṁ samudayasaccaṁ na nirujjhati. Sabbesaṁ cavantānaṁ pavatte taṇhāvippayuttacittassa bhaṅgakkhaṇe arūpe maggassa ca phalassa ca uppādakkhaṇe tesaṁ dukkhasaccañca nuppajjati samudayasaccañca na nirujjhati.
(Pāli only)
-
22
यस्सyas·sa वाvā पनpa·na समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जतीति?nup·paj·ja·tī·ti
Yassa vā pana samudayasaccaṁ na nirujjhati tassa dukkhasaccaṁ nuppajjatīti?
(Pāli only)
-
23
सब्बेसंsab·be·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नna निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti नोno चca तेसंte·saṃ दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जति।nup·paj·ja·ti सब्बेसंsab·be·saṃ चवन्तानंca·van·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te तण्हाविप्पयुत्तचित्तस्सtaṇ·hā·vip·pa·yut·ta·cit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरूपेa·rū·pe मग्गस्सmag·gas·sa चca फलस्सpha·las·sa चca उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ समुदयसच्चञ्चsa·mu·da·ya·sac·cañ·ca नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti दुक्खसच्चञ्चduk·kha·sac·cañ·ca नुप्पज्जति।nup·paj·ja·ti
Sabbesaṁ upapajjantānaṁ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṁ samudayasaccaṁ na nirujjhati, no ca tesaṁ dukkhasaccaṁ nuppajjati. Sabbesaṁ cavantānaṁ pavatte taṇhāvippayuttacittassa bhaṅgakkhaṇe arūpe maggassa ca phalassa ca uppādakkhaṇe tesaṁ samudayasaccañca na nirujjhati dukkhasaccañca nuppajjati.
(Pāli only)
-
24
यस्सyas·sa दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जतिnup·paj·ja·ti तस्सtas·sa मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti
Yassa dukkhasaccaṁ nuppajjati tassa maggasaccaṁ na nirujjhatīti?
(Pāli only)
-
25
मग्गस्सmag·gas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe तेसंte·saṃ दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जति,nup·paj·ja·ti नोno चca तेसंte·saṃ मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti सब्बेसंsab·be·saṃ चवन्तानंca·van·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te मग्गविप्पयुत्तचित्तस्सmag·ga·vip·pa·yut·ta·cit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरूपेa·rū·pe मग्गस्सmag·gas·sa चca फलस्सpha·las·sa चca उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ दुक्खसच्चञ्चduk·kha·sac·cañ·ca नुप्पज्जतिnup·paj·ja·ti मग्गसच्चञ्चmag·ga·sac·cañ·ca नna निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti
Maggassa bhaṅgakkhaṇe tesaṁ dukkhasaccaṁ nuppajjati, no ca tesaṁ maggasaccaṁ na nirujjhati. Sabbesaṁ cavantānaṁ pavatte maggavippayuttacittassa bhaṅgakkhaṇe arūpe maggassa ca phalassa ca uppādakkhaṇe tesaṁ dukkhasaccañca nuppajjati maggasaccañca na nirujjhati.
(Pāli only)
-
26
यस्सyas·sa वाvā पनpa·na मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जतीति?nup·paj·ja·tī·ti
Yassa vā pana maggasaccaṁ na nirujjhati tassa dukkhasaccaṁ nuppajjatīti?
(Pāli only)
-
27
सब्बेसंsab·be·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti नोno चca तेसंte·saṃ दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जति।nup·paj·ja·ti सब्बेसंsab·be·saṃ चवन्तानंca·van·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te मग्गविप्पयुत्तचित्तस्सmag·ga·vip·pa·yut·ta·cit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरूपेa·rū·pe मग्गस्सmag·gas·sa चca फलस्सpha·las·sa चca उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ मग्गसच्चञ्चmag·ga·sac·cañ·ca नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti दुक्खसच्चञ्चduk·kha·sac·cañ·ca नुप्पज्जति।nup·paj·ja·ti
Sabbesaṁ upapajjantānaṁ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṁ maggasaccaṁ na nirujjhati, no ca tesaṁ dukkhasaccaṁ nuppajjati. Sabbesaṁ cavantānaṁ pavatte maggavippayuttacittassa bhaṅgakkhaṇe arūpe maggassa ca phalassa ca uppādakkhaṇe tesaṁ maggasaccañca na nirujjhati dukkhasaccañca nuppajjati.
(Pāli only)
-
28
यस्सyas·sa समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नुप्पज्जतिnup·paj·ja·ti तस्सtas·sa मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti
Yassa samudayasaccaṁ nuppajjati tassa maggasaccaṁ na nirujjhatīti?
(Pāli only)
-
29
मग्गस्सmag·gas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe तेसंte·saṃ समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नुप्पज्जति,nup·paj·ja·ti नोno चca तेसंte·saṃ मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti तण्हाविप्पयुत्तचित्तस्सtaṇ·hā·vip·pa·yut·ta·cit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe मग्गविप्पयुत्तचित्तस्सmag·ga·vip·pa·yut·ta·cit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe निरोधसमापन्नानंni·ro·dha·sa·mā·pan·nā·naṃ असञ्ञसत्तानंa·sañ·ña·sat·tā·naṃ तेसंte·saṃ समुदयसच्चञ्चsa·mu·da·ya·sac·cañ·ca नुप्पज्जतिnup·paj·ja·ti मग्गसच्चञ्चmag·ga·sac·cañ·ca नna निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti
Maggassa bhaṅgakkhaṇe tesaṁ samudayasaccaṁ nuppajjati, no ca tesaṁ maggasaccaṁ na nirujjhati. Taṇhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe maggavippayuttacittassa bhaṅgakkhaṇe nirodhasamāpannānaṁ asaññasattānaṁ tesaṁ samudayasaccañca nuppajjati maggasaccañca na nirujjhati.
(Pāli only)
-
30
यस्सyas·sa वाvā पनpa·na मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नुप्पज्जतीति?nup·paj·ja·tī·ti
Yassa vā pana maggasaccaṁ na nirujjhati tassa samudayasaccaṁ nuppajjatīti?
(Pāli only)
-
31
तण्हायtaṇ·hā·ya उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti नोno चca तेसंte·saṃ समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नुप्पज्जति।nup·paj·ja·ti मग्गविप्पयुत्तचित्तस्सmag·ga·vip·pa·yut·ta·cit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe तण्हाविप्पयुत्तचित्तस्सtaṇ·hā·vip·pa·yut·ta·cit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe निरोधसमापन्नानंni·ro·dha·sa·mā·pan·nā·naṃ असञ्ञसत्तानंa·sañ·ña·sat·tā·naṃ तेसंte·saṃ मग्गसच्चञ्चmag·ga·sac·cañ·ca नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti समुदयसच्चञ्चsa·mu·da·ya·sac·cañ·ca नुप्पज्जति।nup·paj·ja·ti
Taṇhāya uppādakkhaṇe tesaṁ maggasaccaṁ na nirujjhati, no ca tesaṁ samudayasaccaṁ nuppajjati. Maggavippayuttacittassa bhaṅgakkhaṇe taṇhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṁ asaññasattānaṁ tesaṁ maggasaccañca na nirujjhati samudayasaccañca nuppajjati.
(Pāli only)
-
32
5।2।3।1।5। पच्चनीकओकासpac·ca·nī·ka·o·kā·sa
5.2.3.1.5. Paccanīkaokāsa
(Pāli only)
-
33
यत्थyat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जतिnup·paj·ja·ti …पे…।pe
Yattha dukkhasaccaṁ nuppajjati …pe….
(Pāli only)
-
34
5।2।3।1।6। पच्चनीकपुग्गलोकासpac·ca·nī·ka·pug·ga·lo·kā·sa
5.2.3.1.6. Paccanīkapuggalokāsa
(Pāli only)
-
35
यस्सyas·sa यत्थyat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जतिnup·paj·ja·ti …पे…।pe
Yassa yattha dukkhasaccaṁ nuppajjati …pe….
(Pāli only)
-
36
(यस्सकम्पिyas·sa·kam·pi यस्सयत्थकम्पिyas·sa·yat·tha·kam·pi सदिसं,sa·di·saṃ यस्सयत्थकेपिyas·sa·yat·tha·ke·pi निरोधसमापन्नानन्तिni·ro·dha·sa·mā·pan·nā·nan·ti नna कातब्बं।)kā·tab·baṃ
(Yassakampi yassayatthakampi sadisaṁ, yassayatthakepi nirodhasamāpannānanti na kātabbaṁ.)
(Pāli only)
-
37
5।2।3।2। अतीतवारa·tī·ta·vā·ra
5.2.3.2. Atītavāra
(Pāli only)
-
38
5।2।3।2।1। अनुलोमपुग्गलa·nu·lo·ma·pug·ga·la
5.2.3.2.1. Anulomapuggala
(Pāli only)
-
39
यस्सyas·sa दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जित्थup·paj·jit·tha तस्सtas·sa समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti आमन्ता।ā·man·tā
Yassa dukkhasaccaṁ uppajjittha tassa samudayasaccaṁ nirujjhitthāti? Āmantā.
(Pāli only)
- 40
-
41
(अतीताa·tī·tā पुच्छाpuc·chā यथाya·thā उप्पादवारेup·pā·da·vā·re विभत्ताvi·bhat·tā एवंe·vaṃ उप्पादनिरोधवारेपिup·pā·da·ni·ro·dha·vā·re·pi अनुलोमम्पिa·nu·lo·mam·pi पच्चनीकम्पिpac·ca·nī·kam·pi विभजितब्बं।)vi·bha·ji·tab·baṃ
(Atītā pucchā yathā uppādavāre vibhattā evaṁ uppādanirodhavārepi anulomampi paccanīkampi vibhajitabbaṁ.)
(Pāli only)
-
42
5।2।3।3। अनागतवारa·nā·ga·ta·vā·ra
5.2.3.3. Anāgatavāra
(Pāli only)
-
43
5।2।3।3।1। अनुलोमपुग्गलa·nu·lo·ma·pug·ga·la
5.2.3.3.1. Anulomapuggala
(Pāli only)
-
44
यस्सyas·sa दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जिस्सतिup·paj·jis·sa·ti तस्सtas·sa समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti
Yassa dukkhasaccaṁ uppajjissati tassa samudayasaccaṁ nirujjhissatīti?
(Pāli only)
-
45
अग्गमग्गसमङ्गीनंag·ga·mag·ga·sa·maṅ·gī·naṃ अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ यस्सyas·sa चित्तस्सcit·tas·sa अनन्तराa·nan·ta·rā अग्गमग्गंag·ga·mag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जिस्सति,up·paj·jis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti इतरेसंi·ta·re·saṃ तेसंte·saṃ दुक्खसच्चञ्चduk·kha·sac·cañ·ca उप्पज्जिस्सतिup·paj·jis·sa·ti समुदयसच्चञ्चsa·mu·da·ya·sac·cañ·ca निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti
Aggamaggasamaṅgīnaṁ arahantānaṁ yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti tesaṁ dukkhasaccaṁ uppajjissati, no ca tesaṁ samudayasaccaṁ nirujjhissati. Itaresaṁ tesaṁ dukkhasaccañca uppajjissati samudayasaccañca nirujjhissati.
(Pāli only)
- 46
-
47
यस्सyas·sa दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जिस्सतिup·paj·jis·sa·ti तस्सtas·sa मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti
Yassa dukkhasaccaṁ uppajjissati tassa maggasaccaṁ nirujjhissatīti?
(Pāli only)
-
48
अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ येye चca पुथुज्जनाpu·thuj·ja·nā मग्गंmag·gaṃ नna पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जिस्सति,up·paj·jis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe यस्सyas·sa चित्तस्सcit·tas·sa अनन्तराa·nan·ta·rā अग्गमग्गंag·ga·mag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti येye चञ्ञेcañ·ñe मग्गंmag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ दुक्खसच्चञ्चduk·kha·sac·cañ·ca उप्पज्जिस्सतिup·paj·jis·sa·ti मग्गसच्चञ्चmag·ga·sac·cañ·ca निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti
Aggamaggassa bhaṅgakkhaṇe arahantānaṁ ye ca puthujjanā maggaṁ na paṭilabhissanti tesaṁ dukkhasaccaṁ uppajjissati, no ca tesaṁ maggasaccaṁ nirujjhissati. Aggamaggassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti ye caññe maggaṁ paṭilabhissanti tesaṁ dukkhasaccañca uppajjissati maggasaccañca nirujjhissati.
(Pāli only)
- 49
-
50
यस्सyas·sa समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ उप्पज्जिस्सतिup·paj·jis·sa·ti तस्सtas·sa मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti
Yassa samudayasaccaṁ uppajjissati tassa maggasaccaṁ nirujjhissatīti?
(Pāli only)
-
51
येye पुथुज्जनाpu·thuj·ja·nā मग्गंmag·gaṃ नna पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ उप्पज्जिस्सति,up·paj·jis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti येye मग्गंmag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ समुदयसच्चञ्चsa·mu·da·ya·sac·cañ·ca उप्पज्जिस्सतिup·paj·jis·sa·ti मग्गसच्चञ्चmag·ga·sac·cañ·ca निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti
Ye puthujjanā maggaṁ na paṭilabhissanti tesaṁ samudayasaccaṁ uppajjissati, no ca tesaṁ maggasaccaṁ nirujjhissati. Ye maggaṁ paṭilabhissanti tesaṁ samudayasaccañca uppajjissati maggasaccañca nirujjhissati.
(Pāli only)
-
52
यस्सyas·sa वाvā पनpa·na मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ उप्पज्जिस्सतीति?up·paj·jis·sa·tī·ti
Yassa vā pana maggasaccaṁ nirujjhissati tassa samudayasaccaṁ uppajjissatīti?
(Pāli only)
-
53
अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe यस्सyas·sa चित्तस्सcit·tas·sa अनन्तराa·nan·ta·rā अग्गमग्गंag·ga·mag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ उप्पज्जिस्सति।up·paj·jis·sa·ti येye मग्गंmag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ मग्गसच्चञ्चmag·ga·sac·cañ·ca निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti समुदयसच्चञ्चsa·mu·da·ya·sac·cañ·ca उप्पज्जिस्सति।up·paj·jis·sa·ti
Aggamaggassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti tesaṁ maggasaccaṁ nirujjhissati, no ca tesaṁ samudayasaccaṁ uppajjissati. Ye maggaṁ paṭilabhissanti tesaṁ maggasaccañca nirujjhissati samudayasaccañca uppajjissati.
(Pāli only)
-
54
5।2।3।3।2। अनुलोमओकासa·nu·lo·ma·o·kā·sa
5.2.3.3.2. Anulomaokāsa
(Pāli only)
-
55
यत्थyat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जिस्सतिup·paj·jis·sa·ti …पे…।pe
Yattha dukkhasaccaṁ uppajjissati …pe….
(Pāli only)
-
56
5।2।3।3।3। अनुलोमपुग्गलोकासa·nu·lo·ma·pug·ga·lo·kā·sa
5.2.3.3.3. Anulomapuggalokāsa
(Pāli only)
-
57
यस्सyas·sa यत्थyat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जिस्सतिup·paj·jis·sa·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti
Yassa yattha dukkhasaccaṁ uppajjissati tassa tattha samudayasaccaṁ nirujjhissatīti?
(Pāli only)
-
58
अग्गमग्गसमङ्गीनंag·ga·mag·ga·sa·maṅ·gī·naṃ अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ यस्सyas·sa चित्तस्सcit·tas·sa अनन्तराa·nan·ta·rā अग्गमग्गंag·ga·mag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti असञ्ञसत्तानंa·sañ·ña·sat·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha …पे…pe इतरेसंi·ta·re·saṃ चतुवोकारानंca·tu·vo·kā·rā·naṃ पञ्चवोकारानंpañ·ca·vo·kā·rā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha …पे…।pe (यस्सकम्पिyas·sa·kam·pi यस्सयत्थकम्पिyas·sa·yat·tha·kam·pi सदिसं।)sa·di·saṃ
Aggamaggasamaṅgīnaṁ arahantānaṁ yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti asaññasattānaṁ tesaṁ tattha …pe… itaresaṁ catuvokārānaṁ pañcavokārānaṁ tesaṁ tattha …pe…. (Yassakampi yassayatthakampi sadisaṁ.)
(Pāli only)
-
59
5।2।3।3।4। पच्चनीकपुग्गलpac·ca·nī·ka·pug·ga·la
5.2.3.3.4. Paccanīkapuggala
(Pāli only)
-
60
यस्सyas·sa दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जिस्सतिnup·paj·jis·sa·ti तस्सtas·sa समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti आमन्ता।ā·man·tā
Yassa dukkhasaccaṁ nuppajjissati tassa samudayasaccaṁ na nirujjhissatīti? Āmantā.
(Pāli only)
-
61
यस्सyas·sa वाvā पनpa·na समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जिस्सतीति?nup·paj·jis·sa·tī·ti
Yassa vā pana samudayasaccaṁ na nirujjhissati tassa dukkhasaccaṁ nuppajjissatīti?
(Pāli only)
-
62
अग्गमग्गसमङ्गीनंag·ga·mag·ga·sa·maṅ·gī·naṃ अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ यस्सyas·sa चित्तस्सcit·tas·sa अनन्तराa·nan·ta·rā अग्गमग्गंag·ga·mag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जिस्सति।nup·paj·jis·sa·ti पच्छिमचित्तसमङ्गीनंpac·chi·ma·cit·ta·sa·maṅ·gī·naṃ तेसंte·saṃ समुदयसच्चञ्चsa·mu·da·ya·sac·cañ·ca नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti दुक्खसच्चञ्चduk·kha·sac·cañ·ca नुप्पज्जिस्सति।nup·paj·jis·sa·ti
Aggamaggasamaṅgīnaṁ arahantānaṁ yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti tesaṁ samudayasaccaṁ na nirujjhissati, no ca tesaṁ dukkhasaccaṁ nuppajjissati. Pacchimacittasamaṅgīnaṁ tesaṁ samudayasaccañca na nirujjhissati dukkhasaccañca nuppajjissati.
(Pāli only)
-
63
यस्सyas·sa दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जिस्सतिnup·paj·jis·sa·ti तस्सtas·sa मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti आमन्ता।ā·man·tā
Yassa dukkhasaccaṁ nuppajjissati tassa maggasaccaṁ na nirujjhissatīti? Āmantā.
(Pāli only)
-
64
यस्सyas·sa वाvā पनpa·na मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जिस्सतीति?nup·paj·jis·sa·tī·ti
Yassa vā pana maggasaccaṁ na nirujjhissati tassa dukkhasaccaṁ nuppajjissatīti?
(Pāli only)
-
65
अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ येye चca पुथुज्जनाpu·thuj·ja·nā मग्गंmag·gaṃ नna पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जिस्सति।nup·paj·jis·sa·ti पच्छिमचित्तसमङ्गीनंpac·chi·ma·cit·ta·sa·maṅ·gī·naṃ तेसंte·saṃ मग्गसच्चञ्चmag·ga·sac·cañ·ca नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti दुक्खसच्चञ्चduk·kha·sac·cañ·ca नुप्पज्जिस्सति।nup·paj·jis·sa·ti
Aggamaggassa bhaṅgakkhaṇe arahantānaṁ ye ca puthujjanā maggaṁ na paṭilabhissanti tesaṁ maggasaccaṁ na nirujjhissati, no ca tesaṁ dukkhasaccaṁ nuppajjissati. Pacchimacittasamaṅgīnaṁ tesaṁ maggasaccañca na nirujjhissati dukkhasaccañca nuppajjissati.
(Pāli only)
-
66
यस्सyas·sa समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नुप्पज्जिस्सतिnup·paj·jis·sa·ti तस्सtas·sa मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti
Yassa samudayasaccaṁ nuppajjissati tassa maggasaccaṁ na nirujjhissatīti?
(Pāli only)
-
67
अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe यस्सyas·sa चित्तस्सcit·tas·sa अनन्तराa·nan·ta·rā अग्गमग्गंag·ga·mag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नुप्पज्जिस्सति,nup·paj·jis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ तेसंte·saṃ समुदयसच्चञ्चsa·mu·da·ya·sac·cañ·ca नुप्पज्जिस्सतिnup·paj·jis·sa·ti मग्गसच्चञ्चmag·ga·sac·cañ·ca नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti
Aggamaggassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti tesaṁ samudayasaccaṁ nuppajjissati, no ca tesaṁ maggasaccaṁ na nirujjhissati. Aggamaggassa bhaṅgakkhaṇe arahantānaṁ tesaṁ samudayasaccañca nuppajjissati maggasaccañca na nirujjhissati.
(Pāli only)
-
68
यस्सyas·sa वाvā पनpa·na मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नुप्पज्जिस्सतीति?nup·paj·jis·sa·tī·ti
Yassa vā pana maggasaccaṁ na nirujjhissati tassa samudayasaccaṁ nuppajjissatīti?
(Pāli only)
-
69
येye पुथुज्जनाpu·thuj·ja·nā मग्गंmag·gaṃ नna पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नुप्पज्जिस्सति।nup·paj·jis·sa·ti अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ तेसंte·saṃ मग्गसच्चञ्चmag·ga·sac·cañ·ca नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti समुदयसच्चञ्चsa·mu·da·ya·sac·cañ·ca नुप्पज्जिस्सति।nup·paj·jis·sa·ti
Ye puthujjanā maggaṁ na paṭilabhissanti tesaṁ maggasaccaṁ na nirujjhissati, no ca tesaṁ samudayasaccaṁ nuppajjissati. Aggamaggassa bhaṅgakkhaṇe arahantānaṁ tesaṁ maggasaccañca na nirujjhissati samudayasaccañca nuppajjissati.
(Pāli only)
-
70
5।2।3।3।5। पच्चनीकओकासpac·ca·nī·ka·o·kā·sa
5.2.3.3.5. Paccanīkaokāsa
(Pāli only)
-
71
यत्थyat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जिस्सतिnup·paj·jis·sa·ti …पे…।pe
Yattha dukkhasaccaṁ nuppajjissati …pe….
(Pāli only)
-
72
5।2।3।3।6। पच्चनीकपुग्गलोकासpac·ca·nī·ka·pug·ga·lo·kā·sa
5.2.3.3.6. Paccanīkapuggalokāsa
(Pāli only)
-
73
यस्सyas·sa यत्थyat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जिस्सतिnup·paj·jis·sa·ti …पे…।pe
Yassa yattha dukkhasaccaṁ nuppajjissati …pe….
(Pāli only)
-
74
(यस्सकम्पिyas·sa·kam·pi यस्सयत्थकम्पिyas·sa·yat·tha·kam·pi सदिसं,sa·di·saṃ समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नानाकरणं,nā·nā·ka·ra·ṇaṃ अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa भङ्गक्खणे,bhaṅ·gak·kha·ṇe अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ असञ्ञसत्तानंa·sañ·ña·sat·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha मग्गसच्चञ्चmag·ga·sac·cañ·ca नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti समुदयसच्चञ्चsa·mu·da·ya·sac·cañ·ca नुप्पज्जिस्सति।)nup·paj·jis·sa·ti
(Yassakampi yassayatthakampi sadisaṁ, samudayasaccaṁ maggasaccaṁ nānākaraṇaṁ, aggamaggassa bhaṅgakkhaṇe, arahantānaṁ asaññasattānaṁ tesaṁ tattha maggasaccañca na nirujjhissati samudayasaccañca nuppajjissati.)
(Pāli only)
-
75
5।2।3।4। पच्चुप्पन्नातीतवारpac·cup·pan·nā·tī·ta·vā·ra
5.2.3.4. Paccuppannātītavāra
(Pāli only)
-
76
5।2।3।4।1। अनुलोमपुग्गलa·nu·lo·ma·pug·ga·la
5.2.3.4.1. Anulomapuggala
(Pāli only)
-
77
यस्सyas·sa दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जतिup·paj·ja·ti तस्सtas·sa समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti आमन्ता।ā·man·tā
Yassa dukkhasaccaṁ uppajjati tassa samudayasaccaṁ nirujjhitthāti? Āmantā.
(Pāli only)
- 78
-
79
(पच्चुप्पन्नअतीताpac·cup·pan·na·a·tī·tā पुच्छाpuc·chā उप्पादवारेपिup·pā·da·vā·re·pi उप्पादनिरोधवारेपिup·pā·da·ni·ro·dha·vā·re·pi यस्सकम्पिyas·sa·kam·pi यत्थकम्पिyat·tha·kam·pi यस्सयत्थकम्पिyas·sa·yat·tha·kam·pi अनुलोमम्पिa·nu·lo·mam·pi पच्चनीकम्पिpac·ca·nī·kam·pi सदिसं,sa·di·saṃ असम्मोहन्तेनa·sam·mo·han·te·na विभजितब्बा।)vi·bha·ji·tab·bā
(Paccuppannaatītā pucchā uppādavārepi uppādanirodhavārepi yassakampi yatthakampi yassayatthakampi anulomampi paccanīkampi sadisaṁ, asammohantena vibhajitabbā.)
(Pāli only)
-
80
5।2।3।5। पच्चुप्पन्नानागतवारpac·cup·pan·nā·nā·ga·ta·vā·ra
5.2.3.5. Paccuppannānāgatavāra
(Pāli only)
-
81
5।2।3।5।1। अनुलोमपुग्गलa·nu·lo·ma·pug·ga·la
5.2.3.5.1. Anulomapuggala
(Pāli only)
-
82
यस्सyas·sa दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जतिup·paj·ja·ti तस्सtas·sa समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti
Yassa dukkhasaccaṁ uppajjati tassa samudayasaccaṁ nirujjhissatīti?
(Pāli only)
-
83
अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe यस्सyas·sa चित्तस्सcit·tas·sa अनन्तराa·nan·ta·rā अग्गमग्गंag·ga·mag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तस्सtas·sa चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जति,up·paj·ja·ti नोno चca तेसंte·saṃ समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti इतरेसंi·ta·re·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ दुक्खसच्चञ्चduk·kha·sac·cañ·ca उप्पज्जतिup·paj·ja·ti समुदयसच्चञ्चsa·mu·da·ya·sac·cañ·ca निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti
Aggamaggassa uppādakkhaṇe arahantānaṁ cittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti tassa cittassa uppādakkhaṇe tesaṁ dukkhasaccaṁ uppajjati, no ca tesaṁ samudayasaccaṁ nirujjhissati. Itaresaṁ upapajjantānaṁ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṁ dukkhasaccañca uppajjati samudayasaccañca nirujjhissati.
(Pāli only)
-
84
यस्सyas·sa वाvā पनpa·na समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जतीति?up·paj·ja·tī·ti
Yassa vā pana samudayasaccaṁ nirujjhissati tassa dukkhasaccaṁ uppajjatīti?
(Pāli only)
-
85
सब्बेसंsab·be·saṃ चवन्तानंca·van·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरूपेa·rū·pe मग्गस्सmag·gas·sa चca फलस्सpha·las·sa चca उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जति।up·paj·ja·ti सब्बेसंsab·be·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ समुदयसच्चञ्चsa·mu·da·ya·sac·cañ·ca निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti दुक्खसच्चञ्चduk·kha·sac·cañ·ca उप्पज्जति।up·paj·ja·ti
Sabbesaṁ cavantānaṁ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe arūpe maggassa ca phalassa ca uppādakkhaṇe tesaṁ samudayasaccaṁ nirujjhissati, no ca tesaṁ dukkhasaccaṁ uppajjati. Sabbesaṁ upapajjantānaṁ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṁ samudayasaccañca nirujjhissati dukkhasaccañca uppajjati.
(Pāli only)
-
86
यस्सyas·sa दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जतिup·paj·ja·ti तस्सtas·sa मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti
Yassa dukkhasaccaṁ uppajjati tassa maggasaccaṁ nirujjhissatīti?
(Pāli only)
-
87
अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe येye चca पुथुज्जनाpu·thuj·ja·nā मग्गंmag·gaṃ नna पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जति,up·paj·ja·ti नोno चca तेसंte·saṃ मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe यस्सyas·sa चित्तस्सcit·tas·sa अनन्तराa·nan·ta·rā अग्गमग्गंag·ga·mag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तस्सtas·sa चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe येye चञ्ञेcañ·ñe मग्गंmag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ दुक्खसच्चञ्चduk·kha·sac·cañ·ca उप्पज्जतिup·paj·ja·ti मग्गसच्चञ्चmag·ga·sac·cañ·ca निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti
Arahantānaṁ cittassa uppādakkhaṇe ye ca puthujjanā maggaṁ na paṭilabhissanti tesaṁ upapajjantānaṁ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṁ dukkhasaccaṁ uppajjati, no ca tesaṁ maggasaccaṁ nirujjhissati. Aggamaggassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti tassa cittassa uppādakkhaṇe ye caññe maggaṁ paṭilabhissanti tesaṁ upapajjantānaṁ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṁ dukkhasaccañca uppajjati maggasaccañca nirujjhissati.
(Pāli only)
-
88
यस्सyas·sa वाvā पनpa·na मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जतीति?up·paj·ja·tī·ti
Yassa vā pana maggasaccaṁ nirujjhissati tassa dukkhasaccaṁ uppajjatīti?
(Pāli only)
-
89
यस्सyas·sa चित्तस्सcit·tas·sa अनन्तराa·nan·ta·rā अग्गमग्गंag·ga·mag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तस्सtas·sa चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe येye चञ्ञेcañ·ñe मग्गंmag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ चवन्तानंca·van·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरूपेa·rū·pe मग्गस्सmag·gas·sa चca फलस्सpha·las·sa चca उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जति।up·paj·ja·ti अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe यस्सyas·sa चित्तस्सcit·tas·sa अनन्तराa·nan·ta·rā अग्गमग्गंag·ga·mag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तस्सtas·sa चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe येye चञ्ञेcañ·ñe मग्गंmag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ मग्गसच्चञ्चmag·ga·sac·cañ·ca निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti दुक्खसच्चञ्चduk·kha·sac·cañ·ca उप्पज्जति।up·paj·ja·ti
Yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti tassa cittassa bhaṅgakkhaṇe ye caññe maggaṁ paṭilabhissanti tesaṁ cavantānaṁ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe arūpe maggassa ca phalassa ca uppādakkhaṇe tesaṁ maggasaccaṁ nirujjhissati, no ca tesaṁ dukkhasaccaṁ uppajjati. Aggamaggassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti tassa cittassa uppādakkhaṇe ye caññe maggaṁ paṭilabhissanti tesaṁ upapajjantānaṁ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṁ maggasaccañca nirujjhissati dukkhasaccañca uppajjati.
(Pāli only)
-
90
यस्सyas·sa समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ उप्पज्जतिup·paj·ja·ti तस्सtas·sa मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti
Yassa samudayasaccaṁ uppajjati tassa maggasaccaṁ nirujjhissatīti?
(Pāli only)
-
91
येye पुथुज्जनाpu·thuj·ja·nā मग्गंmag·gaṃ नna पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ तण्हायtaṇ·hā·ya उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ उप्पज्जति,up·paj·ja·ti नोno चca तेसंte·saṃ मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti येye मग्गंmag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ तण्हायtaṇ·hā·ya उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ समुदयसच्चञ्चsa·mu·da·ya·sac·cañ·ca उप्पज्जतिup·paj·ja·ti मग्गसच्चञ्चmag·ga·sac·cañ·ca निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti
Ye puthujjanā maggaṁ na paṭilabhissanti tesaṁ taṇhāya uppādakkhaṇe tesaṁ samudayasaccaṁ uppajjati, no ca tesaṁ maggasaccaṁ nirujjhissati. Ye maggaṁ paṭilabhissanti tesaṁ taṇhāya uppādakkhaṇe tesaṁ samudayasaccañca uppajjati maggasaccañca nirujjhissati.
(Pāli only)
-
92
यस्सyas·sa वाvā पनpa·na मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ उप्पज्जतीति?up·paj·ja·tī·ti
Yassa vā pana maggasaccaṁ nirujjhissati tassa samudayasaccaṁ uppajjatīti?
(Pāli only)
-
93
अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe यस्सyas·sa चित्तस्सcit·tas·sa अनन्तराa·nan·ta·rā अग्गमग्गंag·ga·mag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti येye चञ्ञेcañ·ñe मग्गंmag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ तण्हायtaṇ·hā·ya भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe तण्हाविप्पयुत्तचित्तेtaṇ·hā·vip·pa·yut·ta·cit·te वत्तमानेvat·ta·mā·ne निरोधसमापन्नानंni·ro·dha·sa·mā·pan·nā·naṃ असञ्ञसत्तानंa·sañ·ña·sat·tā·naṃ तेसंte·saṃ मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ उप्पज्जति।up·paj·ja·ti येye मग्गंmag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ तण्हायtaṇ·hā·ya उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ मग्गसच्चञ्चmag·ga·sac·cañ·ca निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti समुदयसच्चञ्चsa·mu·da·ya·sac·cañ·ca उप्पज्जति।up·paj·ja·ti
Aggamaggassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti ye caññe maggaṁ paṭilabhissanti tesaṁ taṇhāya bhaṅgakkhaṇe taṇhāvippayuttacitte vattamāne nirodhasamāpannānaṁ asaññasattānaṁ tesaṁ maggasaccaṁ nirujjhissati, no ca tesaṁ samudayasaccaṁ uppajjati. Ye maggaṁ paṭilabhissanti tesaṁ taṇhāya uppādakkhaṇe tesaṁ maggasaccañca nirujjhissati samudayasaccañca uppajjati.
(Pāli only)
-
94
5।2।3।5।2। अनुलोमओकासa·nu·lo·ma·o·kā·sa
5.2.3.5.2. Anulomaokāsa
(Pāli only)
-
95
यत्थyat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जतिup·paj·ja·ti …पे…।pe
Yattha dukkhasaccaṁ uppajjati …pe….
(Pāli only)
-
96
5।2।3।5।3। अनुलोमपुग्गलोकासa·nu·lo·ma·pug·ga·lo·kā·sa
5.2.3.5.3. Anulomapuggalokāsa
(Pāli only)
-
97
यस्सyas·sa यत्थyat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जतिup·paj·ja·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti
Yassa yattha dukkhasaccaṁ uppajjati tassa tattha samudayasaccaṁ nirujjhissatīti?
(Pāli only)
-
98
अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe यस्सyas·sa चित्तस्सcit·tas·sa अनन्तराa·nan·ta·rā अग्गमग्गंag·ga·mag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तस्सtas·sa चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe असञ्ञसत्तंa·sañ·ña·sat·taṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ …पे…pe इतरेसंi·ta·re·saṃ चतुवोकारंca·tu·vo·kā·raṃ पञ्चवोकारंpañ·ca·vo·kā·raṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ तत्थtat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ …पे…।pe
Aggamaggassa uppādakkhaṇe arahantānaṁ cittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti tassa cittassa uppādakkhaṇe asaññasattaṁ upapajjantānaṁ tesaṁ tattha dukkhasaccaṁ …pe… itaresaṁ catuvokāraṁ pañcavokāraṁ upapajjantānaṁ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṁ tattha dukkhasaccaṁ …pe….
(Pāli only)
-
99
यस्सyas·sa वाvā पनpa·na यत्थyat·tha समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जतीति?up·paj·ja·tī·ti
Yassa vā pana yattha samudayasaccaṁ nirujjhissati tassa tattha dukkhasaccaṁ uppajjatīti?
(Pāli only)
-
100
चतुवोकाराca·tu·vo·kā·rā पञ्चवोकाराpañ·ca·vo·kā·rā चवन्तानंca·van·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरूपेa·rū·pe मग्गस्सmag·gas·sa चca फलस्सpha·las·sa चca उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ तत्थtat·tha समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जति।up·paj·ja·ti चतुवोकारंca·tu·vo·kā·raṃ पञ्चवोकारंpañ·ca·vo·kā·raṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ तत्थtat·tha समुदयसच्चञ्चsa·mu·da·ya·sac·cañ·ca निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti दुक्खसच्चञ्चduk·kha·sac·cañ·ca उप्पज्जति।up·paj·ja·ti
Catuvokārā pañcavokārā cavantānaṁ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe arūpe maggassa ca phalassa ca uppādakkhaṇe tesaṁ tattha samudayasaccaṁ nirujjhissati, no ca tesaṁ tattha dukkhasaccaṁ uppajjati. Catuvokāraṁ pañcavokāraṁ upapajjantānaṁ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṁ tattha samudayasaccañca nirujjhissati dukkhasaccañca uppajjati.
(Pāli only)
-
101
यस्सyas·sa यत्थyat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जतिup·paj·ja·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti
Yassa yattha dukkhasaccaṁ uppajjati tassa tattha maggasaccaṁ nirujjhissatīti?
(Pāli only)
-
102
अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe आपायिकानंā·pā·yi·kā·naṃ येye चca पुथुज्जनाpu·thuj·ja·nā मग्गंmag·gaṃ नna पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe असञ्ञसत्तंa·sañ·ña·sat·taṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जति,up·paj·ja·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe यस्सyas·sa चित्तस्सcit·tas·sa अनन्तराa·nan·ta·rā अग्गमग्गंag·ga·mag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तस्सtas·sa चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe येye चञ्ञेcañ·ñe मग्गंmag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ तत्थtat·tha दुक्खसच्चञ्चduk·kha·sac·cañ·ca उप्पज्जतिup·paj·ja·ti मग्गसच्चञ्चmag·ga·sac·cañ·ca निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti
Arahantānaṁ cittassa uppādakkhaṇe āpāyikānaṁ ye ca puthujjanā maggaṁ na paṭilabhissanti tesaṁ upapajjantānaṁ pavatte cittassa uppādakkhaṇe asaññasattaṁ upapajjantānaṁ tesaṁ tattha dukkhasaccaṁ uppajjati, no ca tesaṁ tattha maggasaccaṁ nirujjhissati. Aggamaggassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti tassa cittassa uppādakkhaṇe ye caññe maggaṁ paṭilabhissanti tesaṁ upapajjantānaṁ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṁ tattha dukkhasaccañca uppajjati maggasaccañca nirujjhissati.
(Pāli only)
-
103
यस्सyas·sa वाvā पनpa·na यत्थyat·tha मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जतीति?up·paj·ja·tī·ti
Yassa vā pana yattha maggasaccaṁ nirujjhissati tassa tattha dukkhasaccaṁ uppajjatīti?
(Pāli only)
-
104
यस्सyas·sa चित्तस्सcit·tas·sa अनन्तराa·nan·ta·rā अग्गमग्गंag·ga·mag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तस्सtas·sa चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe येye चञ्ञेcañ·ñe मग्गंmag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ चवन्तानंca·van·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरूपेa·rū·pe मग्गस्सmag·gas·sa चca फलस्सpha·las·sa चca उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ तत्थtat·tha मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जति।up·paj·ja·ti अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe यस्सyas·sa चित्तस्सcit·tas·sa अनन्तराa·nan·ta·rā अग्गमग्गंag·ga·mag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तस्सtas·sa चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe येye चञ्ञेcañ·ñe मग्गंmag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ तत्थtat·tha मग्गसच्चञ्चmag·ga·sac·cañ·ca निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti दुक्खसच्चञ्चduk·kha·sac·cañ·ca उप्पज्जति।up·paj·ja·ti
Yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti tassa cittassa bhaṅgakkhaṇe ye caññe maggaṁ paṭilabhissanti tesaṁ cavantānaṁ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe arūpe maggassa ca phalassa ca uppādakkhaṇe tesaṁ tattha maggasaccaṁ nirujjhissati, no ca tesaṁ tattha dukkhasaccaṁ uppajjati. Aggamaggassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti tassa cittassa uppādakkhaṇe ye caññe maggaṁ paṭilabhissanti tesaṁ upapajjantānaṁ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṁ tattha maggasaccañca nirujjhissati dukkhasaccañca uppajjati.
(Pāli only)
-
105
यस्सyas·sa यत्थyat·tha समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ उप्पज्जतिup·paj·ja·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti
Yassa yattha samudayasaccaṁ uppajjati tassa tattha maggasaccaṁ nirujjhissatīti?
(Pāli only)
-
106
आपायिकानंā·pā·yi·kā·naṃ येye चca पुथुज्जनाpu·thuj·ja·nā मग्गंmag·gaṃ नna पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ तण्हायtaṇ·hā·ya उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ तत्थtat·tha समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ उप्पज्जति,up·paj·ja·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti येye मग्गंmag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ तण्हायtaṇ·hā·ya उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ तत्थtat·tha समुदयसच्चञ्चsa·mu·da·ya·sac·cañ·ca उप्पज्जतिup·paj·ja·ti मग्गसच्चञ्चmag·ga·sac·cañ·ca निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti
Āpāyikānaṁ ye ca puthujjanā maggaṁ na paṭilabhissanti tesaṁ taṇhāya uppādakkhaṇe tesaṁ tattha samudayasaccaṁ uppajjati, no ca tesaṁ tattha maggasaccaṁ nirujjhissati. Ye maggaṁ paṭilabhissanti tesaṁ taṇhāya uppādakkhaṇe tesaṁ tattha samudayasaccañca uppajjati maggasaccañca nirujjhissati.
(Pāli only)
-
107
यस्सyas·sa वाvā पनpa·na यत्थyat·tha मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ उप्पज्जतीति?up·paj·ja·tī·ti
Yassa vā pana yattha maggasaccaṁ nirujjhissati tassa tattha samudayasaccaṁ uppajjatīti?
(Pāli only)
-
108
अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe यस्सyas·sa चित्तस्सcit·tas·sa अनन्तराa·nan·ta·rā अग्गमग्गंag·ga·mag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti येye चञ्ञेcañ·ñe मग्गंmag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ तण्हायtaṇ·hā·ya भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe तण्हाविप्पयुत्तचित्तेtaṇ·hā·vip·pa·yut·ta·cit·te वत्तमानेvat·ta·mā·ne तेसंte·saṃ तत्थtat·tha मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ उप्पज्जति।up·paj·ja·ti येye मग्गंmag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ तण्हायtaṇ·hā·ya उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ तत्थtat·tha मग्गसच्चञ्चmag·ga·sac·cañ·ca निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti समुदयसच्चञ्चsa·mu·da·ya·sac·cañ·ca उप्पज्जति।up·paj·ja·ti
Aggamaggassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti ye caññe maggaṁ paṭilabhissanti tesaṁ taṇhāya bhaṅgakkhaṇe taṇhāvippayuttacitte vattamāne tesaṁ tattha maggasaccaṁ nirujjhissati, no ca tesaṁ tattha samudayasaccaṁ uppajjati. Ye maggaṁ paṭilabhissanti tesaṁ taṇhāya uppādakkhaṇe tesaṁ tattha maggasaccañca nirujjhissati samudayasaccañca uppajjati.
(Pāli only)
-
109
5।2।3।5।4। पच्चनीकपुग्गलpac·ca·nī·ka·pug·ga·la
5.2.3.5.4. Paccanīkapuggala
(Pāli only)
-
110
यस्सyas·sa दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जतिnup·paj·ja·ti तस्सtas·sa समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti
Yassa dukkhasaccaṁ nuppajjati tassa samudayasaccaṁ na nirujjhissatīti?
(Pāli only)
-
111
सब्बेसंsab·be·saṃ चवन्तानंca·van·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरूपेa·rū·pe मग्गस्सmag·gas·sa चca फलस्सpha·las·sa चca उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जति,nup·paj·ja·ti नोno चca तेसंte·saṃ समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe यस्सyas·sa चित्तस्सcit·tas·sa अनन्तराa·nan·ta·rā अग्गमग्गंag·ga·mag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तस्सtas·sa चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरूपेa·rū·pe अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa चca फलस्सpha·las·sa चca उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ दुक्खसच्चञ्चduk·kha·sac·cañ·ca नुप्पज्जतिnup·paj·ja·ti समुदयसच्चञ्चsa·mu·da·ya·sac·cañ·ca नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti
Sabbesaṁ cavantānaṁ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe arūpe maggassa ca phalassa ca uppādakkhaṇe tesaṁ dukkhasaccaṁ nuppajjati, no ca tesaṁ samudayasaccaṁ na nirujjhissati. Aggamaggassa bhaṅgakkhaṇe arahantānaṁ cittassa bhaṅgakkhaṇe yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti tassa cittassa bhaṅgakkhaṇe arūpe aggamaggassa ca phalassa ca uppādakkhaṇe tesaṁ dukkhasaccañca nuppajjati samudayasaccañca na nirujjhissati.
(Pāli only)
-
112
यस्सyas·sa वाvā पनpa·na समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जतीति?nup·paj·ja·tī·ti
Yassa vā pana samudayasaccaṁ na nirujjhissati tassa dukkhasaccaṁ nuppajjatīti?
(Pāli only)
-
113
अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe यस्सyas·sa चित्तस्सcit·tas·sa अनन्तराa·nan·ta·rā अग्गमग्गंag·ga·mag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तस्सtas·sa चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जति।nup·paj·ja·ti अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe यस्सyas·sa चित्तस्सcit·tas·sa अनन्तराa·nan·ta·rā अग्गमग्गंag·ga·mag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तस्सtas·sa चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरूपेa·rū·pe अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa चca फलस्सpha·las·sa चca उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ समुदयसच्चञ्चsa·mu·da·ya·sac·cañ·ca नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti दुक्खसच्चञ्चduk·kha·sac·cañ·ca नुप्पज्जति।nup·paj·ja·ti
Aggamaggassa uppādakkhaṇe arahantānaṁ cittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti tassa cittassa uppādakkhaṇe tesaṁ samudayasaccaṁ na nirujjhissati, no ca tesaṁ dukkhasaccaṁ nuppajjati. Aggamaggassa bhaṅgakkhaṇe arahantānaṁ cittassa bhaṅgakkhaṇe yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti tassa cittassa bhaṅgakkhaṇe arūpe aggamaggassa ca phalassa ca uppādakkhaṇe tesaṁ samudayasaccañca na nirujjhissati dukkhasaccañca nuppajjati.
(Pāli only)
-
114
यस्सyas·sa दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जतिnup·paj·ja·ti तस्सtas·sa मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti
Yassa dukkhasaccaṁ nuppajjati tassa maggasaccaṁ na nirujjhissatīti?
(Pāli only)
-
115
यस्सyas·sa चित्तस्सcit·tas·sa अनन्तराa·nan·ta·rā अग्गमग्गंag·ga·mag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तस्सtas·sa चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe येye चञ्ञेcañ·ñe मग्गंmag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ चवन्तानंca·van·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरूपेa·rū·pe मग्गस्सmag·gas·sa चca फलस्सpha·las·sa चca उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जति,nup·paj·ja·ti नोno चca तेसंte·saṃ मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe येye चca पुथुज्जनाpu·thuj·ja·nā मग्गंmag·gaṃ नna पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ चवन्तानंca·van·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरूपेa·rū·pe अग्गफलस्सag·ga·pha·las·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ दुक्खसच्चञ्चduk·kha·sac·cañ·ca नुप्पज्जतिnup·paj·ja·ti मग्गसच्चञ्चmag·ga·sac·cañ·ca नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti
Yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti tassa cittassa bhaṅgakkhaṇe ye caññe maggaṁ paṭilabhissanti tesaṁ cavantānaṁ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe arūpe maggassa ca phalassa ca uppādakkhaṇe tesaṁ dukkhasaccaṁ nuppajjati, no ca tesaṁ maggasaccaṁ na nirujjhissati. Aggamaggassa bhaṅgakkhaṇe arahantānaṁ cittassa bhaṅgakkhaṇe ye ca puthujjanā maggaṁ na paṭilabhissanti tesaṁ cavantānaṁ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe arūpe aggaphalassa uppādakkhaṇe tesaṁ dukkhasaccañca nuppajjati maggasaccañca na nirujjhissati.
(Pāli only)
-
116
यस्सyas·sa वाvā पनpa·na मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जतीति?nup·paj·ja·tī·ti
Yassa vā pana maggasaccaṁ na nirujjhissati tassa dukkhasaccaṁ nuppajjatīti?
(Pāli only)
-
117
अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe येye चca पुथुज्जनाpu·thuj·ja·nā मग्गंmag·gaṃ नna पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जति।nup·paj·ja·ti अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe येye चca पुथुज्जनाpu·thuj·ja·nā मग्गंmag·gaṃ नna पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ चवन्तानंca·van·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरूपेa·rū·pe अग्गफलस्सag·ga·pha·las·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ मग्गसच्चञ्चmag·ga·sac·cañ·ca नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti दुक्खसच्चञ्चduk·kha·sac·cañ·ca नुप्पज्जति।nup·paj·ja·ti
Arahantānaṁ cittassa uppādakkhaṇe ye ca puthujjanā maggaṁ na paṭilabhissanti tesaṁ upapajjantānaṁ pavatte cittassa uppādakkhaṇe tesaṁ maggasaccaṁ na nirujjhissati, no ca tesaṁ dukkhasaccaṁ nuppajjati. Aggamaggassa bhaṅgakkhaṇe arahantānaṁ cittassa bhaṅgakkhaṇe ye ca puthujjanā maggaṁ na paṭilabhissanti tesaṁ cavantānaṁ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe arūpe aggaphalassa uppādakkhaṇe tesaṁ maggasaccañca na nirujjhissati dukkhasaccañca nuppajjati.
(Pāli only)
-
118
यस्सyas·sa समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नुप्पज्जतिnup·paj·ja·ti तस्सtas·sa मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti
Yassa samudayasaccaṁ nuppajjati tassa maggasaccaṁ na nirujjhissatīti?
(Pāli only)
-
119
अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe यस्सyas·sa चित्तस्सcit·tas·sa अनन्तराa·nan·ta·rā अग्गमग्गंag·ga·mag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti येye चञ्ञेcañ·ñe मग्गंmag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ तण्हायtaṇ·hā·ya भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe तण्हाविप्पयुत्तचित्तेtaṇ·hā·vip·pa·yut·ta·cit·te वत्तमानेvat·ta·mā·ne निरोधसमापन्नानंni·ro·dha·sa·mā·pan·nā·naṃ असञ्ञसत्तानंa·sañ·ña·sat·tā·naṃ तेसंte·saṃ समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नुप्पज्जति,nup·paj·ja·ti नोno चca तेसंte·saṃ मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ येye चca पुथुज्जनाpu·thuj·ja·nā मग्गंmag·gaṃ नna पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ तण्हायtaṇ·hā·ya भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe तण्हाविप्पयुत्तचित्तेtaṇ·hā·vip·pa·yut·ta·cit·te वत्तमानेvat·ta·mā·ne तेसंte·saṃ समुदयसच्चञ्चsa·mu·da·ya·sac·cañ·ca नुप्पज्जतिnup·paj·ja·ti मग्गसच्चञ्चmag·ga·sac·cañ·ca नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti
Aggamaggassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti ye caññe maggaṁ paṭilabhissanti tesaṁ taṇhāya bhaṅgakkhaṇe taṇhāvippayuttacitte vattamāne nirodhasamāpannānaṁ asaññasattānaṁ tesaṁ samudayasaccaṁ nuppajjati, no ca tesaṁ maggasaccaṁ na nirujjhissati. Aggamaggassa bhaṅgakkhaṇe arahantānaṁ ye ca puthujjanā maggaṁ na paṭilabhissanti tesaṁ taṇhāya bhaṅgakkhaṇe taṇhāvippayuttacitte vattamāne tesaṁ samudayasaccañca nuppajjati maggasaccañca na nirujjhissati.
(Pāli only)
-
120
यस्सyas·sa वाvā पनpa·na मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नुप्पज्जतीति?nup·paj·ja·tī·ti
Yassa vā pana maggasaccaṁ na nirujjhissati tassa samudayasaccaṁ nuppajjatīti?
(Pāli only)
-
121
येye पुथुज्जनाpu·thuj·ja·nā मग्गंmag·gaṃ नna पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ तण्हायtaṇ·hā·ya उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नुप्पज्जति।nup·paj·ja·ti अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ येye चca पुथुज्जनाpu·thuj·ja·nā मग्गंmag·gaṃ नna पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ तण्हायtaṇ·hā·ya भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe तण्हाविप्पयुत्तचित्तेtaṇ·hā·vip·pa·yut·ta·cit·te वत्तमानेvat·ta·mā·ne तेसंte·saṃ मग्गसच्चञ्चmag·ga·sac·cañ·ca नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti समुदयसच्चञ्चsa·mu·da·ya·sac·cañ·ca नुप्पज्जति।nup·paj·ja·ti
Ye puthujjanā maggaṁ na paṭilabhissanti tesaṁ taṇhāya uppādakkhaṇe tesaṁ maggasaccaṁ na nirujjhissati, no ca tesaṁ samudayasaccaṁ nuppajjati. Aggamaggassa bhaṅgakkhaṇe arahantānaṁ ye ca puthujjanā maggaṁ na paṭilabhissanti tesaṁ taṇhāya bhaṅgakkhaṇe taṇhāvippayuttacitte vattamāne tesaṁ maggasaccañca na nirujjhissati samudayasaccañca nuppajjati.
(Pāli only)
-
122
5।2।3।5।5। पच्चनीकओकासpac·ca·nī·ka·o·kā·sa
5.2.3.5.5. Paccanīkaokāsa
(Pāli only)
-
123
यत्थyat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जतिnup·paj·ja·ti …पे…।pe
Yattha dukkhasaccaṁ nuppajjati …pe….
(Pāli only)
-
124
5।2।3।5।6। पच्चनीकपुग्गलोकासpac·ca·nī·ka·pug·ga·lo·kā·sa
5.2.3.5.6. Paccanīkapuggalokāsa
(Pāli only)
-
125
यस्सyas·sa यत्थyat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जतिnup·paj·ja·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti
Yassa yattha dukkhasaccaṁ nuppajjati tassa tattha samudayasaccaṁ na nirujjhissatīti?
(Pāli only)
-
126
चतुवोकाराca·tu·vo·kā·rā पञ्चवोकाराpañ·ca·vo·kā·rā चवन्तानंca·van·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरूपेa·rū·pe मग्गस्सmag·gas·sa चca फलस्सpha·las·sa चca उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ तत्थtat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जति,nup·paj·ja·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe यस्सyas·sa चित्तस्सcit·tas·sa अनन्तराa·nan·ta·rā अग्गमग्गंag·ga·mag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तस्सtas·sa चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरूपेa·rū·pe अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa चca फलस्सpha·las·sa चca उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe असञ्ञसत्ताa·sañ·ña·sat·tā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha दुक्खसच्चञ्चduk·kha·sac·cañ·ca नुप्पज्जतिnup·paj·ja·ti समुदयसच्चञ्चsa·mu·da·ya·sac·cañ·ca नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti
Catuvokārā pañcavokārā cavantānaṁ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe arūpe maggassa ca phalassa ca uppādakkhaṇe tesaṁ tattha dukkhasaccaṁ nuppajjati, no ca tesaṁ tattha samudayasaccaṁ na nirujjhissati. Aggamaggassa bhaṅgakkhaṇe arahantānaṁ cittassa bhaṅgakkhaṇe yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti tassa cittassa bhaṅgakkhaṇe arūpe aggamaggassa ca phalassa ca uppādakkhaṇe asaññasattā cavantānaṁ tesaṁ tattha dukkhasaccañca nuppajjati samudayasaccañca na nirujjhissati.
(Pāli only)
-
127
यस्सyas·sa वाvā पनpa·na यत्थyat·tha समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जतीति?nup·paj·ja·tī·ti
Yassa vā pana yattha samudayasaccaṁ na nirujjhissati tassa tattha dukkhasaccaṁ nuppajjatīti?
(Pāli only)
-
128
अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe यस्सyas·sa चित्तस्सcit·tas·sa अनन्तराa·nan·ta·rā अग्गमग्गंag·ga·mag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तस्सtas·sa चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe असञ्ञसत्तंa·sañ·ña·sat·taṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जति।nup·paj·ja·ti अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe यस्सyas·sa चित्तस्सcit·tas·sa अनन्तराa·nan·ta·rā अग्गमग्गंag·ga·mag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तस्सtas·sa चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरूपेa·rū·pe अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa चca फलस्सpha·las·sa चca उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe असञ्ञसत्ताa·sañ·ña·sat·tā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha समुदयसच्चञ्चsa·mu·da·ya·sac·cañ·ca नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti दुक्खसच्चञ्चduk·kha·sac·cañ·ca नुप्पज्जति।nup·paj·ja·ti
Aggamaggassa uppādakkhaṇe arahantānaṁ cittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti tassa cittassa uppādakkhaṇe asaññasattaṁ upapajjantānaṁ tesaṁ tattha samudayasaccaṁ na nirujjhissati, no ca tesaṁ tattha dukkhasaccaṁ nuppajjati. Aggamaggassa bhaṅgakkhaṇe arahantānaṁ cittassa bhaṅgakkhaṇe yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti tassa cittassa bhaṅgakkhaṇe arūpe aggamaggassa ca phalassa ca uppādakkhaṇe asaññasattā cavantānaṁ tesaṁ tattha samudayasaccañca na nirujjhissati dukkhasaccañca nuppajjati.
(Pāli only)
-
129
यस्सyas·sa यत्थyat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जतिnup·paj·ja·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti
Yassa yattha dukkhasaccaṁ nuppajjati tassa tattha maggasaccaṁ na nirujjhissatīti?
(Pāli only)
-
130
यस्सyas·sa चित्तस्सcit·tas·sa अनन्तराa·nan·ta·rā अग्गमग्गंag·ga·mag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तस्सtas·sa चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe येye चञ्ञेcañ·ñe मग्गंmag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ चवन्तानंca·van·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरूपेa·rū·pe मग्गस्सmag·gas·sa चca फलस्सpha·las·sa चca उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ तत्थtat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जति,nup·paj·ja·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe आपायिकानंā·pā·yi·kā·naṃ येye चca पुथुज्जनाpu·thuj·ja·nā मग्गंmag·gaṃ नna पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ चवन्तानंca·van·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरूपेa·rū·pe अग्गफलस्सag·ga·pha·las·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe असञ्ञसत्ताa·sañ·ña·sat·tā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha दुक्खसच्चञ्चduk·kha·sac·cañ·ca नुप्पज्जतिnup·paj·ja·ti मग्गसच्चञ्चmag·ga·sac·cañ·ca नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti
Yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti tassa cittassa bhaṅgakkhaṇe ye caññe maggaṁ paṭilabhissanti tesaṁ cavantānaṁ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe arūpe maggassa ca phalassa ca uppādakkhaṇe tesaṁ tattha dukkhasaccaṁ nuppajjati, no ca tesaṁ tattha maggasaccaṁ na nirujjhissati. Aggamaggassa bhaṅgakkhaṇe arahantānaṁ cittassa bhaṅgakkhaṇe āpāyikānaṁ ye ca puthujjanā maggaṁ na paṭilabhissanti tesaṁ cavantānaṁ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe arūpe aggaphalassa uppādakkhaṇe asaññasattā cavantānaṁ tesaṁ tattha dukkhasaccañca nuppajjati maggasaccañca na nirujjhissati.
(Pāli only)
-
131
यस्सyas·sa वाvā पनpa·na यत्थyat·tha मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जतीति?nup·paj·ja·tī·ti
Yassa vā pana yattha maggasaccaṁ na nirujjhissati tassa tattha dukkhasaccaṁ nuppajjatīti?
(Pāli only)
-
132
अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe आपायिकानंā·pā·yi·kā·naṃ येye चca पुथुज्जनाpu·thuj·ja·nā मग्गंmag·gaṃ नna पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te चित्तस्सcit·tas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe असञ्ञसत्तंa·sañ·ña·sat·taṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नुप्पज्जति।nup·paj·ja·ti अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe आपायिकानंā·pā·yi·kā·naṃ येye चca पुथुज्जनाpu·thuj·ja·nā मग्गंmag·gaṃ नna पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ चवन्तानंca·van·tā·naṃ पवत्तेpa·vat·te चित्तस्सcit·tas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरूपेa·rū·pe अग्गफलस्सag·ga·pha·las·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe असञ्ञसत्ताa·sañ·ña·sat·tā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha मग्गसच्चञ्चmag·ga·sac·cañ·ca नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti दुक्खसच्चञ्चduk·kha·sac·cañ·ca नुप्पज्जति।nup·paj·ja·ti
Arahantānaṁ cittassa uppādakkhaṇe āpāyikānaṁ ye ca puthujjanā maggaṁ na paṭilabhissanti tesaṁ upapajjantānaṁ pavatte cittassa uppādakkhaṇe asaññasattaṁ upapajjantānaṁ tesaṁ tattha maggasaccaṁ na nirujjhissati, no ca tesaṁ tattha dukkhasaccaṁ nuppajjati. Aggamaggassa bhaṅgakkhaṇe arahantānaṁ cittassa bhaṅgakkhaṇe āpāyikānaṁ ye ca puthujjanā maggaṁ na paṭilabhissanti tesaṁ cavantānaṁ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe arūpe aggaphalassa uppādakkhaṇe asaññasattā cavantānaṁ tesaṁ tattha maggasaccañca na nirujjhissati dukkhasaccañca nuppajjati.
(Pāli only)
-
133
यस्सyas·sa यत्थyat·tha समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नुप्पज्जतिnup·paj·ja·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti
Yassa yattha samudayasaccaṁ nuppajjati tassa tattha maggasaccaṁ na nirujjhissatīti?
(Pāli only)
-
134
अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe यस्सyas·sa चित्तस्सcit·tas·sa अनन्तराa·nan·ta·rā अग्गमग्गंag·ga·mag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti येye चञ्ञेcañ·ñe मग्गंmag·gaṃ पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ तण्हायtaṇ·hā·ya भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe तण्हाविप्पयुत्तचित्तेtaṇ·hā·vip·pa·yut·ta·cit·te वत्तमानेvat·ta·mā·ne तेसंte·saṃ तत्थtat·tha समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नुप्पज्जति,nup·paj·ja·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ आपायिकानंā·pā·yi·kā·naṃ येye चca पुथुज्जनाpu·thuj·ja·nā मग्गंmag·gaṃ नna पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ तण्हायtaṇ·hā·ya भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe तण्हाविप्पयुत्तचित्तेtaṇ·hā·vip·pa·yut·ta·cit·te वत्तमानेvat·ta·mā·ne असञ्ञसत्तानंa·sañ·ña·sat·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha समुदयसच्चञ्चsa·mu·da·ya·sac·cañ·ca नुप्पज्जतिnup·paj·ja·ti मग्गसच्चञ्चmag·ga·sac·cañ·ca नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti
Aggamaggassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti ye caññe maggaṁ paṭilabhissanti tesaṁ taṇhāya bhaṅgakkhaṇe taṇhāvippayuttacitte vattamāne tesaṁ tattha samudayasaccaṁ nuppajjati, no ca tesaṁ tattha maggasaccaṁ na nirujjhissati. Aggamaggassa bhaṅgakkhaṇe arahantānaṁ āpāyikānaṁ ye ca puthujjanā maggaṁ na paṭilabhissanti tesaṁ taṇhāya bhaṅgakkhaṇe taṇhāvippayuttacitte vattamāne asaññasattānaṁ tesaṁ tattha samudayasaccañca nuppajjati maggasaccañca na nirujjhissati.
(Pāli only)
-
135
यस्सyas·sa वाvā पनpa·na यत्थyat·tha मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नुप्पज्जतीति?nup·paj·ja·tī·ti
Yassa vā pana yattha maggasaccaṁ na nirujjhissati tassa tattha samudayasaccaṁ nuppajjatīti?
(Pāli only)
-
136
आपायिकानंā·pā·yi·kā·naṃ येye चca पुथुज्जनाpu·thuj·ja·nā मग्गंmag·gaṃ नna पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ तण्हायtaṇ·hā·ya उप्पादक्खणेup·pā·dak·kha·ṇe तेसंte·saṃ तत्थtat·tha मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नुप्पज्जति।nup·paj·ja·ti अग्गमग्गस्सag·ga·mag·gas·sa भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ आपायिकानंā·pā·yi·kā·naṃ येye चca पुथुज्जनाpu·thuj·ja·nā मग्गंmag·gaṃ नna पटिलभिस्सन्तिpa·ṭi·la·bhis·san·ti तेसंte·saṃ तण्हायtaṇ·hā·ya भङ्गक्खणेbhaṅ·gak·kha·ṇe तण्हाविप्पयुत्तचित्तेtaṇ·hā·vip·pa·yut·ta·cit·te वत्तमानेvat·ta·mā·ne असञ्ञसत्तानंa·sañ·ña·sat·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha मग्गसच्चञ्चmag·ga·sac·cañ·ca नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti समुदयसच्चञ्चsa·mu·da·ya·sac·cañ·ca नुप्पज्जति।nup·paj·ja·ti
Āpāyikānaṁ ye ca puthujjanā maggaṁ na paṭilabhissanti tesaṁ taṇhāya uppādakkhaṇe tesaṁ tattha maggasaccaṁ na nirujjhissati, no ca tesaṁ tattha samudayasaccaṁ nuppajjati. Aggamaggassa bhaṅgakkhaṇe arahantānaṁ āpāyikānaṁ ye ca puthujjanā maggaṁ na paṭilabhissanti tesaṁ taṇhāya bhaṅgakkhaṇe taṇhāvippayuttacitte vattamāne asaññasattānaṁ tesaṁ tattha maggasaccañca na nirujjhissati samudayasaccañca nuppajjati.
(Pāli only)
-
137
5।2।3।6। अतीतानागतवारa·tī·tā·nā·ga·ta·vā·ra
5.2.3.6. Atītānāgatavāra
(Pāli only)
-
138
5।2।3।6।1। अनुलोमपुग्गलa·nu·lo·ma·pug·ga·la
5.2.3.6.1. Anulomapuggala
(Pāli only)
-
139
यस्सyas·sa दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ उप्पज्जित्थup·paj·jit·tha तस्सtas·sa समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti
Yassa dukkhasaccaṁ uppajjittha tassa samudayasaccaṁ nirujjhissatīti?
(Pāli only)
-
140
(यथाya·thā निरोधवारेni·ro·dha·vā·re अतीतानागताa·tī·tā·nā·ga·tā पुच्छाpuc·chā अनुलोमम्पिa·nu·lo·mam·pi पच्चनीकम्पिpac·ca·nī·kam·pi विभत्ताvi·bhat·tā एवंe·vaṃ उप्पादनिरोधवारेपिup·pā·da·ni·ro·dha·vā·re·pi असम्मोहन्तेनa·sam·mo·han·te·na विभजितब्बं।)vi·bha·ji·tab·baṃ
(Yathā nirodhavāre atītānāgatā pucchā anulomampi paccanīkampi vibhattā evaṁ uppādanirodhavārepi asammohantena vibhajitabbaṁ.)
(Pāli only)
-
141
उप्पादनिरोधवारो।up·pā·da·ni·ro·dha·vā·ro
Uppādanirodhavāro.
(Pāli only)
-
142
पवत्तिवारोpa·vat·ti·vā·ro निट्ठितो।niṭ·ṭhi·to
Pavattivāro niṭṭhito.
(Pāli only)
Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.