Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

The Pairs 8 यमक 8

Chapter: 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677

2.2.2. Nirodhavāra

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.

Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199 · Hide pronunciation

  1. 1

    2 खन्धयमकkhan·dha·ya·ma·ka

    2 Khandhayamaka

  2. 2

    2।2 पवत्तिवारpa·vat·ti·vā·ra

    2.2 Pavattivāra

  3. 3

    2।2।2। निरोधवारni·ro·dha·vā·ra

    2.2.2. Nirodhavāra

  4. 4

    2।2।2।1 पच्चुप्पन्नवारpac·cup·pan·na·vā·ra

    2.2.2.1 Paccuppannavāra

    (Pāli only)

  5. 5

    2।2।2।1।1। अनुलोमपुग्गलa·nu·lo·ma·pug·ga·la

    2.2.2.1.1. Anulomapuggala

    (Pāli only)

  6. 6

    यस्सyas·sa रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti

    Yassa rūpakkhandho nirujjhati tassa vedanākkhandho nirujjhatīti?

    (Pāli only)

  7. 7

    असञ्ञसत्ताa·sañ·ña·sat·tā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti नोno चca तेसंte·saṃ वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti पञ्चवोकाराpañ·ca·vo·kā·rā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca निरुज्झतिni·ruj·jha·ti वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

    Asaññasattā cavantānaṁ tesaṁ rūpakkhandho nirujjhati, no ca tesaṁ vedanākkhandho nirujjhati. Pañcavokārā cavantānaṁ tesaṁ rūpakkhandho ca nirujjhati vedanākkhandho ca nirujjhati.

    (Pāli only)

  8. 8

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti

    Yassa vā pana vedanākkhandho nirujjhati tassa rūpakkhandho nirujjhatīti?

    (Pāli only)

  9. 9

    अरूपाa·rū·pā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti नोno चca तेसंte·saṃ रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti पञ्चवोकाराpañ·ca·vo·kā·rā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झतिni·ruj·jha·ti रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

    Arūpā cavantānaṁ tesaṁ vedanākkhandho nirujjhati, no ca tesaṁ rūpakkhandho nirujjhati. Pañcavokārā cavantānaṁ tesaṁ vedanākkhandho ca nirujjhati rūpakkhandho ca nirujjhati.

    (Pāli only)

  10. 10

    2।2।2।1।2। अनुलोमओकासa·nu·lo·ma·o·kā·sa

    2.2.2.1.2. Anulomaokāsa

    (Pāli only)

  11. 11

    यत्थyat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti

    Yattha rūpakkhandho nirujjhati tattha vedanākkhandho nirujjhatīti?

    (Pāli only)

  12. 12

    असञ्ञसत्तेa·sañ·ña·sat·te तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti नोno चca तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti पञ्चवोकारेpañ·ca·vo·kā·re तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca निरुज्झतिni·ruj·jha·ti वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

    Asaññasatte tattha rūpakkhandho nirujjhati, no ca tattha vedanākkhandho nirujjhati. Pañcavokāre tattha rūpakkhandho ca nirujjhati vedanākkhandho ca nirujjhati.

    (Pāli only)

  13. 13

    यत्थyat·tha वाvā पनpa·na वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti

    Yattha vā pana vedanākkhandho nirujjhati tattha rūpakkhandho nirujjhatīti?

    (Pāli only)

  14. 14

    अरूपेa·rū·pe तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti नोno चca तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti पञ्चवोकारेpañ·ca·vo·kā·re तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झतिni·ruj·jha·ti रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

    Arūpe tattha vedanākkhandho nirujjhati, no ca tattha rūpakkhandho nirujjhati. Pañcavokāre tattha vedanākkhandho ca nirujjhati rūpakkhandho ca nirujjhati.

    (Pāli only)

  15. 15

    2।2।2।1।3। अनुलोमपुग्गलोकासa·nu·lo·ma·pug·ga·lo·kā·sa

    2.2.2.1.3. Anulomapuggalokāsa

    (Pāli only)

  16. 16

    यस्सyas·sa यत्थyat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti

    Yassa yattha rūpakkhandho nirujjhati tassa tattha vedanākkhandho nirujjhatīti?

    (Pāli only)

  17. 17

    असञ्ञसत्ताa·sañ·ña·sat·tā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti पञ्चवोकाराpañ·ca·vo·kā·rā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca निरुज्झतिni·ruj·jha·ti वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

    Asaññasattā cavantānaṁ tesaṁ tattha rūpakkhandho nirujjhati, no ca tesaṁ tattha vedanākkhandho nirujjhati. Pañcavokārā cavantānaṁ tesaṁ tattha rūpakkhandho ca nirujjhati vedanākkhandho ca nirujjhati.

    (Pāli only)

  18. 18

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na यत्थyat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti

    Yassa vā pana yattha vedanākkhandho nirujjhati tassa tattha rūpakkhandho nirujjhatīti?

    (Pāli only)

  19. 19

    अरूपाa·rū·pā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti पञ्चवोकाराpañ·ca·vo·kā·rā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झतिni·ruj·jha·ti रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

    Arūpā cavantānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho nirujjhati, no ca tesaṁ tattha rūpakkhandho nirujjhati. Pañcavokārā cavantānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho ca nirujjhati rūpakkhandho ca nirujjhati.

    (Pāli only)

  20. 20

    2।2।2।1।4। पच्चनीकपुग्गलpac·ca·nī·ka·pug·ga·la

    2.2.2.1.4. Paccanīkapuggala

    (Pāli only)

  21. 21

    यस्सyas·sa रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti

    Yassa rūpakkhandho na nirujjhati tassa vedanākkhandho na nirujjhatīti?

    (Pāli only)

  22. 22

    अरूपाa·rū·pā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti नोno चca तेसंte·saṃ वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti सब्बेसंsab·be·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ तेसंte·saṃ रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca नna निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

    Arūpā cavantānaṁ tesaṁ rūpakkhandho na nirujjhati, no ca tesaṁ vedanākkhandho na nirujjhati. Sabbesaṁ upapajjantānaṁ tesaṁ rūpakkhandho ca na nirujjhati vedanākkhandho ca na nirujjhati.

    (Pāli only)

  23. 23

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti

    Yassa vā pana vedanākkhandho na nirujjhati tassa rūpakkhandho na nirujjhatīti?

    (Pāli only)

  24. 24

    असञ्ञसत्ताa·sañ·ña·sat·tā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti नोno चca तेसंte·saṃ रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti सब्बेसंsab·be·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ तेसंte·saṃ वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca नna निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

    Asaññasattā cavantānaṁ tesaṁ vedanākkhandho na nirujjhati, no ca tesaṁ rūpakkhandho na nirujjhati. Sabbesaṁ upapajjantānaṁ tesaṁ vedanākkhandho ca na nirujjhati rūpakkhandho ca na nirujjhati.

    (Pāli only)

  25. 25

    2।2।2।1।5। पच्चनीकओकासpac·ca·nī·ka·o·kā·sa

    2.2.2.1.5. Paccanīkaokāsa

    (Pāli only)

  26. 26

    यत्थyat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

    Yattha rūpakkhandho na nirujjhati tattha vedanākkhandho na nirujjhatīti? Nirujjhati.

    (Pāli only)

  27. 27

    यत्थyat·tha वाvā पनpa·na वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

    Yattha vā pana vedanākkhandho na nirujjhati tattha rūpakkhandho na nirujjhatīti? Nirujjhati.

    (Pāli only)

  28. 28

    2।2।2।1।6। पच्चनीकपुग्गलोकासpac·ca·nī·ka·pug·ga·lo·kā·sa

    2.2.2.1.6. Paccanīkapuggalokāsa

    (Pāli only)

  29. 29

    यस्सyas·sa यत्थyat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti

    Yassa yattha rūpakkhandho na nirujjhati tassa tattha vedanākkhandho na nirujjhatīti?

    (Pāli only)

  30. 30

    अरूपाa·rū·pā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti सब्बेसंsab·be·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca नna निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

    Arūpā cavantānaṁ tesaṁ tattha rūpakkhandho na nirujjhati, no ca tesaṁ tattha vedanākkhandho na nirujjhati. Sabbesaṁ upapajjantānaṁ tesaṁ tattha rūpakkhandho ca na nirujjhati vedanākkhandho ca na nirujjhati.

    (Pāli only)

  31. 31

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na यत्थyat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti

    Yassa vā pana yattha vedanākkhandho na nirujjhati tassa tattha rūpakkhandho na nirujjhatīti?

    (Pāli only)

  32. 32

    असञ्ञसत्ताa·sañ·ña·sat·tā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti सब्बेसंsab·be·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca नna निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

    Asaññasattā cavantānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho na nirujjhati, no ca tesaṁ tattha rūpakkhandho na nirujjhati. Sabbesaṁ upapajjantānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho ca na nirujjhati rūpakkhandho ca na nirujjhati.

    (Pāli only)

  33. 33

    2।2।2।2। अतीतवारa·tī·ta·vā·ra

    2.2.2.2. Atītavāra

    (Pāli only)

  34. 34

    2।2।2।2।1। अनुलोमपुग्गलa·nu·lo·ma·pug·ga·la

    2.2.2.2.1. Anulomapuggala

    (Pāli only)

  35. 35

    यस्सyas·sa रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तस्सtas·sa वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti आमन्ता।ā·man·tā

    Yassa rūpakkhandho nirujjhittha tassa vedanākkhandho nirujjhitthāti? Āmantā.

    (Pāli only)

  36. 36

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तस्सtas·sa रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti आमन्ता।ā·man·tā

    Yassa vā pana vedanākkhandho nirujjhittha tassa rūpakkhandho nirujjhitthāti? Āmantā.

    (Pāli only)

  37. 37

    2।2।2।2।2। अनुलोमओकासa·nu·lo·ma·o·kā·sa

    2.2.2.2.2. Anulomaokāsa

    (Pāli only)

  38. 38

    यत्थyat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti

    Yattha rūpakkhandho nirujjhittha tattha vedanākkhandho nirujjhitthāti?

    (Pāli only)

  39. 39

    असञ्ञसत्तेa·sañ·ña·sat·te तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झित्थ,ni·ruj·jhit·tha नोno चca तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha पञ्चवोकारेpañ·ca·vo·kā·re तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha

    Asaññasatte tattha rūpakkhandho nirujjhittha, no ca tattha vedanākkhandho nirujjhittha. Pañcavokāre tattha rūpakkhandho ca nirujjhittha vedanākkhandho ca nirujjhittha.

    (Pāli only)

  40. 40

    यत्थyat·tha वाvā पनpa·na वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti

    Yattha vā pana vedanākkhandho nirujjhittha tattha rūpakkhandho nirujjhitthāti?

    (Pāli only)

  41. 41

    अरूपेa·rū·pe तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थ,ni·ruj·jhit·tha नोno चca तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha पञ्चवोकारेpañ·ca·vo·kā·re तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha

    Arūpe tattha vedanākkhandho nirujjhittha, no ca tattha rūpakkhandho nirujjhittha. Pañcavokāre tattha vedanākkhandho ca nirujjhittha rūpakkhandho ca nirujjhittha.

    (Pāli only)

  42. 42

    2।2।2।2।3। अनुलोमपुग्गलोकासa·nu·lo·ma·pug·ga·lo·kā·sa

    2.2.2.2.3. Anulomapuggalokāsa

    (Pāli only)

  43. 43

    यस्सyas·sa यत्थyat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तस्सtas·sa तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti

    Yassa yattha rūpakkhandho nirujjhittha tassa tattha vedanākkhandho nirujjhitthāti?

    (Pāli only)

  44. 44

    असञ्ञसत्तानंa·sañ·ña·sat·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झित्थ,ni·ruj·jhit·tha नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha पञ्चवोकारानंpañ·ca·vo·kā·rā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha

    Asaññasattānaṁ tesaṁ tattha rūpakkhandho nirujjhittha, no ca tesaṁ tattha vedanākkhandho nirujjhittha. Pañcavokārānaṁ tesaṁ tattha rūpakkhandho ca nirujjhittha vedanākkhandho ca nirujjhittha.

    (Pāli only)

  45. 45

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na यत्थyat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तस्सtas·sa तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti

    Yassa vā pana yattha vedanākkhandho nirujjhittha tassa tattha rūpakkhandho nirujjhitthāti?

    (Pāli only)

  46. 46

    अरूपानंa·rū·pā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थ,ni·ruj·jhit·tha नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha पञ्चवोकारानंpañ·ca·vo·kā·rā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha

    Arūpānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho nirujjhittha, no ca tesaṁ tattha rūpakkhandho nirujjhittha. Pañcavokārānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho ca nirujjhittha rūpakkhandho ca nirujjhittha.

    (Pāli only)

  47. 47

    2।2।2।2।4। पच्चनीकपुग्गलpac·ca·nī·ka·pug·ga·la

    2.2.2.2.4. Paccanīkapuggala

    (Pāli only)

  48. 48

    यस्सyas·sa रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तस्सtas·sa वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti नत्थि।nat·thi

    Yassa rūpakkhandho na nirujjhittha tassa vedanākkhandho na nirujjhitthāti? Natthi.

    (Pāli only)

  49. 49

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तस्सtas·sa रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti नत्थि।nat·thi

    Yassa vā pana vedanākkhandho na nirujjhittha tassa rūpakkhandho na nirujjhitthāti? Natthi.

    (Pāli only)

  50. 50

    2।2।2।2।5। पच्चनीकओकासpac·ca·nī·ka·o·kā·sa

    2.2.2.2.5. Paccanīkaokāsa

    (Pāli only)

  51. 51

    यत्थyat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha

    Yattha rūpakkhandho na nirujjhittha tattha vedanākkhandho na nirujjhitthāti? Nirujjhittha.

    (Pāli only)

  52. 52

    यत्थyat·tha वाvā पनpa·na वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha

    Yattha vā pana vedanākkhandho na nirujjhittha tattha rūpakkhandho na nirujjhitthāti? Nirujjhittha.

    (Pāli only)

  53. 53

    2।2।2।2।6। पच्चनीकपुग्गलोकासpac·ca·nī·ka·pug·ga·lo·kā·sa

    2.2.2.2.6. Paccanīkapuggalokāsa

    (Pāli only)

  54. 54

    यस्सyas·sa यत्थyat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तस्सtas·sa तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti

    Yassa yattha rūpakkhandho na nirujjhittha tassa tattha vedanākkhandho na nirujjhitthāti?

    (Pāli only)

  55. 55

    अरूपानंa·rū·pā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झित्थ,ni·ruj·jhit·tha नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha सुद्धावासानंsud·dhā·vā·sā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca नna निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca नna निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha

    Arūpānaṁ tesaṁ tattha rūpakkhandho na nirujjhittha, no ca tesaṁ tattha vedanākkhandho na nirujjhittha. Suddhāvāsānaṁ tesaṁ tattha rūpakkhandho ca na nirujjhittha vedanākkhandho ca na nirujjhittha.

    (Pāli only)

  56. 56

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na यत्थyat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तस्सtas·sa तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti

    Yassa vā pana yattha vedanākkhandho na nirujjhittha tassa tattha rūpakkhandho na nirujjhitthāti?

    (Pāli only)

  57. 57

    असञ्ञसत्तानंa·sañ·ña·sat·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झित्थ,ni·ruj·jhit·tha नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha सुद्धावासानंsud·dhā·vā·sā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca नna निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca नna निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha

    Asaññasattānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho na nirujjhittha, no ca tesaṁ tattha rūpakkhandho na nirujjhittha. Suddhāvāsānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho ca na nirujjhittha rūpakkhandho ca na nirujjhittha.

    (Pāli only)

  58. 58

    2।2।2।3। अनागतवारa·nā·ga·ta·vā·ra

    2.2.2.3. Anāgatavāra

    (Pāli only)

  59. 59

    2।2।2।3।1। अनुलोमपुग्गलa·nu·lo·ma·pug·ga·la

    2.2.2.3.1. Anulomapuggala

    (Pāli only)

  60. 60

    यस्सyas·sa रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti आमन्ता।ā·man·tā

    Yassa rūpakkhandho nirujjhissati tassa vedanākkhandho nirujjhissatīti? Āmantā.

    (Pāli only)

  61. 61

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti

    Yassa vā pana vedanākkhandho nirujjhissati tassa rūpakkhandho nirujjhissatīti?

    (Pāli only)

  62. 62

    पच्छिमभविकानंpac·chi·ma·bha·vi·kā·naṃ अरूपंa·rū·paṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ येye चca अरूपंa·rū·paṃ उपपज्जित्वाu·pa·paj·jit·vā परिनिब्बायिस्सन्तिpa·ri·nib·bā·yis·san·ti तेसंte·saṃ चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti इतरेसंi·ta·re·saṃ तेसंte·saṃ वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti

    Pacchimabhavikānaṁ arūpaṁ upapajjantānaṁ ye ca arūpaṁ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṁ cavantānaṁ tesaṁ vedanākkhandho nirujjhissati, no ca tesaṁ rūpakkhandho nirujjhissati. Itaresaṁ tesaṁ vedanākkhandho ca nirujjhissati rūpakkhandho ca nirujjhissati.

    (Pāli only)

  63. 63

    2।2।2।3।2। अनुलोमओकासa·nu·lo·ma·o·kā·sa

    2.2.2.3.2. Anulomaokāsa

    (Pāli only)

  64. 64

    यत्थyat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti

    Yattha rūpakkhandho nirujjhissati tattha vedanākkhandho nirujjhissatīti?

    (Pāli only)

  65. 65

    असञ्ञसत्तेa·sañ·ña·sat·te तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti पञ्चवोकारेpañ·ca·vo·kā·re तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti

    Asaññasatte tattha rūpakkhandho nirujjhissati, no ca tattha vedanākkhandho nirujjhissati. Pañcavokāre tattha rūpakkhandho ca nirujjhissati vedanākkhandho ca nirujjhissati.

    (Pāli only)

  66. 66

    यत्थyat·tha वाvā पनpa·na वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti

    Yattha vā pana vedanākkhandho nirujjhissati tattha rūpakkhandho nirujjhissatīti?

    (Pāli only)

  67. 67

    अरूपेa·rū·pe तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti पञ्चवोकारेpañ·ca·vo·kā·re तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti

    Arūpe tattha vedanākkhandho nirujjhissati, no ca tattha rūpakkhandho nirujjhissati. Pañcavokāre tattha vedanākkhandho ca nirujjhissati rūpakkhandho ca nirujjhissati.

    (Pāli only)

  68. 68

    2।2।2।3।3। अनुलोमपुग्गलोकासa·nu·lo·ma·pug·ga·lo·kā·sa

    2.2.2.3.3. Anulomapuggalokāsa

    (Pāli only)

  69. 69

    यस्सyas·sa यत्थyat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti

    Yassa yattha rūpakkhandho nirujjhissati tassa tattha vedanākkhandho nirujjhissatīti?

    (Pāli only)

  70. 70

    असञ्ञसत्तानंa·sañ·ña·sat·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti पञ्चवोकारानंpañ·ca·vo·kā·rā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti

    Asaññasattānaṁ tesaṁ tattha rūpakkhandho nirujjhissati, no ca tesaṁ tattha vedanākkhandho nirujjhissati. Pañcavokārānaṁ tesaṁ tattha rūpakkhandho ca nirujjhissati vedanākkhandho ca nirujjhissati.

    (Pāli only)

  71. 71

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na यत्थyat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti

    Yassa vā pana yattha vedanākkhandho nirujjhissati tassa tattha rūpakkhandho nirujjhissatīti?

    (Pāli only)

  72. 72

    अरूपानंa·rū·pā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti पञ्चवोकारानंpañ·ca·vo·kā·rā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti

    Arūpānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho nirujjhissati, no ca tesaṁ tattha rūpakkhandho nirujjhissati. Pañcavokārānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho ca nirujjhissati rūpakkhandho ca nirujjhissati.

    (Pāli only)

  73. 73

    2।2।2।3।4। पच्चनीकपुग्गलpac·ca·nī·ka·pug·ga·la

    2.2.2.3.4. Paccanīkapuggala

    (Pāli only)

  74. 74

    यस्सyas·sa रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti

    Yassa rūpakkhandho na nirujjhissati tassa vedanākkhandho na nirujjhissatīti?

    (Pāli only)

  75. 75

    पच्छिमभविकानंpac·chi·ma·bha·vi·kā·naṃ अरूपंa·rū·paṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ येye चca अरूपंa·rū·paṃ उपपज्जित्वाu·pa·paj·jit·vā परिनिब्बायिस्सन्तिpa·ri·nib·bā·yis·san·ti तेसंte·saṃ चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ तेसंte·saṃ रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti

    Pacchimabhavikānaṁ arūpaṁ upapajjantānaṁ ye ca arūpaṁ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṁ cavantānaṁ tesaṁ rūpakkhandho na nirujjhissati, no ca tesaṁ vedanākkhandho na nirujjhissati. Parinibbantānaṁ tesaṁ rūpakkhandho ca na nirujjhissati vedanākkhandho ca na nirujjhissati.

    (Pāli only)

  76. 76

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti आमन्ता।ā·man·tā

    Yassa vā pana vedanākkhandho na nirujjhissati tassa rūpakkhandho na nirujjhissatīti? Āmantā.

    (Pāli only)

  77. 77

    2।2।2।3।5। पच्चनीकओकासpac·ca·nī·ka·o·kā·sa

    2.2.2.3.5. Paccanīkaokāsa

    (Pāli only)

  78. 78

    यत्थyat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti

    Yattha rūpakkhandho na nirujjhissati tattha vedanākkhandho na nirujjhissatīti? Nirujjhissati.

    (Pāli only)

  79. 79

    यत्थyat·tha वाvā पनpa·na वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti

    Yattha vā pana vedanākkhandho na nirujjhissati tattha rūpakkhandho na nirujjhissatīti? Nirujjhissati.

    (Pāli only)

  80. 80

    2।2।2।3।6। पच्चनीकपुग्गलोकासpac·ca·nī·ka·pug·ga·lo·kā·sa

    2.2.2.3.6. Paccanīkapuggalokāsa

    (Pāli only)

  81. 81

    यस्सyas·sa यत्थyat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti

    Yassa yattha rūpakkhandho na nirujjhissati tassa tattha vedanākkhandho na nirujjhissatīti?

    (Pāli only)

  82. 82

    अरूपानंa·rū·pā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti

    Arūpānaṁ tesaṁ tattha rūpakkhandho na nirujjhissati, no ca tesaṁ tattha vedanākkhandho na nirujjhissati. Parinibbantānaṁ tesaṁ tattha rūpakkhandho ca na nirujjhissati vedanākkhandho ca na nirujjhissati.

    (Pāli only)

  83. 83

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na यत्थyat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti

    Yassa vā pana yattha vedanākkhandho na nirujjhissati tassa tattha rūpakkhandho na nirujjhissatīti?

    (Pāli only)

  84. 84

    असञ्ञसत्तानंa·sañ·ña·sat·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti

    Asaññasattānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho na nirujjhissati, no ca tesaṁ tattha rūpakkhandho na nirujjhissati. Parinibbantānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho ca na nirujjhissati rūpakkhandho ca na nirujjhissati.

    (Pāli only)

  85. 85

    2।2।2।4। पच्चुप्पन्नातीतवारpac·cup·pan·nā·tī·ta·vā·ra

    2.2.2.4. Paccuppannātītavāra

    (Pāli only)

  86. 86

    2।2।2।4।1। अनुलोमपुग्गलa·nu·lo·ma·pug·ga·la

    2.2.2.4.1. Anulomapuggala

    (Pāli only)

  87. 87

    यस्सyas·sa रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti आमन्ता।ā·man·tā

    Yassa rūpakkhandho nirujjhati tassa vedanākkhandho nirujjhitthāti? Āmantā.

    (Pāli only)

  88. 88

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तस्सtas·sa रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti

    Yassa vā pana vedanākkhandho nirujjhittha tassa rūpakkhandho nirujjhatīti?

    (Pāli only)

  89. 89

    सब्बेसंsab·be·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ अरूपाa·rū·pā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थ,ni·ruj·jhit·tha नोno चca तेसंte·saṃ रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti पञ्चवोकाराpañ·ca·vo·kā·rā चवन्तानंca·van·tā·naṃ असञ्ञसत्ताa·sañ·ña·sat·tā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

    Sabbesaṁ upapajjantānaṁ arūpā cavantānaṁ tesaṁ vedanākkhandho nirujjhittha, no ca tesaṁ rūpakkhandho nirujjhati. Pañcavokārā cavantānaṁ asaññasattā cavantānaṁ tesaṁ vedanākkhandho ca nirujjhittha rūpakkhandho ca nirujjhati.

    (Pāli only)

  90. 90

    यस्सyas·sa वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti आमन्ता।ā·man·tā

    Yassa vedanākkhandho nirujjhati tassa saññākkhandho nirujjhitthāti? Āmantā.

    (Pāli only)

  91. 91

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तस्सtas·sa वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti

    Yassa vā pana saññākkhandho nirujjhittha tassa vedanākkhandho nirujjhatīti?

    (Pāli only)

  92. 92

    सब्बेसंsab·be·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ असञ्ञसत्ताa·sañ·ña·sat·tā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho निरुज्झित्थ,ni·ruj·jhit·tha नोno चca तेसंte·saṃ वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti चतुवोकाराca·tu·vo·kā·rā पञ्चवोकाराpañ·ca·vo·kā·rā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho चca निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

    Sabbesaṁ upapajjantānaṁ asaññasattā cavantānaṁ tesaṁ saññākkhandho nirujjhittha, no ca tesaṁ vedanākkhandho nirujjhati. Catuvokārā pañcavokārā cavantānaṁ tesaṁ saññākkhandho ca nirujjhittha vedanākkhandho ca nirujjhati.

    (Pāli only)

  93. 93

    2।2।2।4।2। अनुलोमओकासa·nu·lo·ma·o·kā·sa

    2.2.2.4.2. Anulomaokāsa

    (Pāli only)

  94. 94

    यत्थyat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti

    Yattha rūpakkhandho nirujjhati tattha vedanākkhandho nirujjhitthāti?

    (Pāli only)

  95. 95

    असञ्ञसत्तेa·sañ·ña·sat·te तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti नोno चca तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha पञ्चवोकारेpañ·ca·vo·kā·re तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca निरुज्झतिni·ruj·jha·ti वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha

    Asaññasatte tattha rūpakkhandho nirujjhati, no ca tattha vedanākkhandho nirujjhittha. Pañcavokāre tattha rūpakkhandho ca nirujjhati vedanākkhandho ca nirujjhittha.

    (Pāli only)

  96. 96

    यत्थyat·tha वाvā पनpa·na वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti

    Yattha vā pana vedanākkhandho nirujjhittha tattha rūpakkhandho nirujjhatīti?

    (Pāli only)

  97. 97

    अरूपेa·rū·pe तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थ,ni·ruj·jhit·tha नोno चca तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti पञ्चवोकारेpañ·ca·vo·kā·re तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

    Arūpe tattha vedanākkhandho nirujjhittha, no ca tattha rūpakkhandho nirujjhati. Pañcavokāre tattha vedanākkhandho ca nirujjhittha rūpakkhandho ca nirujjhati.

    (Pāli only)

  98. 98

    यत्थyat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तत्थtat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti आमन्ता।ā·man·tā

    Yattha vedanākkhandho nirujjhati tattha saññākkhandho nirujjhitthāti? Āmantā.

    (Pāli only)

  99. 99

    यत्थyat·tha वाvā पनpa·na सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti आमन्ता।ā·man·tā

    Yattha vā pana saññākkhandho nirujjhittha tattha vedanākkhandho nirujjhatīti? Āmantā.

    (Pāli only)

  100. 100

    2।2।2।4।3। अनुलोमपुग्गलोकासa·nu·lo·ma·pug·ga·lo·kā·sa

    2.2.2.4.3. Anulomapuggalokāsa

    (Pāli only)

  101. 101

    यस्सyas·sa यत्थyat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti

    Yassa yattha rūpakkhandho nirujjhati tassa tattha vedanākkhandho nirujjhitthāti?

    (Pāli only)

  102. 102

    सुद्धावासेsud·dhā·vā·se परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ असञ्ञसत्ताa·sañ·ña·sat·tā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha इतरेसंi·ta·re·saṃ पञ्चवोकाराpañ·ca·vo·kā·rā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca निरुज्झतिni·ruj·jha·ti वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha

    Suddhāvāse parinibbantānaṁ asaññasattā cavantānaṁ tesaṁ tattha rūpakkhandho nirujjhati, no ca tesaṁ tattha vedanākkhandho nirujjhittha. Itaresaṁ pañcavokārā cavantānaṁ tesaṁ tattha rūpakkhandho ca nirujjhati vedanākkhandho ca nirujjhittha.

    (Pāli only)

  103. 103

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na यत्थyat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तस्सtas·sa तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti

    Yassa vā pana yattha vedanākkhandho nirujjhittha tassa tattha rūpakkhandho nirujjhatīti?

    (Pāli only)

  104. 104

    पञ्चवोकारंpañ·ca·vo·kā·raṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ अरूपानंa·rū·pā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थ,ni·ruj·jhit·tha नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti पञ्चवोकाराpañ·ca·vo·kā·rā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

    Pañcavokāraṁ upapajjantānaṁ arūpānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho nirujjhittha, no ca tesaṁ tattha rūpakkhandho nirujjhati. Pañcavokārā cavantānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho ca nirujjhittha rūpakkhandho ca nirujjhati.

    (Pāli only)

  105. 105

    यस्सyas·sa यत्थyat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti

    Yassa yattha vedanākkhandho nirujjhati tassa tattha saññākkhandho nirujjhitthāti?

    (Pāli only)

  106. 106

    सुद्धावासेsud·dhā·vā·se परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha इतरेसंi·ta·re·saṃ चतुवोकाराca·tu·vo·kā·rā पञ्चवोकाराpañ·ca·vo·kā·rā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झतिni·ruj·jha·ti सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho चca निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha

    Suddhāvāse parinibbantānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho nirujjhati, no ca tesaṁ tattha saññākkhandho nirujjhittha. Itaresaṁ catuvokārā pañcavokārā cavantānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho ca nirujjhati saññākkhandho ca nirujjhittha.

    (Pāli only)

  107. 107

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na यत्थyat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तस्सtas·sa तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti

    Yassa vā pana yattha saññākkhandho nirujjhittha tassa tattha vedanākkhandho nirujjhatīti?

    (Pāli only)

  108. 108

    चतुवोकारंca·tu·vo·kā·raṃ पञ्चवोकारंpañ·ca·vo·kā·raṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho निरुज्झित्थ,ni·ruj·jhit·tha नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti चतुवोकाराca·tu·vo·kā·rā पञ्चवोकाराpañ·ca·vo·kā·rā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho चca निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

    Catuvokāraṁ pañcavokāraṁ upapajjantānaṁ tesaṁ tattha saññākkhandho nirujjhittha, no ca tesaṁ tattha vedanākkhandho nirujjhati. Catuvokārā pañcavokārā cavantānaṁ tesaṁ tattha saññākkhandho ca nirujjhittha vedanākkhandho ca nirujjhati.

    (Pāli only)

  109. 109

    2।2।2।4।4। पच्चनीकपुग्गलpac·ca·nī·ka·pug·ga·la

    2.2.2.4.4. Paccanīkapuggala

    (Pāli only)

  110. 110

    यस्सyas·sa रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha

    Yassa rūpakkhandho na nirujjhati tassa vedanākkhandho na nirujjhitthāti? Nirujjhittha.

    (Pāli only)

  111. 111

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तस्सtas·sa रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti नत्थि।nat·thi

    Yassa vā pana vedanākkhandho na nirujjhittha tassa rūpakkhandho na nirujjhatīti? Natthi.

    (Pāli only)

  112. 112

    यस्सyas·sa वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho नna निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha

    Yassa vedanākkhandho na nirujjhati tassa saññākkhandho na nirujjhitthāti? Nirujjhittha.

    (Pāli only)

  113. 113

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho नna निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तस्सtas·sa वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti नत्थि।nat·thi

    Yassa vā pana saññākkhandho na nirujjhittha tassa vedanākkhandho na nirujjhatīti? Natthi.

    (Pāli only)

  114. 114

    2।2।2।4।5। पच्चनीकओकासpac·ca·nī·ka·o·kā·sa

    2.2.2.4.5. Paccanīkaokāsa

    (Pāli only)

  115. 115

    यत्थyat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti (यत्थकंyat·tha·kaṃ परिपुण्णंpa·ri·puṇ·ṇaṃ कातब्बं।)kā·tab·baṃ

    Yattha rūpakkhandho na nirujjhati (yatthakaṁ paripuṇṇaṁ kātabbaṁ.)

    (Pāli only)

  116. 116

    2।2।2।4।6। पच्चनीकपुग्गलोकासpac·ca·nī·ka·pug·ga·lo·kā·sa

    2.2.2.4.6. Paccanīkapuggalokāsa

    (Pāli only)

  117. 117

    यस्सyas·sa यत्थyat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti

    Yassa yattha rūpakkhandho na nirujjhati tassa tattha vedanākkhandho na nirujjhitthāti?

    (Pāli only)

  118. 118

    पञ्चवोकारंpañ·ca·vo·kā·raṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ अरूपानंa·rū·pā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha सुद्धावासंsud·dhā·vā·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ असञ्ञसत्तंa·sañ·ña·sat·taṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca नna निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha

    Pañcavokāraṁ upapajjantānaṁ arūpānaṁ tesaṁ tattha rūpakkhandho na nirujjhati, no ca tesaṁ tattha vedanākkhandho na nirujjhittha. Suddhāvāsaṁ upapajjantānaṁ asaññasattaṁ upapajjantānaṁ tesaṁ tattha rūpakkhandho ca na nirujjhati vedanākkhandho ca na nirujjhittha.

    (Pāli only)

  119. 119

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na यत्थyat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तस्सtas·sa तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti

    Yassa vā pana yattha vedanākkhandho na nirujjhittha tassa tattha rūpakkhandho na nirujjhatīti?

    (Pāli only)

  120. 120

    सुद्धावासेsud·dhā·vā·se परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ असञ्ञसत्ताa·sañ·ña·sat·tā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झित्थ,ni·ruj·jhit·tha नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti सुद्धावासंsud·dhā·vā·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ असञ्ञसत्तंa·sañ·ña·sat·taṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca नna निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca नna निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

    Suddhāvāse parinibbantānaṁ asaññasattā cavantānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho na nirujjhittha, no ca tesaṁ tattha rūpakkhandho na nirujjhati. Suddhāvāsaṁ upapajjantānaṁ asaññasattaṁ upapajjantānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho ca na nirujjhittha rūpakkhandho ca na nirujjhati.

    (Pāli only)

  121. 121

    यस्सyas·sa यत्थyat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho नna निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti

    Yassa yattha vedanākkhandho na nirujjhati tassa tattha saññākkhandho na nirujjhitthāti?

    (Pāli only)

  122. 122

    चतुवोकारंca·tu·vo·kā·raṃ पञ्चवोकारंpañ·ca·vo·kā·raṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho नna निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha सुद्धावासंsud·dhā·vā·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ असञ्ञसत्तानंa·sañ·ña·sat·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho चca नna निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha

    Catuvokāraṁ pañcavokāraṁ upapajjantānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho na nirujjhati, no ca tesaṁ tattha saññākkhandho na nirujjhittha. Suddhāvāsaṁ upapajjantānaṁ asaññasattānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho ca na nirujjhati saññākkhandho ca na nirujjhittha.

    (Pāli only)

  123. 123

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na यत्थyat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho नna निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तस्सtas·sa तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti

    Yassa vā pana yattha saññākkhandho na nirujjhittha tassa tattha vedanākkhandho na nirujjhatīti?

    (Pāli only)

  124. 124

    सुद्धावासेsud·dhā·vā·se परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho नna निरुज्झित्थ,ni·ruj·jhit·tha नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti सुद्धावासंsud·dhā·vā·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ असञ्ञसत्तानंa·sañ·ña·sat·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho चca नna निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca नna निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

    Suddhāvāse parinibbantānaṁ tesaṁ tattha saññākkhandho na nirujjhittha, no ca tesaṁ tattha vedanākkhandho na nirujjhati. Suddhāvāsaṁ upapajjantānaṁ asaññasattānaṁ tesaṁ tattha saññākkhandho ca na nirujjhittha vedanākkhandho ca na nirujjhati.

    (Pāli only)

  125. 125

    2।2।2।5। पच्चुप्पन्नानागतवारpac·cup·pan·nā·nā·ga·ta·vā·ra

    2.2.2.5. Paccuppannānāgatavāra

    (Pāli only)

  126. 126

    2।2।2।5।1। अनुलोमपुग्गलa·nu·lo·ma·pug·ga·la

    2.2.2.5.1. Anulomapuggala

    (Pāli only)

  127. 127

    यस्सyas·sa रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti

    Yassa rūpakkhandho nirujjhati tassa vedanākkhandho nirujjhissatīti?

    (Pāli only)

  128. 128

    पञ्चवोकारेpañ·ca·vo·kā·re परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ तेसंte·saṃ रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti नोno चca तेसंte·saṃ वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti इतरेसंi·ta·re·saṃ पञ्चवोकाराpañ·ca·vo·kā·rā चवन्तानंca·van·tā·naṃ असञ्ञसत्ताa·sañ·ña·sat·tā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca निरुज्झतिni·ruj·jha·ti वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti

    Pañcavokāre parinibbantānaṁ tesaṁ rūpakkhandho nirujjhati, no ca tesaṁ vedanākkhandho nirujjhissati. Itaresaṁ pañcavokārā cavantānaṁ asaññasattā cavantānaṁ tesaṁ rūpakkhandho ca nirujjhati vedanākkhandho ca nirujjhissati.

    (Pāli only)

  129. 129

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti

    Yassa vā pana vedanākkhandho nirujjhissati tassa rūpakkhandho nirujjhatīti?

    (Pāli only)

  130. 130

    सब्बेसंsab·be·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ अरूपाa·rū·pā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti पञ्चवोकाराpañ·ca·vo·kā·rā चवन्तानंca·van·tā·naṃ असञ्ञसत्ताa·sañ·ña·sat·tā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

    Sabbesaṁ upapajjantānaṁ arūpā cavantānaṁ tesaṁ vedanākkhandho nirujjhissati, no ca tesaṁ rūpakkhandho nirujjhati. Pañcavokārā cavantānaṁ asaññasattā cavantānaṁ tesaṁ vedanākkhandho ca nirujjhissati rūpakkhandho ca nirujjhati.

    (Pāli only)

  131. 131

    यस्सyas·sa वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti

    Yassa vedanākkhandho nirujjhati tassa saññākkhandho nirujjhissatīti?

    (Pāli only)

  132. 132

    परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ तेसंte·saṃ वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti नोno चca तेसंte·saṃ सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti इतरेसंi·ta·re·saṃ चतुवोकाराca·tu·vo·kā·rā पञ्चवोकाराpañ·ca·vo·kā·rā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झतिni·ruj·jha·ti सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho चca निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti

    Parinibbantānaṁ tesaṁ vedanākkhandho nirujjhati, no ca tesaṁ saññākkhandho nirujjhissati. Itaresaṁ catuvokārā pañcavokārā cavantānaṁ tesaṁ vedanākkhandho ca nirujjhati saññākkhandho ca nirujjhissati.

    (Pāli only)

  133. 133

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti

    Yassa vā pana saññākkhandho nirujjhissati tassa vedanākkhandho nirujjhatīti?

    (Pāli only)

  134. 134

    सब्बेसंsab·be·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ असञ्ञसत्ताa·sañ·ña·sat·tā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti चतुवोकाराca·tu·vo·kā·rā पञ्चवोकाराpañ·ca·vo·kā·rā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho चca निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

    Sabbesaṁ upapajjantānaṁ asaññasattā cavantānaṁ tesaṁ saññākkhandho nirujjhissati, no ca tesaṁ vedanākkhandho nirujjhati. Catuvokārā pañcavokārā cavantānaṁ tesaṁ saññākkhandho ca nirujjhissati vedanākkhandho ca nirujjhati.

    (Pāli only)

  135. 135

    2।2।2।5।2। अनुलोमओकासa·nu·lo·ma·o·kā·sa

    2.2.2.5.2. Anulomaokāsa

    (Pāli only)

  136. 136

    यत्थyat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झतिni·ruj·jha·ti …पे…।pe

    Yattha rūpakkhandho nirujjhati …pe….

    (Pāli only)

  137. 137

    2।2।2।5।3। अनुलोमपुग्गलोकासa·nu·lo·ma·pug·ga·lo·kā·sa

    2.2.2.5.3. Anulomapuggalokāsa

    (Pāli only)

  138. 138

    यस्सyas·sa यत्थyat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti

    Yassa yattha rūpakkhandho nirujjhati tassa tattha vedanākkhandho nirujjhissatīti?

    (Pāli only)

  139. 139

    पञ्चवोकारेpañ·ca·vo·kā·re परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ असञ्ञसत्ताa·sañ·ña·sat·tā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti इतरेसंi·ta·re·saṃ पञ्चवोकाराpañ·ca·vo·kā·rā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca निरुज्झतिni·ruj·jha·ti वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti

    Pañcavokāre parinibbantānaṁ asaññasattā cavantānaṁ tesaṁ tattha rūpakkhandho nirujjhati, no ca tesaṁ tattha vedanākkhandho nirujjhissati. Itaresaṁ pañcavokārā cavantānaṁ tesaṁ tattha rūpakkhandho ca nirujjhati vedanākkhandho ca nirujjhissati.

    (Pāli only)

  140. 140

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na यत्थyat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti

    Yassa vā pana yattha vedanākkhandho nirujjhissati tassa tattha rūpakkhandho nirujjhatīti?

    (Pāli only)

  141. 141

    पञ्चवोकारंpañ·ca·vo·kā·raṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ अरूपानंa·rū·pā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti पञ्चवोकाराpañ·ca·vo·kā·rā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

    Pañcavokāraṁ upapajjantānaṁ arūpānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho nirujjhissati, no ca tesaṁ tattha rūpakkhandho nirujjhati. Pañcavokārā cavantānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho ca nirujjhissati rūpakkhandho ca nirujjhati.

    (Pāli only)

  142. 142

    यस्सyas·sa यत्थyat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti

    Yassa yattha vedanākkhandho nirujjhati tassa tattha saññākkhandho nirujjhissatīti?

    (Pāli only)

  143. 143

    परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti इतरेसंi·ta·re·saṃ चतुवोकाराca·tu·vo·kā·rā पञ्चवोकाराpañ·ca·vo·kā·rā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झतिni·ruj·jha·ti सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho चca निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti

    Parinibbantānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho nirujjhati, no ca tesaṁ tattha saññākkhandho nirujjhissati. Itaresaṁ catuvokārā pañcavokārā cavantānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho ca nirujjhati saññākkhandho ca nirujjhissati.

    (Pāli only)

  144. 144

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na यत्थyat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti

    Yassa vā pana yattha saññākkhandho nirujjhissati tassa tattha vedanākkhandho nirujjhatīti?

    (Pāli only)

  145. 145

    चतुवोकारंca·tu·vo·kā·raṃ पञ्चवोकारंpañ·ca·vo·kā·raṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti चतुवोकाराca·tu·vo·kā·rā पञ्चवोकाराpañ·ca·vo·kā·rā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho चca निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

    Catuvokāraṁ pañcavokāraṁ upapajjantānaṁ tesaṁ tattha saññākkhandho nirujjhissati, no ca tesaṁ tattha vedanākkhandho nirujjhati. Catuvokārā pañcavokārā cavantānaṁ tesaṁ tattha saññākkhandho ca nirujjhissati vedanākkhandho ca nirujjhati.

    (Pāli only)

  146. 146

    2।2।2।5।4। पच्चनीकपुग्गलpac·ca·nī·ka·pug·ga·la

    2.2.2.5.4. Paccanīkapuggala

    (Pāli only)

  147. 147

    यस्सyas·sa रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti

    Yassa rūpakkhandho na nirujjhati tassa vedanākkhandho na nirujjhissatīti?

    (Pāli only)

  148. 148

    सब्बेसंsab·be·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ अरूपाa·rū·pā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti नोno चca तेसंte·saṃ वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti अरूपेa·rū·pe परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ तेसंte·saṃ रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti

    Sabbesaṁ upapajjantānaṁ arūpā cavantānaṁ tesaṁ rūpakkhandho na nirujjhati, no ca tesaṁ vedanākkhandho na nirujjhissati. Arūpe parinibbantānaṁ tesaṁ rūpakkhandho ca na nirujjhati vedanākkhandho ca na nirujjhissati.

    (Pāli only)

  149. 149

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti

    Yassa vā pana vedanākkhandho na nirujjhissati tassa rūpakkhandho na nirujjhatīti?

    (Pāli only)

  150. 150

    पञ्चवोकारेpañ·ca·vo·kā·re परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ तेसंte·saṃ वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti अरूपेa·rū·pe परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ तेसंte·saṃ वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca नna निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

    Pañcavokāre parinibbantānaṁ tesaṁ vedanākkhandho na nirujjhissati, no ca tesaṁ rūpakkhandho na nirujjhati. Arūpe parinibbantānaṁ tesaṁ vedanākkhandho ca na nirujjhissati rūpakkhandho ca na nirujjhati.

    (Pāli only)

  151. 151

    यस्सyas·sa वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti

    Yassa vedanākkhandho na nirujjhati tassa saññākkhandho na nirujjhissatīti? Nirujjhissati.

    (Pāli only)

  152. 152

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

    Yassa vā pana saññākkhandho na nirujjhissati tassa vedanākkhandho na nirujjhatīti? Nirujjhati.

    (Pāli only)

  153. 153

    2।2।2।5।5। पच्चनीकओकासpac·ca·nī·ka·o·kā·sa

    2.2.2.5.5. Paccanīkaokāsa

    (Pāli only)

  154. 154

    यत्थyat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti …पे…।pe

    Yattha rūpakkhandho na nirujjhati …pe….

    (Pāli only)

  155. 155

    2।2।2।5।6। पच्चनीकपुग्गलोकासpac·ca·nī·ka·pug·ga·lo·kā·sa

    2.2.2.5.6. Paccanīkapuggalokāsa

    (Pāli only)

  156. 156

    यस्सyas·sa यत्थyat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti

    Yassa yattha rūpakkhandho na nirujjhati tassa tattha vedanākkhandho na nirujjhissatīti?

    (Pāli only)

  157. 157

    पञ्चवोकारंpañ·ca·vo·kā·raṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ अरूपानंa·rū·pā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti अरूपेa·rū·pe परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ असञ्ञसत्तंa·sañ·ña·sat·taṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti

    Pañcavokāraṁ upapajjantānaṁ arūpānaṁ tesaṁ tattha rūpakkhandho na nirujjhati, no ca tesaṁ tattha vedanākkhandho na nirujjhissati. Arūpe parinibbantānaṁ asaññasattaṁ upapajjantānaṁ tesaṁ tattha rūpakkhandho ca na nirujjhati vedanākkhandho ca na nirujjhissati.

    (Pāli only)

  158. 158

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na यत्थyat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti

    Yassa vā pana yattha vedanākkhandho na nirujjhissati tassa tattha rūpakkhandho na nirujjhatīti?

    (Pāli only)

  159. 159

    पञ्चवोकारेpañ·ca·vo·kā·re परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ असञ्ञसत्ताa·sañ·ña·sat·tā चवन्तानंca·van·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti अरूपेa·rū·pe परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ असञ्ञसत्तंa·sañ·ña·sat·taṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca नna निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

    Pañcavokāre parinibbantānaṁ asaññasattā cavantānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho na nirujjhissati, no ca tesaṁ tattha rūpakkhandho na nirujjhati. Arūpe parinibbantānaṁ asaññasattaṁ upapajjantānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho ca na nirujjhissati rūpakkhandho ca na nirujjhati.

    (Pāli only)

  160. 160

    यस्सyas·sa यत्थyat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti

    Yassa yattha vedanākkhandho na nirujjhati tassa tattha saññākkhandho na nirujjhissatīti?

    (Pāli only)

  161. 161

    चतुवोकारंca·tu·vo·kā·raṃ पञ्चवोकारंpañ·ca·vo·kā·raṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झति,ni·ruj·jha·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti असञ्ञसत्तानंa·sañ·ña·sat·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca नna निरुज्झतिni·ruj·jha·ti सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho चca नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti

    Catuvokāraṁ pañcavokāraṁ upapajjantānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho na nirujjhati, no ca tesaṁ tattha saññākkhandho na nirujjhissati. Asaññasattānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho ca na nirujjhati saññākkhandho ca na nirujjhissati.

    (Pāli only)

  162. 162

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na यत्थyat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झतीति?ni·ruj·jha·tī·ti

    Yassa vā pana yattha saññākkhandho na nirujjhissati tassa tattha vedanākkhandho na nirujjhatīti?

    (Pāli only)

  163. 163

    परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti असञ्ञसत्तानंa·sañ·ña·sat·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho चca नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca नna निरुज्झति।ni·ruj·jha·ti

    Parinibbantānaṁ tesaṁ tattha saññākkhandho na nirujjhissati, no ca tesaṁ tattha vedanākkhandho na nirujjhati. Asaññasattānaṁ tesaṁ tattha saññākkhandho ca na nirujjhissati vedanākkhandho ca na nirujjhati.

    (Pāli only)

  164. 164

    2।2।2।6। अतीतानागतवारa·tī·tā·nā·ga·ta·vā·ra

    2.2.2.6. Atītānāgatavāra

    (Pāli only)

  165. 165

    2।2।2।6।1। अनुलोमपुग्गलa·nu·lo·ma·pug·ga·la

    2.2.2.6.1. Anulomapuggala

    (Pāli only)

  166. 166

    यस्सyas·sa रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तस्सtas·sa वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti

    Yassa rūpakkhandho nirujjhittha tassa vedanākkhandho nirujjhissatīti?

    (Pāli only)

  167. 167

    परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ तेसंte·saṃ रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झित्थ,ni·ruj·jhit·tha नोno चca तेसंte·saṃ वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti इतरेसंi·ta·re·saṃ तेसंte·saṃ रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti

    Parinibbantānaṁ tesaṁ rūpakkhandho nirujjhittha, no ca tesaṁ vedanākkhandho nirujjhissati. Itaresaṁ tesaṁ rūpakkhandho ca nirujjhittha vedanākkhandho ca nirujjhissati.

    (Pāli only)

  168. 168

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti आमन्ता।ā·man·tā

    Yassa vā pana vedanākkhandho nirujjhissati tassa rūpakkhandho nirujjhitthāti? Āmantā.

    (Pāli only)

  169. 169

    यस्सyas·sa वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तस्सtas·sa सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti

    Yassa vedanākkhandho nirujjhittha tassa saññākkhandho nirujjhissatīti?

    (Pāli only)

  170. 170

    परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ तेसंte·saṃ वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थ,ni·ruj·jhit·tha नोno चca तेसंte·saṃ सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti इतरेसंi·ta·re·saṃ तेसंte·saṃ वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho चca निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti

    Parinibbantānaṁ tesaṁ vedanākkhandho nirujjhittha, no ca tesaṁ saññākkhandho nirujjhissati. Itaresaṁ tesaṁ vedanākkhandho ca nirujjhittha saññākkhandho ca nirujjhissati.

    (Pāli only)

  171. 171

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti आमन्ता।ā·man·tā

    Yassa vā pana saññākkhandho nirujjhissati tassa vedanākkhandho nirujjhitthāti? Āmantā.

    (Pāli only)

  172. 172

    2।2।2।6।2। अनुलोमओकासa·nu·lo·ma·o·kā·sa

    2.2.2.6.2. Anulomaokāsa

    (Pāli only)

  173. 173

    यत्थyat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha …पे…।pe

    Yattha rūpakkhandho nirujjhittha …pe….

    (Pāli only)

  174. 174

    2।2।2।6।3। अनुलोमपुग्गलोकासa·nu·lo·ma·pug·ga·lo·kā·sa

    2.2.2.6.3. Anulomapuggalokāsa

    (Pāli only)

  175. 175

    यस्सyas·sa यत्थyat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तस्सtas·sa तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti

    Yassa yattha rūpakkhandho nirujjhittha tassa tattha vedanākkhandho nirujjhissatīti?

    (Pāli only)

  176. 176

    पञ्चवोकारेpañ·ca·vo·kā·re परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ असञ्ञसत्तानंa·sañ·ña·sat·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झित्थ,ni·ruj·jhit·tha नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti इतरेसंi·ta·re·saṃ पञ्चवोकारानंpañ·ca·vo·kā·rā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti

    Pañcavokāre parinibbantānaṁ asaññasattānaṁ tesaṁ tattha rūpakkhandho nirujjhittha, no ca tesaṁ tattha vedanākkhandho nirujjhissati. Itaresaṁ pañcavokārānaṁ tesaṁ tattha rūpakkhandho ca nirujjhittha vedanākkhandho ca nirujjhissati.

    (Pāli only)

  177. 177

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na यत्थyat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti

    Yassa vā pana yattha vedanākkhandho nirujjhissati tassa tattha rūpakkhandho nirujjhitthāti?

    (Pāli only)

  178. 178

    सुद्धावासंsud·dhā·vā·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ अरूपानंa·rū·pā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha इतरेसंi·ta·re·saṃ पञ्चवोकारानंpañ·ca·vo·kā·rā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha

    Suddhāvāsaṁ upapajjantānaṁ arūpānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho nirujjhissati, no ca tesaṁ tattha rūpakkhandho nirujjhittha. Itaresaṁ pañcavokārānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho ca nirujjhissati rūpakkhandho ca nirujjhittha.

    (Pāli only)

  179. 179

    यस्सyas·sa यत्थyat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तस्सtas·sa तत्थtat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti

    Yassa yattha vedanākkhandho nirujjhittha tassa tattha saññākkhandho nirujjhissatīti?

    (Pāli only)

  180. 180

    परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थ,ni·ruj·jhit·tha नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti इतरेसंi·ta·re·saṃ चतुवोकारानंca·tu·vo·kā·rā·naṃ पञ्चवोकारानंpañ·ca·vo·kā·rā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho चca निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti

    Parinibbantānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho nirujjhittha, no ca tesaṁ tattha saññākkhandho nirujjhissati. Itaresaṁ catuvokārānaṁ pañcavokārānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho ca nirujjhittha saññākkhandho ca nirujjhissati.

    (Pāli only)

  181. 181

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na यत्थyat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti

    Yassa vā pana yattha saññākkhandho nirujjhissati tassa tattha vedanākkhandho nirujjhitthāti?

    (Pāli only)

  182. 182

    सुद्धावासंsud·dhā·vā·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha इतरेसंi·ta·re·saṃ चतुवोकारानंca·tu·vo·kā·rā·naṃ पञ्चवोकारानंpañ·ca·vo·kā·rā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho चca निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha

    Suddhāvāsaṁ upapajjantānaṁ tesaṁ tattha saññākkhandho nirujjhissati, no ca tesaṁ tattha vedanākkhandho nirujjhittha. Itaresaṁ catuvokārānaṁ pañcavokārānaṁ tesaṁ tattha saññākkhandho ca nirujjhissati vedanākkhandho ca nirujjhittha.

    (Pāli only)

  183. 183

    2।2।2।6।4। पच्चनीकपुग्गलpac·ca·nī·ka·pug·ga·la

    2.2.2.6.4. Paccanīkapuggala

    (Pāli only)

  184. 184

    यस्सyas·sa रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तस्सtas·sa वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti नत्थि।nat·thi

    Yassa rūpakkhandho na nirujjhittha tassa vedanākkhandho na nirujjhissatīti? Natthi.

    (Pāli only)

  185. 185

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha

    Yassa vā pana vedanākkhandho na nirujjhissati tassa rūpakkhandho na nirujjhitthāti? Nirujjhittha.

    (Pāli only)

  186. 186

    यस्सyas·sa वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तस्सtas·sa सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti नत्थि।nat·thi

    Yassa vedanākkhandho na nirujjhittha tassa saññākkhandho na nirujjhissatīti? Natthi.

    (Pāli only)

  187. 187

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha

    Yassa vā pana saññākkhandho na nirujjhissati tassa vedanākkhandho na nirujjhitthāti? Nirujjhittha.

    (Pāli only)

  188. 188

    2।2।2।6।5। पच्चनीकओकासpac·ca·nī·ka·o·kā·sa

    2.2.2.6.5. Paccanīkaokāsa

    (Pāli only)

  189. 189

    यत्थyat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha …पे…।pe

    Yattha rūpakkhandho na nirujjhittha …pe….

    (Pāli only)

  190. 190

    2।2।2।6।6। पच्चनीकपुग्गलोकासpac·ca·nī·ka·pug·ga·lo·kā·sa

    2.2.2.6.6. Paccanīkapuggalokāsa

    (Pāli only)

  191. 191

    यस्सyas·sa यत्थyat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तस्सtas·sa तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti

    Yassa yattha rūpakkhandho na nirujjhittha tassa tattha vedanākkhandho na nirujjhissatīti?

    (Pāli only)

  192. 192

    सुद्धावासंsud·dhā·vā·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ अरूपानंa·rū·pā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झित्थ,ni·ruj·jhit·tha नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti सुद्धावासेsud·dhā·vā·se परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ अरूपेa·rū·pe परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca नna निरुज्झित्थ,ni·ruj·jhit·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti

    Suddhāvāsaṁ upapajjantānaṁ arūpānaṁ tesaṁ tattha rūpakkhandho na nirujjhittha, no ca tesaṁ tattha vedanākkhandho na nirujjhissati. Suddhāvāse parinibbantānaṁ arūpe parinibbantānaṁ tesaṁ tattha rūpakkhandho ca na nirujjhittha, vedanākkhandho ca na nirujjhissati.

    (Pāli only)

  193. 193

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na यत्थyat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti

    Yassa vā pana yattha vedanākkhandho na nirujjhissati tassa tattha rūpakkhandho na nirujjhitthāti?

    (Pāli only)

  194. 194

    पञ्चवोकारेpañ·ca·vo·kā·re परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ असञ्ञसत्तानंa·sañ·ña·sat·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho नna निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha सुद्धावासेsud·dhā·vā·se परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ अरूपेa·rū·pe परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti रूपक्खन्धोrū·pak·khan·dho चca नna निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha

    Pañcavokāre parinibbantānaṁ asaññasattānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho na nirujjhissati, no ca tesaṁ tattha rūpakkhandho na nirujjhittha. Suddhāvāse parinibbantānaṁ arūpe parinibbantānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho ca na nirujjhissati rūpakkhandho ca na nirujjhittha.

    (Pāli only)

  195. 195

    यस्सyas·sa यत्थyat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha तस्सtas·sa तत्थtat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सतीति?ni·ruj·jhis·sa·tī·ti

    Yassa yattha vedanākkhandho na nirujjhittha tassa tattha saññākkhandho na nirujjhissatīti?

    (Pāli only)

  196. 196

    सुद्धावासंsud·dhā·vā·saṃ उपपज्जन्तानंu·pa·paj·jan·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झित्थ,ni·ruj·jhit·tha नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti सुद्धावासेsud·dhā·vā·se परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ असञ्ञसत्तानंa·sañ·ña·sat·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca नna निरुज्झित्थni·ruj·jhit·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho चca नna निरुज्झिस्सति।ni·ruj·jhis·sa·ti

    Suddhāvāsaṁ upapajjantānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho na nirujjhittha, no ca tesaṁ tattha saññākkhandho na nirujjhissati. Suddhāvāse parinibbantānaṁ asaññasattānaṁ tesaṁ tattha vedanākkhandho ca na nirujjhittha saññākkhandho ca na nirujjhissati.

    (Pāli only)

  197. 197

    यस्सyas·sa वाvā पनpa·na यत्थyat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti तस्सtas·sa तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झित्थाति?ni·ruj·jhit·thā·ti

    Yassa vā pana yattha saññākkhandho na nirujjhissati tassa tattha vedanākkhandho na nirujjhitthāti?

    (Pāli only)

  198. 198

    परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho नna निरुज्झिस्सति,ni·ruj·jhis·sa·ti नोno चca तेसंte·saṃ तत्थtat·tha वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho नna निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha सुद्धावासेsud·dhā·vā·se परिनिब्बन्तानंpa·ri·nib·ban·tā·naṃ असञ्ञसत्तानंa·sañ·ña·sat·tā·naṃ तेसंte·saṃ तत्थtat·tha सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho चca नna निरुज्झिस्सतिni·ruj·jhis·sa·ti वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho चca नna निरुज्झित्थ।ni·ruj·jhit·tha

    Parinibbantānaṁ tesaṁ tattha saññākkhandho na nirujjhissati, no ca tesaṁ tattha vedanākkhandho na nirujjhittha. Suddhāvāse parinibbantānaṁ asaññasattānaṁ tesaṁ tattha saññākkhandho ca na nirujjhissati vedanākkhandho ca na nirujjhittha.

    (Pāli only)

  199. 199

    निरोधवारो।ni·ro·dha·vā·ro

    Nirodhavāro.

    (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.