Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon
Vālmīki Rāmāyaṇa रामायणम्
Book: 1. Bālakāṇḍa 2. Ayodhyākāṇḍa 3. Araṇyakāṇḍa 4. Kiṣkindhākāṇḍa 5. Sundarakāṇḍa 6. Yuddhakāṇḍa 7. Uttarakāṇḍa
Sanskrit in transliteration (the source has no Devanagari). Griffith’s English exists but is a verse paraphrase that does not line up verse by verse, so it is not shown.
Tap a heading to open or close it. Each verse: English (where there is one), the Sanskrit, its transliteration (IAST), then how to say it, syllable by syllable (ṃ = nasal hum, ḥ = soft breath echoing the vowel). Tap a Sanskrit word to look it up. · Hide pronunciation
3. Araṇyakāṇḍa
Araṇyakāṇḍa · sarga 1 22 verses
- 1
praviśya tu mahāraṇyaṃ daṇḍakāraṇyam ātmavān / dadarśa rāmo durdharṣas tāpasāśramamaṇḍalam
pra·viś·ya tu ma·hā·raṇ·yaṃ daṇ·ḍa·kā·raṇ·yam āt·ma·vān / da·dar·śa rā·mo dur·dhar·ṣas tā·pa·sāś·ra·ma·maṇ·ḍa·lam
- 2
kuśacīraparikṣiptaṃ brāhmyā lakṣmyā samāvṛtam / yathā pradīptaṃ durdharśaṃ gagane sūryamaṇḍalam
ku·śa·cī·ra·pa·rik·ṣip·taṃ brāh·myā lak·ṣmyā sa·mā·vṛ·tam / ya·thā pra·dīp·taṃ dur·dhar·śaṃ ga·ga·ne sūr·ya·maṇ·ḍa·lam
- 3
śaraṇyaṃ sarvabhūtānāṃ susamṛṣṭājiraṃ sadā / pūjitaṃ copanṛttaṃ ca nityam apsarasāṃ gaṇaiḥ
śa·raṇ·yaṃ sar·va·bhū·tā·nāṃ su·sa·mṛṣ·ṭā·ji·raṃ sa·dā / pū·ji·taṃ co·pa·nṛt·taṃ ca nit·yam ap·sa·ra·sāṃ ga·ṇaiḥ
- 4
viśālair agniśaraṇaiḥ srugbhāṇḍair ajinaiḥ kuśaiḥ / samidbhis toyakalaśaiḥ phalamūlaiś ca śobhitam
vi·śā·lair ag·ni·śa·ra·ṇaiḥ srug·bhāṇ·ḍair a·ji·naiḥ ku·śaiḥ / sa·mid·bhis to·ya·ka·la·śaiḥ pha·la·mū·laiś ca śo·bhi·tam
- 5
āraṇyaiś ca mahāvṛkṣaiḥ puṇyaiḥ svāduphalair vṛtam / balihomārcitaṃ puṇyaṃ brahmaghoṣanināditam
ā·raṇ·yaiś ca ma·hā·vṛk·ṣaiḥ puṇ·yaiḥ svā·du·pha·lair vṛ·tam / ba·li·ho·mār·ci·taṃ puṇ·yaṃ brah·ma·gho·ṣa·ni·nā·di·tam
- 6
puṣpair vanyaiḥ parikṣiptaṃ padminyā ca sapadmayā / phalamūlāśanair dāntaiś cīrakṛṣṇājināmbaraiḥ
puṣ·pair van·yaiḥ pa·rik·ṣip·taṃ pad·min·yā ca sa·pad·ma·yā / pha·la·mū·lā·śa·nair dān·taiś cī·ra·kṛṣ·ṇā·ji·nām·ba·raiḥ
- 7
sūryavaiśvānarābhaiś ca purāṇair munibhir vṛtam / puṇyaiś a niyatāhāraiḥ śobhitaṃ paramarṣibhiḥ
sūr·ya·vaiś·vā·na·rā·bhaiś ca pu·rā·ṇair mu·ni·bhir vṛ·tam / puṇ·yaiś a ni·ya·tā·hā·raiḥ śo·bhi·taṃ pa·ra·mar·ṣi·bhiḥ
- 8
tad brahmabhavanaprakhyaṃ brahmaghoṣanināditam / brahmavidbhir mahābhāgair brāhmaṇair upaśobhitam
tad brah·ma·bha·va·nap·rakh·yaṃ brah·ma·gho·ṣa·ni·nā·di·tam / brah·ma·vid·bhir ma·hā·bhā·gair brāh·ma·ṇair u·pa·śo·bhi·tam
- 9
tad dṛṣṭvā rāghavaḥ śrīmāṃs tāpasāśramamaṇḍalam / abhyagacchan mahātejā vijyaṃ kṛtvā mahad dhanuḥ
tad dṛṣ·ṭvā rā·gha·vaḥ śrī·māṃs tā·pa·sāś·ra·ma·maṇ·ḍa·lam / abh·ya·gac·chan ma·hā·te·jā vij·yaṃ kṛt·vā ma·had dha·nuḥ
- 10
divyajñānopapannās te rāmaṃ dṛṣṭvā maharṣayaḥ / abhyagacchaṃs tadā prītā vaidehīṃ ca yaśasvinīm
div·yaj·ñā·no·pa·pan·nās te rā·maṃ dṛṣ·ṭvā ma·har·ṣa·yaḥ / abh·ya·gac·chaṃs ta·dā prī·tā vai·de·hīṃ ca ya·śas·vi·nīm
- 11
te taṃ somam ivodyantaṃ dṛṣṭvā vai dharmacāriṇaḥ / maṅgalāni prayuñjānāḥ pratyagṛhṇan dṛḍhavratāḥ
te taṃ so·mam i·vod·yan·taṃ dṛṣ·ṭvā vai dhar·ma·cā·ri·ṇaḥ / maṅ·ga·lā·ni pra·yuñ·jā·nāḥ prat·ya·gṛh·ṇan dṛ·ḍhav·ra·tāḥ
- 12
rūpasaṃhananaṃ lakṣmīṃ saukumāryaṃ suveṣatām / dadṛśur vismitākārā rāmasya vanavāsinaḥ
rū·pa·saṃ·ha·na·naṃ lak·ṣmīṃ sau·ku·mār·yaṃ su·ve·ṣa·tām / da·dṛ·śur vis·mi·tā·kā·rā rā·mas·ya va·na·vā·si·naḥ
- 13
vaidehīṃ lakṣmaṇaṃ rāmaṃ netrair animiṣair iva / āścaryabhūtān dadṛśuḥ sarve te vanacāriṇaḥ
vai·de·hīṃ lak·ṣma·ṇaṃ rā·maṃ net·rair a·ni·mi·ṣair i·va / āś·car·ya·bhū·tān da·dṛ·śuḥ sar·ve te va·na·cā·ri·ṇaḥ
- 14
atrainaṃ hi mahābhāgāḥ sarvabhūtahite ratāḥ / atithiṃ parṇaśālāyāṃ rāghavaṃ saṃnyaveśayan
at·rai·naṃ hi ma·hā·bhā·gāḥ sar·va·bhū·ta·hi·te ra·tāḥ / a·ti·thiṃ par·ṇa·śā·lā·yāṃ rā·gha·vaṃ saṃn·ya·ve·śa·yan
- 15
tato rāmasya satkṛtya vidhinā pāvakopamāḥ / ājahrus te mahābhāgāḥ salilaṃ dharmacāriṇaḥ
ta·to rā·mas·ya sat·kṛt·ya vi·dhi·nā pā·va·ko·pa·māḥ / ā·jah·rus te ma·hā·bhā·gāḥ sa·li·laṃ dhar·ma·cā·ri·ṇaḥ
- 16
mūlaṃ puṣpaṃ phalaṃ vanyam āśramaṃ ca mahātmanaḥ / nivedayītvā dharmajñās tataḥ prāñjalayo 'bruvan
mū·laṃ puṣ·paṃ pha·laṃ van·yam āś·ra·maṃ ca ma·hāt·ma·naḥ / ni·ve·da·yīt·vā dhar·maj·ñās ta·taḥ prāñ·ja·la·yo 'bru·van
- 17
dharmapālo janasyāsya śaraṇyaś ca mahāyaśāḥ / pūjanīyaś ca mānyaś ca rājā daṇḍadharo guruḥ
dhar·ma·pā·lo ja·nas·yās·ya śa·raṇ·yaś ca ma·hā·ya·śāḥ / pū·ja·nī·yaś ca mān·yaś ca rā·jā daṇ·ḍa·dha·ro gu·ruḥ
- 18
indrasyaiva caturbhāgaḥ prajā rakṣati rāghava / rājā tasmād vanān bhogān bhuṅkte lokanamaskṛtaḥ
in·dras·yai·va ca·tur·bhā·gaḥ pra·jā rak·ṣa·ti rā·gha·va / rā·jā tas·mād va·nān bho·gān bhuṅ·kte lo·ka·na·mas·kṛ·taḥ
- 19
te vayaṃ bhavatā rakṣyā bhavadviṣayavāsinaḥ / nagarastho vanastho vā tvaṃ no rājā janeśvaraḥ
te va·yaṃ bha·va·tā rak·ṣyā bha·vad·vi·ṣa·ya·vā·si·naḥ / na·ga·ras·tho va·nas·tho vā tvaṃ no rā·jā ja·neś·va·raḥ
- 20
nyastadaṇḍā vayaṃ rājañ jitakrodhā jitendriyāḥ / rakṣitavyās tvayā śaśvad garbhabhūtās tapodhanāḥ
nyas·ta·daṇ·ḍā va·yaṃ rā·jañ ji·tak·ro·dhā ji·ten·dri·yāḥ / rak·ṣi·tav·yās tva·yā śaś·vad gar·bha·bhū·tās ta·po·dha·nāḥ
- 21
evam uktvā phalair mūlaiḥ puṣpair vanyaiś ca rāghavam / anyaiś ca vividhāhāraiḥ salakṣmaṇam apūjayan
e·vam uk·tvā pha·lair mū·laiḥ puṣ·pair van·yaiś ca rā·gha·vam / an·yaiś ca vi·vi·dhā·hā·raiḥ sa·lak·ṣma·ṇam a·pū·ja·yan
- 22
tathānye tāpasāḥ siddhā rāmaṃ vaiśvānaropamāḥ / nyāyavṛttā yathānyāyaṃ tarpayām āsur īśvaram
ta·thān·ye tā·pa·sāḥ sid·dhā rā·maṃ vaiś·vā·na·ro·pa·māḥ / nyā·ya·vṛt·tā ya·thān·yā·yaṃ tar·pa·yām ā·sur īś·va·ram
Araṇyakāṇḍa · sarga 2 24 verses
- 1
kṛtātithyo 'tha rāmas tu sūryasyodayanaṃ prati / āmantrya sa munīn sarvān vanam evānvagāhata
kṛ·tā·tith·yo 'tha rā·mas tu sūr·yas·yo·da·ya·naṃ pra·ti / ā·man·trya sa mu·nīn sar·vān va·nam e·vān·va·gā·ha·ta
- 2
nānāmṛgagaṇākīrṇaṃ śārdūlavṛkasevitam / dhvastavṛkṣalatāgulmaṃ durdarśa salilāśayam
nā·nā·mṛ·ga·ga·ṇā·kīr·ṇaṃ śār·dū·la·vṛ·ka·se·vi·tam / dhvas·ta·vṛk·ṣa·la·tā·gul·maṃ dur·dar·śa sa·li·lā·śa·yam
- 3
niṣkūjanānāśakuni jhillikā gaṇanāditam / lakṣmaṇānugato rāmo vanamadhyaṃ dadarśa ha
niṣ·kū·ja·nā·nā·śa·ku·ni jhil·li·kā ga·ṇa·nā·di·tam / lak·ṣma·ṇā·nu·ga·to rā·mo va·na·madh·yaṃ da·dar·śa ha
- 4
vanamadhye tu kākutsthas tasmin ghoramṛgāyute / dadarśa giriśṛṅgābhaṃ puruṣādaṃ mahāsvanam
va·na·madh·ye tu kā·kut·sthas tas·min gho·ra·mṛ·gā·yu·te / da·dar·śa gi·ri·śṛṅ·gā·bhaṃ pu·ru·ṣā·daṃ ma·hās·va·nam
- 5
gabhīrākṣaṃ mahāvaktraṃ vikaṭaṃ viṣamodaram / bībhatsaṃ viṣamaṃ dīrghaṃ vikṛtaṃ ghoradarśanam
ga·bhī·rāk·ṣaṃ ma·hā·vak·traṃ vi·ka·ṭaṃ vi·ṣa·mo·da·ram / bī·bhat·saṃ vi·ṣa·maṃ dīr·ghaṃ vi·kṛ·taṃ gho·ra·dar·śa·nam
- 6
vasānaṃ carmavaiyāghraṃ vasārdraṃ rudhirokṣitam / trāsanaṃ sarvabhūtānāṃ vyāditāsyam ivāntakam
va·sā·naṃ car·ma·vai·yāgh·raṃ va·sār·draṃ ru·dhi·rok·ṣi·tam / trā·sa·naṃ sar·va·bhū·tā·nāṃ vyā·di·tās·yam i·vān·ta·kam
- 7
trīn siṃhāṃś caturo vyāghrān dvau vṛkau pṛṣatān daśa / saviṣāṇaṃ vasādigdhaṃ gajasya ca śiro mahat
trīn siṃ·hāṃś ca·tu·ro vyāgh·rān dvau vṛ·kau pṛ·ṣa·tān da·śa / sa·vi·ṣā·ṇaṃ va·sā·dig·dhaṃ ga·jas·ya ca śi·ro ma·hat
- 8
avasajyāyase śūle vinadantaṃ mahāsvanam / sa rāmaṃ lakṣmaṇaṃ caiva sītāṃ dṛṣṭvā ca maithilīm
a·va·saj·yā·ya·se śū·le vi·na·dan·taṃ ma·hās·va·nam / sa rā·maṃ lak·ṣma·ṇaṃ cai·va sī·tāṃ dṛṣ·ṭvā ca mai·thi·līm
- 9
abhyadhāvat susaṃkruddhaḥ prajāḥ kāla ivāntakaḥ / sa kṛtvā bhairavaṃ nādaṃ cālayann iva medinīm
abh·ya·dhā·vat su·saṃk·rud·dhaḥ pra·jāḥ kā·la i·vān·ta·kaḥ / sa kṛt·vā bhai·ra·vaṃ nā·daṃ cā·la·yann i·va me·di·nīm
- 10
aṅgenādāya vaidehīm apakramya tato 'bravīt / yuvāṃ jaṭācīradharau sabhāryau kṣīṇajīvitau
aṅ·ge·nā·dā·ya vai·de·hīm a·pak·ram·ya ta·to 'bra·vīt / yu·vāṃ ja·ṭā·cī·ra·dha·rau sa·bhār·yau kṣī·ṇa·jī·vi·tau
- 11
praviṣṭau daṇḍakāraṇyaṃ śaracāpāsidhāriṇau / kathaṃ tāpasayor vāṃ ca vāsaḥ pramadayā saha
pra·viṣ·ṭau daṇ·ḍa·kā·raṇ·yaṃ śa·ra·cā·pā·si·dhā·ri·ṇau / ka·thaṃ tā·pa·sa·yor vāṃ ca vā·saḥ pra·ma·da·yā sa·ha
- 12
adharmacāriṇau pāpau kau yuvāṃ munidūṣakau / ahaṃ vanam idaṃ durgaṃ virāgho nāma rākṣasaḥ
a·dhar·ma·cā·ri·ṇau pā·pau kau yu·vāṃ mu·ni·dū·ṣa·kau / a·haṃ va·nam i·daṃ dur·gaṃ vi·rā·gho nā·ma rāk·ṣa·saḥ
- 13
carāmi sāyudho nityam ṛṣimāṃsāni bhakṣayan / iyaṃ nārī varārohā mama bharyā bhaviṣyati / yuvayoḥ pāpayoś cāhaṃ pāsyāmi rudhiraṃ mṛdhe
ca·rā·mi sā·yu·dho nit·yam ṛ·ṣi·māṃ·sā·ni bhak·ṣa·yan / i·yaṃ nā·rī va·rā·ro·hā ma·ma bhar·yā bha·viṣ·ya·ti / yu·va·yoḥ pā·pa·yoś cā·haṃ pās·yā·mi ru·dhi·raṃ mṛ·dhe
- 14
tasyaivaṃ bruvato dhṛṣṭaṃ virādhasya durātmanaḥ / śrutvā sagarvitaṃ vākyaṃ saṃbhrāntā janakātmajā / sītā prāvepatodvegāt pravāte kadalī yathā
tas·yai·vaṃ bru·va·to dhṛṣ·ṭaṃ vi·rā·dhas·ya du·rāt·ma·naḥ / śrut·vā sa·gar·vi·taṃ vāk·yaṃ saṃbh·rān·tā ja·na·kāt·ma·jā / sī·tā prā·ve·pa·tod·ve·gāt pra·vā·te ka·da·lī ya·thā
- 15
tāṃ dṛṣṭvā rāghavaḥ sītāṃ virādhāṅkagatāṃ śubhām / abravīl lakṣmaṇaṃ vākyaṃ mukhena pariśuṣyatā
tāṃ dṛṣ·ṭvā rā·gha·vaḥ sī·tāṃ vi·rā·dhāṅ·ka·ga·tāṃ śu·bhām / ab·ra·vīl lak·ṣma·ṇaṃ vāk·yaṃ mu·khe·na pa·ri·śuṣ·ya·tā
- 16
paśya saumya narendrasya janakasyātmasaṃbhavām / mama bhāryāṃ śubhācārāṃ virādhāṅke praveśitām / atyanta sukhasaṃvṛddhāṃ rājaputrīṃ yaśasvinīm
paś·ya saum·ya na·ren·dras·ya ja·na·kas·yāt·ma·saṃ·bha·vām / ma·ma bhār·yāṃ śu·bhā·cā·rāṃ vi·rā·dhāṅ·ke pra·ve·śi·tām / at·yan·ta su·kha·saṃ·vṛd·dhāṃ rā·ja·put·rīṃ ya·śas·vi·nīm
- 17
yad abhipretam asmāsu priyaṃ vara vṛtaṃ ca yat / kaikeyyās tu susaṃvṛttaṃ kṣipram adyaiva lakṣmaṇa
yad a·bhip·re·tam as·mā·su pri·yaṃ va·ra vṛ·taṃ ca yat / kai·key·yās tu su·saṃ·vṛt·taṃ kṣip·ram ad·yai·va lak·ṣma·ṇa
- 18
yā na tuṣyati rājyena putrārthe dīrghadarśinī / yayāhaṃ sarvabhūtānāṃ hitaḥ prasthāpito vanam / adyedānīṃ sakāmā sā yā mātā mama madhyamā
yā na tuṣ·ya·ti rāj·ye·na put·rār·the dīr·gha·dar·śi·nī / ya·yā·haṃ sar·va·bhū·tā·nāṃ hi·taḥ pras·thā·pi·to va·nam / ad·ye·dā·nīṃ sa·kā·mā sā yā mā·tā ma·ma madh·ya·mā
- 19
parasparśāt tu vaidehyā na duḥkhataram asti me / pitur vināśāt saumitre svarājyaharaṇāt tathā
pa·ras·par·śāt tu vai·deh·yā na duḥ·kha·ta·ram as·ti me / pi·tur vi·nā·śāt sau·mit·re sva·rāj·ya·ha·ra·ṇāt ta·thā
- 20
iti bruvati kākutsthe bāṣpaśokapariplute / abravīl lakṣmaṇaḥ kruddho ruddho nāga iva śvasan
i·ti bru·va·ti kā·kut·sthe bāṣ·pa·śo·ka·pa·rip·lu·te / ab·ra·vīl lak·ṣma·ṇaḥ krud·dho rud·dho nā·ga i·va śva·san
- 21
anātha iva bhūtānāṃ nāthas tvaṃ vāsavopamaḥ / mayā preṣyeṇa kākutstha kimarthaṃ paritapsyase
a·nā·tha i·va bhū·tā·nāṃ nā·thas tvaṃ vā·sa·vo·pa·maḥ / ma·yā preṣ·ye·ṇa kā·kut·stha ki·mar·thaṃ pa·ri·tap·sya·se
- 22
śareṇa nihatasyādya mayā kruddhena rakṣasaḥ / virādhasya gatāsor hi mahī pāsyati śoṇitam
śa·re·ṇa ni·ha·tas·yād·ya ma·yā krud·dhe·na rak·ṣa·saḥ / vi·rā·dhas·ya ga·tā·sor hi ma·hī pās·ya·ti śo·ṇi·tam
- 23
rājyakāme mama krodho bharate yo babhūva ha / taṃ virādhe vimokṣyāmi vajrī vajram ivācale
rāj·ya·kā·me ma·ma kro·dho bha·ra·te yo ba·bhū·va ha / taṃ vi·rā·dhe vi·mok·ṣyā·mi vaj·rī vaj·ram i·vā·ca·le
- 24
mama bhujabalavegavegitaḥ patatu śaro 'sya mahān mahorasi / vyapanayatu tanoś ca jīvitaṃ patatu tataś ca mahīṃ vighūrṇitaḥ
ma·ma bhu·ja·ba·la·ve·ga·ve·gi·taḥ pa·ta·tu śa·ro 'sya ma·hān ma·ho·ra·si / vya·pa·na·ya·tu ta·noś ca jī·vi·taṃ pa·ta·tu ta·taś ca ma·hīṃ vi·ghūr·ṇi·taḥ
Araṇyakāṇḍa · sarga 3 27 verses
- 1
athovāca punar vākyaṃ virādhaḥ pūrayan vanam / ātmānaṃ pṛcchate brūtaṃ kau yuvāṃ kva gamiṣyathaḥ
a·tho·vā·ca pu·nar vāk·yaṃ vi·rā·dhaḥ pū·ra·yan va·nam / āt·mā·naṃ pṛc·cha·te brū·taṃ kau yu·vāṃ kva ga·miṣ·ya·thaḥ
- 2
tam uvāca tato rāmo rākṣasaṃ jvalitānanam / pṛcchantaṃ sumahātejā ikṣvākukulam ātmanaḥ
tam u·vā·ca ta·to rā·mo rāk·ṣa·saṃ jva·li·tā·na·nam / pṛc·chan·taṃ su·ma·hā·te·jā ik·ṣvā·ku·ku·lam āt·ma·naḥ
- 3
kṣatriyo vṛttasaṃpannau viddhi nau vanagocarau / tvāṃ tu veditum icchāvaḥ kas tvaṃ carasi daṇḍakān
kṣat·ri·yo vṛt·ta·saṃ·pan·nau vid·dhi nau va·na·go·ca·rau / tvāṃ tu ve·di·tum ic·chā·vaḥ kas tvaṃ ca·ra·si daṇ·ḍa·kān
- 4
tam uvāca virādhas tu rāmaṃ satyaparākramam / hanta vakṣyāmi te rājan nibodha mama rāghava
tam u·vā·ca vi·rā·dhas tu rā·maṃ sat·ya·pa·rāk·ra·mam / han·ta vak·ṣyā·mi te rā·jan ni·bo·dha ma·ma rā·gha·va
- 5
putraḥ kila jayasyāhaṃ mātā mama śatahradā / virādha iti mām āhuḥ pṛthivyāṃ sarvarākṣasāḥ
put·raḥ ki·la ja·yas·yā·haṃ mā·tā ma·ma śa·tah·ra·dā / vi·rā·dha i·ti mām ā·huḥ pṛ·thiv·yāṃ sar·va·rāk·ṣa·sāḥ
- 6
tapasā cāpi me prāptā brahmaṇo hi prasādajā / śastreṇāvadhyatā loke 'cchedyābhedyatvam eva ca
ta·pa·sā cā·pi me prāp·tā brah·ma·ṇo hi pra·sā·da·jā / śas·tre·ṇā·vadh·ya·tā lo·ke 'cched·yā·bhed·yat·vam e·va ca
- 7
utsṛjya pramadām enām anapekṣau yathāgatam / tvaramāṇau pālayethāṃ na vāṃ jīvitam ādade
ut·sṛj·ya pra·ma·dām e·nām a·na·pek·ṣau ya·thā·ga·tam / tva·ra·mā·ṇau pā·la·ye·thāṃ na vāṃ jī·vi·tam ā·da·de
- 8
taṃ rāmaḥ pratyuvācedaṃ kopasaṃraktalocanaḥ / rākṣasaṃ vikṛtākāraṃ virādhaṃ pāpacetasaṃ
taṃ rā·maḥ prat·yu·vā·ce·daṃ ko·pa·saṃ·rak·ta·lo·ca·naḥ / rāk·ṣa·saṃ vi·kṛ·tā·kā·raṃ vi·rā·dhaṃ pā·pa·ce·ta·saṃ
- 9
kṣudra dhik tvāṃ tu hīnārthaṃ mṛtyum anveṣase dhruvam / raṇe saṃprāpsyase tiṣṭha na me jīvan gamiṣyasi
kṣud·ra dhik tvāṃ tu hī·nār·thaṃ mṛt·yum an·ve·ṣa·se dhru·vam / ra·ṇe saṃp·rāp·sya·se tiṣ·ṭha na me jī·van ga·miṣ·ya·si
- 10
tataḥ sajyaṃ dhanuḥ kṛtvā rāmaḥ suniśitāñ śarān / suśīghram abhisaṃdhāya rākṣasaṃ nijaghāna ha
ta·taḥ saj·yaṃ dha·nuḥ kṛt·vā rā·maḥ su·ni·śi·tāñ śa·rān / su·śīgh·ram a·bhi·saṃ·dhā·ya rāk·ṣa·saṃ ni·ja·ghā·na ha
- 11
dhanuṣā jyāguṇavatā saptabāṇān mumoca ha / rukmapuṅkhān mahāvegān suparṇānilatulyagān
dha·nu·ṣā jyā·gu·ṇa·va·tā sap·ta·bā·ṇān mu·mo·ca ha / ruk·ma·puṅ·khān ma·hā·ve·gān su·par·ṇā·ni·la·tul·ya·gān
- 12
te śarīraṃ virādhasya bhittvā barhiṇavāsasaḥ / nipetuḥ śoṇitādigdhā dharaṇyāṃ pāvakopamāḥ
te śa·rī·raṃ vi·rā·dhas·ya bhit·tvā bar·hi·ṇa·vā·sa·saḥ / ni·pe·tuḥ śo·ṇi·tā·dig·dhā dha·raṇ·yāṃ pā·va·ko·pa·māḥ
- 13
sa vinadya mahānādaṃ śūlaṃ śakradhvajopamam / pragṛhyāśobhata tadā vyāttānana ivāntakaḥ
sa vi·nad·ya ma·hā·nā·daṃ śū·laṃ śak·radh·va·jo·pa·mam / pra·gṛh·yā·śo·bha·ta ta·dā vyāt·tā·na·na i·vān·ta·kaḥ
- 14
tac chūlaṃ vajrasaṃkāśaṃ gagane jvalanopamam / dvābhyāṃ śarābhyāṃ ciccheda rāmaḥ śastrabhṛtāṃ varaḥ
tac chū·laṃ vaj·ra·saṃ·kā·śaṃ ga·ga·ne jva·la·no·pa·mam / dvābh·yāṃ śa·rābh·yāṃ cic·che·da rā·maḥ śas·tra·bhṛ·tāṃ va·raḥ
- 15
tasya raudrasya saumitrir bāhuṃ savyaṃ babhañja ha / rāmas tu dakṣiṇaṃ bāhuṃ tarasā tasya rakṣasaḥ
tas·ya raud·ras·ya sau·mit·rir bā·huṃ sav·yaṃ ba·bhañ·ja ha / rā·mas tu dak·ṣi·ṇaṃ bā·huṃ ta·ra·sā tas·ya rak·ṣa·saḥ
- 16
sa bhagnabāhuḥ saṃvigno nipapātāśu rākṣasaḥ / dharaṇyāṃ meghasaṃkāśo vajrabhinna ivācalaḥ / idaṃ provāca kākutsthaṃ virādhaḥ puruṣarṣabham
sa bhag·na·bā·huḥ saṃ·vig·no ni·pa·pā·tā·śu rāk·ṣa·saḥ / dha·raṇ·yāṃ me·gha·saṃ·kā·śo vaj·ra·bhin·na i·vā·ca·laḥ / i·daṃ pro·vā·ca kā·kut·sthaṃ vi·rā·dhaḥ pu·ru·ṣar·ṣa·bham
- 17
kausalyā suprajās tāta rāmas tvaṃ vidito mayā / vaidehī ca mahābhāgā lakṣmaṇaś ca mahāyaśāḥ
kau·sal·yā sup·ra·jās tā·ta rā·mas tvaṃ vi·di·to ma·yā / vai·de·hī ca ma·hā·bhā·gā lak·ṣma·ṇaś ca ma·hā·ya·śāḥ
- 18
abhiśāpād ahaṃ ghorāṃ praviṣṭo rākṣasīṃ tanum / tumburur nāma gandharvaḥ śapto vaiśvaraṇena hi
a·bhi·śā·pād a·haṃ gho·rāṃ pra·viṣ·ṭo rāk·ṣa·sīṃ ta·num / tum·bu·rur nā·ma gan·dhar·vaḥ śap·to vaiś·va·ra·ṇe·na hi
- 19
prasādyamānaś ca mayā so 'bravīn māṃ mahāyaśāḥ / yadā dāśarathī rāmas tvāṃ vadhiṣyati saṃyuge
pra·sād·ya·mā·naś ca ma·yā so 'bra·vīn māṃ ma·hā·ya·śāḥ / ya·dā dā·śa·ra·thī rā·mas tvāṃ va·dhiṣ·ya·ti saṃ·yu·ge
- 20
tadā prakṛtim āpanno bhavān svargaṃ gamiṣyati / iti vaiśravaṇo rājā rambhāsaktam uvāca ha
ta·dā pra·kṛ·tim ā·pan·no bha·vān svar·gaṃ ga·miṣ·ya·ti / i·ti vaiś·ra·va·ṇo rā·jā ram·bhā·sak·tam u·vā·ca ha
- 21
anupasthīyamāno māṃ saṃkruddho vyajahāra ha / tava prasādān mukto 'ham abhiśāpāt sudāruṇāt / bhavanaṃ svaṃ gamiṣyāmi svasti vo 'stu paraṃtapa
a·nu·pas·thī·ya·mā·no māṃ saṃk·rud·dho vya·ja·hā·ra ha / ta·va pra·sā·dān muk·to 'ham a·bhi·śā·pāt su·dā·ru·ṇāt / bha·va·naṃ svaṃ ga·miṣ·yā·mi svas·ti vo 'stu pa·raṃ·ta·pa
- 22
ito vasati dharmātmā śarabhaṅgaḥ pratāpavān / adhyardhayojane tāta maharṣiḥ sūryasaṃnibhaḥ
i·to va·sa·ti dhar·māt·mā śa·ra·bhaṅ·gaḥ pra·tā·pa·vān / adh·yar·dha·yo·ja·ne tā·ta ma·har·ṣiḥ sūr·ya·saṃ·ni·bhaḥ
- 23
taṃ kṣipram abhigaccha tvaṃ sa te śreyo vidhāsyati / avaṭe cāpi māṃ rāma nikṣipya kuśalī vraja
taṃ kṣip·ram a·bhi·gac·cha tvaṃ sa te śre·yo vi·dhās·ya·ti / a·va·ṭe cā·pi māṃ rā·ma nik·ṣip·ya ku·śa·lī vra·ja
- 24
rakṣasāṃ gatasattvānām eṣa dharmaḥ sanātanaḥ / avaṭe ye nidhīyante teṣāṃ lokāḥ sanātanāḥ
rak·ṣa·sāṃ ga·ta·sat·tvā·nām e·ṣa dhar·maḥ sa·nā·ta·naḥ / a·va·ṭe ye ni·dhī·yan·te te·ṣāṃ lo·kāḥ sa·nā·ta·nāḥ
- 25
evam uktvā tu kākutsthaṃ virādhaḥ śarapīḍitaḥ / babhūva svargasaṃprāpto nyastadeho mahābalaḥ
e·vam uk·tvā tu kā·kut·sthaṃ vi·rā·dhaḥ śa·ra·pī·ḍi·taḥ / ba·bhū·va svar·ga·saṃp·rāp·to nyas·ta·de·ho ma·hā·ba·laḥ
- 26
taṃ muktakaṇṭham utkṣipya śaṅkukarṇaṃ mahāsvanam / virādhaṃ prākṣipac chvabhre nadantaṃ bhairavasvanam
taṃ muk·ta·kaṇ·ṭham ut·kṣip·ya śaṅ·ku·kar·ṇaṃ ma·hās·va·nam / vi·rā·dhaṃ prāk·ṣi·pac chvabh·re na·dan·taṃ bhai·ra·vas·va·nam
- 27
tatas tu tau kāñcanacitrakārmukau nihatya rakṣaḥ parigṛhya maithilīm / vijahratus tau muditau mahāvane divi sthitau candradivākarāv iva
ta·tas tu tau kāñ·ca·na·cit·ra·kār·mu·kau ni·hat·ya rak·ṣaḥ pa·ri·gṛh·ya mai·thi·līm / vi·jah·ra·tus tau mu·di·tau ma·hā·va·ne di·vi sthi·tau can·dra·di·vā·ka·rāv i·va
Araṇyakāṇḍa · sarga 4 36 verses
- 1
hatvā tu taṃ bhīmabalaṃ virādhaṃ rākṣasaṃ vane / tataḥ sītāṃ pariṣvajya samāśvāsya ca vīryavān / abravīl lakṣmaṇāṃ rāmo bhrātaraṃ dīptatejasaṃ
hat·vā tu taṃ bhī·ma·ba·laṃ vi·rā·dhaṃ rāk·ṣa·saṃ va·ne / ta·taḥ sī·tāṃ pa·riṣ·vaj·ya sa·māś·vās·ya ca vīr·ya·vān / ab·ra·vīl lak·ṣma·ṇāṃ rā·mo bhrā·ta·raṃ dīp·ta·te·ja·saṃ
- 2
kaṣṭaṃ vanam idaṃ durgaṃ na ca smo vanagocarāḥ / abhigacchāmahe śīghraṃ śarabhaṅgaṃ tapodhanam
kaṣ·ṭaṃ va·nam i·daṃ dur·gaṃ na ca smo va·na·go·ca·rāḥ / a·bhi·gac·chā·ma·he śīgh·raṃ śa·ra·bhaṅ·gaṃ ta·po·dha·nam
- 3
āśramaṃ śarabhaṅgasya rāghavo 'bhijagāma ha
āś·ra·maṃ śa·ra·bhaṅ·gas·ya rā·gha·vo 'bhi·ja·gā·ma ha
- 4
tasya devaprabhāvasya tapasā bhāvitātmanaḥ / samīpe śarabhaṅgasya dadarśa mahad adbhutam
tas·ya de·vap·ra·bhā·vas·ya ta·pa·sā bhā·vi·tāt·ma·naḥ / sa·mī·pe śa·ra·bhaṅ·gas·ya da·dar·śa ma·had ad·bhu·tam
- 5
vibhrājamānaṃ vapuṣā sūryavaiśvānaropamam / asaṃspṛśantaṃ vasudhāṃ dadarśa vibudheśvaram
vibh·rā·ja·mā·naṃ va·pu·ṣā sūr·ya·vaiś·vā·na·ro·pa·mam / a·saṃs·pṛ·śan·taṃ va·su·dhāṃ da·dar·śa vi·bu·dheś·va·ram
- 6
suprabhābharaṇaṃ devaṃ virajo 'mbaradhāriṇam / tadvidhair eva bahubhiḥ pūjyamānaṃ mahātmabhiḥ
sup·ra·bhā·bha·ra·ṇaṃ de·vaṃ vi·ra·jo 'mba·ra·dhā·ri·ṇam / tad·vi·dhair e·va ba·hu·bhiḥ pūj·ya·mā·naṃ ma·hāt·ma·bhiḥ
- 7
haribhir vājibhir yuktam antarikṣagataṃ ratham / dadarśādūratas tasya taruṇādityasaṃnibham
ha·ri·bhir vā·ji·bhir yuk·tam an·ta·rik·ṣa·ga·taṃ ra·tham / da·dar·śā·dū·ra·tas tas·ya ta·ru·ṇā·dit·ya·saṃ·ni·bham
- 8
pāṇḍurābhraghanaprakhyaṃ candramaṇḍalasaṃnibham / apaśyad vimalaṃ chatraṃ citramālyopaśobhitam
pāṇ·ḍu·rābh·ra·gha·nap·rakh·yaṃ can·dra·maṇ·ḍa·la·saṃ·ni·bham / a·paś·yad vi·ma·laṃ chat·raṃ cit·ra·māl·yo·pa·śo·bhi·tam
- 9
cāmaravyajane cāgrye rukmadaṇḍe mahādhane / gṛhīte vananārībhyāṃ dhūyamāne ca mūrdhani
cā·ma·rav·ya·ja·ne cāg·rye ruk·ma·daṇ·ḍe ma·hā·dha·ne / gṛ·hī·te va·na·nā·rībh·yāṃ dhū·ya·mā·ne ca mūr·dha·ni
- 10
gandharvāmarasiddhāś ca bahavaḥ paramarṣayaḥ / antarikṣagataṃ devaṃ vāgbhir agryābhir īḍire
gan·dhar·vā·ma·ra·sid·dhāś ca ba·ha·vaḥ pa·ra·mar·ṣa·yaḥ / an·ta·rik·ṣa·ga·taṃ de·vaṃ vāg·bhir ag·ryā·bhir ī·ḍi·re
- 11
dṛṣṭvā śatakratuṃ tatra rāmo lakṣmaṇam abravīt / ye hayāḥ puruhūtasya purā śakrasya naḥ śrutāḥ / antarikṣagatā divyās ta ime harayo dhruvam
dṛṣ·ṭvā śa·tak·ra·tuṃ tat·ra rā·mo lak·ṣma·ṇam ab·ra·vīt / ye ha·yāḥ pu·ru·hū·tas·ya pu·rā śak·ras·ya naḥ śru·tāḥ / an·ta·rik·ṣa·ga·tā div·yās ta i·me ha·ra·yo dhru·vam
- 12
ime ca puruṣavyāghra ye tiṣṭhanty abhito ratham / śataṃ śataṃ kuṇḍalino yuvānaḥ khaḍgapāṇayaḥ
i·me ca pu·ru·ṣav·yāgh·ra ye tiṣ·ṭhanty a·bhi·to ra·tham / śa·taṃ śa·taṃ kuṇ·ḍa·li·no yu·vā·naḥ khaḍ·ga·pā·ṇa·yaḥ
- 13
urodeśeṣu sarveṣāṃ hārā jvalanasaṃnibhāḥ / rūpaṃ bibhrati saumitre pañcaviṃśativārṣikam
u·ro·de·śe·ṣu sar·ve·ṣāṃ hā·rā jva·la·na·saṃ·ni·bhāḥ / rū·paṃ bibh·ra·ti sau·mit·re pañ·ca·viṃ·śa·ti·vār·ṣi·kam
- 14
etad dhi kila devānāṃ vayo bhavati nityadā / yatheme puruṣavyāghrā dṛśyante priyadarśanāḥ
e·tad dhi ki·la de·vā·nāṃ va·yo bha·va·ti nit·ya·dā / ya·the·me pu·ru·ṣav·yāgh·rā dṛś·yan·te pri·ya·dar·śa·nāḥ
- 15
ihaiva saha vaidehyā muhūrtaṃ tiṣṭha lakṣmaṇa / yāvaj janāmy ahaṃ vyaktaṃ ka eṣa dyutimān rathe
i·hai·va sa·ha vai·deh·yā mu·hūr·taṃ tiṣ·ṭha lak·ṣma·ṇa / yā·vaj ja·nāmy a·haṃ vyak·taṃ ka e·ṣa dyu·ti·mān ra·the
- 16
tam evam uktvā saumitrim ihaiva sthīyatām iti / abhicakrāma kākutsthaḥ śarabhaṅgāśramaṃ prati
tam e·vam uk·tvā sau·mit·rim i·hai·va sthī·ya·tām i·ti / a·bhi·cak·rā·ma kā·kut·sthaḥ śa·ra·bhaṅ·gāś·ra·maṃ pra·ti
- 17
tataḥ samabhigacchantaṃ prekṣya rāmaṃ śacīpatiḥ / śarabhaṅgam anujñāpya vibudhān idam abravīt
ta·taḥ sa·ma·bhi·gac·chan·taṃ prek·ṣya rā·maṃ śa·cī·pa·tiḥ / śa·ra·bhaṅ·gam a·nuj·ñāp·ya vi·bu·dhān i·dam ab·ra·vīt
- 18
ihopayāty asau rāmo yāvan māṃ nābhibhāṣate / niṣṭhāṃ nayata tāvat tu tato māṃ draṣṭum arhati
i·ho·pa·yāty a·sau rā·mo yā·van māṃ nā·bhi·bhā·ṣa·te / niṣ·ṭhāṃ na·ya·ta tā·vat tu ta·to māṃ draṣ·ṭum ar·ha·ti
- 19
jitavantaṃ kṛtārthaṃ ca draṣṭāham acirād imam / karma hy anena kartavyaṃ mahad anyaiḥ suduṣkaram
ji·ta·van·taṃ kṛ·tār·thaṃ ca draṣ·ṭā·ham a·ci·rād i·mam / kar·ma hy a·ne·na kar·tav·yaṃ ma·had an·yaiḥ su·duṣ·ka·ram
- 20
iti vajrī tam āmantrya mānayitvā ca tāpasaṃ / rathena hariyuktena yayau divam ariṃdamaḥ
i·ti vaj·rī tam ā·man·trya mā·na·yit·vā ca tā·pa·saṃ / ra·the·na ha·ri·yuk·te·na ya·yau di·vam a·riṃ·da·maḥ
- 21
prayāte tu sahasrākṣe rāghavaḥ saparicchadaḥ / agnihotram upāsīnaṃ śarabhaṅgam upāgamat
pra·yā·te tu sa·has·rāk·ṣe rā·gha·vaḥ sa·pa·ric·cha·daḥ / ag·ni·hot·ram u·pā·sī·naṃ śa·ra·bhaṅ·gam u·pā·ga·mat
- 22
tasya pādau ca saṃgṛhya rāmaḥ sītā ca lakṣmaṇaḥ / niṣedus tadanujñātā labdhavāsā nimantritāḥ
tas·ya pā·dau ca saṃ·gṛh·ya rā·maḥ sī·tā ca lak·ṣma·ṇaḥ / ni·ṣe·dus ta·da·nuj·ñā·tā lab·dha·vā·sā ni·man·tri·tāḥ
- 23
tataḥ śakropayānaṃ tu paryapṛcchat sa rāghavaḥ / śarabhaṅgaś ca tat sarvaṃ rāghavāya nyavedayat
ta·taḥ śak·ro·pa·yā·naṃ tu par·ya·pṛc·chat sa rā·gha·vaḥ / śa·ra·bhaṅ·gaś ca tat sar·vaṃ rā·gha·vā·ya nya·ve·da·yat
- 24
mām eṣa varado rāma brahmalokaṃ ninīṣati / jitam ugreṇa tapasā duṣprāpam akṛtātmabhiḥ
mām e·ṣa va·ra·do rā·ma brah·ma·lo·kaṃ ni·nī·ṣa·ti / ji·tam ug·re·ṇa ta·pa·sā duṣ·prā·pam a·kṛ·tāt·ma·bhiḥ
- 25
ahaṃ jñātvā naravyāghra vartamānam adūrataḥ / brahmalokaṃ na gacchāmi tvām adṛṣṭvā priyātithim
a·haṃ jñāt·vā na·rav·yāgh·ra var·ta·mā·nam a·dū·ra·taḥ / brah·ma·lo·kaṃ na gac·chā·mi tvām a·dṛṣ·ṭvā pri·yā·ti·thim
- 26
samāgamya gamiṣyāmi tridivaṃ devasevitam / akṣayā naraśārdūla jitā lokā mayā śubhāḥ / brāhmyāś ca nākapṛṣṭhyāś ca pratigṛhṇīṣva māmakān
sa·mā·gam·ya ga·miṣ·yā·mi tri·di·vaṃ de·va·se·vi·tam / ak·ṣa·yā na·ra·śār·dū·la ji·tā lo·kā ma·yā śu·bhāḥ / brāh·myāś ca nā·ka·pṛṣ·ṭhyāś ca pra·ti·gṛh·ṇīṣ·va mā·ma·kān
- 27
evam ukto naravyāghraḥ sarvaśāstraviśāradaḥ / ṛṣiṇā śarabhaṅgena rāghavo vākyam abravīt
e·vam uk·to na·rav·yāgh·raḥ sar·va·śās·tra·vi·śā·ra·daḥ / ṛ·ṣi·ṇā śa·ra·bhaṅ·ge·na rā·gha·vo vāk·yam ab·ra·vīt
- 28
aham evāhariṣyāmi sarvāṃl lokān mahāmune / āvāsaṃ tv aham icchāmi pradiṣṭam iha kānane
a·ham e·vā·ha·riṣ·yā·mi sar·vāṃl lo·kān ma·hā·mu·ne / ā·vā·saṃ tv a·ham ic·chā·mi pra·diṣ·ṭam i·ha kā·na·ne
- 29
rāghaveṇaivam uktas tu śakratulyabalena vai / śarabhaṅgo mahāprājñaḥ punar evābravīd vacaḥ
rā·gha·ve·ṇai·vam uk·tas tu śak·ra·tul·ya·ba·le·na vai / śa·ra·bhaṅ·go ma·hāp·rāj·ñaḥ pu·nar e·vāb·ra·vīd va·caḥ
- 30
sutīkṣṇam abhigaccha tvaṃ śucau deśe tapasvinam / ramaṇīye vanoddeśe sa te vāsaṃ vidhāsyati
su·tīk·ṣṇam a·bhi·gac·cha tvaṃ śu·cau de·śe ta·pas·vi·nam / ra·ma·ṇī·ye va·nod·de·śe sa te vā·saṃ vi·dhās·ya·ti
- 31
eṣa panthā naravyāghra muhūrtaṃ paśya tāta mām / yāvaj jahāmi gātrāṇi jīrṇaṃ tvacam ivoragaḥ
e·ṣa pan·thā na·rav·yāgh·ra mu·hūr·taṃ paś·ya tā·ta mām / yā·vaj ja·hā·mi gāt·rā·ṇi jīr·ṇaṃ tva·cam i·vo·ra·gaḥ
- 32
tato 'gniṃ sa samādhāya hutvā cājyena mantravit / śarabhaṅgo mahātejāḥ praviveśa hutāśanam
ta·to 'gniṃ sa sa·mā·dhā·ya hut·vā cāj·ye·na man·tra·vit / śa·ra·bhaṅ·go ma·hā·te·jāḥ pra·vi·ve·śa hu·tā·śa·nam
- 33
tasya romāṇi keśāṃś ca dadāhāgnir mahātmanaḥ / jīrṇaṃ tvacaṃ tathāsthīni yac ca māṃsaṃ ca śoṇitam
tas·ya ro·mā·ṇi ke·śāṃś ca da·dā·hāg·nir ma·hāt·ma·naḥ / jīr·ṇaṃ tva·caṃ ta·thās·thī·ni yac ca māṃ·saṃ ca śo·ṇi·tam
- 34
sa ca pāvakasaṃkāśaḥ kumāraḥ samapadyata / utthāyāgnicayāt tasmāc charabhaṅgo vyarocata
sa ca pā·va·ka·saṃ·kā·śaḥ ku·mā·raḥ sa·ma·pad·ya·ta / ut·thā·yāg·ni·ca·yāt tas·māc cha·ra·bhaṅ·go vya·ro·ca·ta
- 35
sa lokān āhitāgnīnām ṛṣīṇāṃ ca mahātmanām / devānāṃ ca vyatikramya brahmalokaṃ vyarohata
sa lo·kān ā·hi·tāg·nī·nām ṛ·ṣī·ṇāṃ ca ma·hāt·ma·nām / de·vā·nāṃ ca vya·tik·ram·ya brah·ma·lo·kaṃ vya·ro·ha·ta
- 36
sa puṇyakarmā bhuvane dvijarṣabhaḥ pitāmahaṃ sānucaraṃ dadarśa ha / pitāmahaś cāpi samīkṣya taṃ dvijaṃ nananda susvāgatam ity uvāca ha
sa puṇ·ya·kar·mā bhu·va·ne dvi·jar·ṣa·bhaḥ pi·tā·ma·haṃ sā·nu·ca·raṃ da·dar·śa ha / pi·tā·ma·haś cā·pi sa·mīk·ṣya taṃ dvi·jaṃ na·nan·da sus·vā·ga·tam ity u·vā·ca ha
Araṇyakāṇḍa · sarga 5 21 verses
- 1
śarabhaṅge divaṃ prāpte munisaṃghāḥ samāgatāḥ / abhyagacchanta kākutsthaṃ rāmaṃ jvalitatejasaṃ
śa·ra·bhaṅ·ge di·vaṃ prāp·te mu·ni·saṃ·ghāḥ sa·mā·ga·tāḥ / abh·ya·gac·chan·ta kā·kut·sthaṃ rā·maṃ jva·li·ta·te·ja·saṃ
- 2
vaikhānasā vālakhilyāḥ saṃprakṣālā marīcipāḥ / aśmakuṭṭāś ca bahavaḥ patrāhārāś ca tāpasāḥ
vai·khā·na·sā vā·la·khil·yāḥ saṃp·rak·ṣā·lā ma·rī·ci·pāḥ / aś·ma·kuṭ·ṭāś ca ba·ha·vaḥ pat·rā·hā·rāś ca tā·pa·sāḥ
- 3
dantolūkhalinaś caiva tathaivonmajjakāḥ pare / munayaḥ salilāhārā vāyubhakṣās tathāpare
dan·to·lū·kha·li·naś cai·va ta·thai·von·maj·ja·kāḥ pa·re / mu·na·yaḥ sa·li·lā·hā·rā vā·yu·bhak·ṣās ta·thā·pa·re
- 4
ākāśanilayāś caiva tathā sthaṇḍilaśāyinaḥ / tathordhvavāsino dāntās tathārdrapaṭavāsasaḥ
ā·kā·śa·ni·la·yāś cai·va ta·thā sthaṇ·ḍi·la·śā·yi·naḥ / ta·thor·dhva·vā·si·no dān·tās ta·thār·dra·pa·ṭa·vā·sa·saḥ
- 5
sajapāś ca taponityās tathā pañcatapo'nvitāḥ / sarve brāhmyā śriyā juṣṭā dṛḍhayogasamāhitāḥ / śarabhaṅgāśrame rāmam abhijagmuś ca tāpasāḥ
sa·ja·pāś ca ta·po·nit·yās ta·thā pañ·ca·ta·po'nvi·tāḥ / sar·ve brāh·myā śri·yā juṣ·ṭā dṛ·ḍha·yo·ga·sa·mā·hi·tāḥ / śa·ra·bhaṅ·gāś·ra·me rā·mam a·bhi·jag·muś ca tā·pa·sāḥ
- 6
abhigamya ca dharmajñā rāmaṃ dharmabhṛtāṃ varam / ūcuḥ paramadharmajñam ṛṣisaṃghāḥ samāhitāḥ
a·bhi·gam·ya ca dhar·maj·ñā rā·maṃ dhar·ma·bhṛ·tāṃ va·ram / ū·cuḥ pa·ra·ma·dhar·maj·ñam ṛ·ṣi·saṃ·ghāḥ sa·mā·hi·tāḥ
- 7
tvam ikṣvākukulasyāsya pṛthivyāś ca mahārathaḥ / pradhānaś cāsi nāthaś ca devānāṃ maghavān iva
tvam ik·ṣvā·ku·ku·las·yās·ya pṛ·thiv·yāś ca ma·hā·ra·thaḥ / pra·dhā·naś cā·si nā·thaś ca de·vā·nāṃ ma·gha·vān i·va
- 8
viśrutas triṣu lokeṣu yaśasā vikrameṇa ca / pitṛvratatvaṃ satyaṃ ca tvayi dharmaś ca puṣkalaḥ
viś·ru·tas tri·ṣu lo·ke·ṣu ya·śa·sā vik·ra·me·ṇa ca / pi·tṛv·ra·tat·vaṃ sat·yaṃ ca tva·yi dhar·maś ca puṣ·ka·laḥ
- 9
tvām āsādya mahātmānaṃ dharmajñaṃ dharmavatsalam / arthitvān nātha vakṣyāmas tac ca naḥ kṣantum arhasi
tvām ā·sād·ya ma·hāt·mā·naṃ dhar·maj·ñaṃ dhar·ma·vat·sa·lam / ar·thit·vān nā·tha vak·ṣyā·mas tac ca naḥ kṣan·tum ar·ha·si
- 10
adhārmas tu mahāṃs tāta bhavet tasya mahīpateḥ / yo hared baliṣaḍbhāgaṃ na ca rakṣati putravat
a·dhār·mas tu ma·hāṃs tā·ta bha·vet tas·ya ma·hī·pa·teḥ / yo ha·red ba·li·ṣaḍ·bhā·gaṃ na ca rak·ṣa·ti put·ra·vat
- 11
yuñjānaḥ svān iva prāṇān prāṇair iṣṭān sutān iva / nityayuktaḥ sadā rakṣan sarvān viṣayavāsinaḥ
yuñ·jā·naḥ svān i·va prā·ṇān prā·ṇair iṣ·ṭān su·tān i·va / nit·ya·yuk·taḥ sa·dā rak·ṣan sar·vān vi·ṣa·ya·vā·si·naḥ
- 12
prāpnoti śāśvatīṃ rāma kīrtiṃ sa bahuvārṣikīm / brahmaṇaḥ sthānam āsādya tatra cāpi mahīyate
prāp·no·ti śāś·va·tīṃ rā·ma kīr·tiṃ sa ba·hu·vār·ṣi·kīm / brah·ma·ṇaḥ sthā·nam ā·sād·ya tat·ra cā·pi ma·hī·ya·te
- 13
yat karoti paraṃ dharmaṃ munir mūlaphalāśanaḥ / tatra rājñaś caturbhāgaḥ prajā dharmeṇa rakṣataḥ
yat ka·ro·ti pa·raṃ dhar·maṃ mu·nir mū·la·pha·lā·śa·naḥ / tat·ra rāj·ñaś ca·tur·bhā·gaḥ pra·jā dhar·me·ṇa rak·ṣa·taḥ
- 14
so 'yaṃ brāhmaṇabhūyiṣṭho vānaprasthagaṇo mahān / tvan nātho 'nāthavad rāma rākṣasair vadhyate bhṛśam
so 'yaṃ brāh·ma·ṇa·bhū·yiṣ·ṭho vā·nap·ras·tha·ga·ṇo ma·hān / tvan nā·tho 'nā·tha·vad rā·ma rāk·ṣa·sair vadh·ya·te bhṛ·śam
- 15
ehi paśya śarīrāṇi munīnāṃ bhāvitātmanām / hatānāṃ rākṣasair ghorair bahūnāṃ bahudhā vane
e·hi paś·ya śa·rī·rā·ṇi mu·nī·nāṃ bhā·vi·tāt·ma·nām / ha·tā·nāṃ rāk·ṣa·sair gho·rair ba·hū·nāṃ ba·hu·dhā va·ne
- 16
pampānadīnivāsānām anumandākinīm api / citrakūṭālayānāṃ ca kriyate kadanaṃ mahat
pam·pā·na·dī·ni·vā·sā·nām a·nu·man·dā·ki·nīm a·pi / cit·ra·kū·ṭā·la·yā·nāṃ ca kri·ya·te ka·da·naṃ ma·hat
- 17
evaṃ vayaṃ na mṛṣyāmo viprakāraṃ tapasvinam / kriyamāṇaṃ vane ghoraṃ rakṣobhir bhīmakarmabhiḥ
e·vaṃ va·yaṃ na mṛṣ·yā·mo vip·ra·kā·raṃ ta·pas·vi·nam / kri·ya·mā·ṇaṃ va·ne gho·raṃ rak·ṣo·bhir bhī·ma·kar·ma·bhiḥ
- 18
tatas tvāṃ śaraṇārthaṃ ca śaraṇyaṃ samupasthitāḥ / paripālaya no rāma vadhyamānān niśācaraiḥ
ta·tas tvāṃ śa·ra·ṇār·thaṃ ca śa·raṇ·yaṃ sa·mu·pas·thi·tāḥ / pa·ri·pā·la·ya no rā·ma vadh·ya·mā·nān ni·śā·ca·raiḥ
- 19
etac chrutvā tu kākutsthas tāpasānāṃ tapasvinām / idaṃ provāca dharmātmā sarvān eva tapasvinaḥ / naivam arhatha māṃ vaktum ājñāpyo 'haṃ tapasvinam
e·tac chrut·vā tu kā·kut·sthas tā·pa·sā·nāṃ ta·pas·vi·nām / i·daṃ pro·vā·ca dhar·māt·mā sar·vān e·va ta·pas·vi·naḥ / nai·vam ar·ha·tha māṃ vak·tum āj·ñāp·yo 'haṃ ta·pas·vi·nam
- 20
bhavatām arthasiddhyartham āgato 'haṃ yadṛcchayā / tasya me 'yaṃ vane vāso bhaviṣyati mahāphalaḥ / tapasvināṃ raṇe śatrūn hantum icchāmi rākṣasān
bha·va·tām ar·tha·sid·dhyar·tham ā·ga·to 'haṃ ya·dṛc·cha·yā / tas·ya me 'yaṃ va·ne vā·so bha·viṣ·ya·ti ma·hā·pha·laḥ / ta·pas·vi·nāṃ ra·ṇe śat·rūn han·tum ic·chā·mi rāk·ṣa·sān
- 21
dattvā varaṃ cāpi tapodhanānāṃ dharme dhṛtātmā sahalakṣmaṇena / tapodhanaiś cāpi sahārya vṛttaḥ sutīṣkṇam evābhijagāma vīraḥ
dat·tvā va·raṃ cā·pi ta·po·dha·nā·nāṃ dhar·me dhṛ·tāt·mā sa·ha·lak·ṣma·ṇe·na / ta·po·dha·naiś cā·pi sa·hār·ya vṛt·taḥ su·tīṣ·kṇam e·vā·bhi·ja·gā·ma vī·raḥ
Araṇyakāṇḍa · sarga 6 22 verses
- 1
rāmas tu sahito bhrātrā sītayā ca paraṃtapaḥ / sutīkṣṇasyāśramapadaṃ jagāma saha tair dvijaiḥ
rā·mas tu sa·hi·to bhrāt·rā sī·ta·yā ca pa·raṃ·ta·paḥ / su·tīk·ṣṇas·yāś·ra·ma·pa·daṃ ja·gā·ma sa·ha tair dvi·jaiḥ
- 2
sa gatvā dūram adhvānaṃ nadīs tīrtva bahūdakāḥ / dadarśa vipulaṃ śailaṃ mahāmegham ivonnatam
sa gat·vā dū·ram adh·vā·naṃ na·dīs tīr·tva ba·hū·da·kāḥ / da·dar·śa vi·pu·laṃ śai·laṃ ma·hā·me·gham i·von·na·tam
- 3
tatas tad ikṣvākuvarau satataṃ vividhair drumaiḥ / kānanaṃ tau viviśatuḥ sītayā saha rāghavau
ta·tas tad ik·ṣvā·ku·va·rau sa·ta·taṃ vi·vi·dhair dru·maiḥ / kā·na·naṃ tau vi·vi·śa·tuḥ sī·ta·yā sa·ha rā·gha·vau
- 4
praviṣṭas tu vanaṃ ghoraṃ bahupuṣpaphaladrumam / dadarśāśramam ekānte cīramālāpariṣkṛtam
pra·viṣ·ṭas tu va·naṃ gho·raṃ ba·hu·puṣ·pa·pha·lad·ru·mam / da·dar·śāś·ra·mam e·kān·te cī·ra·mā·lā·pa·riṣ·kṛ·tam
- 5
tatra tāpasam āsīnaṃ malapaṅkajaṭādharam / rāmaḥ sutīkṣṇaṃ vidhivat tapovṛddham abhāṣata
tat·ra tā·pa·sam ā·sī·naṃ ma·la·paṅ·ka·ja·ṭā·dha·ram / rā·maḥ su·tīk·ṣṇaṃ vi·dhi·vat ta·po·vṛd·dham a·bhā·ṣa·ta
- 6
rāmo 'ham asmi bhagavan bhavantaṃ draṣṭum āgataḥ / tan mābhivada dharmajña maharṣe satyavikrama
rā·mo 'ham as·mi bha·ga·van bha·van·taṃ draṣ·ṭum ā·ga·taḥ / tan mā·bhi·va·da dhar·maj·ña ma·har·ṣe sat·ya·vik·ra·ma
- 7
sa nirīkṣya tato vīraṃ rāmaṃ dharmabhṛtāṃ varam / samāśliṣya ca bāhubhyām idaṃ vacanam abravīt
sa ni·rīk·ṣya ta·to vī·raṃ rā·maṃ dhar·ma·bhṛ·tāṃ va·ram / sa·māś·liṣ·ya ca bā·hubh·yām i·daṃ va·ca·nam ab·ra·vīt
- 8
svāgataṃ khalu te vīra rāma dharmabhṛtāṃ vara / āśramo 'yaṃ tvayākrāntaḥ sanātha iva sāmpratam
svā·ga·taṃ kha·lu te vī·ra rā·ma dhar·ma·bhṛ·tāṃ va·ra / āś·ra·mo 'yaṃ tva·yāk·rān·taḥ sa·nā·tha i·va sām·pra·tam
- 9
pratīkṣamāṇas tvām eva nārohe 'haṃ mahāyaśaḥ / devalokam ito vīra dehaṃ tyaktvā mahītale
pra·tīk·ṣa·mā·ṇas tvām e·va nā·ro·he 'haṃ ma·hā·ya·śaḥ / de·va·lo·kam i·to vī·ra de·haṃ tyak·tvā ma·hī·ta·le
- 10
citrakūṭam upādāya rājyabhraṣṭo 'si me śrutaḥ / ihopayātaḥ kākutstho devarājaḥ śatakratuḥ / sarvāṃl lokāñ jitān āha mama puṇyena karmaṇā
cit·ra·kū·ṭam u·pā·dā·ya rāj·yabh·raṣ·ṭo 'si me śru·taḥ / i·ho·pa·yā·taḥ kā·kut·stho de·va·rā·jaḥ śa·tak·ra·tuḥ / sar·vāṃl lo·kāñ ji·tān ā·ha ma·ma puṇ·ye·na kar·ma·ṇā
- 11
teṣu devarṣijuṣṭeṣu jiteṣu tapasā mayā / matprasādāt sabhāryas tvaṃ viharasva salakṣmaṇaḥ
te·ṣu de·var·ṣi·juṣ·ṭe·ṣu ji·te·ṣu ta·pa·sā ma·yā / mat·pra·sā·dāt sa·bhār·yas tvaṃ vi·ha·ras·va sa·lak·ṣma·ṇaḥ
- 12
tam ugratapasaṃ dīptaṃ maharṣiṃ satyavādinam / pratyuvācātmavān rāmo brahmāṇam iva vāsavaḥ
tam ug·ra·ta·pa·saṃ dīp·taṃ ma·har·ṣiṃ sat·ya·vā·di·nam / prat·yu·vā·cāt·ma·vān rā·mo brah·mā·ṇam i·va vā·sa·vaḥ
- 13
aham evāhariṣyāmi svayaṃ lokān mahāmune / āvāsaṃ tv aham icchāmi pradiṣṭam iha kānane
a·ham e·vā·ha·riṣ·yā·mi sva·yaṃ lo·kān ma·hā·mu·ne / ā·vā·saṃ tv a·ham ic·chā·mi pra·diṣ·ṭam i·ha kā·na·ne
- 14
bhavān sarvatra kuśalaḥ sarvabhūtahite rataḥ / ākhyātaḥ śarabhaṅgena gautamena mahātmanā
bha·vān sar·vat·ra ku·śa·laḥ sar·va·bhū·ta·hi·te ra·taḥ / ākh·yā·taḥ śa·ra·bhaṅ·ge·na gau·ta·me·na ma·hāt·ma·nā
- 15
evam uktas tu rāmeṇa maharṣir lokaviśrutaḥ / abravīn madhuraṃ vākyaṃ harṣeṇa mahatāplutaḥ
e·vam uk·tas tu rā·me·ṇa ma·har·ṣir lo·ka·viś·ru·taḥ / ab·ra·vīn ma·dhu·raṃ vāk·yaṃ har·ṣe·ṇa ma·ha·tāp·lu·taḥ
- 16
ayam evāśramo rāma guṇavān ramyatām iha / ṛṣisaṃghānucaritaḥ sadā mūlaphalair yutaḥ
a·yam e·vāś·ra·mo rā·ma gu·ṇa·vān ram·ya·tām i·ha / ṛ·ṣi·saṃ·ghā·nu·ca·ri·taḥ sa·dā mū·la·pha·lair yu·taḥ
- 17
imam āśramam āgamya mṛgasaṃghā mahāyaśāḥ / aṭitvā pratigacchanti lobhayitvākutobhayāḥ
i·mam āś·ra·mam ā·gam·ya mṛ·ga·saṃ·ghā ma·hā·ya·śāḥ / a·ṭit·vā pra·ti·gac·chan·ti lo·bha·yit·vā·ku·to·bha·yāḥ
- 18
tac chrutvā vacanaṃ tasya maharṣer lakṣmaṇāgrajaḥ / uvāca vacanaṃ dhīro vikṛṣya saśaraṃ dhanuḥ
tac chrut·vā va·ca·naṃ tas·ya ma·har·ṣer lak·ṣma·ṇāg·ra·jaḥ / u·vā·ca va·ca·naṃ dhī·ro vi·kṛṣ·ya sa·śa·raṃ dha·nuḥ
- 19
tān ahaṃ sumahābhāga mṛgasaṃghān samāgatān / hanyāṃ niśitadhāreṇa śareṇāśanivarcasā
tān a·haṃ su·ma·hā·bhā·ga mṛ·ga·saṃ·ghān sa·mā·ga·tān / han·yāṃ ni·śi·ta·dhā·re·ṇa śa·re·ṇā·śa·ni·var·ca·sā
- 20
bhavāṃs tatrābhiṣajyeta kiṃ syāt kṛcchrataraṃ tataḥ / etasminn āśrame vāsaṃ ciraṃ tu na samarthaye
bha·vāṃs tat·rā·bhi·ṣaj·ye·ta kiṃ syāt kṛc·chra·ta·raṃ ta·taḥ / e·tas·minn āś·ra·me vā·saṃ ci·raṃ tu na sa·mar·tha·ye
- 21
tam evam uktvā varadaṃ rāmaḥ saṃdhyām upāgamat / anvāsya paścimāṃ saṃdhyāṃ tatra vāsam akalpayat
tam e·vam uk·tvā va·ra·daṃ rā·maḥ saṃdh·yām u·pā·ga·mat / an·vās·ya paś·ci·māṃ saṃdh·yāṃ tat·ra vā·sam a·kal·pa·yat
- 22
tataḥ śubhaṃ tāpasabhojyam annaṃ svayaṃ sutīkṣṇaḥ puruṣarṣabhābhyām / tābhyāṃ susatkṛtya dadau mahātmā saṃdhyānivṛttau rajanīṃ samīkṣya
ta·taḥ śu·bhaṃ tā·pa·sa·bhoj·yam an·naṃ sva·yaṃ su·tīk·ṣṇaḥ pu·ru·ṣar·ṣa·bhābh·yām / tābh·yāṃ su·sat·kṛt·ya da·dau ma·hāt·mā saṃdh·yā·ni·vṛt·tau ra·ja·nīṃ sa·mīk·ṣya
Araṇyakāṇḍa · sarga 7 19 verses
- 1
rāmas tu sahasaumitriḥ sutīkṣṇenābhipūjitaḥ / pariṇamya niśāṃ tatra prabhāte pratyabudhyata
rā·mas tu sa·ha·sau·mit·riḥ su·tīk·ṣṇe·nā·bhi·pū·ji·taḥ / pa·ri·ṇam·ya ni·śāṃ tat·ra pra·bhā·te prat·ya·budh·ya·ta
- 2
utthāya tu yathākālaṃ rāghavaḥ saha sītayā / upāspṛśat suśītena jalenotpalagandhinā
ut·thā·ya tu ya·thā·kā·laṃ rā·gha·vaḥ sa·ha sī·ta·yā / u·pās·pṛ·śat su·śī·te·na ja·le·not·pa·la·gan·dhi·nā
- 3
atha te 'gniṃ surāṃś caiva vaidehī rāmalakṣmaṇau / kālyaṃ vidhivad abhyarcya tapasviśaraṇe vane
a·tha te 'gniṃ su·rāṃś cai·va vai·de·hī rā·ma·lak·ṣma·ṇau / kāl·yaṃ vi·dhi·vad abh·yar·cya ta·pas·vi·śa·ra·ṇe va·ne
- 4
udayanntaṃ dinakaraṃ dṛṣṭvā vigatakalmaṣāḥ / sutīkṣṇam abhigamyedaṃ ślakṣṇaṃ vacanam abruvan
u·da·yan·ntaṃ di·na·ka·raṃ dṛṣ·ṭvā vi·ga·ta·kal·ma·ṣāḥ / su·tīk·ṣṇam a·bhi·gam·ye·daṃ ślak·ṣṇaṃ va·ca·nam ab·ru·van
- 5
sukhoṣitāḥ sma bhagavaṃs tvayā pūjyena pūjitāḥ / āpṛcchāmaḥ prayāsyāmo munayas tvarayanti naḥ
su·kho·ṣi·tāḥ sma bha·ga·vaṃs tva·yā pūj·ye·na pū·ji·tāḥ / ā·pṛc·chā·maḥ pra·yās·yā·mo mu·na·yas tva·ra·yan·ti naḥ
- 6
tvarāmahe vayaṃ draṣṭuṃ kṛtsnam āśramamaṇḍalam / ṛṣīṇāṃ puṇyaśīlānāṃ daṇḍakāraṇyavāsinām
tva·rā·ma·he va·yaṃ draṣ·ṭuṃ kṛt·snam āś·ra·ma·maṇ·ḍa·lam / ṛ·ṣī·ṇāṃ puṇ·ya·śī·lā·nāṃ daṇ·ḍa·kā·raṇ·ya·vā·si·nām
- 7
abhyanujñātum icchāmaḥ sahaibhir munipuṅgavaiḥ / dharmanityais tapodāntair viśikhair iva pāvakaiḥ
abh·ya·nuj·ñā·tum ic·chā·maḥ sa·hai·bhir mu·ni·puṅ·ga·vaiḥ / dhar·ma·nit·yais ta·po·dān·tair vi·śi·khair i·va pā·va·kaiḥ
- 8
aviṣahyātapo yāvat sūryo nātivirājite / amārgeṇāgatāṃ lakṣmīṃ prāpyevānvayavarjitaḥ
a·vi·ṣah·yā·ta·po yā·vat sūr·yo nā·ti·vi·rā·ji·te / a·mār·ge·ṇā·ga·tāṃ lak·ṣmīṃ prāp·ye·vān·va·ya·var·ji·taḥ
- 9
tāvad icchāmahe gantum ity uktvā caraṇau muneḥ / vavande sahasaumitriḥ sītayā saha rāghavaḥ
tā·vad ic·chā·ma·he gan·tum ity uk·tvā ca·ra·ṇau mu·neḥ / va·van·de sa·ha·sau·mit·riḥ sī·ta·yā sa·ha rā·gha·vaḥ
- 10
tau saṃspṛśantau caraṇāv utthāpya munipuṃgavaḥ / gāḍham āliṅgya sasneham idaṃ vacanam abravīt
tau saṃs·pṛ·śan·tau ca·ra·ṇāv ut·thāp·ya mu·ni·puṃ·ga·vaḥ / gā·ḍham ā·liṅ·gya sas·ne·ham i·daṃ va·ca·nam ab·ra·vīt
- 11
ariṣṭaṃ gaccha panthānaṃ rāma saumitriṇā saha / sītayā cānayā sārdhaṃ chāyayevānuvṛttayā
a·riṣ·ṭaṃ gac·cha pan·thā·naṃ rā·ma sau·mit·ri·ṇā sa·ha / sī·ta·yā cā·na·yā sār·dhaṃ chā·ya·ye·vā·nu·vṛt·ta·yā
- 12
paśyāśramapadaṃ ramyaṃ daṇḍakāraṇyavāsinām / eṣāṃ tapasvināṃ vīra tapasā bhāvitātmanām
paś·yāś·ra·ma·pa·daṃ ram·yaṃ daṇ·ḍa·kā·raṇ·ya·vā·si·nām / e·ṣāṃ ta·pas·vi·nāṃ vī·ra ta·pa·sā bhā·vi·tāt·ma·nām
- 13
suprājyaphalamūlāni puṣpitāni vanāni ca / praśāntamṛgayūthāni śāntapakṣigaṇāni ca
sup·rāj·ya·pha·la·mū·lā·ni puṣ·pi·tā·ni va·nā·ni ca / pra·śān·ta·mṛ·ga·yū·thā·ni śān·ta·pak·ṣi·ga·ṇā·ni ca
- 14
phullapaṅkajaṣaḍāni prasannasalilāni ca / kāraṇḍavavikīrṇāni taṭākāni sarāṃsi ca
phul·la·paṅ·ka·ja·ṣa·ḍā·ni pra·san·na·sa·li·lā·ni ca / kā·raṇ·ḍa·va·vi·kīr·ṇā·ni ta·ṭā·kā·ni sa·rāṃ·si ca
- 15
drakṣyase dṛṣṭiramyāṇi giriprasravaṇāni ca / ramaṇīyāny araṇyāni mayūrābhirutāni ca
drak·ṣya·se dṛṣ·ṭi·ram·yā·ṇi gi·rip·ras·ra·va·ṇā·ni ca / ra·ma·ṇī·yāny a·raṇ·yā·ni ma·yū·rā·bhi·ru·tā·ni ca
- 16
gamyatāṃ vatsa saumitre bhavān api ca gacchatu / āgantavyaṃ ca te dṛṣṭvā punar evāśramaṃ mama
gam·ya·tāṃ vat·sa sau·mit·re bha·vān a·pi ca gac·cha·tu / ā·gan·tav·yaṃ ca te dṛṣ·ṭvā pu·nar e·vāś·ra·maṃ ma·ma
- 17
evam uktas tathety uktvā kākutsthaḥ sahalakṣmaṇaḥ / pradakṣiṇaṃ muniṃ kṛtā prasthātum upacakrame
e·vam uk·tas ta·thety uk·tvā kā·kut·sthaḥ sa·ha·lak·ṣma·ṇaḥ / pra·dak·ṣi·ṇaṃ mu·niṃ kṛ·tā pras·thā·tum u·pa·cak·ra·me
- 18
tataḥ śubhatare tūṇī dhanuṣī cāyatekṣaṇā / dadau sītā tayor bhrātroḥ khaḍgau ca vimalau tataḥ
ta·taḥ śu·bha·ta·re tū·ṇī dha·nu·ṣī cā·ya·tek·ṣa·ṇā / da·dau sī·tā ta·yor bhrāt·roḥ khaḍ·gau ca vi·ma·lau ta·taḥ
- 19
ābadhya ca śubhe tūṇī cāpe cādāya sasvane / niṣkrāntāv āśramād gantum ubhau tau rāmalakṣmaṇau
ā·badh·ya ca śu·bhe tū·ṇī cā·pe cā·dā·ya sas·va·ne / niṣ·krān·tāv āś·ra·mād gan·tum u·bhau tau rā·ma·lak·ṣma·ṇau
Araṇyakāṇḍa · sarga 8 29 verses
- 1
sutīkṣṇenābhyanujñātaṃ prasthitaṃ raghunandanam / vaidehī snigdhayā vācā bhartāram idam abravīt
su·tīk·ṣṇe·nābh·ya·nuj·ñā·taṃ pras·thi·taṃ ra·ghu·nan·da·nam / vai·de·hī snig·dha·yā vā·cā bhar·tā·ram i·dam ab·ra·vīt
- 2
ayaṃ dharmaḥ susūkṣmeṇa vidhinā prāpyate mahān / nivṛttena ca śakyo 'yaṃ vyasanāt kāmajād iha
a·yaṃ dhar·maḥ su·sūk·ṣme·ṇa vi·dhi·nā prāp·ya·te ma·hān / ni·vṛt·te·na ca śak·yo 'yaṃ vya·sa·nāt kā·ma·jād i·ha
- 3
trīṇy eva vyasanāny atra kāmajāni bhavanty uta / mithyā vākyaṃ paramakaṃ tasmād gurutarāv ubhau / paradārābhigamanaṃ vinā vairaṃ ca raudratā
trīṇy e·va vya·sa·nāny at·ra kā·ma·jā·ni bha·vanty u·ta / mith·yā vāk·yaṃ pa·ra·ma·kaṃ tas·mād gu·ru·ta·rāv u·bhau / pa·ra·dā·rā·bhi·ga·ma·naṃ vi·nā vai·raṃ ca raud·ra·tā
- 4
mithyāvākyaṃ na te bhūtaṃ na bhaviṣyati rāghava / kuto 'bhilaṣaṇaṃ strīṇāṃ pareṣāṃ dharmanāśanam
mith·yā·vāk·yaṃ na te bhū·taṃ na bha·viṣ·ya·ti rā·gha·va / ku·to 'bhi·la·ṣa·ṇaṃ strī·ṇāṃ pa·re·ṣāṃ dhar·ma·nā·śa·nam
- 5
tac ca sarvaṃ mahābāho śakyaṃ voḍhuṃ jitendriyaiḥ / tava vaśyendriyatvaṃ ca jānāmi śubhadarśana
tac ca sar·vaṃ ma·hā·bā·ho śak·yaṃ vo·ḍhuṃ ji·ten·dri·yaiḥ / ta·va vaś·yen·dri·yat·vaṃ ca jā·nā·mi śu·bha·dar·śa·na
- 6
tṛtīyaṃ yad idaṃ raudraṃ paraprāṇābhihiṃsanam / nirvairaṃ kriyate mohāt tac ca te samupasthitam
tṛ·tī·yaṃ yad i·daṃ raud·raṃ pa·rap·rā·ṇā·bhi·hiṃ·sa·nam / nir·vai·raṃ kri·ya·te mo·hāt tac ca te sa·mu·pas·thi·tam
- 7
pratijñātas tvayā vīra daṇḍakāraṇyavāsinām / ṛṣīṇāṃ rakṣaṇārthāya vadhaḥ saṃyati rakṣasām
pra·tij·ñā·tas tva·yā vī·ra daṇ·ḍa·kā·raṇ·ya·vā·si·nām / ṛ·ṣī·ṇāṃ rak·ṣa·ṇār·thā·ya va·dhaḥ saṃ·ya·ti rak·ṣa·sām
- 8
etannimittaṃ ca vanaṃ daṇḍakā iti viśrutam / prasthitas tvaṃ saha bhrātrā dhṛtabāṇaśarāsanaḥ
e·tan·ni·mit·taṃ ca va·naṃ daṇ·ḍa·kā i·ti viś·ru·tam / pras·thi·tas tvaṃ sa·ha bhrāt·rā dhṛ·ta·bā·ṇa·śa·rā·sa·naḥ
- 9
tatas tvāṃ prasthitaṃ dṛṣṭvā mama cintākulaṃ manaḥ / tvad vṛttaṃ cintayantyā vai bhaven niḥśreyasaṃ hitam
ta·tas tvāṃ pras·thi·taṃ dṛṣ·ṭvā ma·ma cin·tā·ku·laṃ ma·naḥ / tvad vṛt·taṃ cin·ta·yan·tyā vai bha·ven niḥś·re·ya·saṃ hi·tam
- 10
na hi me rocate vīra gamanaṃ daṇḍakān prati / kāraṇaṃ tatra vakṣyāmi vadantyāḥ śrūyatāṃ mama
na hi me ro·ca·te vī·ra ga·ma·naṃ daṇ·ḍa·kān pra·ti / kā·ra·ṇaṃ tat·ra vak·ṣyā·mi va·dan·tyāḥ śrū·ya·tāṃ ma·ma
- 11
tvaṃ hi bāṇadhanuṣpāṇir bhrātrā saha vanaṃ gataḥ / dṛṣṭvā vanacarān sarvān kaccit kuryāḥ śaravyayam
tvaṃ hi bā·ṇa·dha·nuṣ·pā·ṇir bhrāt·rā sa·ha va·naṃ ga·taḥ / dṛṣ·ṭvā va·na·ca·rān sar·vān kac·cit kur·yāḥ śa·rav·ya·yam
- 12
kṣatriyāṇām iha dhanur hutāśasyendhanāni ca / samīpataḥ sthitaṃ tejobalam ucchrayate bhṛśam
kṣat·ri·yā·ṇām i·ha dha·nur hu·tā·śas·yen·dha·nā·ni ca / sa·mī·pa·taḥ sthi·taṃ te·jo·ba·lam uc·chra·ya·te bhṛ·śam
- 13
purā kila mahābāho tapasvī satyavāk śuciḥ / kasmiṃś cid abhavat puṇye vane ratamṛgadvije
pu·rā ki·la ma·hā·bā·ho ta·pas·vī sat·ya·vāk śu·ciḥ / kas·miṃś cid a·bha·vat puṇ·ye va·ne ra·ta·mṛ·gad·vi·je
- 14
tasyaiva tapaso vighnaṃ kartum indraḥ śacīpatiḥ / khaḍgapāṇir athāgacchad āśramaṃ bhaṭa rūpadhṛk
tas·yai·va ta·pa·so vigh·naṃ kar·tum in·draḥ śa·cī·pa·tiḥ / khaḍ·ga·pā·ṇir a·thā·gac·chad āś·ra·maṃ bha·ṭa rū·pa·dhṛk
- 15
tasmiṃs tad āśramapade nihitaḥ khaḍga uttamaḥ / sa nyāsavidhinā dattaḥ puṇye tapasi tiṣṭhataḥ
tas·miṃs tad āś·ra·ma·pa·de ni·hi·taḥ khaḍ·ga ut·ta·maḥ / sa nyā·sa·vi·dhi·nā dat·taḥ puṇ·ye ta·pa·si tiṣ·ṭha·taḥ
- 16
sa tac chastram anuprāpya nyāsarakṣaṇatatparaḥ / vane tu vicaraty eva rakṣan pratyayam ātmanaḥ
sa tac chas·tram a·nup·rāp·ya nyā·sa·rak·ṣa·ṇa·tat·pa·raḥ / va·ne tu vi·ca·raty e·va rak·ṣan prat·ya·yam āt·ma·naḥ
- 17
yatra gacchaty upādātuṃ mūlāni ca phalāni ca / na vinā yāti taṃ khaḍgaṃ nyāsarakṣaṇatatparaḥ
yat·ra gac·chaty u·pā·dā·tuṃ mū·lā·ni ca pha·lā·ni ca / na vi·nā yā·ti taṃ khaḍ·gaṃ nyā·sa·rak·ṣa·ṇa·tat·pa·raḥ
- 18
nityaṃ śastraṃ parivahan krameṇa sa tapodhanaḥ / cakāra raudrīṃ svāṃ buddhiṃ tyaktvā tapasi niścayam
nit·yaṃ śas·traṃ pa·ri·va·han kra·me·ṇa sa ta·po·dha·naḥ / ca·kā·ra raud·rīṃ svāṃ bud·dhiṃ tyak·tvā ta·pa·si niś·ca·yam
- 19
tataḥ sa raudrābhirataḥ pramatto 'dharmakarṣitaḥ / tasya śastrasya saṃvāsāj jagāma narakaṃ muniḥ
ta·taḥ sa raud·rā·bhi·ra·taḥ pra·mat·to 'dhar·ma·kar·ṣi·taḥ / tas·ya śas·tras·ya saṃ·vā·sāj ja·gā·ma na·ra·kaṃ mu·niḥ
- 20
snehāc ca bahumānāc ca smāraye tvāṃ na śikṣaye / na kathaṃ cana sā kāryā hṛhītadhanuṣā tvayā
sne·hāc ca ba·hu·mā·nāc ca smā·ra·ye tvāṃ na śik·ṣa·ye / na ka·thaṃ ca·na sā kār·yā hṛ·hī·ta·dha·nu·ṣā tva·yā
- 21
buddhir vairaṃ vinā hantuṃ rākṣasān daṇḍakāśritān / aparādhaṃ vinā hantuṃ lokān vīra na kāmaye
bud·dhir vai·raṃ vi·nā han·tuṃ rāk·ṣa·sān daṇ·ḍa·kāś·ri·tān / a·pa·rā·dhaṃ vi·nā han·tuṃ lo·kān vī·ra na kā·ma·ye
- 22
kṣatriyāṇāṃ tu vīrāṇāṃ vaneṣu niyatātmanām / dhanuṣā kāryam etāvad ārtānām abhirakṣaṇam
kṣat·ri·yā·ṇāṃ tu vī·rā·ṇāṃ va·ne·ṣu ni·ya·tāt·ma·nām / dha·nu·ṣā kār·yam e·tā·vad ār·tā·nām a·bhi·rak·ṣa·ṇam
- 23
kva ca śastraṃ kva ca vanaṃ kva ca kṣātraṃ tapaḥ kva ca / vyāviddham idam asmābhir deśadharmas tu pūjyatām
kva ca śas·traṃ kva ca va·naṃ kva ca kṣāt·raṃ ta·paḥ kva ca / vyā·vid·dham i·dam as·mā·bhir de·śa·dhar·mas tu pūj·ya·tām
- 24
tad āryakaluṣā buddhir jāyate śastrasevanāt / punar gatvā tv ayodhyāyāṃ kṣatradharmaṃ cariṣyasi
tad ār·ya·ka·lu·ṣā bud·dhir jā·ya·te śas·tra·se·va·nāt / pu·nar gat·vā tv a·yodh·yā·yāṃ kṣat·ra·dhar·maṃ ca·riṣ·ya·si
- 25
akṣayā tu bhavet prītiḥ śvaśrū śvaśurayor mama / yadi rājyaṃ hi saṃnyasya bhaves tvaṃ nirato muniḥ
ak·ṣa·yā tu bha·vet prī·tiḥ śvaś·rū śva·śu·ra·yor ma·ma / ya·di rāj·yaṃ hi saṃn·yas·ya bha·ves tvaṃ ni·ra·to mu·niḥ
- 26
dharmād arthaḥ prabhavati dharmāt prabhavate sukham / dharmeṇa labhate sarvaṃ dharmasāram idaṃ jagat
dhar·mād ar·thaḥ pra·bha·va·ti dhar·māt pra·bha·va·te su·kham / dhar·me·ṇa la·bha·te sar·vaṃ dhar·ma·sā·ram i·daṃ ja·gat
- 27
ātmānaṃ niyamais tais taiḥ karṣayitvā prayatnataḥ / prāpyate nipuṇair dharmo na sukhāl labhyate sukham
āt·mā·naṃ ni·ya·mais tais taiḥ kar·ṣa·yit·vā pra·yat·na·taḥ / prāp·ya·te ni·pu·ṇair dhar·mo na su·khāl labh·ya·te su·kham
- 28
nityaṃ śucimatiḥ saumya cara dharmaṃ tapovane / sarvaṃ hi viditaṃ tubhyaṃ trailokyam api tattvataḥ
nit·yaṃ śu·ci·ma·tiḥ saum·ya ca·ra dhar·maṃ ta·po·va·ne / sar·vaṃ hi vi·di·taṃ tubh·yaṃ trai·lok·yam a·pi tat·tva·taḥ
- 29
strīcāpalād etad udāhṛtaṃ me dharmaṃ ca vaktuṃ tava kaḥ samarthaḥ / vicārya buddhyā tu sahānujena yad rocate tat kuru mācireṇa
strī·cā·pa·lād e·tad u·dā·hṛ·taṃ me dhar·maṃ ca vak·tuṃ ta·va kaḥ sa·mar·thaḥ / vi·cār·ya bud·dhyā tu sa·hā·nu·je·na yad ro·ca·te tat ku·ru mā·ci·re·ṇa
Araṇyakāṇḍa · sarga 9 21 verses
- 1
vākyam etat tu vaidehyā vyāhṛtaṃ bhartṛbhaktayā / śrutvā dharme sthito rāmaḥ pratyuvācātha maithilīm
vāk·yam e·tat tu vai·deh·yā vyā·hṛ·taṃ bhar·tṛ·bhak·ta·yā / śrut·vā dhar·me sthi·to rā·maḥ prat·yu·vā·cā·tha mai·thi·līm
- 2
hitam uktaṃ tvayā devi snigdhayā sadṛśaṃ vacaḥ / kulaṃ vyapadiśantyā ca dharmajñe janakātmaje
hi·tam uk·taṃ tva·yā de·vi snig·dha·yā sa·dṛ·śaṃ va·caḥ / ku·laṃ vya·pa·di·śan·tyā ca dhar·maj·ñe ja·na·kāt·ma·je
- 3
kiṃ tu vakṣyāmy ahaṃ devi tvayaivoktam idaṃ vacaḥ / kṣatriyair dhāryate cāpo nārtaśabdo bhaved iti
kiṃ tu vak·ṣyāmy a·haṃ de·vi tva·yai·vok·tam i·daṃ va·caḥ / kṣat·ri·yair dhār·ya·te cā·po nār·ta·śab·do bha·ved i·ti
- 4
te cārtā daṇḍakāraṇye munayaḥ saṃśitavratāḥ / māṃ sīte svayam āgamya śaraṇyāḥ śaraṇaṃ gatāḥ
te cār·tā daṇ·ḍa·kā·raṇ·ye mu·na·yaḥ saṃ·śi·tav·ra·tāḥ / māṃ sī·te sva·yam ā·gam·ya śa·raṇ·yāḥ śa·ra·ṇaṃ ga·tāḥ
- 5
vasanto dharmaniratā vane mūlaphalāśanāḥ / na labhante sukhaṃ bhītā rākṣasaiḥ krūrakarmabhiḥ
va·san·to dhar·ma·ni·ra·tā va·ne mū·la·pha·lā·śa·nāḥ / na la·bhan·te su·khaṃ bhī·tā rāk·ṣa·saiḥ krū·ra·kar·ma·bhiḥ
- 6
kāle kāle ca niratā niyamair vividhair vane / bhakṣyante rākṣasair bhīmair naramāṃsopajīvibhiḥ
kā·le kā·le ca ni·ra·tā ni·ya·mair vi·vi·dhair va·ne / bhak·ṣyan·te rāk·ṣa·sair bhī·mair na·ra·māṃ·so·pa·jī·vi·bhiḥ
- 7
te bhakṣyamāṇā munayo daṇḍakāraṇyavāsinaḥ / asmān abhyavapadyeti mām ūcur dvijasattamāḥ
te bhak·ṣya·mā·ṇā mu·na·yo daṇ·ḍa·kā·raṇ·ya·vā·si·naḥ / as·mān abh·ya·va·pad·ye·ti mām ū·cur dvi·ja·sat·ta·māḥ
- 8
mayā tu vacanaṃ śrutvā teṣām evaṃ mukhāc cyutam / kṛtvā caraṇaśuśrūṣāṃ vākyam etad udāhṛtam
ma·yā tu va·ca·naṃ śrut·vā te·ṣām e·vaṃ mu·khāc cyu·tam / kṛt·vā ca·ra·ṇa·śuś·rū·ṣāṃ vāk·yam e·tad u·dā·hṛ·tam
- 9
prasīdantu bhavanto me hrīr eṣā hi mamātulā / yadīdṛśair ahaṃ viprair upastheyair upasthitaḥ / kiṃ karomīti ca mayā vyāhṛtaṃ dvijasaṃnidhau
pra·sī·dan·tu bha·van·to me hrīr e·ṣā hi ma·mā·tu·lā / ya·dī·dṛ·śair a·haṃ vip·rair u·pas·the·yair u·pas·thi·taḥ / kiṃ ka·ro·mī·ti ca ma·yā vyā·hṛ·taṃ dvi·ja·saṃ·ni·dhau
- 10
sarvair eva samāgamya vāg iyaṃ samudāhṛtā / rākṣasair daṇḍakāraṇye bahubhiḥ kāmarūpibhiḥ / arditāḥ sma bhṛśaṃ rāma bhavān nas trātum arhati
sar·vair e·va sa·mā·gam·ya vāg i·yaṃ sa·mu·dā·hṛ·tā / rāk·ṣa·sair daṇ·ḍa·kā·raṇ·ye ba·hu·bhiḥ kā·ma·rū·pi·bhiḥ / ar·di·tāḥ sma bhṛ·śaṃ rā·ma bha·vān nas trā·tum ar·ha·ti
- 11
homakāle tu saṃprāpte parvakāleṣu cānagha / dharṣayanti sma durdharṣā rākṣasāḥ piśitāśanāḥ
ho·ma·kā·le tu saṃp·rāp·te par·va·kā·le·ṣu cā·na·gha / dhar·ṣa·yan·ti sma dur·dhar·ṣā rāk·ṣa·sāḥ pi·śi·tā·śa·nāḥ
- 12
rākṣasair dharṣitānāṃ ca tāpasānāṃ tapasvinām / gatiṃ mṛgayamāṇānāṃ bhavān naḥ paramā gatiḥ
rāk·ṣa·sair dhar·ṣi·tā·nāṃ ca tā·pa·sā·nāṃ ta·pas·vi·nām / ga·tiṃ mṛ·ga·ya·mā·ṇā·nāṃ bha·vān naḥ pa·ra·mā ga·tiḥ
- 13
kāmaṃ tapaḥ prabhāvena śaktā hantuṃ niśācarān / cirārjitaṃ tu necchāmas tapaḥ khaṇḍayituṃ vayam
kā·maṃ ta·paḥ pra·bhā·ve·na śak·tā han·tuṃ ni·śā·ca·rān / ci·rār·ji·taṃ tu nec·chā·mas ta·paḥ khaṇ·ḍa·yi·tuṃ va·yam
- 14
bahuvighnaṃ taponityaṃ duścaraṃ caiva rāghava / tena śāpaṃ na muñcāmo bhakṣyamāṇāś ca rākṣasaiḥ
ba·hu·vigh·naṃ ta·po·nit·yaṃ duś·ca·raṃ cai·va rā·gha·va / te·na śā·paṃ na muñ·cā·mo bhak·ṣya·mā·ṇāś ca rāk·ṣa·saiḥ
- 15
tad ardyamānān rakṣobhir daṇḍakāraṇyavāsibhiḥ / rakṣanas tvaṃ saha bhrātrā tvannāthā hi vayaṃ vane
tad ar·dya·mā·nān rak·ṣo·bhir daṇ·ḍa·kā·raṇ·ya·vā·si·bhiḥ / rak·ṣa·nas tvaṃ sa·ha bhrāt·rā tvan·nā·thā hi va·yaṃ va·ne
- 16
mayā caitad vacaḥ śrutvā kārtsnyena paripālanam / ṛṣīṇāṃ daṇḍakāraṇye saṃśrutaṃ janakātmaje
ma·yā cai·tad va·caḥ śrut·vā kār·tsnye·na pa·ri·pā·la·nam / ṛ·ṣī·ṇāṃ daṇ·ḍa·kā·raṇ·ye saṃś·ru·taṃ ja·na·kāt·ma·je
- 17
saṃśrutya ca na śakṣyāmi jīvamānaḥ pratiśravam / munīnām anyathā kartuṃ satyam iṣṭaṃ hi me sadā
saṃś·rut·ya ca na śak·ṣyā·mi jī·va·mā·naḥ pra·tiś·ra·vam / mu·nī·nām an·ya·thā kar·tuṃ sat·yam iṣ·ṭaṃ hi me sa·dā
- 18
apy ahaṃ jīvitaṃ jahyāṃ tvāṃ vā sīte salakṣmaṇām / na tu pratijñāṃ saṃśrutya brāhmaṇebhyo viśeṣataḥ
apy a·haṃ jī·vi·taṃ jah·yāṃ tvāṃ vā sī·te sa·lak·ṣma·ṇām / na tu pra·tij·ñāṃ saṃś·rut·ya brāh·ma·ṇebh·yo vi·śe·ṣa·taḥ
- 19
tad avaśyaṃ mayā kāryam ṛṣīṇāṃ paripālanam / anuktenāpi vaidehi pratijñāya tu kiṃ punaḥ
tad a·vaś·yaṃ ma·yā kār·yam ṛ·ṣī·ṇāṃ pa·ri·pā·la·nam / a·nuk·te·nā·pi vai·de·hi pra·tij·ñā·ya tu kiṃ pu·naḥ
- 20
mama snehāc ca sauhārdād idam uktaṃ tvayā vacaḥ / parituṣṭo 'smy ahaṃ sīte na hy aniṣṭo 'nuśiṣyate / sadṛśaṃ cānurūpaṃ ca kulasya tava śobhane
ma·ma sne·hāc ca sau·hār·dād i·dam uk·taṃ tva·yā va·caḥ / pa·ri·tuṣ·ṭo 'smy a·haṃ sī·te na hy a·niṣ·ṭo 'nu·śiṣ·ya·te / sa·dṛ·śaṃ cā·nu·rū·paṃ ca ku·las·ya ta·va śo·bha·ne
- 21
ity evam uktvā vacanaṃ mahātmā sītāṃ priyāṃ maithila rājaputrīm / rāmo dhanuṣmān sahalakṣmaṇena jagāma ramyāṇi tapovanāni
ity e·vam uk·tvā va·ca·naṃ ma·hāt·mā sī·tāṃ pri·yāṃ mai·thi·la rā·ja·put·rīm / rā·mo dha·nuṣ·mān sa·ha·lak·ṣma·ṇe·na ja·gā·ma ram·yā·ṇi ta·po·va·nā·ni
Araṇyakāṇḍa · sarga 10 92 verses
- 1
agrataḥ prayayau rāmaḥ sītā madhye sumadhyamā / pṛṣṭhatas tu dhanuṣpāṇir lakṣmaṇo 'nujagāma ha
ag·ra·taḥ pra·ya·yau rā·maḥ sī·tā madh·ye su·madh·ya·mā / pṛṣ·ṭha·tas tu dha·nuṣ·pā·ṇir lak·ṣma·ṇo 'nu·ja·gā·ma ha
- 2
tau paśyamānau vividhāñ śailaprasthān vanāni ca / nadīś ca vividhā ramyā jagmatuḥ saha sītayā
tau paś·ya·mā·nau vi·vi·dhāñ śai·lap·ras·thān va·nā·ni ca / na·dīś ca vi·vi·dhā ram·yā jag·ma·tuḥ sa·ha sī·ta·yā
- 3
sārasāṃś cakravākāṃś ca nadīpulinacāriṇaḥ / sarāṃsi ca sapadmāni yutāni jalajaiḥ khagaiḥ
sā·ra·sāṃś cak·ra·vā·kāṃś ca na·dī·pu·li·na·cā·ri·ṇaḥ / sa·rāṃ·si ca sa·pad·mā·ni yu·tā·ni ja·la·jaiḥ kha·gaiḥ
- 4
yūthabaddhāṃś ca pṛṣatān madonmattān viṣāṇinaḥ / mahiṣāṃś ca varāhāṃś ca gajāṃś ca drumavairiṇaḥ
yū·tha·bad·dhāṃś ca pṛ·ṣa·tān ma·don·mat·tān vi·ṣā·ṇi·naḥ / ma·hi·ṣāṃś ca va·rā·hāṃś ca ga·jāṃś ca dru·ma·vai·ri·ṇaḥ
- 5
te gatvā dūram adhvānaṃ lambamāne divākare / dadṛśuḥ sahitā ramyaṃ taṭākaṃ yojanāyatam
te gat·vā dū·ram adh·vā·naṃ lam·ba·mā·ne di·vā·ka·re / da·dṛ·śuḥ sa·hi·tā ram·yaṃ ta·ṭā·kaṃ yo·ja·nā·ya·tam
- 6
padmapuṣkarasaṃbādhaṃ gajayūthair alaṃkṛtam / sārasair haṃsakādambaiḥ saṃkulaṃ jalacāribhiḥ
pad·ma·puṣ·ka·ra·saṃ·bā·dhaṃ ga·ja·yū·thair a·laṃ·kṛ·tam / sā·ra·sair haṃ·sa·kā·dam·baiḥ saṃ·ku·laṃ ja·la·cā·ri·bhiḥ
- 7
prasannasalile ramyatasmin sarasi śuśruve / gītavāditranirghoṣo na tu kaś cana dṛśyate
pra·san·na·sa·li·le ram·ya·tas·min sa·ra·si śuś·ru·ve / gī·ta·vā·dit·ra·nir·gho·ṣo na tu kaś ca·na dṛś·ya·te
- 8
tataḥ kautūhalād rāmo lakṣmaṇaś ca mahārathaḥ / muniṃ dharmabhṛtaṃ nāma praṣṭuṃ samupacakrame
ta·taḥ kau·tū·ha·lād rā·mo lak·ṣma·ṇaś ca ma·hā·ra·thaḥ / mu·niṃ dhar·ma·bhṛ·taṃ nā·ma praṣ·ṭuṃ sa·mu·pa·cak·ra·me
- 9
idam atyadbhutaṃ śrutvā sarveṣāṃ no mahāmune / kautūhalaṃ mahaj jātaṃ kim idaṃ sādhu kathyatām
i·dam at·yad·bhu·taṃ śrut·vā sar·ve·ṣāṃ no ma·hā·mu·ne / kau·tū·ha·laṃ ma·haj jā·taṃ kim i·daṃ sā·dhu kath·ya·tām
- 10
tenaivam ukto dharmātmā rāghaveṇa munis tadā / prabhāvaṃ sarasaḥ kṛtsnam ākhyātum upacakrame
te·nai·vam uk·to dhar·māt·mā rā·gha·ve·ṇa mu·nis ta·dā / pra·bhā·vaṃ sa·ra·saḥ kṛt·snam ākh·yā·tum u·pa·cak·ra·me
- 11
idaṃ pañcāpsaro nāma taṭākaṃ sārvakālikam / nirmitaṃ tapasā rāma muninā māṇḍakarṇinā
i·daṃ pañ·cāp·sa·ro nā·ma ta·ṭā·kaṃ sār·va·kā·li·kam / nir·mi·taṃ ta·pa·sā rā·ma mu·ni·nā māṇ·ḍa·kar·ṇi·nā
- 12
sa hi tepe tapas tīvraṃ māṇḍakarṇir mahāmuniḥ / daśavarṣasahasrāṇi vāyubhakṣo jalāśraya
sa hi te·pe ta·pas tīv·raṃ māṇ·ḍa·kar·ṇir ma·hā·mu·niḥ / da·śa·var·ṣa·sa·has·rā·ṇi vā·yu·bhak·ṣo ja·lāś·ra·ya
- 13
tataḥ pravyathitāḥ sarve devāḥ sāgnipurogamāḥ / abruvan vacanaṃ sarve paraspara samāgatāḥ / asmakaṃ kasya cit sthānam eṣa prārthayate muniḥ
ta·taḥ prav·ya·thi·tāḥ sar·ve de·vāḥ sāg·ni·pu·ro·ga·māḥ / ab·ru·van va·ca·naṃ sar·ve pa·ras·pa·ra sa·mā·ga·tāḥ / as·ma·kaṃ kas·ya cit sthā·nam e·ṣa prār·tha·ya·te mu·niḥ
- 14
tataḥ kartuṃ tapovighnaṃ sarvair devair niyojitāḥ / pradhānāpsarasaḥ pañcavidyuccalitavarcasaḥ
ta·taḥ kar·tuṃ ta·po·vigh·naṃ sar·vair de·vair ni·yo·ji·tāḥ / pra·dhā·nāp·sa·ra·saḥ pañ·ca·vid·yuc·ca·li·ta·var·ca·saḥ
- 15
apsarobhis tatas tābhir munir dṛṣṭaparāvaraḥ / nīto madanavaśyatvaṃ surāṇāṃ kāryasiddhaye
ap·sa·ro·bhis ta·tas tā·bhir mu·nir dṛṣ·ṭa·pa·rā·va·raḥ / nī·to ma·da·na·vaś·yat·vaṃ su·rā·ṇāṃ kār·ya·sid·dha·ye
- 16
tāś caivāpsarasaḥ pañcamuneḥ patnītvam āgatāḥ / taṭāke nirmitaṃ tāsām asminn antarhitaṃ gṛham
tāś cai·vāp·sa·ra·saḥ pañ·ca·mu·neḥ pat·nīt·vam ā·ga·tāḥ / ta·ṭā·ke nir·mi·taṃ tā·sām as·minn an·tar·hi·taṃ gṛ·ham
- 17
tatraivāpsarasaḥ pañcanivasantyo yathāsukham / ramayanti tapoyogān muniṃ yauvanam āsthitam
tat·rai·vāp·sa·ra·saḥ pañ·ca·ni·va·san·tyo ya·thā·su·kham / ra·ma·yan·ti ta·po·yo·gān mu·niṃ yau·va·nam ās·thi·tam
- 18
tāsāṃ saṃkrīḍamānānām eṣa vāditraniḥsvanaḥ / śrūyate bhūṣaṇonmiśro gītaśabdo manoharaḥ
tā·sāṃ saṃk·rī·ḍa·mā·nā·nām e·ṣa vā·dit·ra·niḥs·va·naḥ / śrū·ya·te bhū·ṣa·ṇon·miś·ro gī·ta·śab·do ma·no·ha·raḥ
- 19
āścaryam iti tasyaitad vacanaṃ bhāvitātmanaḥ / rāghavaḥ pratijagrāha saha bhrātrā mahāyaśāḥ
āś·car·yam i·ti tas·yai·tad va·ca·naṃ bhā·vi·tāt·ma·naḥ / rā·gha·vaḥ pra·ti·jag·rā·ha sa·ha bhrāt·rā ma·hā·ya·śāḥ
- 20
evaṃ kathayamānasya dadarśāśramamaṇḍalam / kuśacīraparikṣiptaṃ nānāvṛkṣasamāvṛtam
e·vaṃ ka·tha·ya·mā·nas·ya da·dar·śāś·ra·ma·maṇ·ḍa·lam / ku·śa·cī·ra·pa·rik·ṣip·taṃ nā·nā·vṛk·ṣa·sa·mā·vṛ·tam
- 21
praviśya saha vaidehyā lakṣmaṇena ca rāghavaḥ / tadā tasmin sa kākutsthaḥ śrīmaty āśramamaṇḍale
pra·viś·ya sa·ha vai·deh·yā lak·ṣma·ṇe·na ca rā·gha·vaḥ / ta·dā tas·min sa kā·kut·sthaḥ śrī·maty āś·ra·ma·maṇ·ḍa·le
- 22
uṣitvā susukhaṃ tatra pūrjyamāno maharṣibhiḥ / jagāma cāśramāṃs teṣāṃ paryāyeṇa tapasvinām
u·ṣit·vā su·su·khaṃ tat·ra pūr·jya·mā·no ma·har·ṣi·bhiḥ / ja·gā·ma cāś·ra·māṃs te·ṣāṃ par·yā·ye·ṇa ta·pas·vi·nām
- 23
yeṣām uṣitavān pūrvaṃ sakāśe sa mahāstravit / kva cit paridaśān māsān ekaṃ saṃvatsaraṃ kva cit
ye·ṣām u·ṣi·ta·vān pūr·vaṃ sa·kā·śe sa ma·hās·tra·vit / kva cit pa·ri·da·śān mā·sān e·kaṃ saṃ·vat·sa·raṃ kva cit
- 24
kva cic ca caturo māsān pañcaṣaṭ cāparān kva cit / aparatrādhikān māsān adhyardham adhikaṃ kva cit
kva cic ca ca·tu·ro mā·sān pañ·ca·ṣaṭ cā·pa·rān kva cit / a·pa·rat·rā·dhi·kān mā·sān adh·yar·dham a·dhi·kaṃ kva cit
- 25
trīn māsān aṣṭamāsāṃś ca rāghavo nyavasat sukham / tathā saṃvasatas tasya munīnām āśrameṣu vai / ramataś cānukulyena yayuḥ saṃvatsarā daśa
trīn mā·sān aṣ·ṭa·mā·sāṃś ca rā·gha·vo nya·va·sat su·kham / ta·thā saṃ·va·sa·tas tas·ya mu·nī·nām āś·ra·me·ṣu vai / ra·ma·taś cā·nu·kul·ye·na ya·yuḥ saṃ·vat·sa·rā da·śa
- 26
parisṛtya ca dharmajño rāghavaḥ saha sītayā / sutīkṣṇasyāśramaṃ śrīmān punar evājagāma ha
pa·ri·sṛt·ya ca dhar·maj·ño rā·gha·vaḥ sa·ha sī·ta·yā / su·tīk·ṣṇas·yāś·ra·maṃ śrī·mān pu·nar e·vā·ja·gā·ma ha
- 27
sa tam āśramam āgamya munibhiḥ pratipūjitaḥ / tatrāpi nyavasad rāmaḥ kaṃ cit kālam ariṃdamaḥ
sa tam āś·ra·mam ā·gam·ya mu·ni·bhiḥ pra·ti·pū·ji·taḥ / tat·rā·pi nya·va·sad rā·maḥ kaṃ cit kā·lam a·riṃ·da·maḥ
- 28
athāśramastho vinayāt kadā cit taṃ mahāmunim / upāsīnaḥ sa kākutsthaḥ sutīkṣṇam idam abravīt
a·thāś·ra·mas·tho vi·na·yāt ka·dā cit taṃ ma·hā·mu·nim / u·pā·sī·naḥ sa kā·kut·sthaḥ su·tīk·ṣṇam i·dam ab·ra·vīt
- 29
asminn araṇye bhagavann agastyo munisattamaḥ / vasatīti mayā nityaṃ kathāḥ kathayatāṃ śrutam
as·minn a·raṇ·ye bha·ga·vann a·gas·tyo mu·ni·sat·ta·maḥ / va·sa·tī·ti ma·yā nit·yaṃ ka·thāḥ ka·tha·ya·tāṃ śru·tam
- 30
na tu jānāmi taṃ deśaṃ vanasyāsya mahattayā / kutrāśramapadaṃ puṇyaṃ maharṣes tasya dhīmataḥ
na tu jā·nā·mi taṃ de·śaṃ va·nas·yās·ya ma·hat·ta·yā / kut·rāś·ra·ma·pa·daṃ puṇ·yaṃ ma·har·ṣes tas·ya dhī·ma·taḥ
- 31
prasādāt tatra bhavataḥ sānujaḥ saha sītayā / agastyam abhigaccheyam abhivādayituṃ munim
pra·sā·dāt tat·ra bha·va·taḥ sā·nu·jaḥ sa·ha sī·ta·yā / a·gas·tyam a·bhi·gac·che·yam a·bhi·vā·da·yi·tuṃ mu·nim
- 32
manoratho mahān eṣa hṛdi saṃparivartate / yad ahaṃ taṃ munivaraṃ śuśrūṣeyam api svayam
ma·no·ra·tho ma·hān e·ṣa hṛ·di saṃ·pa·ri·var·ta·te / yad a·haṃ taṃ mu·ni·va·raṃ śuś·rū·ṣe·yam a·pi sva·yam
- 33
iti rāmasya sa muniḥ śrutvā dharmātmano vacaḥ / sutīkṣṇaḥ pratyuvācedaṃ prīto daśarathātmajam
i·ti rā·mas·ya sa mu·niḥ śrut·vā dhar·māt·ma·no va·caḥ / su·tīk·ṣṇaḥ prat·yu·vā·ce·daṃ prī·to da·śa·ra·thāt·ma·jam
- 34
aham apy etad eva tvāṃ vaktukāmaḥ salakṣmaṇam / agastyam abhigaccheti sītayā saha rāghava
a·ham apy e·tad e·va tvāṃ vak·tu·kā·maḥ sa·lak·ṣma·ṇam / a·gas·tyam a·bhi·gac·che·ti sī·ta·yā sa·ha rā·gha·va
- 35
diṣṭyā tv idānīm arthe 'smin svayam eva bravīṣi mām / aham ākhyāmi te vatsa yatrāgastyo mahāmuniḥ
diṣ·ṭyā tv i·dā·nīm ar·the 'smin sva·yam e·va bra·vī·ṣi mām / a·ham ākh·yā·mi te vat·sa yat·rā·gas·tyo ma·hā·mu·niḥ
- 36
yojanāny āśramāt tāta yāhi catvāri vai tataḥ / dakṣiṇena mahāñ śrīmān agastyabhrātur āśramaḥ
yo·ja·nāny āś·ra·māt tā·ta yā·hi cat·vā·ri vai ta·taḥ / dak·ṣi·ṇe·na ma·hāñ śrī·mān a·gas·tyabh·rā·tur āś·ra·maḥ
- 37
sthalaprāye vanoddeśe pippalīvanaśobhite / bahupuṣpaphale ramye nānāśakuninādite
stha·lap·rā·ye va·nod·de·śe pip·pa·lī·va·na·śo·bhi·te / ba·hu·puṣ·pa·pha·le ram·ye nā·nā·śa·ku·ni·nā·di·te
- 38
padminyo vividhās tatra prasannasalilāḥ śivāḥ / haṃsakāraṇḍavākīrṇāś cakravākopaśobhitāḥ
pad·min·yo vi·vi·dhās tat·ra pra·san·na·sa·li·lāḥ śi·vāḥ / haṃ·sa·kā·raṇ·ḍa·vā·kīr·ṇāś cak·ra·vā·ko·pa·śo·bhi·tāḥ
- 39
tatraikāṃ rajanīm uṣya prabhāte rāma gamyatām / dakṣiṇāṃ diśam āsthāya vanakhaṇḍasya pārśvataḥ
tat·rai·kāṃ ra·ja·nīm uṣ·ya pra·bhā·te rā·ma gam·ya·tām / dak·ṣi·ṇāṃ di·śam ās·thā·ya va·na·khaṇ·ḍas·ya pār·śva·taḥ
- 40
tatrāgastyāśramapadaṃ gatvā yojanam antaram / ramaṇīye vanoddeśe bahupādapa saṃvṛte / raṃsyate tatra vaidehī lakṣmaṇaś ca tvayā saha
tat·rā·gas·tyāś·ra·ma·pa·daṃ gat·vā yo·ja·nam an·ta·ram / ra·ma·ṇī·ye va·nod·de·śe ba·hu·pā·da·pa saṃ·vṛ·te / raṃs·ya·te tat·ra vai·de·hī lak·ṣma·ṇaś ca tva·yā sa·ha
- 41
sa hi ramyo vanoddeśo bahupādapasaṃkulaḥ / yadi buddhiḥ kṛtā draṣṭum agastyaṃ taṃ mahāmunim / adyaiva gamane buddhiṃ rocayasva mahāyaśaḥ
sa hi ram·yo va·nod·de·śo ba·hu·pā·da·pa·saṃ·ku·laḥ / ya·di bud·dhiḥ kṛ·tā draṣ·ṭum a·gas·tyaṃ taṃ ma·hā·mu·nim / ad·yai·va ga·ma·ne bud·dhiṃ ro·ca·yas·va ma·hā·ya·śaḥ
- 42
iti rāmo muneḥ śrutvā saha bhrātrābhivādya ca / pratasthe 'gastyam uddiśya sānujaḥ saha sītayā
i·ti rā·mo mu·neḥ śrut·vā sa·ha bhrāt·rā·bhi·vād·ya ca / pra·tas·the 'gas·tyam ud·diś·ya sā·nu·jaḥ sa·ha sī·ta·yā
- 43
paśyan vanāni citrāṇi parvapāṃś cābhrasaṃnibhān / sarāṃsi saritaś caiva pathi mārgavaśānugāḥ
paś·yan va·nā·ni cit·rā·ṇi par·va·pāṃś cābh·ra·saṃ·ni·bhān / sa·rāṃ·si sa·ri·taś cai·va pa·thi mār·ga·va·śā·nu·gāḥ
- 44
sutīkṣṇenopadiṣṭena gatvā tena pathā sukham / idaṃ paramasaṃhṛṣṭo vākyaṃ lakṣmaṇam abravīt
su·tīk·ṣṇe·no·pa·diṣ·ṭe·na gat·vā te·na pa·thā su·kham / i·daṃ pa·ra·ma·saṃ·hṛṣ·ṭo vāk·yaṃ lak·ṣma·ṇam ab·ra·vīt
- 45
etad evāśramapadaṃ nūnaṃ tasya mahātmanaḥ / agastyasya muner bhrātur dṛśyate puṇyakarmaṇaḥ
e·tad e·vāś·ra·ma·pa·daṃ nū·naṃ tas·ya ma·hāt·ma·naḥ / a·gas·tyas·ya mu·ner bhrā·tur dṛś·ya·te puṇ·ya·kar·ma·ṇaḥ
- 46
yathā hīme vanasyāsya jñātāḥ pathi sahasraśaḥ / saṃnatāḥ phalabhareṇa puṣpabhāreṇa ca drumāḥ
ya·thā hī·me va·nas·yās·ya jñā·tāḥ pa·thi sa·has·ra·śaḥ / saṃ·na·tāḥ pha·la·bha·re·ṇa puṣ·pa·bhā·re·ṇa ca dru·māḥ
- 47
pippalīnāṃ ca pakvānāṃ vanād asmād upāgataḥ / gandho 'yaṃ pavanotkṣiptaḥ sahasā kaṭukodayaḥ
pip·pa·lī·nāṃ ca pak·vā·nāṃ va·nād as·mād u·pā·ga·taḥ / gan·dho 'yaṃ pa·va·not·kṣip·taḥ sa·ha·sā ka·ṭu·ko·da·yaḥ
- 48
tatra tatra ca dṛśyante saṃkṣiptāḥ kāṣṭhasaṃcayāḥ / lūnāś ca pathi dṛśyante darbhā vaidūryavarcasaḥ
tat·ra tat·ra ca dṛś·yan·te saṃk·ṣip·tāḥ kāṣ·ṭha·saṃ·ca·yāḥ / lū·nāś ca pa·thi dṛś·yan·te dar·bhā vai·dūr·ya·var·ca·saḥ
- 49
etac ca vanamadhyasthaṃ kṛṣṇābhraśikharopamam / pāvakasyāśramasthasya dhūmāgraṃ saṃpradṛśyate
e·tac ca va·na·madh·yas·thaṃ kṛṣ·ṇābh·ra·śi·kha·ro·pa·mam / pā·va·kas·yāś·ra·mas·thas·ya dhū·māg·raṃ saṃp·ra·dṛś·ya·te
- 50
vivikteṣu ca tīrtheṣu kṛtasnānā dvijātayaḥ / puṣpopahāraṃ kurvanti kusumaiḥ svayam ārjitaiḥ
vi·vik·te·ṣu ca tīr·the·ṣu kṛ·tas·nā·nā dvi·jā·ta·yaḥ / puṣ·po·pa·hā·raṃ kur·van·ti ku·su·maiḥ sva·yam ār·ji·taiḥ
- 51
tat sutīkṣṇasya vacanaṃ yathā saumya mayā śrutam / agastyasyāśramo bhrātur nūnam eṣa bhaviṣyati
tat su·tīk·ṣṇas·ya va·ca·naṃ ya·thā saum·ya ma·yā śru·tam / a·gas·tyas·yāś·ra·mo bhrā·tur nū·nam e·ṣa bha·viṣ·ya·ti
- 52
nigṛhya tarasā mṛtyuṃ lokānāṃ hitakāmyayā / yasya bhrātrā kṛteyaṃ dik śaraṇyā puṇyakarmaṇā
ni·gṛh·ya ta·ra·sā mṛt·yuṃ lo·kā·nāṃ hi·ta·kām·ya·yā / yas·ya bhrāt·rā kṛ·te·yaṃ dik śa·raṇ·yā puṇ·ya·kar·ma·ṇā
- 53
ihaikadā kila krūro vātāpir api celvalaḥ / bhrātarau sahitāv āstāṃ brāhmaṇaghnau mahāsurau
i·hai·ka·dā ki·la krū·ro vā·tā·pir a·pi cel·va·laḥ / bhrā·ta·rau sa·hi·tāv ās·tāṃ brāh·ma·ṇagh·nau ma·hā·su·rau
- 54
dhārayan brāhmaṇaṃ rūpam ilvalaḥ saṃskṛtaṃ vadan / āmantrayati viprān sa śrāddham uddiśya nirghṛṇaḥ
dhā·ra·yan brāh·ma·ṇaṃ rū·pam il·va·laḥ saṃs·kṛ·taṃ va·dan / ā·man·tra·ya·ti vip·rān sa śrād·dham ud·diś·ya nir·ghṛ·ṇaḥ
- 55
bhrātaraṃ saṃskṛtaṃ bhrātā tatas taṃ meṣarūpiṇam / tān dvijān bhojayām āsa śrāddhadṛṣṭena karmaṇā
bhrā·ta·raṃ saṃs·kṛ·taṃ bhrā·tā ta·tas taṃ me·ṣa·rū·pi·ṇam / tān dvi·jān bho·ja·yām ā·sa śrād·dha·dṛṣ·ṭe·na kar·ma·ṇā
- 56
tato bhuktavatāṃ teṣāṃ viprāṇām ilvalo 'bravīt / vātāpe niṣkramasveti svareṇa mahatā vadan
ta·to bhuk·ta·va·tāṃ te·ṣāṃ vip·rā·ṇām il·va·lo 'bra·vīt / vā·tā·pe niṣ·kra·mas·ve·ti sva·re·ṇa ma·ha·tā va·dan
- 57
tato bhrātur vacaḥ śrutvā vātāpir meṣavan nadan / bhittvā bhitvā śarīrāṇi brāhmaṇānāṃ viniṣpatat
ta·to bhrā·tur va·caḥ śrut·vā vā·tā·pir me·ṣa·van na·dan / bhit·tvā bhit·vā śa·rī·rā·ṇi brāh·ma·ṇā·nāṃ vi·niṣ·pa·tat
- 58
brāhmaṇānāṃ sahasrāṇi tair evaṃ kāmarūpibhiḥ / vināśitāni saṃhatya nityaśaḥ piśitāśanaiḥ
brāh·ma·ṇā·nāṃ sa·has·rā·ṇi tair e·vaṃ kā·ma·rū·pi·bhiḥ / vi·nā·śi·tā·ni saṃ·hat·ya nit·ya·śaḥ pi·śi·tā·śa·naiḥ
- 59
agastyena tadā devaiḥ prārthitena maharṣiṇā / anubhūya kila śrāddhe bhakṣitaḥ sa mahāsuraḥ
a·gas·tye·na ta·dā de·vaiḥ prār·thi·te·na ma·har·ṣi·ṇā / a·nu·bhū·ya ki·la śrād·dhe bhak·ṣi·taḥ sa ma·hā·su·raḥ
- 60
tataḥ saṃpannam ity uktvā dattvā hastāvasecanam / bhrātaraṃ niṣkramasveti ilvalaḥ so 'bhyabhāṣata
ta·taḥ saṃ·pan·nam ity uk·tvā dat·tvā has·tā·va·se·ca·nam / bhrā·ta·raṃ niṣ·kra·mas·ve·ti il·va·laḥ so 'bhya·bhā·ṣa·ta
- 61
taṃ tathā bhāṣamāṇaṃ tu bhrātaraṃ vipraghātinam / abravīt prahasan dhīmān agastyo munisattamaḥ
taṃ ta·thā bhā·ṣa·mā·ṇaṃ tu bhrā·ta·raṃ vip·ra·ghā·ti·nam / ab·ra·vīt pra·ha·san dhī·mān a·gas·tyo mu·ni·sat·ta·maḥ
- 62
kuto niṣkramituṃ śaktir mayā jīrṇasya rakṣasaḥ / bhrātus te meṣa rūpasya gatasya yamasādanam
ku·to niṣ·kra·mi·tuṃ śak·tir ma·yā jīr·ṇas·ya rak·ṣa·saḥ / bhrā·tus te me·ṣa rū·pas·ya ga·tas·ya ya·ma·sā·da·nam
- 63
atha tasya vacaḥ śrutvā bhrātur nidhanasaṃśritam / pradharṣayitum ārebhe muniṃ krodhān niśācaraḥ
a·tha tas·ya va·caḥ śrut·vā bhrā·tur ni·dha·na·saṃś·ri·tam / pra·dhar·ṣa·yi·tum ā·re·bhe mu·niṃ kro·dhān ni·śā·ca·raḥ
- 64
so 'bhyadravad dvijendraṃ taṃ muninā dīptatejasā / cakṣuṣānalakalpena nirdagdho nidhanaṃ gataḥ
so 'bhyad·ra·vad dvi·jen·draṃ taṃ mu·ni·nā dīp·ta·te·ja·sā / cak·ṣu·ṣā·na·la·kal·pe·na nir·dag·dho ni·dha·naṃ ga·taḥ
- 65
tasyāyam āśramo bhrātus taṭākavanaśobhitaḥ / viprānukampayā yena karmedaṃ duṣkaraṃ kṛtam
tas·yā·yam āś·ra·mo bhrā·tus ta·ṭā·ka·va·na·śo·bhi·taḥ / vip·rā·nu·kam·pa·yā ye·na kar·me·daṃ duṣ·ka·raṃ kṛ·tam
- 66
evaṃ kathayamānasya tasya saumitriṇā saha / rāmasyāstaṃ gataḥ sūryaḥ saṃdhyākālo 'bhyavartata
e·vaṃ ka·tha·ya·mā·nas·ya tas·ya sau·mit·ri·ṇā sa·ha / rā·mas·yās·taṃ ga·taḥ sūr·yaḥ saṃdh·yā·kā·lo 'bhya·var·ta·ta
- 67
upāsya paścimāṃ saṃdhyāṃ saha bhrātrā yathāvidhi / praviveśāśramapadaṃ tam ṛṣiṃ cābhyavādayan
u·pās·ya paś·ci·māṃ saṃdh·yāṃ sa·ha bhrāt·rā ya·thā·vi·dhi / pra·vi·ve·śāś·ra·ma·pa·daṃ tam ṛ·ṣiṃ cābh·ya·vā·da·yan
- 68
samyak pratigṛhītas tu muninā tena rāghavaḥ / nyavasat tāṃ niśām ekāṃ prāśya mūlaphalāni ca
sam·yak pra·ti·gṛ·hī·tas tu mu·ni·nā te·na rā·gha·vaḥ / nya·va·sat tāṃ ni·śām e·kāṃ prāś·ya mū·la·pha·lā·ni ca
- 69
tasyāṃ rātryāṃ vyatītāyāṃ vimale sūryamaṇḍale / bhrātaraṃ tam agastyasya āmantrayata rāghavaḥ
tas·yāṃ rāt·ryāṃ vya·tī·tā·yāṃ vi·ma·le sūr·ya·maṇ·ḍa·le / bhrā·ta·raṃ tam a·gas·tyas·ya ā·man·tra·ya·ta rā·gha·vaḥ
- 70
abhivādaye tvā bhagavan sukham adhyuṣito niśām / āmantraye tvāṃ gacchāmi guruṃ te draṣṭum agrajam
a·bhi·vā·da·ye tvā bha·ga·van su·kham adh·yu·ṣi·to ni·śām / ā·man·tra·ye tvāṃ gac·chā·mi gu·ruṃ te draṣ·ṭum ag·ra·jam
- 71
gamyatām iti tenokto jagāma raghunandanaḥ / yathoddiṣṭena mārgeṇa vanaṃ tac cāvalokayan
gam·ya·tām i·ti te·nok·to ja·gā·ma ra·ghu·nan·da·naḥ / ya·thod·diṣ·ṭe·na mār·ge·ṇa va·naṃ tac cā·va·lo·ka·yan
- 72
nīvārān panasāṃs tālāṃs timiśān vañjulān dhavān / ciribilvān madhūkāṃś ca bilvān api ca tindukān
nī·vā·rān pa·na·sāṃs tā·lāṃs ti·mi·śān vañ·ju·lān dha·vān / ci·ri·bil·vān ma·dhū·kāṃś ca bil·vān a·pi ca tin·du·kān
- 73
puṣpitān puṣpitāgrābhir latābhir anuveṣṭitān / dadarśa rāmaḥ śataśas tatra kāntārapādapān
puṣ·pi·tān puṣ·pi·tāg·rā·bhir la·tā·bhir a·nu·veṣ·ṭi·tān / da·dar·śa rā·maḥ śa·ta·śas tat·ra kān·tā·ra·pā·da·pān
- 74
hastihastair vimṛditān vānarair upaśobhitān / mattaiḥ śakunisaṃghaiś ca śataśaḥ pratināditān
has·ti·has·tair vi·mṛ·di·tān vā·na·rair u·pa·śo·bhi·tān / mat·taiḥ śa·ku·ni·saṃ·ghaiś ca śa·ta·śaḥ pra·ti·nā·di·tān
- 75
tato 'bravīt samīpasthaṃ rāmo rājīvalocanaḥ / pṛṣṭhato 'nugataṃ vīraṃ lakṣmaṇaṃ lakṣmivardhanam
ta·to 'bra·vīt sa·mī·pas·thaṃ rā·mo rā·jī·va·lo·ca·naḥ / pṛṣ·ṭha·to 'nu·ga·taṃ vī·raṃ lak·ṣma·ṇaṃ lak·ṣmi·var·dha·nam
- 76
snigdhapatrā yathā vṛkṣā yathā kṣāntā mṛgadvijāḥ / āśramo nātidūrastho maharṣer bhāvitātmanaḥ
snig·dha·pat·rā ya·thā vṛk·ṣā ya·thā kṣān·tā mṛ·gad·vi·jāḥ / āś·ra·mo nā·ti·dū·ras·tho ma·har·ṣer bhā·vi·tāt·ma·naḥ
- 77
agastya iti vikhyāto loke svenaiva karmaṇā / āśramo dṛśyate tasya pariśrānta śramāpahaḥ
a·gas·tya i·ti vikh·yā·to lo·ke sve·nai·va kar·ma·ṇā / āś·ra·mo dṛś·ya·te tas·ya pa·riś·rān·ta śra·mā·pa·haḥ
- 78
prājyadhūmākulavanaś cīramālāpariṣkṛtaḥ / praśāntamṛgayūthaś ca nānāśakunināditaḥ
prāj·ya·dhū·mā·ku·la·va·naś cī·ra·mā·lā·pa·riṣ·kṛ·taḥ / pra·śān·ta·mṛ·ga·yū·thaś ca nā·nā·śa·ku·ni·nā·di·taḥ
- 79
nigṛhya tarasā mṛtyuṃ lokānāṃ hitakāmyayā / dakṣiṇā dik kṛtā yena śaraṇyā puṇyakarmaṇā
ni·gṛh·ya ta·ra·sā mṛt·yuṃ lo·kā·nāṃ hi·ta·kām·ya·yā / dak·ṣi·ṇā dik kṛ·tā ye·na śa·raṇ·yā puṇ·ya·kar·ma·ṇā
- 80
tasyedam āśramapadaṃ prabhāvād yasya rākṣasaiḥ / dig iyaṃ dakṣiṇā trāsād dṛśyate nopabhujyate
tas·ye·dam āś·ra·ma·pa·daṃ pra·bhā·vād yas·ya rāk·ṣa·saiḥ / dig i·yaṃ dak·ṣi·ṇā trā·sād dṛś·ya·te no·pa·bhuj·ya·te
- 81
yadā prabhṛti cākrāntā dig iyaṃ puṇyakarmaṇā / tadā prabhṛti nirvairāḥ praśāntā rajanīcarāḥ
ya·dā pra·bhṛ·ti cāk·rān·tā dig i·yaṃ puṇ·ya·kar·ma·ṇā / ta·dā pra·bhṛ·ti nir·vai·rāḥ pra·śān·tā ra·ja·nī·ca·rāḥ
- 82
nāmnā ceyaṃ bhagavato dakṣiṇā dik pradakṣiṇā / prathitā triṣu lokeṣu durdharṣā krūrakarmabhiḥ
nām·nā ce·yaṃ bha·ga·va·to dak·ṣi·ṇā dik pra·dak·ṣi·ṇā / pra·thi·tā tri·ṣu lo·ke·ṣu dur·dhar·ṣā krū·ra·kar·ma·bhiḥ
- 83
mārgaṃ niroddhuṃ satataṃ bhāskarasyācalottamaḥ / saṃdeśaṃ pālayaṃs tasya vindhyaśaulo na vardhate
mār·gaṃ ni·rod·dhuṃ sa·ta·taṃ bhās·ka·ras·yā·ca·lot·ta·maḥ / saṃ·de·śaṃ pā·la·yaṃs tas·ya vin·dhya·śau·lo na var·dha·te
- 84
ayaṃ dīrghāyuṣas tasya loke viśrutakarmaṇaḥ / agastyasyāśramaḥ śrīmān vinītamṛgasevitaḥ
a·yaṃ dīr·ghā·yu·ṣas tas·ya lo·ke viś·ru·ta·kar·ma·ṇaḥ / a·gas·tyas·yāś·ra·maḥ śrī·mān vi·nī·ta·mṛ·ga·se·vi·taḥ
- 85
eṣa lokārcitaḥ sādhur hite nityaṃ rataḥ satām / asmān adhigatān eṣa śreyasā yojayiṣyati
e·ṣa lo·kār·ci·taḥ sā·dhur hi·te nit·yaṃ ra·taḥ sa·tām / as·mān a·dhi·ga·tān e·ṣa śre·ya·sā yo·ja·yiṣ·ya·ti
- 86
ārādhayiṣyāmy atrāham agastyaṃ taṃ mahāmunim / śeṣaṃ ca vanavāsasya saumya vatsyāmy ahaṃ prabho
ā·rā·dha·yiṣ·yāmy at·rā·ham a·gas·tyaṃ taṃ ma·hā·mu·nim / śe·ṣaṃ ca va·na·vā·sas·ya saum·ya vat·syāmy a·haṃ pra·bho
- 87
atra devāḥ sagandharvāḥ siddhāś ca paramarṣayaḥ / agastyaṃ niyatāhāraṃ satataṃ paryupāsate
at·ra de·vāḥ sa·gan·dhar·vāḥ sid·dhāś ca pa·ra·mar·ṣa·yaḥ / a·gas·tyaṃ ni·ya·tā·hā·raṃ sa·ta·taṃ par·yu·pā·sa·te
- 88
nātra jīven mṛṣāvādī krūro vā yadi vā śaṭhaḥ / nṛśaṃsaḥ kāmavṛtto vā munir eṣa tathāvidhaḥ
nāt·ra jī·ven mṛ·ṣā·vā·dī krū·ro vā ya·di vā śa·ṭhaḥ / nṛ·śaṃ·saḥ kā·ma·vṛt·to vā mu·nir e·ṣa ta·thā·vi·dhaḥ
- 89
atra devāś ca yakṣāś ca nāgāś ca patagaiḥ saha / vasanti niyatāhārā dharmam ārādhayiṣṇavaḥ
at·ra de·vāś ca yak·ṣāś ca nā·gāś ca pa·ta·gaiḥ sa·ha / va·san·ti ni·ya·tā·hā·rā dhar·mam ā·rā·dha·yiṣ·ṇa·vaḥ
- 90
atra siddhā mahātmāno vimānaiḥ sūryasaṃnibhaiḥ / tyaktvā dehān navair dehaiḥ svaryātāḥ paramarṣayaḥ
at·ra sid·dhā ma·hāt·mā·no vi·mā·naiḥ sūr·ya·saṃ·ni·bhaiḥ / tyak·tvā de·hān na·vair de·haiḥ svar·yā·tāḥ pa·ra·mar·ṣa·yaḥ
- 91
yakṣatvam amaratvaṃ ca rājyāni vividhāni ca / atra devāḥ prayacchanti bhūtair ārādhitāḥ śubhaiḥ
yak·ṣat·vam a·ma·rat·vaṃ ca rāj·yā·ni vi·vi·dhā·ni ca / at·ra de·vāḥ pra·yac·chan·ti bhū·tair ā·rā·dhi·tāḥ śu·bhaiḥ
- 92
āgatāḥ smāśramapadaṃ saumitre praviśāgrataḥ / nivedayeha māṃ prāptam ṛṣaye saha sītayā
ā·ga·tāḥ smāś·ra·ma·pa·daṃ sau·mit·re pra·vi·śāg·ra·taḥ / ni·ve·da·ye·ha māṃ prāp·tam ṛ·ṣa·ye sa·ha sī·ta·yā
Araṇyakāṇḍa · sarga 11 34 verses
- 1
sa praviśyāśramapadaṃ lakṣmaṇo rāghavānujaḥ / agastyaśiṣyam āsādya vākyam etad uvāca ha
sa pra·viś·yāś·ra·ma·pa·daṃ lak·ṣma·ṇo rā·gha·vā·nu·jaḥ / a·gas·tya·śiṣ·yam ā·sād·ya vāk·yam e·tad u·vā·ca ha
- 2
rājā daśaratho nāma jyeṣṭhas tasya suto balī / rāmaḥ prāpto muniṃ draṣṭuṃ bhāryayā saha sītayā
rā·jā da·śa·ra·tho nā·ma jyeṣ·ṭhas tas·ya su·to ba·lī / rā·maḥ prāp·to mu·niṃ draṣ·ṭuṃ bhār·ya·yā sa·ha sī·ta·yā
- 3
lakṣmaṇo nāma tasyāhaṃ bhrātā tv avarajo hitaḥ / anukūlaś ca bhaktaś ca yadi te śrotram āgataḥ
lak·ṣma·ṇo nā·ma tas·yā·haṃ bhrā·tā tv a·va·ra·jo hi·taḥ / a·nu·kū·laś ca bhak·taś ca ya·di te śrot·ram ā·ga·taḥ
- 4
te vayaṃ vanam atyugraṃ praviṣṭāḥ pitṛśāsanāt / draṣṭum icchāmahe sarve bhagavantaṃ nivedyatām
te va·yaṃ va·nam at·yug·raṃ pra·viṣ·ṭāḥ pi·tṛ·śā·sa·nāt / draṣ·ṭum ic·chā·ma·he sar·ve bha·ga·van·taṃ ni·ved·ya·tām
- 5
tasya tad vacanaṃ śrutvā lakṣmaṇasya tapodhanaḥ / tathety uktvāgniśaraṇaṃ praviveśa niveditum
tas·ya tad va·ca·naṃ śrut·vā lak·ṣma·ṇas·ya ta·po·dha·naḥ / ta·thety uk·tvāg·ni·śa·ra·ṇaṃ pra·vi·ve·śa ni·ve·di·tum
- 6
sa praviśya muniśreṣṭhaṃ tapasā duṣpradharṣaṇam / kṛtāñjalir uvācedaṃ rāmāgamanam añjasā
sa pra·viś·ya mu·niś·reṣ·ṭhaṃ ta·pa·sā duṣ·pra·dhar·ṣa·ṇam / kṛ·tāñ·ja·lir u·vā·ce·daṃ rā·mā·ga·ma·nam añ·ja·sā
- 7
putrau daśarathasyemau rāmo lakṣmaṇa eva ca / praviṣṭāv āśramapadaṃ sītayā saha bhāryayā
put·rau da·śa·ra·thas·ye·mau rā·mo lak·ṣma·ṇa e·va ca / pra·viṣ·ṭāv āś·ra·ma·pa·daṃ sī·ta·yā sa·ha bhār·ya·yā
- 8
draṣṭuṃ bhavantam āyātau śuśrūṣārtham ariṃdamau / yad atrānantaraṃ tattvam ājñāpayitum arhasi
draṣ·ṭuṃ bha·van·tam ā·yā·tau śuś·rū·ṣār·tham a·riṃ·da·mau / yad at·rā·nan·ta·raṃ tat·tvam āj·ñā·pa·yi·tum ar·ha·si
- 9
tataḥ śiṣyād upaśrutya prāptaṃ rāmaṃ salakṣmaṇam / vaidehīṃ ca mahābhāgām idaṃ vacanam abravīt
ta·taḥ śiṣ·yād u·paś·rut·ya prāp·taṃ rā·maṃ sa·lak·ṣma·ṇam / vai·de·hīṃ ca ma·hā·bhā·gām i·daṃ va·ca·nam ab·ra·vīt
- 10
diṣṭyā rāmaś cirasyādya draṣṭuṃ māṃ samupāgataḥ / manasā kāṅkṣitaṃ hy asya mayāpy āgamanaṃ prati
diṣ·ṭyā rā·maś ci·ras·yād·ya draṣ·ṭuṃ māṃ sa·mu·pā·ga·taḥ / ma·na·sā kāṅ·kṣi·taṃ hy as·ya ma·yāpy ā·ga·ma·naṃ pra·ti
- 11
gamyatāṃ satkṛto rāmaḥ sabhāryaḥ sahalakṣmaṇaḥ / praveśyatāṃ samīpaṃ me kiṃ cāsau na praveśitaḥ
gam·ya·tāṃ sat·kṛ·to rā·maḥ sa·bhār·yaḥ sa·ha·lak·ṣma·ṇaḥ / pra·veś·ya·tāṃ sa·mī·paṃ me kiṃ cā·sau na pra·ve·śi·taḥ
- 12
evam uktas tu muninā dharmajñena mahātmanā / abhivādyābravīc chiṣyas tatheti niyatāñjaliḥ
e·vam uk·tas tu mu·ni·nā dhar·maj·ñe·na ma·hāt·ma·nā / a·bhi·vād·yāb·ra·vīc chiṣ·yas ta·the·ti ni·ya·tāñ·ja·liḥ
- 13
tato niṣkramya saṃbhrāntaḥ śiṣyo lakṣmaṇam abravīt / kvāsau rāmo muniṃ draṣṭum etu praviśatu svayam
ta·to niṣ·kram·ya saṃbh·rān·taḥ śiṣ·yo lak·ṣma·ṇam ab·ra·vīt / kvā·sau rā·mo mu·niṃ draṣ·ṭum e·tu pra·vi·śa·tu sva·yam
- 14
tato gatvāśramapadaṃ śiṣyeṇa saha lakṣmaṇaḥ / darśayām āsa kākutsthaṃ sītāṃ ca janakātmajām
ta·to gat·vāś·ra·ma·pa·daṃ śiṣ·ye·ṇa sa·ha lak·ṣma·ṇaḥ / dar·śa·yām ā·sa kā·kut·sthaṃ sī·tāṃ ca ja·na·kāt·ma·jām
- 15
taṃ śiṣyaḥ praśritaṃ vākyam agastyavacanaṃ bruvan / prāveśayad yathānyāyaṃ satkārārthaṃ susatkṛtam
taṃ śiṣ·yaḥ praś·ri·taṃ vāk·yam a·gas·tya·va·ca·naṃ bru·van / prā·ve·śa·yad ya·thān·yā·yaṃ sat·kā·rār·thaṃ su·sat·kṛ·tam
- 16
praviveśa tato rāmaḥ sītayā sahalakṣmaṇaḥ / praśāntahariṇākīrṇam āśramaṃ hy avalokayan
pra·vi·ve·śa ta·to rā·maḥ sī·ta·yā sa·ha·lak·ṣma·ṇaḥ / pra·śān·ta·ha·ri·ṇā·kīr·ṇam āś·ra·maṃ hy a·va·lo·ka·yan
- 17
sa tatra brahmaṇaḥ sthānam agneḥ sthānaṃ tathaiva ca / viṣṇoḥ sthānaṃ mahendrasya sthānaṃ caiva vivasvataḥ
sa tat·ra brah·ma·ṇaḥ sthā·nam ag·neḥ sthā·naṃ ta·thai·va ca / viṣ·ṇoḥ sthā·naṃ ma·hen·dras·ya sthā·naṃ cai·va vi·vas·va·taḥ
- 18
somasthānaṃ bhagasthānaṃ sthānaṃ kauberam eva ca / dhātur vidhātuḥ sthānaṃ ca vāyoḥ sthānaṃ tathaiva ca
so·mas·thā·naṃ bha·gas·thā·naṃ sthā·naṃ kau·be·ram e·va ca / dhā·tur vi·dhā·tuḥ sthā·naṃ ca vā·yoḥ sthā·naṃ ta·thai·va ca
- 19
tataḥ śiṣyaiḥ parivṛto munir apy abhiniṣpatat / taṃ dadarśāgrato rāmo munīnāṃ dīptatejasaṃ / abravīd vacanaṃ vīro lakṣmaṇaṃ lakṣmivardhanam
ta·taḥ śiṣ·yaiḥ pa·ri·vṛ·to mu·nir apy a·bhi·niṣ·pa·tat / taṃ da·dar·śāg·ra·to rā·mo mu·nī·nāṃ dīp·ta·te·ja·saṃ / ab·ra·vīd va·ca·naṃ vī·ro lak·ṣma·ṇaṃ lak·ṣmi·var·dha·nam
- 20
eṣa lakṣmaṇa niṣkrāmaty agastyo bhagavān ṛṣiḥ / audāryeṇāvagacchāmi nidhānaṃ tapasām imam
e·ṣa lak·ṣma·ṇa niṣ·krā·maty a·gas·tyo bha·ga·vān ṛ·ṣiḥ / au·dār·ye·ṇā·va·gac·chā·mi ni·dhā·naṃ ta·pa·sām i·mam
- 21
evam uktvā mahābāhur agastyaṃ sūryavarcasaṃ / jagrāha paramaprītas tasya pādau paraṃtapaḥ
e·vam uk·tvā ma·hā·bā·hur a·gas·tyaṃ sūr·ya·var·ca·saṃ / jag·rā·ha pa·ra·map·rī·tas tas·ya pā·dau pa·raṃ·ta·paḥ
- 22
abhivādya tu dharmātmā tasthau rāmaḥ kṛtāñjaliḥ / sītayā saha vaidehyā tadā rāma salakṣmaṇaḥ
a·bhi·vād·ya tu dhar·māt·mā tas·thau rā·maḥ kṛ·tāñ·ja·liḥ / sī·ta·yā sa·ha vai·deh·yā ta·dā rā·ma sa·lak·ṣma·ṇaḥ
- 23
pratigṛhya ca kākutstham arcayitvāsanodakaiḥ / kuśalapraśnam uktvā ca āsyatām iti so 'bravīt
pra·ti·gṛh·ya ca kā·kut·stham ar·ca·yit·vā·sa·no·da·kaiḥ / ku·śa·lap·raś·nam uk·tvā ca ās·ya·tām i·ti so 'bra·vīt
- 24
agniṃ hutvā pradāyārghyam atithiṃ pratipūjya ca / vānaprasthena dharmeṇa sa teṣāṃ bhojanaṃ dadau
ag·niṃ hut·vā pra·dā·yār·ghyam a·ti·thiṃ pra·ti·pūj·ya ca / vā·nap·ras·the·na dhar·me·ṇa sa te·ṣāṃ bho·ja·naṃ da·dau
- 25
prathamaṃ copaviśyātha dharmajño munipuṃgavaḥ / uvāca rāmam āsīnaṃ prāñjaliṃ dharmakovidam
pra·tha·maṃ co·pa·viś·yā·tha dhar·maj·ño mu·ni·puṃ·ga·vaḥ / u·vā·ca rā·mam ā·sī·naṃ prāñ·ja·liṃ dhar·ma·ko·vi·dam
- 26
anyathā khalu kākutstha tapasvī samudācaran / duḥsākṣīva pare loke svāni māṃsāni bhakṣayet
an·ya·thā kha·lu kā·kut·stha ta·pas·vī sa·mu·dā·ca·ran / duḥ·sāk·ṣī·va pa·re lo·ke svā·ni māṃ·sā·ni bhak·ṣa·yet
- 27
rājā sarvasya lokasya dharmacārī mahārathaḥ / pūjanīyaś ca mānyaś ca bhavān prāptaḥ priyātithiḥ
rā·jā sar·vas·ya lo·kas·ya dhar·ma·cā·rī ma·hā·ra·thaḥ / pū·ja·nī·yaś ca mān·yaś ca bha·vān prāp·taḥ pri·yā·ti·thiḥ
- 28
evam uktvā phalair mūlaiḥ puṣpaiś cānyaiś ca rāghavam / pūjayitvā yathākāmaṃ punar eva tato 'bravīt
e·vam uk·tvā pha·lair mū·laiḥ puṣ·paiś cān·yaiś ca rā·gha·vam / pū·ja·yit·vā ya·thā·kā·maṃ pu·nar e·va ta·to 'bra·vīt
- 29
idaṃ divyaṃ mahac cāpaṃ hemavajravibhūṣitam / vaiṣṇavaṃ puruṣavyāghra nirmitaṃ viśvakarmaṇā
i·daṃ div·yaṃ ma·hac cā·paṃ he·ma·vaj·ra·vi·bhū·ṣi·tam / vaiṣ·ṇa·vaṃ pu·ru·ṣav·yāgh·ra nir·mi·taṃ viś·va·kar·ma·ṇā
- 30
amoghaḥ sūryasaṃkāśo brahmadattaḥ śarottamaḥ / datto mama mahendreṇa tūṇī cākṣayasāyakau
a·mo·ghaḥ sūr·ya·saṃ·kā·śo brah·ma·dat·taḥ śa·rot·ta·maḥ / dat·to ma·ma ma·hen·dre·ṇa tū·ṇī cāk·ṣa·ya·sā·ya·kau
- 31
saṃpūrṇau niśitair bāṇair jvaladbhir iva pāvakaiḥ / mahārājata kośo 'yam asir hemavibhūṣitaḥ
saṃ·pūr·ṇau ni·śi·tair bā·ṇair jva·lad·bhir i·va pā·va·kaiḥ / ma·hā·rā·ja·ta ko·śo 'yam a·sir he·ma·vi·bhū·ṣi·taḥ
- 32
anena dhanuṣā rāma hatvā saṃkhye mahāsurān / ājahāra śriyaṃ dīptāṃ purā viṣṇur divaukasām
a·ne·na dha·nu·ṣā rā·ma hat·vā saṃkh·ye ma·hā·su·rān / ā·ja·hā·ra śri·yaṃ dīp·tāṃ pu·rā viṣ·ṇur di·vau·ka·sām
- 33
tad dhanus tau ca tūṇīrau śaraṃ khaḍgaṃ ca mānada / jayāya pratigṛhṇīṣva vajraṃ vajradharo yathā
tad dha·nus tau ca tū·ṇī·rau śa·raṃ khaḍ·gaṃ ca mā·na·da / ja·yā·ya pra·ti·gṛh·ṇīṣ·va vaj·raṃ vaj·ra·dha·ro ya·thā
- 34
evam uktvā mahātejāḥ samastaṃ tad varāyudham / dattvā rāmāya bhagavān agastyaḥ punar abravīt
e·vam uk·tvā ma·hā·te·jāḥ sa·mas·taṃ tad va·rā·yu·dham / dat·tvā rā·mā·ya bha·ga·vān a·gas·tyaḥ pu·nar ab·ra·vīt
Araṇyakāṇḍa · sarga 12 25 verses
- 1
rāma prīto 'smi bhadraṃ te parituṣṭo 'smi lakṣmaṇa / abhivādayituṃ yan māṃ prāptau sthaḥ saha sītayā
rā·ma prī·to 'smi bhad·raṃ te pa·ri·tuṣ·ṭo 'smi lak·ṣma·ṇa / a·bhi·vā·da·yi·tuṃ yan māṃ prāp·tau sthaḥ sa·ha sī·ta·yā
- 2
adhvaśrameṇa vāṃ khedo bādhate pracuraśramaḥ / vyaktam utkaṇṭhate cāpi maithilī janakātmajā
adh·vaś·ra·me·ṇa vāṃ khe·do bā·dha·te pra·cu·raś·ra·maḥ / vyak·tam ut·kaṇ·ṭha·te cā·pi mai·thi·lī ja·na·kāt·ma·jā
- 3
eṣā hi sukumārī ca duḥkhaiś ca na vimānitā / prājyadoṣaṃ vanaṃ praptā bhartṛsnehapracoditā
e·ṣā hi su·ku·mā·rī ca duḥ·khaiś ca na vi·mā·ni·tā / prāj·ya·do·ṣaṃ va·naṃ prap·tā bhar·tṛs·ne·hap·ra·co·di·tā
- 4
yathaiṣā ramate rāma iha sītā tathā kuru / duṣkaraṃ kṛtavaty eṣā vane tvām anugacchatī
ya·thai·ṣā ra·ma·te rā·ma i·ha sī·tā ta·thā ku·ru / duṣ·ka·raṃ kṛ·ta·vaty e·ṣā va·ne tvām a·nu·gac·cha·tī
- 5
eṣā hi prakṛtiḥ strīṇām āsṛṣṭe raghunandana / samastham anurajyante viṣamasthaṃ tyajanti ca
e·ṣā hi pra·kṛ·tiḥ strī·ṇām ā·sṛṣ·ṭe ra·ghu·nan·da·na / sa·mas·tham a·nu·raj·yan·te vi·ṣa·mas·thaṃ tya·jan·ti ca
- 6
śatahradānāṃ lolatvaṃ śastrāṇāṃ tīkṣṇatāṃ tathā / garuḍānilayoḥ śaighryam anugacchanti yoṣitaḥ
śa·tah·ra·dā·nāṃ lo·lat·vaṃ śas·trā·ṇāṃ tīk·ṣṇa·tāṃ ta·thā / ga·ru·ḍā·ni·la·yoḥ śaigh·ryam a·nu·gac·chan·ti yo·ṣi·taḥ
- 7
iyaṃ tu bhavato bhāryā doṣair etair vivarjitāḥ / ślāghyā ca vyapadeśyā ca yathā devī hy arundhatī
i·yaṃ tu bha·va·to bhār·yā do·ṣair e·tair vi·var·ji·tāḥ / ślāgh·yā ca vya·pa·deś·yā ca ya·thā de·vī hy a·run·dha·tī
- 8
alaṃkṛto 'yaṃ deśaś ca yatra saumitriṇā saha / vaidehyā cānayā rāma vatsyasi tvam ariṃdama
a·laṃ·kṛ·to 'yaṃ de·śaś ca yat·ra sau·mit·ri·ṇā sa·ha / vai·deh·yā cā·na·yā rā·ma vat·sya·si tvam a·riṃ·da·ma
- 9
evam uktas tu muninā rāghavaḥ saṃyatāñjaliḥ / uvāca praśritaṃ vākyam ṛṣiṃ dīptam ivānalam
e·vam uk·tas tu mu·ni·nā rā·gha·vaḥ saṃ·ya·tāñ·ja·liḥ / u·vā·ca praś·ri·taṃ vāk·yam ṛ·ṣiṃ dīp·tam i·vā·na·lam
- 10
dhanyo 'smy anugṛhīto 'smi yasya me munipuṃgavaḥ / guṇaiḥ sabhrātṛbhāryasya varadaḥ parituṣyati
dhan·yo 'smy a·nu·gṛ·hī·to 'smi yas·ya me mu·ni·puṃ·ga·vaḥ / gu·ṇaiḥ sabh·rā·tṛ·bhār·yas·ya va·ra·daḥ pa·ri·tuṣ·ya·ti
- 11
kiṃ tu vyādiśa me deśaṃ sodakaṃ bahukānanam / yatrāśramapadaṃ kṛtvā vaseyaṃ nirataḥ sukham
kiṃ tu vyā·di·śa me de·śaṃ so·da·kaṃ ba·hu·kā·na·nam / yat·rāś·ra·ma·pa·daṃ kṛt·vā va·se·yaṃ ni·ra·taḥ su·kham
- 12
tato 'bravīn muni śreṣṭhaḥ śrutvā rāmasya bhāṣitam / dhyātvā muhūrtaṃ dharmātmā dhīro dhīrataraṃ vacaḥ
ta·to 'bra·vīn mu·ni śreṣ·ṭhaḥ śrut·vā rā·mas·ya bhā·ṣi·tam / dhyāt·vā mu·hūr·taṃ dhar·māt·mā dhī·ro dhī·ra·ta·raṃ va·caḥ
- 13
ito dviyojane tāta bahumūlaphalodakaḥ / deśo bahumṛgaḥ śrīmān pañcavaṭy abhiviśrutaḥ
i·to dvi·yo·ja·ne tā·ta ba·hu·mū·la·pha·lo·da·kaḥ / de·śo ba·hu·mṛ·gaḥ śrī·mān pañ·ca·vaṭy a·bhi·viś·ru·taḥ
- 14
tatra gatvāśramapadaṃ kṛtvā saumitriṇā saha / ramasva tvaṃ pitur vākyaṃ yathoktam anupālayan
tat·ra gat·vāś·ra·ma·pa·daṃ kṛt·vā sau·mit·ri·ṇā sa·ha / ra·mas·va tvaṃ pi·tur vāk·yaṃ ya·thok·tam a·nu·pā·la·yan
- 15
vidito hy eṣa vṛttānto mama sarvas tavānagha / tapasaś ca prabhāvena snehād daśarathasya ca
vi·di·to hy e·ṣa vṛt·tān·to ma·ma sar·vas ta·vā·na·gha / ta·pa·saś ca pra·bhā·ve·na sne·hād da·śa·ra·thas·ya ca
- 16
hṛdayasthaś ca te chando vijñātas tapasā mayā / iha vāsaṃ pratijñāya mayā saha tapovane
hṛ·da·yas·thaś ca te chan·do vij·ñā·tas ta·pa·sā ma·yā / i·ha vā·saṃ pra·tij·ñā·ya ma·yā sa·ha ta·po·va·ne
- 17
ataś ca tvām ahaṃ brūmi gaccha pañcavaṭīm iti / sa hi ramyo vanoddeśo maithilī tatra raṃsyate
a·taś ca tvām a·haṃ brū·mi gac·cha pañ·ca·va·ṭīm i·ti / sa hi ram·yo va·nod·de·śo mai·thi·lī tat·ra raṃs·ya·te
- 18
sa deśaḥ ślāghanīyaś ca nātidūre ca rāghava / godāvaryāḥ samīpe ca maithilī tatra raṃsyate
sa de·śaḥ ślā·gha·nī·yaś ca nā·ti·dū·re ca rā·gha·va / go·dā·var·yāḥ sa·mī·pe ca mai·thi·lī tat·ra raṃs·ya·te
- 19
prājyamūlaphalaiś caiva nānādvija gaṇair yutaḥ / viviktaś ca mahābāho puṇyo ramyas tathaiva ca
prāj·ya·mū·la·pha·laiś cai·va nā·nād·vi·ja ga·ṇair yu·taḥ / vi·vik·taś ca ma·hā·bā·ho puṇ·yo ram·yas ta·thai·va ca
- 20
bhavān api sadāraś ca śaktaś ca parirakṣaṇe / api cātra vasan rāmas tāpasān pālayiṣyasi
bha·vān a·pi sa·dā·raś ca śak·taś ca pa·ri·rak·ṣa·ṇe / a·pi cāt·ra va·san rā·mas tā·pa·sān pā·la·yiṣ·ya·si
- 21
etad ālakṣyate vīra madhukānāṃ mahad vanam / uttareṇāsya gantavyaṃ nyagrodham abhigacchatā
e·tad ā·lak·ṣya·te vī·ra ma·dhu·kā·nāṃ ma·had va·nam / ut·ta·re·ṇās·ya gan·tav·yaṃ nyag·ro·dham a·bhi·gac·cha·tā
- 22
tataḥ sthalam upāruhya parvatasyāvidūrataḥ / khyātaḥ pañcavaṭīty eva nityapuṣpitakānanaḥ
ta·taḥ stha·lam u·pā·ruh·ya par·va·tas·yā·vi·dū·ra·taḥ / khyā·taḥ pañ·ca·va·ṭīty e·va nit·ya·puṣ·pi·ta·kā·na·naḥ
- 23
agastyenaivam uktas tu rāmaḥ saumitriṇā saha / sātkṛtyāmantrayām āsa tam ṛṣiṃ satyavādinam
a·gas·tye·nai·vam uk·tas tu rā·maḥ sau·mit·ri·ṇā sa·ha / sāt·kṛt·yā·man·tra·yām ā·sa tam ṛ·ṣiṃ sat·ya·vā·di·nam
- 24
tau tu tenābhyanujñātau kṛtapādābhivandanau / tadāśramāt pañcavaṭīṃ jagmatuḥ saha sītayā
tau tu te·nābh·ya·nuj·ñā·tau kṛ·ta·pā·dā·bhi·van·da·nau / ta·dāś·ra·māt pañ·ca·va·ṭīṃ jag·ma·tuḥ sa·ha sī·ta·yā
- 25
gṛhītacāpau tu narādhipātmajau viṣaktatūṇī samareṣv akātarau / yathopadiṣṭena pathā maharṣiṇā prajagmatuḥ pañcavaṭīṃ samāhitau
gṛ·hī·ta·cā·pau tu na·rā·dhi·pāt·ma·jau vi·ṣak·ta·tū·ṇī sa·ma·reṣv a·kā·ta·rau / ya·tho·pa·diṣ·ṭe·na pa·thā ma·har·ṣi·ṇā pra·jag·ma·tuḥ pañ·ca·va·ṭīṃ sa·mā·hi·tau
Araṇyakāṇḍa · sarga 13 36 verses
- 1
atha pañcavaṭīṃ gacchann antarā raghunandanaḥ / āsasāda mahākāyaṃ gṛdhraṃ bhīmaparākramam
a·tha pañ·ca·va·ṭīṃ gac·chann an·ta·rā ra·ghu·nan·da·naḥ / ā·sa·sā·da ma·hā·kā·yaṃ gṛdh·raṃ bhī·ma·pa·rāk·ra·mam
- 2
taṃ dṛṣṭvā tau mahābhāgau vanasthaṃ rāmalakṣmaṇau / menāte rākṣasaṃ pakṣiṃ bruvāṇau ko bhavān iti
taṃ dṛṣ·ṭvā tau ma·hā·bhā·gau va·nas·thaṃ rā·ma·lak·ṣma·ṇau / me·nā·te rāk·ṣa·saṃ pak·ṣiṃ bru·vā·ṇau ko bha·vān i·ti
- 3
sa tau madhurayā vācā saumyayā prīṇayann iva / uvāca vatsa māṃ viddhi vayasyaṃ pitur ātmanaḥ
sa tau ma·dhu·ra·yā vā·cā saum·ya·yā prī·ṇa·yann i·va / u·vā·ca vat·sa māṃ vid·dhi va·yas·yaṃ pi·tur āt·ma·naḥ
- 4
sa taṃ pitṛsakhaṃ buddhvā pūjayām āsa rāghavaḥ / sa tasya kulam avyagram atha papraccha nāma ca
sa taṃ pi·tṛ·sa·khaṃ bud·dhvā pū·ja·yām ā·sa rā·gha·vaḥ / sa tas·ya ku·lam av·yag·ram a·tha pap·rac·cha nā·ma ca
- 5
rāmasya vacanaṃ śrutvā kulam ātmānam eva ca / ācacakṣe dvijas tasmai sarvabhūtasamudbhavam
rā·mas·ya va·ca·naṃ śrut·vā ku·lam āt·mā·nam e·va ca / ā·ca·cak·ṣe dvi·jas tas·mai sar·va·bhū·ta·sa·mud·bha·vam
- 6
pūrvakāle mahābāho ye prajāpatayo 'bhavan / tān me nigadataḥ sarvān āditaḥ śṛṇu rāghava
pūr·va·kā·le ma·hā·bā·ho ye pra·jā·pa·ta·yo 'bha·van / tān me ni·ga·da·taḥ sar·vān ā·di·taḥ śṛ·ṇu rā·gha·va
- 7
kardamaḥ prathamas teṣāṃ vikṛtas tadanantaram / śeṣaś ca saṃśrayaś caiva bahuputraś ca vīryavān
kar·da·maḥ pra·tha·mas te·ṣāṃ vi·kṛ·tas ta·da·nan·ta·ram / śe·ṣaś ca saṃś·ra·yaś cai·va ba·hu·put·raś ca vīr·ya·vān
- 8
sthāṇur marīcir atriś ca kratuś caiva mahābalaḥ / pulastyaś cāṅgirāś caiva pracetāḥ pulahas tathā
sthā·ṇur ma·rī·cir at·riś ca kra·tuś cai·va ma·hā·ba·laḥ / pu·las·tyaś cāṅ·gi·rāś cai·va pra·ce·tāḥ pu·la·has ta·thā
- 9
dakṣo vivasvān aparo 'riṣṭanemiś ca rāghava / kaśyapaś ca mahātejās teṣām āsīc ca paścimaḥ
dak·ṣo vi·vas·vān a·pa·ro 'riṣ·ṭa·ne·miś ca rā·gha·va / kaś·ya·paś ca ma·hā·te·jās te·ṣām ā·sīc ca paś·ci·maḥ
- 10
prajāpates tu dakṣasya babhūvur iti naḥ śrutam / ṣaṣṭir duhitaro rāma yaśasvinyo mahāyaśaḥ
pra·jā·pa·tes tu dak·ṣas·ya ba·bhū·vur i·ti naḥ śru·tam / ṣaṣ·ṭir du·hi·ta·ro rā·ma ya·śas·vin·yo ma·hā·ya·śaḥ
- 11
kaśyapaḥ pratijagrāha tāsām aṣṭau sumadhyamāḥ / aditiṃ ca ditiṃ caiva danūm api ca kālakām
kaś·ya·paḥ pra·ti·jag·rā·ha tā·sām aṣ·ṭau su·madh·ya·māḥ / a·di·tiṃ ca di·tiṃ cai·va da·nūm a·pi ca kā·la·kām
- 12
tāmrāṃ krodhavaśāṃ caiva manuṃ cāpy analām api / tās tu kanyās tataḥ prītaḥ kaśyapaḥ punar abravīt
tām·rāṃ kro·dha·va·śāṃ cai·va ma·nuṃ cāpy a·na·lām a·pi / tās tu kan·yās ta·taḥ prī·taḥ kaś·ya·paḥ pu·nar ab·ra·vīt
- 13
putrāṃs trailokyabhartṝn vai janayiṣyatha mat samān / aditis tan manā rāma ditiś ca danur eva ca
put·rāṃs trai·lok·ya·bhar·tṝn vai ja·na·yiṣ·ya·tha mat sa·mān / a·di·tis tan ma·nā rā·ma di·tiś ca da·nur e·va ca
- 14
kālakā ca mahābāho śeṣās tv amanaso 'bhavan / adityāṃ jajñire devās trayastriṃśad ariṃdama
kā·la·kā ca ma·hā·bā·ho śe·ṣās tv a·ma·na·so 'bha·van / a·dit·yāṃ jaj·ñi·re de·vās tra·yas·triṃ·śad a·riṃ·da·ma
- 15
ādityā vasavo rudrā aśvinau ca paraṃtapa / ditis tv ajanayat putrān daityāṃs tāta yaśasvinaḥ
ā·dit·yā va·sa·vo rud·rā aś·vi·nau ca pa·raṃ·ta·pa / di·tis tv a·ja·na·yat put·rān dait·yāṃs tā·ta ya·śas·vi·naḥ
- 16
teṣām iyaṃ vasumatī purāsīt savanārṇavā / danus tv ajanayat putram aśvagrīvam ariṃdama
te·ṣām i·yaṃ va·su·ma·tī pu·rā·sīt sa·va·nār·ṇa·vā / da·nus tv a·ja·na·yat put·ram aś·vag·rī·vam a·riṃ·da·ma
- 17
narakaṃ kālakaṃ caiva kālakāpi vyajāyata / krauñcīṃ bhāsīṃ tathā śyenīṃ dhṛtarāṣṭrīṃ tathā śukīm
na·ra·kaṃ kā·la·kaṃ cai·va kā·la·kā·pi vya·jā·ya·ta / krauñ·cīṃ bhā·sīṃ ta·thā śye·nīṃ dhṛ·ta·rāṣ·ṭrīṃ ta·thā śu·kīm
- 18
tāmrāpi suṣuve kanyāḥ pañcaitā lokaviśrutāḥ / ulūkāñ janayat krauñcī bhāsī bhāsān vyajāyata
tām·rā·pi su·ṣu·ve kan·yāḥ pañ·cai·tā lo·ka·viś·ru·tāḥ / u·lū·kāñ ja·na·yat krauñ·cī bhā·sī bhā·sān vya·jā·ya·ta
- 19
śyenī śyenāṃś ca gṛdhrāṃś ca vyajāyata sutejasaḥ / dhṛtarāṣṭrī tu haṃsāṃś ca kalahaṃsāṃś ca sarvaśaḥ
śye·nī śye·nāṃś ca gṛdh·rāṃś ca vya·jā·ya·ta su·te·ja·saḥ / dhṛ·ta·rāṣ·ṭrī tu haṃ·sāṃś ca ka·la·haṃ·sāṃś ca sar·va·śaḥ
- 20
cakravākāṃś ca bhadraṃ te vijajñe sāpi bhāminī / śukī natāṃ vijajñe tu natāyā vinatā sutā
cak·ra·vā·kāṃś ca bhad·raṃ te vi·jaj·ñe sā·pi bhā·mi·nī / śu·kī na·tāṃ vi·jaj·ñe tu na·tā·yā vi·na·tā su·tā
- 21
daśakrodhavaśā rāma vijajñe 'py ātmasaṃbhavāḥ / mṛgīṃ ca mṛgamandāṃ ca harīṃ bhadramadām api
da·śak·ro·dha·va·śā rā·ma vi·jaj·ñe 'py āt·ma·saṃ·bha·vāḥ / mṛ·gīṃ ca mṛ·ga·man·dāṃ ca ha·rīṃ bhad·ra·ma·dām a·pi
- 22
mātaṅgīm atha śārdūlīṃ śvetāṃ ca surabhīṃ tathā / sarvalakṣaṇasaṃpannāṃ surasāṃ kadrukām api
mā·taṅ·gīm a·tha śār·dū·līṃ śve·tāṃ ca su·ra·bhīṃ ta·thā / sar·va·lak·ṣa·ṇa·saṃ·pan·nāṃ su·ra·sāṃ kad·ru·kām a·pi
- 23
apatyaṃ tu mṛgāḥ sarve mṛgyā naravarottama / ṛṣkāś ca mṛgamandāyāḥ sṛmarāś camarās tathā
a·pat·yaṃ tu mṛ·gāḥ sar·ve mṛg·yā na·ra·va·rot·ta·ma / ṛṣ·kāś ca mṛ·ga·man·dā·yāḥ sṛ·ma·rāś ca·ma·rās ta·thā
- 24
tatas tv irāvatīṃ nāma jajñe bhadramadā sutām / tasyās tv airāvataḥ putro lokanātho mahāgajaḥ
ta·tas tv i·rā·va·tīṃ nā·ma jaj·ñe bhad·ra·ma·dā su·tām / tas·yās tv ai·rā·va·taḥ put·ro lo·ka·nā·tho ma·hā·ga·jaḥ
- 25
haryāś ca harayo 'patyaṃ vānarāś ca tapasvinaḥ / golāṅgūlāṃś ca śārdūlī vyāghrāṃś cājanayat sutān
har·yāś ca ha·ra·yo 'pat·yaṃ vā·na·rāś ca ta·pas·vi·naḥ / go·lāṅ·gū·lāṃś ca śār·dū·lī vyāgh·rāṃś cā·ja·na·yat su·tān
- 26
mātaṅgyās tv atha mātaṅgā apatyaṃ manujarṣabha / diśāgajaṃ tu śvetākṣaṃ śvetā vyajanayat sutam
mā·taṅ·gyās tv a·tha mā·taṅ·gā a·pat·yaṃ ma·nu·jar·ṣa·bha / di·śā·ga·jaṃ tu śve·tāk·ṣaṃ śve·tā vya·ja·na·yat su·tam
- 27
tato duhitarau rāma surabhir devy ajāyata / rohiṇīṃ nāma bhadraṃ te gandharvīṃ ca yaśasvinīm
ta·to du·hi·ta·rau rā·ma su·ra·bhir devy a·jā·ya·ta / ro·hi·ṇīṃ nā·ma bhad·raṃ te gan·dhar·vīṃ ca ya·śas·vi·nīm
- 28
rohiṇy ajanayad gā vai gandharvī vājinaḥ sutān / surasājanayan nāgān rāma kadrūś ca pannagān
ro·hiṇy a·ja·na·yad gā vai gan·dhar·vī vā·ji·naḥ su·tān / su·ra·sā·ja·na·yan nā·gān rā·ma kad·rūś ca pan·na·gān
- 29
manur manuṣyāñ janayat kaśyapasya mahātmanaḥ / brāhmaṇān kṣatriyān vaiśyāñ śūdrāṃś ca manujarṣabha
ma·nur ma·nuṣ·yāñ ja·na·yat kaś·ya·pas·ya ma·hāt·ma·naḥ / brāh·ma·ṇān kṣat·ri·yān vaiś·yāñ śūd·rāṃś ca ma·nu·jar·ṣa·bha
- 30
mukhato brāhmaṇā jātā urasaḥ kṣatriyās tathā / ūrubhyāṃ jajñire vaiśyāḥ padbhyāṃ śūdrā iti śrutiḥ
mu·kha·to brāh·ma·ṇā jā·tā u·ra·saḥ kṣat·ri·yās ta·thā / ū·rubh·yāṃ jaj·ñi·re vaiś·yāḥ pad·bhyāṃ śūd·rā i·ti śru·tiḥ
- 31
sarvān puṇyaphalān vṛkṣān analāpi vyajāyata / vinatā ca śukī pautrī kadrūś ca surasā svasā
sar·vān puṇ·ya·pha·lān vṛk·ṣān a·na·lā·pi vya·jā·ya·ta / vi·na·tā ca śu·kī paut·rī kad·rūś ca su·ra·sā sva·sā
- 32
kadrūr nāgasahaskraṃ tu vijajñe dharaṇīdharam / dvau putrau vinatāyās tu garuḍo 'ruṇa eva ca
kad·rūr nā·ga·sa·has·kraṃ tu vi·jaj·ñe dha·ra·ṇī·dha·ram / dvau put·rau vi·na·tā·yās tu ga·ru·ḍo 'ru·ṇa e·va ca
- 33
tasmāj jāto 'ham aruṇāt saṃpātiś ca mamāgrajaḥ / jaṭāyur iti māṃ viddhi śyenīputram ariṃdama
tas·māj jā·to 'ham a·ru·ṇāt saṃ·pā·tiś ca ma·māg·ra·jaḥ / ja·ṭā·yur i·ti māṃ vid·dhi śye·nī·put·ram a·riṃ·da·ma
- 34
so 'haṃ vāsasahāyas te bhaviṣyāmi yadīcchasi / sītāṃ ca tāta rakṣiṣye tvayi yāte salakṣmaṇe
so 'haṃ vā·sa·sa·hā·yas te bha·viṣ·yā·mi ya·dīc·cha·si / sī·tāṃ ca tā·ta rak·ṣiṣ·ye tva·yi yā·te sa·lak·ṣma·ṇe
- 35
jaṭāyuṣaṃ tu pratipūjya rāghavo mudā pariṣvajya ca saṃnato 'bhavat / pitur hi śuśrāva sakhitvam ātmavāñ jaṭāyuṣā saṃkathitaṃ punaḥ punaḥ
ja·ṭā·yu·ṣaṃ tu pra·ti·pūj·ya rā·gha·vo mu·dā pa·riṣ·vaj·ya ca saṃ·na·to 'bha·vat / pi·tur hi śuś·rā·va sa·khit·vam āt·ma·vāñ ja·ṭā·yu·ṣā saṃ·ka·thi·taṃ pu·naḥ pu·naḥ
- 36
sa tatra sītāṃ paridāya maithilīṃ sahaiva tenātibalena pakṣiṇā / jagāma tāṃ pañcavaṭīṃ salakṣmaṇo ripūn didhakṣañ śalabhān ivānalaḥ
sa tat·ra sī·tāṃ pa·ri·dā·ya mai·thi·līṃ sa·hai·va te·nā·ti·ba·le·na pak·ṣi·ṇā / ja·gā·ma tāṃ pañ·ca·va·ṭīṃ sa·lak·ṣma·ṇo ri·pūn di·dhak·ṣañ śa·la·bhān i·vā·na·laḥ
Araṇyakāṇḍa · sarga 14 29 verses
- 1
tataḥ pañcavaṭīṃ gatvā nānāvyālamṛgāyutām / uvāca bhrātaraṃ rāmo lakṣmaṇaṃ dīptatejasaṃ
ta·taḥ pañ·ca·va·ṭīṃ gat·vā nā·nāv·yā·la·mṛ·gā·yu·tām / u·vā·ca bhrā·ta·raṃ rā·mo lak·ṣma·ṇaṃ dīp·ta·te·ja·saṃ
- 2
āgatāḥ sma yathoddiṣṭam amuṃ deśaṃ maharṣiṇā / ayaṃ pañcavaṭī deśaḥ saumya puṣpitakānanaḥ
ā·ga·tāḥ sma ya·thod·diṣ·ṭam a·muṃ de·śaṃ ma·har·ṣi·ṇā / a·yaṃ pañ·ca·va·ṭī de·śaḥ saum·ya puṣ·pi·ta·kā·na·naḥ
- 3
sarvataś cāryatāṃ dṛṣṭiḥ kānane nipuṇo hy asi / āśramaḥ katarasmin no deśe bhavati saṃmataḥ
sar·va·taś cār·ya·tāṃ dṛṣ·ṭiḥ kā·na·ne ni·pu·ṇo hy a·si / āś·ra·maḥ ka·ta·ras·min no de·śe bha·va·ti saṃ·ma·taḥ
- 4
ramate yatra vaidehī tvam ahaṃ caiva lakṣmaṇa / tādṛśo dṛśyatāṃ deśaḥ saṃnikṛṣṭajalāśayaḥ
ra·ma·te yat·ra vai·de·hī tvam a·haṃ cai·va lak·ṣma·ṇa / tā·dṛ·śo dṛś·ya·tāṃ de·śaḥ saṃ·ni·kṛṣ·ṭa·ja·lā·śa·yaḥ
- 5
vanarāmaṇyakaṃ yatra jalarāmaṇyakaṃ tathā / saṃnikṛṣṭaṃ ca yatra syāt samitpuṣpakuśodakam
va·na·rā·maṇ·ya·kaṃ yat·ra ja·la·rā·maṇ·ya·kaṃ ta·thā / saṃ·ni·kṛṣ·ṭaṃ ca yat·ra syāt sa·mit·puṣ·pa·ku·śo·da·kam
- 6
evam uktas tu rāmeṇa lakmaṇaḥ saṃyatāñjaliḥ / sītā samakṣaṃ kākutstham idaṃ vacanam abravīt
e·vam uk·tas tu rā·me·ṇa lak·ma·ṇaḥ saṃ·ya·tāñ·ja·liḥ / sī·tā sa·mak·ṣaṃ kā·kut·stham i·daṃ va·ca·nam ab·ra·vīt
- 7
paravān asmi kākutstha tvayi varṣaśataṃ sthite / svayaṃ tu rucire deśe kriyatām iti māṃ vada
pa·ra·vān as·mi kā·kut·stha tva·yi var·ṣa·śa·taṃ sthi·te / sva·yaṃ tu ru·ci·re de·śe kri·ya·tām i·ti māṃ va·da
- 8
suprītas tena vākyena lakṣmaṇasya mahādyutiḥ / vimṛśan rocayām āsa deśaṃ sarvaguṇānvitam
sup·rī·tas te·na vāk·ye·na lak·ṣma·ṇas·ya ma·hād·yu·tiḥ / vi·mṛ·śan ro·ca·yām ā·sa de·śaṃ sar·va·gu·ṇān·vi·tam
- 9
sa taṃ ruciram ākramya deśam āśramakarmaṇi / haste gṛhītvā hastena rāmaḥ saumitrim abravīt
sa taṃ ru·ci·ram āk·ram·ya de·śam āś·ra·ma·kar·ma·ṇi / has·te gṛ·hīt·vā has·te·na rā·maḥ sau·mit·rim ab·ra·vīt
- 10
ayaṃ deśaḥ samaḥ śrīmān puṣpitair tarubhir vṛtaḥ / ihāśramapadaṃ saumya yathāvat kartum arhasi
a·yaṃ de·śaḥ sa·maḥ śrī·mān puṣ·pi·tair ta·ru·bhir vṛ·taḥ / i·hāś·ra·ma·pa·daṃ saum·ya ya·thā·vat kar·tum ar·ha·si
- 11
iyam ādityasaṃkāśaiḥ padmaiḥ surabhigandhibhiḥ / adūre dṛśyate ramyā padminī padmaśobhitā
i·yam ā·dit·ya·saṃ·kā·śaiḥ pad·maiḥ su·ra·bhi·gan·dhi·bhiḥ / a·dū·re dṛś·ya·te ram·yā pad·mi·nī pad·ma·śo·bhi·tā
- 12
yathākhyātam agastyena muninā bhāvitātmanā / iyaṃ godāvarī ramyā puṣpitais tarubhir vṛtā
ya·thākh·yā·tam a·gas·tye·na mu·ni·nā bhā·vi·tāt·ma·nā / i·yaṃ go·dā·va·rī ram·yā puṣ·pi·tais ta·ru·bhir vṛ·tā
- 13
haṃsakāraṇḍavākīrṇā cakravākopaśobhitā / nātidūre na cāsanne mṛgayūthanipīḍitā
haṃ·sa·kā·raṇ·ḍa·vā·kīr·ṇā cak·ra·vā·ko·pa·śo·bhi·tā / nā·ti·dū·re na cā·san·ne mṛ·ga·yū·tha·ni·pī·ḍi·tā
- 14
mayūranāditā ramyāḥ prāṃśavo bahukandarāḥ / dṛśyante girayaḥ saumya phullais tarubhir āvṛtāḥ
ma·yū·ra·nā·di·tā ram·yāḥ prāṃ·śa·vo ba·hu·kan·da·rāḥ / dṛś·yan·te gi·ra·yaḥ saum·ya phul·lais ta·ru·bhir ā·vṛ·tāḥ
- 15
sauvarṇe rājatais tāmrair deśe deśe ca dhātubhiḥ / gavākṣitā ivābhānti gajāḥ paramabhaktibhiḥ
sau·var·ṇe rā·ja·tais tām·rair de·śe de·śe ca dhā·tu·bhiḥ / ga·vāk·ṣi·tā i·vā·bhān·ti ga·jāḥ pa·ra·ma·bhak·ti·bhiḥ
- 16
sālais tālais tamālaiś ca kharjūraiḥ panasāmrakaiḥ / nīvārais timiśaiś caiva puṃnāgaiś copaśobhitāḥ
sā·lais tā·lais ta·mā·laiś ca khar·jū·raiḥ pa·na·sām·ra·kaiḥ / nī·vā·rais ti·mi·śaiś cai·va puṃ·nā·gaiś co·pa·śo·bhi·tāḥ
- 17
cūtair aśokais tilakaiś campakaiḥ ketakair api / puṣpagulmalatopetais tais tais tarubhir āvṛtāḥ
cū·tair a·śo·kais ti·la·kaiś cam·pa·kaiḥ ke·ta·kair a·pi / puṣ·pa·gul·ma·la·to·pe·tais tais tais ta·ru·bhir ā·vṛ·tāḥ
- 18
candanaiḥ syandanair nīpaiḥ panasair lakucair api / dhavāśvakarṇakhadiraiḥ śamīkiṃśukapāṭalaiḥ
can·da·naiḥ syan·da·nair nī·paiḥ pa·na·sair la·ku·cair a·pi / dha·vāś·va·kar·ṇa·kha·di·raiḥ śa·mī·kiṃ·śu·ka·pā·ṭa·laiḥ
- 19
idaṃ puṇyam idaṃ medhyam idaṃ bahumṛgadvijam / iha vatsyāma saumitre sārdham etena pakṣiṇā
i·daṃ puṇ·yam i·daṃ medh·yam i·daṃ ba·hu·mṛ·gad·vi·jam / i·ha vat·syā·ma sau·mit·re sār·dham e·te·na pak·ṣi·ṇā
- 20
evam uktas tu rāmeṇa lakṣmaṇaḥ paravīrahā / acireṇāśramaṃ bhrātuś cakāra sumahābalaḥ
e·vam uk·tas tu rā·me·ṇa lak·ṣma·ṇaḥ pa·ra·vī·ra·hā / a·ci·re·ṇāś·ra·maṃ bhrā·tuś ca·kā·ra su·ma·hā·ba·laḥ
- 21
parṇaśālāṃ suvipulāṃ tatra saṃghātamṛttikām / sustambhāṃ maskarair dīrghaiḥ kṛtavaṃśāṃ suśobhanām
par·ṇa·śā·lāṃ su·vi·pu·lāṃ tat·ra saṃ·ghā·ta·mṛt·ti·kām / sus·tam·bhāṃ mas·ka·rair dīr·ghaiḥ kṛ·ta·vaṃ·śāṃ su·śo·bha·nām
- 22
sa gatvā lakṣmaṇaḥ śrīmān nadīṃ godāvarīṃ tadā / snātvā padmāni cādāya saphalaḥ punar āgataḥ
sa gat·vā lak·ṣma·ṇaḥ śrī·mān na·dīṃ go·dā·va·rīṃ ta·dā / snāt·vā pad·mā·ni cā·dā·ya sa·pha·laḥ pu·nar ā·ga·taḥ
- 23
tataḥ puṣpabaliṃ kṛtvā śāntiṃ ca sa yathāvidhi / darśayām āsa rāmāya tad āśramapadaṃ kṛtam
ta·taḥ puṣ·pa·ba·liṃ kṛt·vā śān·tiṃ ca sa ya·thā·vi·dhi / dar·śa·yām ā·sa rā·mā·ya tad āś·ra·ma·pa·daṃ kṛ·tam
- 24
sa taṃ dṛṣṭvā kṛtaṃ saumyam āśramaṃ saha sītayā / rāghavaḥ parṇaśālāyāṃ harṣam āhārayat param
sa taṃ dṛṣ·ṭvā kṛ·taṃ saum·yam āś·ra·maṃ sa·ha sī·ta·yā / rā·gha·vaḥ par·ṇa·śā·lā·yāṃ har·ṣam ā·hā·ra·yat pa·ram
- 25
susaṃhṛṣṭaḥ pariṣvajya bāhubhyāṃ lakṣmaṇaṃ tadā / atisnigdhaṃ ca gāḍhaṃ ca vacanaṃ cedam abravīt
su·saṃ·hṛṣ·ṭaḥ pa·riṣ·vaj·ya bā·hubh·yāṃ lak·ṣma·ṇaṃ ta·dā / a·tis·nig·dhaṃ ca gā·ḍhaṃ ca va·ca·naṃ ce·dam ab·ra·vīt
- 26
prīto 'smi te mahat karma tvayā kṛtam idaṃ prabho / pradeyo yannimittaṃ te pariṣvaṅgo mayā kṛtaḥ
prī·to 'smi te ma·hat kar·ma tva·yā kṛ·tam i·daṃ pra·bho / pra·de·yo yan·ni·mit·taṃ te pa·riṣ·vaṅ·go ma·yā kṛ·taḥ
- 27
bhāvajñena kṛtajñena dharmajñena ca lakṣmaṇa / tvayā putreṇa dharmātmā na saṃvṛttaḥ pitā mama
bhā·vaj·ñe·na kṛ·taj·ñe·na dhar·maj·ñe·na ca lak·ṣma·ṇa / tva·yā put·re·ṇa dhar·māt·mā na saṃ·vṛt·taḥ pi·tā ma·ma
- 28
evaṃ lakṣmaṇam uktvā tu rāghavo lakṣmivardhanaḥ / tasmin deśe bahuphale nyavasat sa sukhaṃ vaśī
e·vaṃ lak·ṣma·ṇam uk·tvā tu rā·gha·vo lak·ṣmi·var·dha·naḥ / tas·min de·śe ba·hu·pha·le nya·va·sat sa su·khaṃ va·śī
- 29
kaṃ cit kālaṃ sa dharmātmā sītayā lakṣmaṇena ca / anvāsyamāno nyavasat svargaloke yathāmaraḥ
kaṃ cit kā·laṃ sa dhar·māt·mā sī·ta·yā lak·ṣma·ṇe·na ca / an·vās·ya·mā·no nya·va·sat svar·ga·lo·ke ya·thā·ma·raḥ
Araṇyakāṇḍa · sarga 15 39 verses
- 1
vasatas tasya tu sukhaṃ rāghavasya mahātmanaḥ / śaradvyapāye hemanta ṛtur iṣṭaḥ pravartate
va·sa·tas tas·ya tu su·khaṃ rā·gha·vas·ya ma·hāt·ma·naḥ / śa·rad·vya·pā·ye he·man·ta ṛ·tur iṣ·ṭaḥ pra·var·ta·te
- 2
sa kadā cit prabhātāyāṃ śarvaryāṃ raghunandanaḥ / prayayāv abhiṣekārthaṃ ramyāṃ godāvarīṃ nadīm
sa ka·dā cit pra·bhā·tā·yāṃ śar·var·yāṃ ra·ghu·nan·da·naḥ / pra·ya·yāv a·bhi·ṣe·kār·thaṃ ram·yāṃ go·dā·va·rīṃ na·dīm
- 3
prahvaḥ kalaśahastas taṃ sītayā saha vīryavān / pṛṣṭhato 'nuvrajan bhrātā saumitrir idam abravīt
prah·vaḥ ka·la·śa·has·tas taṃ sī·ta·yā sa·ha vīr·ya·vān / pṛṣ·ṭha·to 'nuv·ra·jan bhrā·tā sau·mit·rir i·dam ab·ra·vīt
- 4
ayaṃ sa kālaḥ saṃprāptaḥ priyo yas te priyaṃvada / alaṃkṛta ivābhāti yena saṃvatsaraḥ śubhaḥ
a·yaṃ sa kā·laḥ saṃp·rāp·taḥ pri·yo yas te pri·yaṃ·va·da / a·laṃ·kṛ·ta i·vā·bhā·ti ye·na saṃ·vat·sa·raḥ śu·bhaḥ
- 5
nīhāraparuṣo lokaḥ pṛthivī sasyamālinī / jalāny anupabhogyāni subhago havyavāhanaḥ
nī·hā·ra·pa·ru·ṣo lo·kaḥ pṛ·thi·vī sas·ya·mā·li·nī / ja·lāny a·nu·pa·bhog·yā·ni su·bha·go hav·ya·vā·ha·naḥ
- 6
navāgrayaṇapūjābhir abhyarcya pitṛdevatāḥ / kṛtāgrayaṇakāḥ kāle santo vigatakalmaṣāḥ
na·vāg·ra·ya·ṇa·pū·jā·bhir abh·yar·cya pi·tṛ·de·va·tāḥ / kṛ·tāg·ra·ya·ṇa·kāḥ kā·le san·to vi·ga·ta·kal·ma·ṣāḥ
- 7
prājyakāmā janapadāḥ saṃpannataragorasāḥ / vicaranti mahīpālā yātrārthaṃ vijigīṣavaḥ
prāj·ya·kā·mā ja·na·pa·dāḥ saṃ·pan·na·ta·ra·go·ra·sāḥ / vi·ca·ran·ti ma·hī·pā·lā yāt·rār·thaṃ vi·ji·gī·ṣa·vaḥ
- 8
sevamāne dṛḍhaṃ sūrye diśam antakasevitām / vihīnatilakeva strī nottarā dik prakāśate
se·va·mā·ne dṛ·ḍhaṃ sūr·ye di·śam an·ta·ka·se·vi·tām / vi·hī·na·ti·la·ke·va strī not·ta·rā dik pra·kā·śa·te
- 9
prakṛtyā himakośāḍhyo dūrasūryaś ca sāmpratam / yathārthanāmā suvyaktaṃ himavān himavān giriḥ
pra·kṛt·yā hi·ma·ko·śāḍh·yo dū·ra·sūr·yaś ca sām·pra·tam / ya·thār·tha·nā·mā suv·yak·taṃ hi·ma·vān hi·ma·vān gi·riḥ
- 10
atyantasukhasaṃcārā madhyāhne sparśataḥ sukhāḥ / divasāḥ subhagādityāś chāyāsaliladurbhagāḥ
at·yan·ta·su·kha·saṃ·cā·rā madh·yāh·ne spar·śa·taḥ su·khāḥ / di·va·sāḥ su·bha·gā·dit·yāś chā·yā·sa·li·la·dur·bha·gāḥ
- 11
mṛdusūryāḥ sanīhārāḥ paṭuśītāḥ samārutāḥ / śūnyāraṇyā himadhvastā divasā bhānti sāmpratam
mṛ·du·sūr·yāḥ sa·nī·hā·rāḥ pa·ṭu·śī·tāḥ sa·mā·ru·tāḥ / śūn·yā·raṇ·yā hi·madh·vas·tā di·va·sā bhān·ti sām·pra·tam
- 12
nivṛttākāśaśayanāḥ puṣyanītā himāruṇāḥ / śītā vṛddhatarāyāmās triyāmā yānti sāmpratam
ni·vṛt·tā·kā·śa·śa·ya·nāḥ puṣ·ya·nī·tā hi·mā·ru·ṇāḥ / śī·tā vṛd·dha·ta·rā·yā·mās tri·yā·mā yān·ti sām·pra·tam
- 13
ravisaṃkrāntasaubhāgyas tuṣārāruṇamaṇḍalaḥ / niḥśvāsāndha ivādarśaś candramā na prakāśate
ra·vi·saṃk·rān·ta·sau·bhāg·yas tu·ṣā·rā·ru·ṇa·maṇ·ḍa·laḥ / niḥś·vā·sān·dha i·vā·dar·śaś can·dra·mā na pra·kā·śa·te
- 14
jyotsnā tuṣāramalinā paurṇamāsyāṃ na rājate / sīteva cātapaśyāmā lakṣyate na tu śobhate
jyot·snā tu·ṣā·ra·ma·li·nā paur·ṇa·mās·yāṃ na rā·ja·te / sī·te·va cā·ta·paś·yā·mā lak·ṣya·te na tu śo·bha·te
- 15
prakṛtyā śītalasparśo himaviddhaś ca sāmpratam / pravāti paścimo vāyuḥ kāle dviguṇaśītalaḥ
pra·kṛt·yā śī·ta·las·par·śo hi·ma·vid·dhaś ca sām·pra·tam / pra·vā·ti paś·ci·mo vā·yuḥ kā·le dvi·gu·ṇa·śī·ta·laḥ
- 16
bāṣpacchannāny araṇyāni yavagodhūmavanti ca / śobhante 'bhyudite sūrye nadadbhiḥ krauñcasārasaiḥ
bāṣ·pac·chan·nāny a·raṇ·yā·ni ya·va·go·dhū·ma·van·ti ca / śo·bhan·te 'bhyu·di·te sūr·ye na·dad·bhiḥ krauñ·ca·sā·ra·saiḥ
- 17
kharjūrapuṣpākṛtibhiḥ śirobhiḥ pūrṇataṇḍulaiḥ / śobhante kiṃ cidālambāḥ śālayaḥ kanakaprabhāḥ
khar·jū·ra·puṣ·pā·kṛ·ti·bhiḥ śi·ro·bhiḥ pūr·ṇa·taṇ·ḍu·laiḥ / śo·bhan·te kiṃ ci·dā·lam·bāḥ śā·la·yaḥ ka·na·kap·ra·bhāḥ
- 18
mayūkhair upasarpadbhir himanīhārasaṃvṛtaiḥ / dūram abhyuditaḥ sūryaḥ śaśāṅka iva lakṣyate
ma·yū·khair u·pa·sar·pad·bhir hi·ma·nī·hā·ra·saṃ·vṛ·taiḥ / dū·ram abh·yu·di·taḥ sūr·yaḥ śa·śāṅ·ka i·va lak·ṣya·te
- 19
agrāhyavīryaḥ pūrvāhṇe madhyāhne sparśataḥ sukhaḥ / saṃraktaḥ kiṃ cid āpāṇḍur ātapaḥ śobhate kṣitau
ag·rāh·ya·vīr·yaḥ pūr·vāh·ṇe madh·yāh·ne spar·śa·taḥ su·khaḥ / saṃ·rak·taḥ kiṃ cid ā·pāṇ·ḍur ā·ta·paḥ śo·bha·te kṣi·tau
- 20
avaśyāyanipātena kiṃ cit praklinnaśādvalā / vanānāṃ śobhate bhūmir niviṣṭataruṇātapā
a·vaś·yā·ya·ni·pā·te·na kiṃ cit prak·lin·na·śād·va·lā / va·nā·nāṃ śo·bha·te bhū·mir ni·viṣ·ṭa·ta·ru·ṇā·ta·pā
- 21
avaśyāyatamonaddhā nīhāratamasāvṛtāḥ / prasuptā iva lakṣyante vipuṣpā vanarājayaḥ
a·vaś·yā·ya·ta·mo·nad·dhā nī·hā·ra·ta·ma·sā·vṛ·tāḥ / pra·sup·tā i·va lak·ṣyan·te vi·puṣ·pā va·na·rā·ja·yaḥ
- 22
bāṣpasaṃchannasalilā rutavijñeyasārasāḥ / himārdravālukais tīraiḥ sarito bhānti sāmpratam
bāṣ·pa·saṃ·chan·na·sa·li·lā ru·ta·vij·ñe·ya·sā·ra·sāḥ / hi·mār·dra·vā·lu·kais tī·raiḥ sa·ri·to bhān·ti sām·pra·tam
- 23
tuṣārapatanāc caiva mṛdutvād bhāskarasya ca / śaityād agāgrastham api prāyeṇa rasavaj jalam
tu·ṣā·ra·pa·ta·nāc cai·va mṛ·dut·vād bhās·ka·ras·ya ca / śait·yād a·gāg·ras·tham a·pi prā·ye·ṇa ra·sa·vaj ja·lam
- 24
jarājarjaritaiḥ parṇaiḥ śīrṇakesarakarṇikaiḥ / nālaśeṣā himadhvastā na bhānti kamalākarāḥ
ja·rā·jar·ja·ri·taiḥ par·ṇaiḥ śīr·ṇa·ke·sa·ra·kar·ṇi·kaiḥ / nā·la·śe·ṣā hi·madh·vas·tā na bhān·ti ka·ma·lā·ka·rāḥ
- 25
asmiṃs tu puruṣavyāghra kāle duḥkhasamanvitaḥ / tapaś carati dharmātmā tvadbhaktyā bharataḥ pure
as·miṃs tu pu·ru·ṣav·yāgh·ra kā·le duḥ·kha·sa·man·vi·taḥ / ta·paś ca·ra·ti dhar·māt·mā tvad·bhak·tyā bha·ra·taḥ pu·re
- 26
tyaktvā rājyaṃ ca mānaṃ ca bhogāṃś ca vividhān bahūn / tapasvī niyatāhāraḥ śete śīte mahītale
tyak·tvā rāj·yaṃ ca mā·naṃ ca bho·gāṃś ca vi·vi·dhān ba·hūn / ta·pas·vī ni·ya·tā·hā·raḥ śe·te śī·te ma·hī·ta·le
- 27
so 'pi velām imāṃ nūnam abhiṣekārtham udyataḥ / vṛtaḥ prakṛtibhir nityaṃ prayāti sarayūṃ nadīm
so 'pi ve·lām i·māṃ nū·nam a·bhi·ṣe·kār·tham ud·ya·taḥ / vṛ·taḥ pra·kṛ·ti·bhir nit·yaṃ pra·yā·ti sa·ra·yūṃ na·dīm
- 28
atyantasukhasaṃvṛddhaḥ sukumāro himārditaḥ / kathaṃ tv apararātreṣu sarayūm avagāhate
at·yan·ta·su·kha·saṃ·vṛd·dhaḥ su·ku·mā·ro hi·mār·di·taḥ / ka·thaṃ tv a·pa·ra·rāt·re·ṣu sa·ra·yūm a·va·gā·ha·te
- 29
padmapatrekṣaṇaḥ śyāmaḥ śrīmān nirudaro mahān / dharmajñaḥ satyavādī ca hrīniṣedho jitendriyaḥ
pad·ma·pat·rek·ṣa·ṇaḥ śyā·maḥ śrī·mān ni·ru·da·ro ma·hān / dhar·maj·ñaḥ sat·ya·vā·dī ca hrī·ni·ṣe·dho ji·ten·dri·yaḥ
- 30
priyābhibhāṣī madhuro dīrghabāhur ariṃdamaḥ / saṃtyajya vividhān saukhyān āryaṃ sarvātmanāśritaḥ
pri·yā·bhi·bhā·ṣī ma·dhu·ro dīr·gha·bā·hur a·riṃ·da·maḥ / saṃt·yaj·ya vi·vi·dhān saukh·yān ār·yaṃ sar·vāt·ma·nāś·ri·taḥ
- 31
jitaḥ svargas tava bhrātrā bharatena mahātmanā / vanastham api tāpasye yas tvām anuvidhīyate
ji·taḥ svar·gas ta·va bhrāt·rā bha·ra·te·na ma·hāt·ma·nā / va·nas·tham a·pi tā·pas·ye yas tvām a·nu·vi·dhī·ya·te
- 32
na pitryam anuvarntante mātṛkaṃ dvipadā iti / khyāto lokapravādo 'yaṃ bharatenānyathākṛtaḥ
na pit·ryam a·nu·var·ntan·te mā·tṛ·kaṃ dvi·pa·dā i·ti / khyā·to lo·kap·ra·vā·do 'yaṃ bha·ra·te·nān·ya·thā·kṛ·taḥ
- 33
bhartā daśaratho yasyāḥ sādhuś ca bharataḥ sutaḥ / kathaṃ nu sāmbā kaikeyī tādṛśī krūradarśinī
bhar·tā da·śa·ra·tho yas·yāḥ sā·dhuś ca bha·ra·taḥ su·taḥ / ka·thaṃ nu sām·bā kai·ke·yī tā·dṛ·śī krū·ra·dar·śi·nī
- 34
ity evaṃ lakṣmaṇe vākyaṃ snehād bruvati dhārmike / parivādaṃ jananyās tam asahan rāghavo 'bravīt
ity e·vaṃ lak·ṣma·ṇe vāk·yaṃ sne·hād bru·va·ti dhār·mi·ke / pa·ri·vā·daṃ ja·nan·yās tam a·sa·han rā·gha·vo 'bra·vīt
- 35
na te 'mbā madhyamā tāta garhitavyā kathaṃ cana / tām evekṣvākunāthasya bharatasya kathāṃ kuru
na te 'mbā madh·ya·mā tā·ta gar·hi·tav·yā ka·thaṃ ca·na / tām e·vek·ṣvā·ku·nā·thas·ya bha·ra·tas·ya ka·thāṃ ku·ru
- 36
niścitāpi hi me buddhir vanavāse dṛḍhavratā / bharatasnehasaṃtaptā bāliśīkriyate punaḥ
niś·ci·tā·pi hi me bud·dhir va·na·vā·se dṛ·ḍhav·ra·tā / bha·ra·tas·ne·ha·saṃ·tap·tā bā·li·śīk·ri·ya·te pu·naḥ
- 37
ity evaṃ vilapaṃs tatra prāpya godāvarīṃ nadīm / cakre 'bhiṣekaṃ kākutsthaḥ sānujaḥ saha sītayā
ity e·vaṃ vi·la·paṃs tat·ra prāp·ya go·dā·va·rīṃ na·dīm / cak·re 'bhi·ṣe·kaṃ kā·kut·sthaḥ sā·nu·jaḥ sa·ha sī·ta·yā
- 38
tarpayitvātha salilais te pitṝn daivatāni ca / stuvanti smoditaṃ sūryaṃ devatāś ca samāhitāḥ
tar·pa·yit·vā·tha sa·li·lais te pi·tṝn dai·va·tā·ni ca / stu·van·ti smo·di·taṃ sūr·yaṃ de·va·tāś ca sa·mā·hi·tāḥ
- 39
kṛtābhiṣekaḥ sa rarāja rāmaḥ sītādvitīyaḥ saha lakṣmaṇena / kṛtābhiṣekas tv agarājaputryā rudraḥ sanandir bhagavān iveśaḥ
kṛ·tā·bhi·ṣe·kaḥ sa ra·rā·ja rā·maḥ sī·tād·vi·tī·yaḥ sa·ha lak·ṣma·ṇe·na / kṛ·tā·bhi·ṣe·kas tv a·ga·rā·ja·put·ryā rud·raḥ sa·nan·dir bha·ga·vān i·ve·śaḥ
Araṇyakāṇḍa · sarga 16 25 verses
- 1
kṛtābhiṣeko rāmas tu sītā saumitrir eva ca / tasmād godāvarītīrāt tato jagmuḥ svam āśramam
kṛ·tā·bhi·ṣe·ko rā·mas tu sī·tā sau·mit·rir e·va ca / tas·mād go·dā·va·rī·tī·rāt ta·to jag·muḥ svam āś·ra·mam
- 2
āśramaṃ tam upāgamya rāghavaḥ sahalakṣmaṇaḥ / kṛtvā paurvāhṇikaṃ karma parṇaśālām upāgamat
āś·ra·maṃ tam u·pā·gam·ya rā·gha·vaḥ sa·ha·lak·ṣma·ṇaḥ / kṛt·vā paur·vāh·ṇi·kaṃ kar·ma par·ṇa·śā·lām u·pā·ga·mat
- 3
sa rāmaḥ parṇaśālāyām āsīnaḥ saha sītayā / virarāja mahābāhuś citrayā candramā iva / lakṣmaṇena saha bhrātrā cakāra vividhāḥ kathāḥ
sa rā·maḥ par·ṇa·śā·lā·yām ā·sī·naḥ sa·ha sī·ta·yā / vi·ra·rā·ja ma·hā·bā·huś cit·ra·yā can·dra·mā i·va / lak·ṣma·ṇe·na sa·ha bhrāt·rā ca·kā·ra vi·vi·dhāḥ ka·thāḥ
- 4
tadāsīnasya rāmasya kathāsaṃsaktacetasaḥ / taṃ deśaṃ rākṣasī kā cid ājagāma yadṛcchayā
ta·dā·sī·nas·ya rā·mas·ya ka·thā·saṃ·sak·ta·ce·ta·saḥ / taṃ de·śaṃ rāk·ṣa·sī kā cid ā·ja·gā·ma ya·dṛc·cha·yā
- 5
sā tu śūrpaṇakhā nāma daśagrīvasya rakṣasaḥ / bhaginī rāmam āsādya dadarśa tridaśopamam
sā tu śūr·pa·ṇa·khā nā·ma da·śag·rī·vas·ya rak·ṣa·saḥ / bha·gi·nī rā·mam ā·sād·ya da·dar·śa tri·da·śo·pa·mam
- 6
siṃhoraskaṃ mahābāhuṃ padmapatranibhekṣaṇam / sukumāraṃ mahāsattvaṃ pārthivavyañjanānvitam
siṃ·ho·ras·kaṃ ma·hā·bā·huṃ pad·ma·pat·ra·ni·bhek·ṣa·ṇam / su·ku·mā·raṃ ma·hā·sat·tvaṃ pār·thi·vav·yañ·ja·nān·vi·tam
- 7
rāmam indīvaraśyāmaṃ kandarpasadṛśaprabham / babhūvendropamaṃ dṛṣṭvā rākṣasī kāmamohitā
rā·mam in·dī·va·raś·yā·maṃ kan·dar·pa·sa·dṛ·śap·ra·bham / ba·bhū·ven·dro·pa·maṃ dṛṣ·ṭvā rāk·ṣa·sī kā·ma·mo·hi·tā
- 8
sumukhaṃ durmukhī rāmaṃ vṛttamadhyaṃ mahodarī / viśālākṣaṃ virūpākṣī sukeśaṃ tāmramūrdhajā
su·mu·khaṃ dur·mu·khī rā·maṃ vṛt·ta·madh·yaṃ ma·ho·da·rī / vi·śā·lāk·ṣaṃ vi·rū·pāk·ṣī su·ke·śaṃ tām·ra·mūr·dha·jā
- 9
priyarūpaṃ virūpā sā susvaraṃ bhairavasvanā / taruṇaṃ dāruṇā vṛddhā dakṣiṇaṃ vāmabhāṣiṇī
pri·ya·rū·paṃ vi·rū·pā sā sus·va·raṃ bhai·ra·vas·va·nā / ta·ru·ṇaṃ dā·ru·ṇā vṛd·dhā dak·ṣi·ṇaṃ vā·ma·bhā·ṣi·ṇī
- 10
nyāyavṛttaṃ sudurvṛttā priyam apriyadarśanā / śarīrajasamāviṣṭā rākṣasī rāmam abravīt
nyā·ya·vṛt·taṃ su·dur·vṛt·tā pri·yam ap·ri·ya·dar·śa·nā / śa·rī·ra·ja·sa·mā·viṣ·ṭā rāk·ṣa·sī rā·mam ab·ra·vīt
- 11
jaṭī tāpasarūpeṇa sabhāryaḥ śaracāpadhṛk / āgatas tvam imaṃ deśaṃ kathaṃ rākṣasasevitam
ja·ṭī tā·pa·sa·rū·pe·ṇa sa·bhār·yaḥ śa·ra·cā·pa·dhṛk / ā·ga·tas tvam i·maṃ de·śaṃ ka·thaṃ rāk·ṣa·sa·se·vi·tam
- 12
evam uktas tu rākṣasyā śūrpaṇakhyā paraṃtapaḥ / ṛjubuddhitayā sarvam ākhyātum upacakrame
e·vam uk·tas tu rāk·ṣas·yā śūr·pa·ṇakh·yā pa·raṃ·ta·paḥ / ṛ·ju·bud·dhi·ta·yā sar·vam ākh·yā·tum u·pa·cak·ra·me
- 13
āsīd daśaratho nāma rājā tridaśavikramaḥ / tasyāham agrajaḥ putro rāmo nāma janaiḥ śrutaḥ
ā·sīd da·śa·ra·tho nā·ma rā·jā tri·da·śa·vik·ra·maḥ / tas·yā·ham ag·ra·jaḥ put·ro rā·mo nā·ma ja·naiḥ śru·taḥ
- 14
bhrātāyaṃ lakṣmaṇo nāma yavīyān mām anuvrataḥ / iyaṃ bhāryā ca vaidehī mama sīteti viśrutā
bhrā·tā·yaṃ lak·ṣma·ṇo nā·ma ya·vī·yān mām a·nuv·ra·taḥ / i·yaṃ bhār·yā ca vai·de·hī ma·ma sī·te·ti viś·ru·tā
- 15
niyogāt tu narendrasya pitur mātuś ca yantritaḥ / dharmārthaṃ dharmakāṅkṣī ca vanaṃ vastum ihāgataḥ
ni·yo·gāt tu na·ren·dras·ya pi·tur mā·tuś ca yan·tri·taḥ / dhar·mār·thaṃ dhar·ma·kāṅ·kṣī ca va·naṃ vas·tum i·hā·ga·taḥ
- 16
tvāṃ tu veditum icchāmi kathyatāṃ kāsi kasya vā / iha vā kiṃnimittaṃ tvam āgatā brūhi tattvataḥ
tvāṃ tu ve·di·tum ic·chā·mi kath·ya·tāṃ kā·si kas·ya vā / i·ha vā kiṃ·ni·mit·taṃ tvam ā·ga·tā brū·hi tat·tva·taḥ
- 17
sābravīd vacanaṃ śrutvā rākṣasī madanārditā / śrūyatāṃ rāma vakṣyāmi tattvārthaṃ vacanaṃ mama
sāb·ra·vīd va·ca·naṃ śrut·vā rāk·ṣa·sī ma·da·nār·di·tā / śrū·ya·tāṃ rā·ma vak·ṣyā·mi tat·tvār·thaṃ va·ca·naṃ ma·ma
- 18
ahaṃ śūrpaṇakhā nāma rākṣasī kāmarūpiṇī / araṇyaṃ vicarāmīdam ekā sarvabhayaṃkarā
a·haṃ śūr·pa·ṇa·khā nā·ma rāk·ṣa·sī kā·ma·rū·pi·ṇī / a·raṇ·yaṃ vi·ca·rā·mī·dam e·kā sar·va·bha·yaṃ·ka·rā
- 19
rāvaṇo nāma me bhrātā rākṣaso rākṣaseśvaraḥ / pravṛddhanidraś ca sadā kumbhakarṇo mahābalaḥ
rā·va·ṇo nā·ma me bhrā·tā rāk·ṣa·so rāk·ṣa·seś·va·raḥ / pra·vṛd·dha·nid·raś ca sa·dā kum·bha·kar·ṇo ma·hā·ba·laḥ
- 20
vibhīṣaṇas tu dharmātmā na tu rākṣasaceṣṭitaḥ / prakhyātavīryau ca raṇe bhrātarau kharadūṣaṇau
vi·bhī·ṣa·ṇas tu dhar·māt·mā na tu rāk·ṣa·sa·ceṣ·ṭi·taḥ / prakh·yā·ta·vīr·yau ca ra·ṇe bhrā·ta·rau kha·ra·dū·ṣa·ṇau
- 21
tān ahaṃ samatikrāntā rāma tvāpūrvadarśanāt / samupetāsmi bhāvena bhartāraṃ puruṣottamam / cirāya bhava bhartā me sītayā kiṃ kariṣyasi
tān a·haṃ sa·ma·tik·rān·tā rā·ma tvā·pūr·va·dar·śa·nāt / sa·mu·pe·tās·mi bhā·ve·na bhar·tā·raṃ pu·ru·ṣot·ta·mam / ci·rā·ya bha·va bhar·tā me sī·ta·yā kiṃ ka·riṣ·ya·si
- 22
vikṛtā ca virūpā ca na seyaṃ sadṛśī tava / aham evānurūpā te bhāryārūpeṇa paśya mām
vi·kṛ·tā ca vi·rū·pā ca na se·yaṃ sa·dṛ·śī ta·va / a·ham e·vā·nu·rū·pā te bhār·yā·rū·pe·ṇa paś·ya mām
- 23
imāṃ virūpām asatīṃ karālāṃ nirṇatodarīm / anena saha te bhrātrā bhakṣayiṣyāmi mānuṣīm
i·māṃ vi·rū·pām a·sa·tīṃ ka·rā·lāṃ nir·ṇa·to·da·rīm / a·ne·na sa·ha te bhrāt·rā bhak·ṣa·yiṣ·yā·mi mā·nu·ṣīm
- 24
tataḥ parvataśṛṅgāṇi vanāni vividhāni ca / paśyan saha mayā kānta daṇḍakān vicariṣyasi
ta·taḥ par·va·ta·śṛṅ·gā·ṇi va·nā·ni vi·vi·dhā·ni ca / paś·yan sa·ha ma·yā kān·ta daṇ·ḍa·kān vi·ca·riṣ·ya·si
- 25
ity evam uktaḥ kākutsthaḥ prahasya madirekṣaṇām / idaṃ vacanam ārebhe vaktuṃ vākyaviśāradaḥ
ity e·vam uk·taḥ kā·kut·sthaḥ pra·has·ya ma·di·rek·ṣa·ṇām / i·daṃ va·ca·nam ā·re·bhe vak·tuṃ vāk·ya·vi·śā·ra·daḥ
Araṇyakāṇḍa · sarga 17 26 verses
- 1
tāṃ tu śūrpaṇakhāṃ rāmaḥ kāmapāśāvapāśitām / svecchayā ślakṣṇayā vācā smitapūrvam athābravīt
tāṃ tu śūr·pa·ṇa·khāṃ rā·maḥ kā·ma·pā·śā·va·pā·śi·tām / svec·cha·yā ślak·ṣṇa·yā vā·cā smi·ta·pūr·vam a·thāb·ra·vīt
- 2
kṛtadāro 'smi bhavati bhāryeyaṃ dayitā mama / tvadvidhānāṃ tu nārīṇāṃ suduḥkhā sasapatnatā
kṛ·ta·dā·ro 'smi bha·va·ti bhār·ye·yaṃ da·yi·tā ma·ma / tvad·vi·dhā·nāṃ tu nā·rī·ṇāṃ su·duḥ·khā sa·sa·pat·na·tā
- 3
anujas tv eṣa me bhrātā śīlavān priyadarśanaḥ / śrīmān akṛtadāraś ca lakṣmaṇo nāma vīryavān
a·nu·jas tv e·ṣa me bhrā·tā śī·la·vān pri·ya·dar·śa·naḥ / śrī·mān a·kṛ·ta·dā·raś ca lak·ṣma·ṇo nā·ma vīr·ya·vān
- 4
apūrvī bhāryayā cārthī taruṇaḥ priyadarśanaḥ / anurūpaś ca te bhartā rūpasyāsya bhaviṣyati
a·pūr·vī bhār·ya·yā cār·thī ta·ru·ṇaḥ pri·ya·dar·śa·naḥ / a·nu·rū·paś ca te bhar·tā rū·pas·yās·ya bha·viṣ·ya·ti
- 5
enaṃ bhaja viśālākṣi bhartāraṃ bhrātaraṃ mama / asapatnā varārohe merum arkaprabhā yathā
e·naṃ bha·ja vi·śā·lāk·ṣi bhar·tā·raṃ bhrā·ta·raṃ ma·ma / a·sa·pat·nā va·rā·ro·he me·rum ar·kap·ra·bhā ya·thā
- 6
iti rāmeṇa sā proktā rākṣasī kāmamohitā / visṛjya rāmaṃ sahasā tato lakṣmaṇam abravīt
i·ti rā·me·ṇa sā prok·tā rāk·ṣa·sī kā·ma·mo·hi·tā / vi·sṛj·ya rā·maṃ sa·ha·sā ta·to lak·ṣma·ṇam ab·ra·vīt
- 7
asya rūpasya te yuktā bhāryāhaṃ varavarṇinī / mayā saha sukhaṃ sarvān daṇḍakān vicariṣyasi
as·ya rū·pas·ya te yuk·tā bhār·yā·haṃ va·ra·var·ṇi·nī / ma·yā sa·ha su·khaṃ sar·vān daṇ·ḍa·kān vi·ca·riṣ·ya·si
- 8
evam uktas tu saumitrī rākṣasyā vākyakovidaḥ / tataḥ śūrpaṇakhīṃ smitvā lakṣmaṇo yuktam abravīt
e·vam uk·tas tu sau·mit·rī rāk·ṣas·yā vāk·ya·ko·vi·daḥ / ta·taḥ śūr·pa·ṇa·khīṃ smit·vā lak·ṣma·ṇo yuk·tam ab·ra·vīt
- 9
kathaṃ dāsasya me dāsī bhāryā bhavitum icchasi / so 'ham āryeṇa paravān bhrātrā kamalavarṇinī
ka·thaṃ dā·sas·ya me dā·sī bhār·yā bha·vi·tum ic·cha·si / so 'ham ār·ye·ṇa pa·ra·vān bhrāt·rā ka·ma·la·var·ṇi·nī
- 10
samṛddhārthasya siddhārthā muditāmalavarṇinī / āryasya tvaṃ viśālākṣi bhāryā bhava yavīyasī
sa·mṛd·dhār·thas·ya sid·dhār·thā mu·di·tā·ma·la·var·ṇi·nī / ār·yas·ya tvaṃ vi·śā·lāk·ṣi bhār·yā bha·va ya·vī·ya·sī
- 11
etāṃ virūpām asatīṃ karālāṃ nirṇatodarīm / bhāryāṃ vṛddhāṃ parityajya tvām evaiṣa bhajiṣyati
e·tāṃ vi·rū·pām a·sa·tīṃ ka·rā·lāṃ nir·ṇa·to·da·rīm / bhār·yāṃ vṛd·dhāṃ pa·rit·yaj·ya tvām e·vai·ṣa bha·jiṣ·ya·ti
- 12
ko hi rūpam idaṃ śreṣṭhaṃ saṃtyajya varavarṇini / mānuṣeṣu varārohe kuryād bhāvaṃ vicakṣaṇaḥ
ko hi rū·pam i·daṃ śreṣ·ṭhaṃ saṃt·yaj·ya va·ra·var·ṇi·ni / mā·nu·ṣe·ṣu va·rā·ro·he kur·yād bhā·vaṃ vi·cak·ṣa·ṇaḥ
- 13
iti sā lakṣmaṇenoktā karālā nirṇatodarī / manyate tad vacaḥ satyaṃ parihāsāvicakṣaṇā
i·ti sā lak·ṣma·ṇe·nok·tā ka·rā·lā nir·ṇa·to·da·rī / man·ya·te tad va·caḥ sat·yaṃ pa·ri·hā·sā·vi·cak·ṣa·ṇā
- 14
sā rāmaṃ parṇaśālāyām upaviṣṭaṃ paraṃtapam / sītayā saha durdharṣam abravīt kāmamohitā
sā rā·maṃ par·ṇa·śā·lā·yām u·pa·viṣ·ṭaṃ pa·raṃ·ta·pam / sī·ta·yā sa·ha dur·dhar·ṣam ab·ra·vīt kā·ma·mo·hi·tā
- 15
imāṃ virūpām asatīṃ karālāṃ nirṇatodarīm / vṛddhāṃ bhāryām avaṣṭabhya na māṃ tvaṃ bahu manyase
i·māṃ vi·rū·pām a·sa·tīṃ ka·rā·lāṃ nir·ṇa·to·da·rīm / vṛd·dhāṃ bhār·yām a·vaṣ·ṭabh·ya na māṃ tvaṃ ba·hu man·ya·se
- 16
adyemāṃ bhakṣayiṣyāmi paśyatas tava mānuṣīm / tvayā saha cariṣyāmi niḥsapatnā yathāsukham
ad·ye·māṃ bhak·ṣa·yiṣ·yā·mi paś·ya·tas ta·va mā·nu·ṣīm / tva·yā sa·ha ca·riṣ·yā·mi niḥ·sa·pat·nā ya·thā·su·kham
- 17
ity uktvā mṛgaśāvākṣīm alātasadṛśekṣaṇā / abhyadhāvat susaṃkruddhā maholkā rohiṇīm iva
ity uk·tvā mṛ·ga·śā·vāk·ṣīm a·lā·ta·sa·dṛ·śek·ṣa·ṇā / abh·ya·dhā·vat su·saṃk·rud·dhā ma·hol·kā ro·hi·ṇīm i·va
- 18
tāṃ mṛtyupāśapratimām āpatantīṃ mahābalaḥ / nigṛhya rāmaḥ kupitas tato lakṣmaṇam abravīt
tāṃ mṛt·yu·pā·śap·ra·ti·mām ā·pa·tan·tīṃ ma·hā·ba·laḥ / ni·gṛh·ya rā·maḥ ku·pi·tas ta·to lak·ṣma·ṇam ab·ra·vīt
- 19
krūrair anāryaiḥ saumitre parihāsaḥ kathaṃ cana / na kāryaḥ paśya vaidehīṃ kathaṃ cit saumya jīvatīm
krū·rair a·nār·yaiḥ sau·mit·re pa·ri·hā·saḥ ka·thaṃ ca·na / na kār·yaḥ paś·ya vai·de·hīṃ ka·thaṃ cit saum·ya jī·va·tīm
- 20
imāṃ virūpām asatīm atimattāṃ mahodarīm / rākṣasīṃ puruṣavyāghra virūpayitum arhasi
i·māṃ vi·rū·pām a·sa·tīm a·ti·mat·tāṃ ma·ho·da·rīm / rāk·ṣa·sīṃ pu·ru·ṣav·yāgh·ra vi·rū·pa·yi·tum ar·ha·si
- 21
ity ukto lakṣmaṇas tasyāḥ kruddho rāmasya paśyataḥ / uddhṛtya khaḍgaṃ ciccheda karṇanāsaṃ mahābalaḥ
ity uk·to lak·ṣma·ṇas tas·yāḥ krud·dho rā·mas·ya paś·ya·taḥ / ud·dhṛt·ya khaḍ·gaṃ cic·che·da kar·ṇa·nā·saṃ ma·hā·ba·laḥ
- 22
nikṛttakarṇanāsā tu visvaraṃ sā vinadya ca / yathāgataṃ pradudrāva ghorā śūrpaṇakhā vanam
ni·kṛt·ta·kar·ṇa·nā·sā tu vis·va·raṃ sā vi·nad·ya ca / ya·thā·ga·taṃ pra·dud·rā·va gho·rā śūr·pa·ṇa·khā va·nam
- 23
sā virūpā mahāghorā rākṣasī śoṇitokṣitā / nanāda vividhān nādān yathā prāvṛṣi toyadaḥ
sā vi·rū·pā ma·hā·gho·rā rāk·ṣa·sī śo·ṇi·tok·ṣi·tā / na·nā·da vi·vi·dhān nā·dān ya·thā prā·vṛ·ṣi to·ya·daḥ
- 24
sā vikṣarantī rudhiraṃ bahudhā ghoradarśanā / pragṛhya bāhū garjantī praviveśa mahāvanam
sā vik·ṣa·ran·tī ru·dhi·raṃ ba·hu·dhā gho·ra·dar·śa·nā / pra·gṛh·ya bā·hū gar·jan·tī pra·vi·ve·śa ma·hā·va·nam
- 25
tatas tu sā rākṣasasaṃghasaṃvṛtaṃ kharaṃ janasthānagataṃ virūpitā / upetya taṃ bhrātaram ugratejasaṃ papāta bhūmau gaganād yathāśaniḥ
ta·tas tu sā rāk·ṣa·sa·saṃ·gha·saṃ·vṛ·taṃ kha·raṃ ja·nas·thā·na·ga·taṃ vi·rū·pi·tā / u·pet·ya taṃ bhrā·ta·ram ug·ra·te·ja·saṃ pa·pā·ta bhū·mau ga·ga·nād ya·thā·śa·niḥ
- 26
tataḥ sabhāryaṃ bhayamohamūrchitā salakṣmaṇaṃ rāghavam āgataṃ vanam / virūpaṇaṃ cātmani śoṇitokṣitā śaśaṃsa sarvaṃ bhaginī kharasya sā
ta·taḥ sa·bhār·yaṃ bha·ya·mo·ha·mūr·chi·tā sa·lak·ṣma·ṇaṃ rā·gha·vam ā·ga·taṃ va·nam / vi·rū·pa·ṇaṃ cāt·ma·ni śo·ṇi·tok·ṣi·tā śa·śaṃ·sa sar·vaṃ bha·gi·nī kha·ras·ya sā
Araṇyakāṇḍa · sarga 18 21 verses
- 1
tāṃ tathā patitāṃ dṛṣṭvā virūpāṃ śoṇitokṣitām / bhaginīṃ krodhasaṃtaptaḥ kharaḥ papraccha rākṣasaḥ
tāṃ ta·thā pa·ti·tāṃ dṛṣ·ṭvā vi·rū·pāṃ śo·ṇi·tok·ṣi·tām / bha·gi·nīṃ kro·dha·saṃ·tap·taḥ kha·raḥ pap·rac·cha rāk·ṣa·saḥ
- 2
balavikramasaṃpannā kāmagā kāmarūpiṇī / imām avasthāṃ nītā tvaṃ kenāntakasamā gatā
ba·la·vik·ra·ma·saṃ·pan·nā kā·ma·gā kā·ma·rū·pi·ṇī / i·mām a·vas·thāṃ nī·tā tvaṃ ke·nān·ta·ka·sa·mā ga·tā
- 3
devagandharvabhūtānām ṛṣīṇāṃ ca mahātmanām / ko 'yam evaṃ mahāvīryas tvāṃ virūpāṃ cakāra ha
de·va·gan·dhar·va·bhū·tā·nām ṛ·ṣī·ṇāṃ ca ma·hāt·ma·nām / ko 'yam e·vaṃ ma·hā·vīr·yas tvāṃ vi·rū·pāṃ ca·kā·ra ha
- 4
na hi paśyāmy ahaṃ loke yaḥ kuryān mama vipriyam / antarena sahasrākṣaṃ mahendraṃ pākaśāsanam
na hi paś·yāmy a·haṃ lo·ke yaḥ kur·yān ma·ma vip·ri·yam / an·ta·re·na sa·has·rāk·ṣaṃ ma·hen·draṃ pā·ka·śā·sa·nam
- 5
adyāhaṃ mārgaṇaiḥ prāṇān ādāsye jīvitāntakaiḥ / salile kṣīram āsaktaṃ niṣpibann iva sārasaḥ
ad·yā·haṃ mār·ga·ṇaiḥ prā·ṇān ā·dās·ye jī·vi·tān·ta·kaiḥ / sa·li·le kṣī·ram ā·sak·taṃ niṣ·pi·bann i·va sā·ra·saḥ
- 6
nihatasya mayā saṃkhye śarasaṃkṛttamarmaṇaḥ / saphenaṃ rudhiraṃ raktaṃ medinī kasya pāsyati
ni·ha·tas·ya ma·yā saṃkh·ye śa·ra·saṃ·kṛt·ta·mar·ma·ṇaḥ / sa·phe·naṃ ru·dhi·raṃ rak·taṃ me·di·nī kas·ya pās·ya·ti
- 7
kasya patrarathāḥ kāyān māṃsam utkṛtya saṃgatāḥ / prahṛṣṭā bhakṣayiṣyanti nihatasya mayā raṇe
kas·ya pat·ra·ra·thāḥ kā·yān māṃ·sam ut·kṛt·ya saṃ·ga·tāḥ / pra·hṛṣ·ṭā bhak·ṣa·yiṣ·yan·ti ni·ha·tas·ya ma·yā ra·ṇe
- 8
taṃ na devā na gandharvā na piśācā na rākṣasāḥ / mayāpakṛṣṭaṃ kṛpaṇaṃ śaktās trātuṃ mahāhave
taṃ na de·vā na gan·dhar·vā na pi·śā·cā na rāk·ṣa·sāḥ / ma·yā·pa·kṛṣ·ṭaṃ kṛ·pa·ṇaṃ śak·tās trā·tuṃ ma·hā·ha·ve
- 9
upalabhya śanaiḥ saṃjñāṃ taṃ me śaṃsitum arhasi / yena tvaṃ durvinītena vane vikramya nirjitā
u·pa·labh·ya śa·naiḥ saṃj·ñāṃ taṃ me śaṃ·si·tum ar·ha·si / ye·na tvaṃ dur·vi·nī·te·na va·ne vik·ram·ya nir·ji·tā
- 10
iti bhrātur vacaḥ śrutvā kruddhasya ca viśeṣataḥ / tataḥ śūrpaṇakhā vākyaṃ sabāṣpam idam abravīt
i·ti bhrā·tur va·caḥ śrut·vā krud·dhas·ya ca vi·śe·ṣa·taḥ / ta·taḥ śūr·pa·ṇa·khā vāk·yaṃ sa·bāṣ·pam i·dam ab·ra·vīt
- 11
taruṇau rūpasaṃpannau sukūmārau mahābalau / puṇḍarīkaviśālākṣau cīrakṛṣṇājināmbarau
ta·ru·ṇau rū·pa·saṃ·pan·nau su·kū·mā·rau ma·hā·ba·lau / puṇ·ḍa·rī·ka·vi·śā·lāk·ṣau cī·ra·kṛṣ·ṇā·ji·nām·ba·rau
- 12
gandharvarājapratimau pārthivavyañjanānvitau / devau vā mānuṣau vā tau na tarkayitum utsahe
gan·dhar·va·rā·jap·ra·ti·mau pār·thi·vav·yañ·ja·nān·vi·tau / de·vau vā mā·nu·ṣau vā tau na tar·ka·yi·tum ut·sa·he
- 13
taruṇī rūpasaṃpannā sarvābharaṇabhūṣitā / dṛṣṭā tatra mayā nārī tayor madhye sumadhyamā
ta·ru·ṇī rū·pa·saṃ·pan·nā sar·vā·bha·ra·ṇa·bhū·ṣi·tā / dṛṣ·ṭā tat·ra ma·yā nā·rī ta·yor madh·ye su·madh·ya·mā
- 14
tābhyām ubhābhyāṃ saṃbhūya pramadām adhikṛtya tām / imām avasthāṃ nītāhaṃ yathānāthāsatī tathā
tābh·yām u·bhābh·yāṃ saṃ·bhū·ya pra·ma·dām a·dhi·kṛt·ya tām / i·mām a·vas·thāṃ nī·tā·haṃ ya·thā·nā·thā·sa·tī ta·thā
- 15
tasyāś cānṛjuvṛttāyās tayoś ca hatayor aham / saphenaṃ pātum icchāmi rudhiraṃ raṇamūrdhani
tas·yāś cā·nṛ·ju·vṛt·tā·yās ta·yoś ca ha·ta·yor a·ham / sa·phe·naṃ pā·tum ic·chā·mi ru·dhi·raṃ ra·ṇa·mūr·dha·ni
- 16
eṣa me prathamaḥ kāmaḥ kṛtas tāta tvayā bhavet / tasyās tayoś ca rudhiraṃ pibeyam aham āhave
e·ṣa me pra·tha·maḥ kā·maḥ kṛ·tas tā·ta tva·yā bha·vet / tas·yās ta·yoś ca ru·dhi·raṃ pi·be·yam a·ham ā·ha·ve
- 17
iti tasyāṃ bruvāṇāyāṃ caturdaśa mahābalān / vyādideśa kharaḥ kruddho rākṣasān antakopamān
i·ti tas·yāṃ bru·vā·ṇā·yāṃ ca·tur·da·śa ma·hā·ba·lān / vyā·di·de·śa kha·raḥ krud·dho rāk·ṣa·sān an·ta·ko·pa·mān
- 18
mānuṣau śastrasaṃpannau cīrakṛṣṇājināmbarau / praviṣṭau daṇḍakāraṇyaṃ ghoraṃ pramadayā saha
mā·nu·ṣau śas·tra·saṃ·pan·nau cī·ra·kṛṣ·ṇā·ji·nām·ba·rau / pra·viṣ·ṭau daṇ·ḍa·kā·raṇ·yaṃ gho·raṃ pra·ma·da·yā sa·ha
- 19
tau hatvā tāṃ ca durvṛttām upāvartitum arhatha / iyaṃ ca rudhiraṃ teṣāṃ bhaginī mama pāsyati
tau hat·vā tāṃ ca dur·vṛt·tām u·pā·var·ti·tum ar·ha·tha / i·yaṃ ca ru·dhi·raṃ te·ṣāṃ bha·gi·nī ma·ma pās·ya·ti
- 20
manoratho 'yam iṣṭo 'syā bhaginyā mama rākṣasāḥ / śīghraṃ saṃpadyatāṃ gatvā tau pramathya svatejasā
ma·no·ra·tho 'yam iṣ·ṭo 'syā bha·gin·yā ma·ma rāk·ṣa·sāḥ / śīgh·raṃ saṃ·pad·ya·tāṃ gat·vā tau pra·math·ya sva·te·ja·sā
- 21
iti pratisamādiṣṭā rākṣasās te caturdaśa / tatra jagmus tayā sārdhaṃ ghanā vāteritā yathā
i·ti pra·ti·sa·mā·diṣ·ṭā rāk·ṣa·sās te ca·tur·da·śa / tat·ra jag·mus ta·yā sār·dhaṃ gha·nā vā·te·ri·tā ya·thā
Araṇyakāṇḍa · sarga 19 25 verses
- 1
tataḥ śūrpaṇakhā ghorā rāghavāśramam āgatā / rakṣasām ācacakṣe tau bhrātarau saha sītayā
ta·taḥ śūr·pa·ṇa·khā gho·rā rā·gha·vāś·ra·mam ā·ga·tā / rak·ṣa·sām ā·ca·cak·ṣe tau bhrā·ta·rau sa·ha sī·ta·yā
- 2
te rāmaṃ parṇaśālāyām upaviṣṭaṃ mahābalam / dadṛśuḥ sītayā sārdhaṃ vaidehyā lakṣmaṇena ca
te rā·maṃ par·ṇa·śā·lā·yām u·pa·viṣ·ṭaṃ ma·hā·ba·lam / da·dṛ·śuḥ sī·ta·yā sār·dhaṃ vai·deh·yā lak·ṣma·ṇe·na ca
- 3
tān dṛṣṭvā rāghavaḥ śrīmān āgatāṃ tāṃ ca rākṣasīm / abravīd bhrātaraṃ rāmo lakṣmaṇaṃ dīptatejasaṃ
tān dṛṣ·ṭvā rā·gha·vaḥ śrī·mān ā·ga·tāṃ tāṃ ca rāk·ṣa·sīm / ab·ra·vīd bhrā·ta·raṃ rā·mo lak·ṣma·ṇaṃ dīp·ta·te·ja·saṃ
- 4
muhūrtaṃ bhava saumitre sītāyāḥ pratyanantaraḥ / imān asyā vadhiṣyāmi padavīm āgatān iha
mu·hūr·taṃ bha·va sau·mit·re sī·tā·yāḥ prat·ya·nan·ta·raḥ / i·mān as·yā va·dhiṣ·yā·mi pa·da·vīm ā·ga·tān i·ha
- 5
vākyam etat tataḥ śrutvā rāmasya viditātmanaḥ / tatheti lakṣmaṇo vākyaṃ rāmasya pratyapūjayat
vāk·yam e·tat ta·taḥ śrut·vā rā·mas·ya vi·di·tāt·ma·naḥ / ta·the·ti lak·ṣma·ṇo vāk·yaṃ rā·mas·ya prat·ya·pū·ja·yat
- 6
rāghavo 'pi mahac cāpaṃ cāmīkaravibhūṣitam / cakāra sajyaṃ dharmātmā tāni rakṣāṃsi cābravīt
rā·gha·vo 'pi ma·hac cā·paṃ cā·mī·ka·ra·vi·bhū·ṣi·tam / ca·kā·ra saj·yaṃ dhar·māt·mā tā·ni rak·ṣāṃ·si cāb·ra·vīt
- 7
putrau daśarathasyāvāṃ bhrātarau rāmalakṣmaṇau / praviṣṭau sītayā sārdhaṃ duścaraṃ daṇḍakāvanam
put·rau da·śa·ra·thas·yā·vāṃ bhrā·ta·rau rā·ma·lak·ṣma·ṇau / pra·viṣ·ṭau sī·ta·yā sār·dhaṃ duś·ca·raṃ daṇ·ḍa·kā·va·nam
- 8
phalamūlāśanau dāntau tāpasau dharmacāriṇau / vasantau daṇḍakāraṇye kimartham upahiṃsatha
pha·la·mū·lā·śa·nau dān·tau tā·pa·sau dhar·ma·cā·ri·ṇau / va·san·tau daṇ·ḍa·kā·raṇ·ye ki·mar·tham u·pa·hiṃ·sa·tha
- 9
yuṣmān pāpātmakān hantuṃ viprakārān mahāvane / ṛṣīṇāṃ tu niyogena prāpto 'haṃ saśarāsanaḥ
yuṣ·mān pā·pāt·ma·kān han·tuṃ vip·ra·kā·rān ma·hā·va·ne / ṛ·ṣī·ṇāṃ tu ni·yo·ge·na prāp·to 'haṃ sa·śa·rā·sa·naḥ
- 10
tiṣṭhataivātra saṃtuṣṭā nopasarpitum arhatha / yadi prāṇair ihārtho vo nivartadhvaṃ niśācarāḥ
tiṣ·ṭha·tai·vāt·ra saṃ·tuṣ·ṭā no·pa·sar·pi·tum ar·ha·tha / ya·di prā·ṇair i·hār·tho vo ni·var·tadh·vaṃ ni·śā·ca·rāḥ
- 11
tasya tad vacanaṃ śrutvā rākṣasās te caturdaśa / ūcur vācaṃ susaṃkruddhā brahmaghnaḥ śūlapāṇayaḥ
tas·ya tad va·ca·naṃ śrut·vā rāk·ṣa·sās te ca·tur·da·śa / ū·cur vā·caṃ su·saṃk·rud·dhā brah·magh·naḥ śū·la·pā·ṇa·yaḥ
- 12
saṃraktanayanā ghorā rāmaṃ raktāntalocanam / paruṣā madhurābhāṣaṃ hṛṣṭādṛṣṭaparākramam
saṃ·rak·ta·na·ya·nā gho·rā rā·maṃ rak·tān·ta·lo·ca·nam / pa·ru·ṣā ma·dhu·rā·bhā·ṣaṃ hṛṣ·ṭā·dṛṣ·ṭa·pa·rāk·ra·mam
- 13
krodham utpādya no bhartuḥ kharasya sumahātmanaḥ / tvam eva hāsyase prāṇān adyāsmābhir hato yudhi
kro·dham ut·pād·ya no bhar·tuḥ kha·ras·ya su·ma·hāt·ma·naḥ / tvam e·va hās·ya·se prā·ṇān ad·yās·mā·bhir ha·to yu·dhi
- 14
kā hi te śaktir ekasya bahūnāṃ raṇamūrdhani / asmākam agrataḥ sthātuṃ kiṃ punar yoddhum āhave
kā hi te śak·tir e·kas·ya ba·hū·nāṃ ra·ṇa·mūr·dha·ni / as·mā·kam ag·ra·taḥ sthā·tuṃ kiṃ pu·nar yod·dhum ā·ha·ve
- 15
ebhir bāhuprayuktair naḥ parighaiḥ śūlapaṭṭiśaiḥ / prāṇāṃs tyakṣyasi vīryaṃ ca dhanuś ca karapīḍitam
e·bhir bā·hup·ra·yuk·tair naḥ pa·ri·ghaiḥ śū·la·paṭ·ṭi·śaiḥ / prā·ṇāṃs tyak·ṣya·si vīr·yaṃ ca dha·nuś ca ka·ra·pī·ḍi·tam
- 16
ity evam uktvā saṃrabdhā rākṣasās te caturdaśa / udyatāyudhanistriṃśā rāmam evābhidudruvuḥ / cikṣipus tāni śūlāni rāghavaṃ prati durjayam
ity e·vam uk·tvā saṃ·rab·dhā rāk·ṣa·sās te ca·tur·da·śa / ud·ya·tā·yu·dha·nis·triṃ·śā rā·mam e·vā·bhi·dud·ru·vuḥ / cik·ṣi·pus tā·ni śū·lā·ni rā·gha·vaṃ pra·ti dur·ja·yam
- 17
tāni śūlāni kākutsthaḥ samastāni caturdaśa / tāvadbhir eva ciccheda śaraiḥ kāñcanabhūṣaṇaiḥ
tā·ni śū·lā·ni kā·kut·sthaḥ sa·mas·tā·ni ca·tur·da·śa / tā·vad·bhir e·va cic·che·da śa·raiḥ kāñ·ca·na·bhū·ṣa·ṇaiḥ
- 18
tataḥ paścān mahātejā nārācān sūryasaṃnibhān / jagrāha paramakruddhaś caturdaśa śilāśitān
ta·taḥ paś·cān ma·hā·te·jā nā·rā·cān sūr·ya·saṃ·ni·bhān / jag·rā·ha pa·ra·mak·rud·dhaś ca·tur·da·śa śi·lā·śi·tān
- 19
gṛhītvā dhanur āyamya lakṣyān uddiśya rākṣasān / mumoca rāghavo bāṇān vajrān iva śatakratuḥ
gṛ·hīt·vā dha·nur ā·yam·ya lak·ṣyān ud·diś·ya rāk·ṣa·sān / mu·mo·ca rā·gha·vo bā·ṇān vaj·rān i·va śa·tak·ra·tuḥ
- 20
rukmapuṅkhāś ca viśikhāḥ pradīptā hemabhūṣaṇāḥ / antarikṣe maholkānāṃ babhūvus tulyavarcasaḥ
ruk·ma·puṅ·khāś ca vi·śi·khāḥ pra·dīp·tā he·ma·bhū·ṣa·ṇāḥ / an·ta·rik·ṣe ma·hol·kā·nāṃ ba·bhū·vus tul·ya·var·ca·saḥ
- 21
te bhittvā rakṣasāṃ vegād vakṣāṃsi rudhirāplutāḥ / viniṣpetus tadā bhūmau nyamajjantāśanisvanāḥ
te bhit·tvā rak·ṣa·sāṃ ve·gād vak·ṣāṃ·si ru·dhi·rāp·lu·tāḥ / vi·niṣ·pe·tus ta·dā bhū·mau nya·maj·jan·tā·śa·nis·va·nāḥ
- 22
te bhinnahṛdayā bhūmau chinnamūlā iva drumāḥ / nipetuḥ śoṇitārdrāṅgā vikṛtā vigatāsavaḥ
te bhin·na·hṛ·da·yā bhū·mau chin·na·mū·lā i·va dru·māḥ / ni·pe·tuḥ śo·ṇi·tār·drāṅ·gā vi·kṛ·tā vi·ga·tā·sa·vaḥ
- 23
tān bhūmau patitān dṛṣṭvā rākṣasī krodhamūrchitā / paritrastā punas tatra vyasṛjad bhairavaṃ ravam
tān bhū·mau pa·ti·tān dṛṣ·ṭvā rāk·ṣa·sī kro·dha·mūr·chi·tā / pa·rit·ras·tā pu·nas tat·ra vya·sṛ·jad bhai·ra·vaṃ ra·vam
- 24
sā nadantī mahānādaṃ javāc chūrpaṇakhā punaḥ / upagamya kharaṃ sā tu kiṃ cit saṃśuṣka śoṇitā / papāta punar evārtā saniryāseva vallarī
sā na·dan·tī ma·hā·nā·daṃ ja·vāc chūr·pa·ṇa·khā pu·naḥ / u·pa·gam·ya kha·raṃ sā tu kiṃ cit saṃ·śuṣ·ka śo·ṇi·tā / pa·pā·ta pu·nar e·vār·tā sa·nir·yā·se·va val·la·rī
- 25
nipātitān prekṣya raṇe tu rākṣasān pradhāvitā śūrpaṇakhā punas tataḥ / vadhaṃ ca teṣāṃ nikhilena rakṣasāṃ śaśaṃsa sarvaṃ bhaginī kharasya sā
ni·pā·ti·tān prek·ṣya ra·ṇe tu rāk·ṣa·sān pra·dhā·vi·tā śūr·pa·ṇa·khā pu·nas ta·taḥ / va·dhaṃ ca te·ṣāṃ ni·khi·le·na rak·ṣa·sāṃ śa·śaṃ·sa sar·vaṃ bha·gi·nī kha·ras·ya sā
Araṇyakāṇḍa · sarga 20 18 verses
- 1
sa punaḥ patitāṃ dṛṣṭvā krodhāc chūrpaṇakhāṃ kharaḥ / uvāca vyaktatā vācā tām anarthārtham āgatām
sa pu·naḥ pa·ti·tāṃ dṛṣ·ṭvā kro·dhāc chūr·pa·ṇa·khāṃ kha·raḥ / u·vā·ca vyak·ta·tā vā·cā tām a·nar·thār·tham ā·ga·tām
- 2
mayā tv idānīṃ śūrās te rākṣasā rudhirāśanāḥ / tvatpriyārthaṃ vinirdiṣṭāḥ kimarthaṃ rudyate punaḥ
ma·yā tv i·dā·nīṃ śū·rās te rāk·ṣa·sā ru·dhi·rā·śa·nāḥ / tvat·pri·yār·thaṃ vi·nir·diṣ·ṭāḥ ki·mar·thaṃ rud·ya·te pu·naḥ
- 3
bhaktāś caivānuraktāś ca hitāś ca mama nityaśaḥ / ghnanto 'pi na nihantavyā na na kuryur vaco mama
bhak·tāś cai·vā·nu·rak·tāś ca hi·tāś ca ma·ma nit·ya·śaḥ / ghnan·to 'pi na ni·han·tav·yā na na kur·yur va·co ma·ma
- 4
kim etac chrotum icchāmi kāraṇaṃ yatkṛte punaḥ / hā nātheti vinardantī sarpavad veṣṭase kṣitau
kim e·tac chro·tum ic·chā·mi kā·ra·ṇaṃ yat·kṛ·te pu·naḥ / hā nā·the·ti vi·nar·dan·tī sar·pa·vad veṣ·ṭa·se kṣi·tau
- 5
anāthavad vilapasi kiṃ nu nāthe mayi sthite / uttiṣṭhottiṣṭha mā bhaiṣīr vaiklavyaṃ tyajyatām iha
a·nā·tha·vad vi·la·pa·si kiṃ nu nā·the ma·yi sthi·te / ut·tiṣ·ṭhot·tiṣ·ṭha mā bhai·ṣīr vaik·lav·yaṃ tyaj·ya·tām i·ha
- 6
ity evam uktā durdharṣā khareṇa parisāntvitā / vimṛjya nayane sāsre kharaṃ bhrātaram abravīt
ity e·vam uk·tā dur·dhar·ṣā kha·re·ṇa pa·ri·sān·tvi·tā / vi·mṛj·ya na·ya·ne sās·re kha·raṃ bhrā·ta·ram ab·ra·vīt
- 7
preṣitāś ca tvayā śūrā rākṣasās te caturdaśa / nihantuṃ rāghavaṃ ghorā matpriyārthaṃ salakṣmaṇam
pre·ṣi·tāś ca tva·yā śū·rā rāk·ṣa·sās te ca·tur·da·śa / ni·han·tuṃ rā·gha·vaṃ gho·rā mat·pri·yār·thaṃ sa·lak·ṣma·ṇam
- 8
te tu rāmeṇa sāmarṣāḥ śūlapaṭṭiśapāṇayaḥ / samare nihatāḥ sarve sāyakair marmabhedibhiḥ
te tu rā·me·ṇa sā·mar·ṣāḥ śū·la·paṭ·ṭi·śa·pā·ṇa·yaḥ / sa·ma·re ni·ha·tāḥ sar·ve sā·ya·kair mar·ma·bhe·di·bhiḥ
- 9
tān bhūmau patitān dṛṣṭvā kṣaṇenaiva mahābalān / rāmasya ca mahat karma mahāṃs trāso 'bhavan mama
tān bhū·mau pa·ti·tān dṛṣ·ṭvā kṣa·ṇe·nai·va ma·hā·ba·lān / rā·mas·ya ca ma·hat kar·ma ma·hāṃs trā·so 'bha·van ma·ma
- 10
sāsmi bhītā samudvignā viṣaṇṇā ca niśācara / śaraṇaṃ tvāṃ punaḥ prāptā sarvato bhayadarśinī
sās·mi bhī·tā sa·mud·vig·nā vi·ṣaṇ·ṇā ca ni·śā·ca·ra / śa·ra·ṇaṃ tvāṃ pu·naḥ prāp·tā sar·va·to bha·ya·dar·śi·nī
- 11
viṣādanakrādhyuṣite paritrāsormimālini / kiṃ māṃ na trāyase magnāṃ vipule śokasāgare
vi·ṣā·da·nak·rādh·yu·ṣi·te pa·rit·rā·sor·mi·mā·li·ni / kiṃ māṃ na trā·ya·se mag·nāṃ vi·pu·le śo·ka·sā·ga·re
- 12
ete ca nihatā bhūmau rāmeṇa niśitaiḥ śaraiḥ / ye ca me padavīṃ prāptā rākṣasāḥ piśitāśanāḥ
e·te ca ni·ha·tā bhū·mau rā·me·ṇa ni·śi·taiḥ śa·raiḥ / ye ca me pa·da·vīṃ prāp·tā rāk·ṣa·sāḥ pi·śi·tā·śa·nāḥ
- 13
mayi te yady anukrośo yadi rakṣaḥsu teṣu ca / rāmeṇa yadi śaktis te tejo vāsti niśācara / daṇḍakāraṇyanilayaṃ jahi rākṣasakaṇṭakam
ma·yi te yady a·nuk·ro·śo ya·di rak·ṣaḥ·su te·ṣu ca / rā·me·ṇa ya·di śak·tis te te·jo vās·ti ni·śā·ca·ra / daṇ·ḍa·kā·raṇ·ya·ni·la·yaṃ ja·hi rāk·ṣa·sa·kaṇ·ṭa·kam
- 14
yadi rāmaṃ mamāmitram adya tvaṃ na vadhiṣyasi / tava caivāgrataḥ prāṇāṃs tyakṣyāmi nirapatrapā
ya·di rā·maṃ ma·mā·mit·ram ad·ya tvaṃ na va·dhiṣ·ya·si / ta·va cai·vāg·ra·taḥ prā·ṇāṃs tyak·ṣyā·mi ni·ra·pat·ra·pā
- 15
buddhyāham anupaśyāmi na tvaṃ rāmasya saṃyuge / sthātuṃ pratimukhe śaktaḥ sacāpasya mahāraṇe
bud·dhyā·ham a·nu·paś·yā·mi na tvaṃ rā·mas·ya saṃ·yu·ge / sthā·tuṃ pra·ti·mu·khe śak·taḥ sa·cā·pas·ya ma·hā·ra·ṇe
- 16
śūramānī na śūras tvaṃ mithyāropitavikramaḥ / mānuṣau yan na śaknoṣi hantuṃ tau rāmalakṣmaṇau
śū·ra·mā·nī na śū·ras tvaṃ mith·yā·ro·pi·ta·vik·ra·maḥ / mā·nu·ṣau yan na śak·no·ṣi han·tuṃ tau rā·ma·lak·ṣma·ṇau
- 17
apayāhi janasthānāt tvaritaḥ sahabāndhavaḥ / niḥsattvasyālpavīryasya vāsas te kīdṛśas tv iha
a·pa·yā·hi ja·nas·thā·nāt tva·ri·taḥ sa·ha·bān·dha·vaḥ / niḥ·sat·tvas·yāl·pa·vīr·yas·ya vā·sas te kī·dṛ·śas tv i·ha
- 18
rāmatejo'bhibhūto hi tvaṃ kṣipraṃ vinaśiṣyasi / sa hi tejaḥsamāyukto rāmo daśarathātmajaḥ / bhrātā cāsya mahāvīryo yena cāsmi virūpitā
rā·ma·te·jo'bhi·bhū·to hi tvaṃ kṣip·raṃ vi·na·śiṣ·ya·si / sa hi te·jaḥ·sa·mā·yuk·to rā·mo da·śa·ra·thāt·ma·jaḥ / bhrā·tā cās·ya ma·hā·vīr·yo ye·na cās·mi vi·rū·pi·tā
Araṇyakāṇḍa · sarga 21 26 verses
- 1
evam ādharṣitaḥ śūraḥ śūrpaṇakhyā kharas tadā / uvāca rakṣasāṃ madhye kharaḥ kharataraṃ vacaḥ
e·vam ā·dhar·ṣi·taḥ śū·raḥ śūr·pa·ṇakh·yā kha·ras ta·dā / u·vā·ca rak·ṣa·sāṃ madh·ye kha·raḥ kha·ra·ta·raṃ va·caḥ
- 2
tavāpamānaprabhavaḥ krodho 'yam atulo mama / na śakyate dhārayituṃ lavaṇāmbha ivotthitam
ta·vā·pa·mā·nap·ra·bha·vaḥ kro·dho 'yam a·tu·lo ma·ma / na śak·ya·te dhā·ra·yi·tuṃ la·va·ṇām·bha i·vot·thi·tam
- 3
na rāmaṃ gaṇaye vīryān mānuṣaṃ kṣīṇajīvitam / ātmā duścaritaiḥ prāṇān hato yo 'dya vimokṣyati
na rā·maṃ ga·ṇa·ye vīr·yān mā·nu·ṣaṃ kṣī·ṇa·jī·vi·tam / āt·mā duś·ca·ri·taiḥ prā·ṇān ha·to yo 'dya vi·mok·ṣya·ti
- 4
bāṣpaḥ saṃhriyatām eṣa saṃbhramaś ca vimucyatām / ahaṃ rāmaḥ saha bhrātrā nayāmi yamasādanam
bāṣ·paḥ saṃh·ri·ya·tām e·ṣa saṃbh·ra·maś ca vi·muc·ya·tām / a·haṃ rā·maḥ sa·ha bhrāt·rā na·yā·mi ya·ma·sā·da·nam
- 5
paraśvadhahatasyādya mandaprāṇasya bhūtale / rāmasya rudhiraṃ raktam uṣṇaṃ pāsyasi rākṣasi
pa·raś·va·dha·ha·tas·yād·ya man·dap·rā·ṇas·ya bhū·ta·le / rā·mas·ya ru·dhi·raṃ rak·tam uṣ·ṇaṃ pās·ya·si rāk·ṣa·si
- 6
sā prahṛṣṭvā vacaḥ śrutvā kharasya vadanāc cyutam / praśaśaṃsa punar maurkhyād bhrātaraṃ rakṣasāṃ varam
sā pra·hṛṣ·ṭvā va·caḥ śrut·vā kha·ras·ya va·da·nāc cyu·tam / pra·śa·śaṃ·sa pu·nar maur·khyād bhrā·ta·raṃ rak·ṣa·sāṃ va·ram
- 7
tayā paruṣitaḥ pūrvaṃ punar eva praśaṃsitaḥ / abravīd dūṣaṇaṃ nāma kharaḥ senāpatiṃ tadā
ta·yā pa·ru·ṣi·taḥ pūr·vaṃ pu·nar e·va pra·śaṃ·si·taḥ / ab·ra·vīd dū·ṣa·ṇaṃ nā·ma kha·raḥ se·nā·pa·tiṃ ta·dā
- 8
caturdaśa sahasrāṇi mama cittānuvartinām / rakṣasīṃ bhīmavegānāṃ samareṣv anivartinām
ca·tur·da·śa sa·has·rā·ṇi ma·ma cit·tā·nu·var·ti·nām / rak·ṣa·sīṃ bhī·ma·ve·gā·nāṃ sa·ma·reṣv a·ni·var·ti·nām
- 9
nīlajīmūtavarṇānāṃ ghorāṇāṃ krūrakarmaṇām / lokasiṃhāvihārāṇāṃ balinām ugratejasām
nī·la·jī·mū·ta·var·ṇā·nāṃ gho·rā·ṇāṃ krū·ra·kar·ma·ṇām / lo·ka·siṃ·hā·vi·hā·rā·ṇāṃ ba·li·nām ug·ra·te·ja·sām
- 10
teṣāṃ śārdūladarpāṇāṃ mahāsyānāṃ mahaujasām / sarvodyogam udīrṇānāṃ rakṣasāṃ saumya kāraya
te·ṣāṃ śār·dū·la·dar·pā·ṇāṃ ma·hās·yā·nāṃ ma·hau·ja·sām / sar·vod·yo·gam u·dīr·ṇā·nāṃ rak·ṣa·sāṃ saum·ya kā·ra·ya
- 11
upasthāpaya me kṣipraṃ rathaṃ saumya dhanūṃṣi ca / śarāṃś ca citrān khaḍgāṃś ca śaktīś ca vividhāḥ śitāḥ
u·pas·thā·pa·ya me kṣip·raṃ ra·thaṃ saum·ya dha·nūṃ·ṣi ca / śa·rāṃś ca cit·rān khaḍ·gāṃś ca śak·tīś ca vi·vi·dhāḥ śi·tāḥ
- 12
agre niryātum icchāmi paulastyānāṃ mahātmanām / vadhārthaṃ durvinītasya rāmasya raṇakovidaḥ
ag·re nir·yā·tum ic·chā·mi pau·las·tyā·nāṃ ma·hāt·ma·nām / va·dhār·thaṃ dur·vi·nī·tas·ya rā·mas·ya ra·ṇa·ko·vi·daḥ
- 13
iti tasya bruvāṇasya sūryavarṇaṃ mahāratham / sadaśvaiḥ śabalair yuktam ācacakṣe 'tha dūṣaṇaḥ
i·ti tas·ya bru·vā·ṇas·ya sūr·ya·var·ṇaṃ ma·hā·ra·tham / sa·daś·vaiḥ śa·ba·lair yuk·tam ā·ca·cak·ṣe 'tha dū·ṣa·ṇaḥ
- 14
taṃ meruśikharākāraṃ taptakāñcanabhūṣaṇam / hemacakram asaṃbādhaṃ vaidūryamaya kūbaram
taṃ me·ru·śi·kha·rā·kā·raṃ tap·ta·kāñ·ca·na·bhū·ṣa·ṇam / he·ma·cak·ram a·saṃ·bā·dhaṃ vai·dūr·ya·ma·ya kū·ba·ram
- 15
matsyaiḥ puṣpair drumaiḥ śailaiś candrasūryaiś ca kāñcanaiḥ / māṅgalyaiḥ pakṣisaṃghaiś ca tārābhiś ca samāvṛtam
mat·syaiḥ puṣ·pair dru·maiḥ śai·laiś can·dra·sūr·yaiś ca kāñ·ca·naiḥ / māṅ·gal·yaiḥ pak·ṣi·saṃ·ghaiś ca tā·rā·bhiś ca sa·mā·vṛ·tam
- 16
dhvajanistriṃśasaṃpannaṃ kiṅkiṇīkavibhūṣitam / sadaśvayuktaṃ so 'marṣād āruroha rathaṃ kharaḥ
dhva·ja·nis·triṃ·śa·saṃ·pan·naṃ kiṅ·ki·ṇī·ka·vi·bhū·ṣi·tam / sa·daś·va·yuk·taṃ so 'mar·ṣād ā·ru·ro·ha ra·thaṃ kha·raḥ
- 17
niśāmya taṃ rathagataṃ rākṣasā bhīmavikramāḥ / tasthuḥ saṃparivāryainaṃ dūṣaṇaṃ ca mahābalam
ni·śām·ya taṃ ra·tha·ga·taṃ rāk·ṣa·sā bhī·ma·vik·ra·māḥ / tas·thuḥ saṃ·pa·ri·vār·yai·naṃ dū·ṣa·ṇaṃ ca ma·hā·ba·lam
- 18
kharas tu tān maheṣvāsān ghoracarmāyudhadhvajān / niryātety abravīd dṛṣṭvā rathasthaḥ sarvarākṣasān
kha·ras tu tān ma·heṣ·vā·sān gho·ra·car·mā·yu·dhadh·va·jān / nir·yā·tety ab·ra·vīd dṛṣ·ṭvā ra·thas·thaḥ sar·va·rāk·ṣa·sān
- 19
tatas tad rākṣasaṃ sainyaṃ ghoracarmāyudhadhvajam / nirjagāma janasthānān mahānādaṃ mahājavam
ta·tas tad rāk·ṣa·saṃ sain·yaṃ gho·ra·car·mā·yu·dhadh·va·jam / nir·ja·gā·ma ja·nas·thā·nān ma·hā·nā·daṃ ma·hā·ja·vam
- 20
mudgaraiḥ paṭṭiśaiḥ śūlaiḥ sutīkṣṇaiś ca paraśvadhaiḥ / khaḍgaiś cakraiś ca hastasthair bhrājamānaiś ca tomaraiḥ
mud·ga·raiḥ paṭ·ṭi·śaiḥ śū·laiḥ su·tīk·ṣṇaiś ca pa·raś·va·dhaiḥ / khaḍ·gaiś cak·raiś ca has·tas·thair bhrā·ja·mā·naiś ca to·ma·raiḥ
- 21
śaktibhiḥ patighair ghorair atimātraiś ca kārmukaiḥ / gadāsimusalair vajrair gṛhītair bhīmadarśanaiḥ
śak·ti·bhiḥ pa·ti·ghair gho·rair a·ti·māt·raiś ca kār·mu·kaiḥ / ga·dā·si·mu·sa·lair vaj·rair gṛ·hī·tair bhī·ma·dar·śa·naiḥ
- 22
rākṣasānāṃ sughorāṇāṃ sahasrāṇi caturdaśa / niryātāni janasthānāt kharacittānuvartinām
rāk·ṣa·sā·nāṃ su·gho·rā·ṇāṃ sa·has·rā·ṇi ca·tur·da·śa / nir·yā·tā·ni ja·nas·thā·nāt kha·ra·cit·tā·nu·var·ti·nām
- 23
tāṃs tv abhidravato dṛṣṭvā rākṣasān bhīmavikramān / kharasyāpi rathaḥ kiṃ cij jagāma tadanantaram
tāṃs tv a·bhid·ra·va·to dṛṣ·ṭvā rāk·ṣa·sān bhī·ma·vik·ra·mān / kha·ras·yā·pi ra·thaḥ kiṃ cij ja·gā·ma ta·da·nan·ta·ram
- 24
tatas tāñ śabalān aśvāṃs taptakāñcanabhūṣitān / kharasya matam ājñāya sārathiḥ samacodayat
ta·tas tāñ śa·ba·lān aś·vāṃs tap·ta·kāñ·ca·na·bhū·ṣi·tān / kha·ras·ya ma·tam āj·ñā·ya sā·ra·thiḥ sa·ma·co·da·yat
- 25
sa codito rathaḥ śīghraṃ kharasya ripughātinaḥ / śabdenāpūrayām āsa diśaś ca pratiśas tathā
sa co·di·to ra·thaḥ śīgh·raṃ kha·ras·ya ri·pu·ghā·ti·naḥ / śab·de·nā·pū·ra·yām ā·sa di·śaś ca pra·ti·śas ta·thā
- 26
pravṛddhamanyus tu kharaḥ kharasvano ripor vadhārthaṃ tvarito yathāntakaḥ / acūcudat sārathim unnadan punar mahābalo megha ivāśmavarṣavān
pra·vṛd·dha·man·yus tu kha·raḥ kha·ras·va·no ri·por va·dhār·thaṃ tva·ri·to ya·thān·ta·kaḥ / a·cū·cu·dat sā·ra·thim un·na·dan pu·nar ma·hā·ba·lo me·gha i·vāś·ma·var·ṣa·vān
Araṇyakāṇḍa · sarga 22 34 verses
- 1
tat prayātaṃ balaṃ ghoram aśivaṃ śoṇitodakam / abhyavarṣan mahāmeghas tumulo gardabhāruṇaḥ
tat pra·yā·taṃ ba·laṃ gho·ram a·śi·vaṃ śo·ṇi·to·da·kam / abh·ya·var·ṣan ma·hā·me·ghas tu·mu·lo gar·da·bhā·ru·ṇaḥ
- 2
nipetus turagās tasya rathayuktā mahājavāḥ / same puṣpacite deśe rājamārge yadṛcchayā
ni·pe·tus tu·ra·gās tas·ya ra·tha·yuk·tā ma·hā·ja·vāḥ / sa·me puṣ·pa·ci·te de·śe rā·ja·mār·ge ya·dṛc·cha·yā
- 3
śyāmaṃ rudhiraparyantaṃ babhūva pariveṣaṇam / alātacakrapratimaṃ pratigṛhya divākaram
śyā·maṃ ru·dhi·ra·par·yan·taṃ ba·bhū·va pa·ri·ve·ṣa·ṇam / a·lā·ta·cak·rap·ra·ti·maṃ pra·ti·gṛh·ya di·vā·ka·ram
- 4
tato dhvajam upāgamya hemadaṇḍaṃ samucchritam / samākramya mahākāyas tasthau gṛdhraḥ sudāruṇaḥ
ta·to dhva·jam u·pā·gam·ya he·ma·daṇ·ḍaṃ sa·muc·chri·tam / sa·māk·ram·ya ma·hā·kā·yas tas·thau gṛdh·raḥ su·dā·ru·ṇaḥ
- 5
janasthānasamīpe ca samākramya kharasvanāḥ / visvarān vividhāṃś cakrur māṃsādā mṛgapakṣiṇaḥ
ja·nas·thā·na·sa·mī·pe ca sa·māk·ram·ya kha·ras·va·nāḥ / vis·va·rān vi·vi·dhāṃś cak·rur māṃ·sā·dā mṛ·ga·pak·ṣi·ṇaḥ
- 6
vyājahruś ca padīptāyāṃ diśi vai bhairavasvanam / aśivā yātu dāhānāṃ śivā ghorā mahāsvanāḥ
vyā·jah·ruś ca pa·dīp·tā·yāṃ di·śi vai bhai·ra·vas·va·nam / a·śi·vā yā·tu dā·hā·nāṃ śi·vā gho·rā ma·hās·va·nāḥ
- 7
prabhinnagirisaṃkāśās toyaśoṣitadhāriṇaḥ / ākāśaṃ tad anākāśaṃ cakrur bhīmā balāhakāḥ
pra·bhin·na·gi·ri·saṃ·kā·śās to·ya·śo·ṣi·ta·dhā·ri·ṇaḥ / ā·kā·śaṃ tad a·nā·kā·śaṃ cak·rur bhī·mā ba·lā·ha·kāḥ
- 8
babhūva timiraṃ ghoram uddhataṃ romaharṣaṇam / diśo vā vidiśo vāpi suvyaktaṃ na cakāśire
ba·bhū·va ti·mi·raṃ gho·ram ud·dha·taṃ ro·ma·har·ṣa·ṇam / di·śo vā vi·di·śo vā·pi suv·yak·taṃ na ca·kā·śi·re
- 9
kṣatajārdrasavarṇābhā saṃdhyākālaṃ vinā babhau / kharasyābhimukhaṃ nedus tadā ghorā mṛgāḥ khagāḥ
kṣa·ta·jār·dra·sa·var·ṇā·bhā saṃdh·yā·kā·laṃ vi·nā ba·bhau / kha·ras·yā·bhi·mu·khaṃ ne·dus ta·dā gho·rā mṛ·gāḥ kha·gāḥ
- 10
nityāśivakarā yuddhe śivā ghoranidarśanāḥ / nedur balasyābhimukhaṃ jvālodgāribhir ānanaiḥ
nit·yā·śi·va·ka·rā yud·dhe śi·vā gho·ra·ni·dar·śa·nāḥ / ne·dur ba·las·yā·bhi·mu·khaṃ jvā·lod·gā·ri·bhir ā·na·naiḥ
- 11
kabandhaḥ parighābhāso dṛśyate bhāskarāntike / jagrāha sūryaṃ svarbhānur aparvaṇi mahāgrahaḥ
ka·ban·dhaḥ pa·ri·ghā·bhā·so dṛś·ya·te bhās·ka·rān·ti·ke / jag·rā·ha sūr·yaṃ svar·bhā·nur a·par·va·ṇi ma·hāg·ra·haḥ
- 12
pravāti mārutaḥ śīghraṃ niṣprabho 'bhūd divākaraḥ / utpetuś ca vinā rātriṃ tārāḥ khadyotasaprabhāḥ
pra·vā·ti mā·ru·taḥ śīgh·raṃ niṣ·pra·bho 'bhūd di·vā·ka·raḥ / ut·pe·tuś ca vi·nā rāt·riṃ tā·rāḥ khad·yo·ta·sap·ra·bhāḥ
- 13
saṃlīnamīnavihagā nalinyaḥ puṣpapaṅkajāḥ / tasmin kṣaṇe babhūvuś ca vinā puṣpaphalair drumāḥ
saṃ·lī·na·mī·na·vi·ha·gā na·lin·yaḥ puṣ·pa·paṅ·ka·jāḥ / tas·min kṣa·ṇe ba·bhū·vuś ca vi·nā puṣ·pa·pha·lair dru·māḥ
- 14
uddhūtaś ca vinā vātaṃ reṇur jaladharāruṇaḥ / vīcīkūcīti vāśyanto babhūvus tatra sārikāḥ
ud·dhū·taś ca vi·nā vā·taṃ re·ṇur ja·la·dha·rā·ru·ṇaḥ / vī·cī·kū·cī·ti vāś·yan·to ba·bhū·vus tat·ra sā·ri·kāḥ
- 15
ulkāś cāpi sanirghoṣā nipetur ghoradarśanāḥ / pracacāla mahī cāpi saśailavanakānanā
ul·kāś cā·pi sa·nir·gho·ṣā ni·pe·tur gho·ra·dar·śa·nāḥ / pra·ca·cā·la ma·hī cā·pi sa·śai·la·va·na·kā·na·nā
- 16
kharasya ca rathasthasya nardamānasya dhīmataḥ / prākampata bhujaḥ savyaḥ kharaś cāsyāvasajjata
kha·ras·ya ca ra·thas·thas·ya nar·da·mā·nas·ya dhī·ma·taḥ / prā·kam·pa·ta bhu·jaḥ sav·yaḥ kha·raś cās·yā·va·saj·ja·ta
- 17
sāsrā saṃpadyate dṛṣṭiḥ paśyamānasya sarvataḥ / lalāṭe ca rujā jātā na ca mohān nyavartata
sās·rā saṃ·pad·ya·te dṛṣ·ṭiḥ paś·ya·mā·nas·ya sar·va·taḥ / la·lā·ṭe ca ru·jā jā·tā na ca mo·hān nya·var·ta·ta
- 18
tān samīkṣya mahotpātān utthitān romaharṣaṇān / abravīd rākṣasān sarvān prahasan sa kharas tadā
tān sa·mīk·ṣya ma·hot·pā·tān ut·thi·tān ro·ma·har·ṣa·ṇān / ab·ra·vīd rāk·ṣa·sān sar·vān pra·ha·san sa kha·ras ta·dā
- 19
mahotpātān imān sarvān utthitān ghoradarśanān / na cintayāmy ahaṃ vīryād balavān durbalān iva
ma·hot·pā·tān i·mān sar·vān ut·thi·tān gho·ra·dar·śa·nān / na cin·ta·yāmy a·haṃ vīr·yād ba·la·vān dur·ba·lān i·va
- 20
tārā api śarais tīkṣṇaiḥ pātayeyaṃ nabhastalāt / mṛtyuṃ maraṇadharmeṇa saṃkruddho yojayāmy aham
tā·rā a·pi śa·rais tīk·ṣṇaiḥ pā·ta·ye·yaṃ na·bhas·ta·lāt / mṛt·yuṃ ma·ra·ṇa·dhar·me·ṇa saṃk·rud·dho yo·ja·yāmy a·ham
- 21
rāghavaṃ taṃ balotsiktaṃ bhrātaraṃ cāpi lakṣmaṇam / ahatvā sāyakais tīkṣṇair nopāvartitum utsahe
rā·gha·vaṃ taṃ ba·lot·sik·taṃ bhrā·ta·raṃ cā·pi lak·ṣma·ṇam / a·hat·vā sā·ya·kais tīk·ṣṇair no·pā·var·ti·tum ut·sa·he
- 22
sakāmā bhaginī me 'stu pītvā tu rudhiraṃ tayoḥ / yannimittaṃ tu rāmasya lakṣmaṇasya viparyayaḥ
sa·kā·mā bha·gi·nī me 'stu pīt·vā tu ru·dhi·raṃ ta·yoḥ / yan·ni·mit·taṃ tu rā·mas·ya lak·ṣma·ṇas·ya vi·par·ya·yaḥ
- 23
na kva cit prāptapūrvo me saṃyugeṣu parājayaḥ / yuṣmākam etat pratyakṣaṃ nānṛtaṃ kathayāmy aham
na kva cit prāp·ta·pūr·vo me saṃ·yu·ge·ṣu pa·rā·ja·yaḥ / yuṣ·mā·kam e·tat prat·yak·ṣaṃ nā·nṛ·taṃ ka·tha·yāmy a·ham
- 24
devarājam api kruddho mattairāvatayāyinam / vajrahastaṃ raṇe hanyāṃ kiṃ punas tau ca mānuṣau
de·va·rā·jam a·pi krud·dho mat·tai·rā·va·ta·yā·yi·nam / vaj·ra·has·taṃ ra·ṇe han·yāṃ kiṃ pu·nas tau ca mā·nu·ṣau
- 25
sā tasya garjitaṃ śrutvā rākṣasasya mahācamūḥ / praharṣam atulaṃ lebhe mṛtyupāśāvapāśitā
sā tas·ya gar·ji·taṃ śrut·vā rāk·ṣa·sas·ya ma·hā·ca·mūḥ / pra·har·ṣam a·tu·laṃ le·bhe mṛt·yu·pā·śā·va·pā·śi·tā
- 26
sameyuś ca mahātmāno yuddhadarśanakāṅkṣiṇaḥ / ṛṣayo devagandharvāḥ siddhāś ca saha cāraṇaiḥ
sa·me·yuś ca ma·hāt·mā·no yud·dha·dar·śa·na·kāṅ·kṣi·ṇaḥ / ṛ·ṣa·yo de·va·gan·dhar·vāḥ sid·dhāś ca sa·ha cā·ra·ṇaiḥ
- 27
sametya coruḥ sahitās te 'nyāyaṃ puṇyakarmaṇaḥ / svasti gobrāhmaṇebhyo 'stu lokānāṃ ye ca saṃmatāḥ
sa·met·ya co·ruḥ sa·hi·tās te 'nyā·yaṃ puṇ·ya·kar·ma·ṇaḥ / svas·ti gob·rāh·ma·ṇebh·yo 'stu lo·kā·nāṃ ye ca saṃ·ma·tāḥ
- 28
jayatāṃ rāghavo yuddhe paulastyān rajanīcarān / cakrā hasto yathā yuddhe sarvān asurapuṃgavān
ja·ya·tāṃ rā·gha·vo yud·dhe pau·las·tyān ra·ja·nī·ca·rān / cak·rā has·to ya·thā yud·dhe sar·vān a·su·ra·puṃ·ga·vān
- 29
etac cānyac ca bahuśo bruvāṇāḥ paramarṣayaḥ / dadṛśur vāhinīṃ teṣāṃ rākṣasānāṃ gatāyuṣām
e·tac cān·yac ca ba·hu·śo bru·vā·ṇāḥ pa·ra·mar·ṣa·yaḥ / da·dṛ·śur vā·hi·nīṃ te·ṣāṃ rāk·ṣa·sā·nāṃ ga·tā·yu·ṣām
- 30
rathena tu kharo vegāt sainyasyāgrād viniḥsṛtaḥ / taṃ dṛṣṭvā rākṣasaṃ bhūyo rākṣasāś ca viniḥsṛtāḥ
ra·the·na tu kha·ro ve·gāt sain·yas·yāg·rād vi·niḥ·sṛ·taḥ / taṃ dṛṣ·ṭvā rāk·ṣa·saṃ bhū·yo rāk·ṣa·sāś ca vi·niḥ·sṛ·tāḥ
- 31
śyena gāmī pṛthugrīvo yajñaśatrur vihaṃgamaḥ / durjayaḥ karavīrākṣaḥ paruṣaḥ kālakārmukaḥ
śye·na gā·mī pṛ·thug·rī·vo yaj·ña·śat·rur vi·haṃ·ga·maḥ / dur·ja·yaḥ ka·ra·vī·rāk·ṣaḥ pa·ru·ṣaḥ kā·la·kār·mu·kaḥ
- 32
meghamālī mahāmālī sarpāsyo rudhirāśanaḥ / dvādaśaite mahāvīryāḥ pratasthur abhitaḥ kharam
me·gha·mā·lī ma·hā·mā·lī sar·pās·yo ru·dhi·rā·śa·naḥ / dvā·da·śai·te ma·hā·vīr·yāḥ pra·tas·thur a·bhi·taḥ kha·ram
- 33
mahākapālaḥ sthūlākṣaḥ pramāthī triśirās tathā / catvāra ete senāgryā dūṣaṇaṃ pṛṣṭhato 'nvayuḥ
ma·hā·ka·pā·laḥ sthū·lāk·ṣaḥ pra·mā·thī tri·śi·rās ta·thā / cat·vā·ra e·te se·nāg·ryā dū·ṣa·ṇaṃ pṛṣ·ṭha·to 'nva·yuḥ
- 34
sā bhīmavegā samarābhikāmā sudāruṇā rākṣasavīra senā / tau rājaputrau sahasābhyupetā mālāgrahāṇām iva candrasūryau
sā bhī·ma·ve·gā sa·ma·rā·bhi·kā·mā su·dā·ru·ṇā rāk·ṣa·sa·vī·ra se·nā / tau rā·ja·put·rau sa·ha·sābh·yu·pe·tā mā·lāg·ra·hā·ṇām i·va can·dra·sūr·yau
Araṇyakāṇḍa · sarga 23 27 verses
- 1
āśramaṃ prati yāte tu khare kharaparākrame / tān evautpātikān rāmaḥ saha bhrātrā dadarśa ha
āś·ra·maṃ pra·ti yā·te tu kha·re kha·ra·pa·rāk·ra·me / tān e·vaut·pā·ti·kān rā·maḥ sa·ha bhrāt·rā da·dar·śa ha
- 2
tān utpātān mahāghorān utthitān romaharṣaṇān / prajānām ahitān dṛṣṭvā vākyaṃ lakṣmaṇam abravīt
tān ut·pā·tān ma·hā·gho·rān ut·thi·tān ro·ma·har·ṣa·ṇān / pra·jā·nām a·hi·tān dṛṣ·ṭvā vāk·yaṃ lak·ṣma·ṇam ab·ra·vīt
- 3
imān paśya mahābāho sarvabhūtāpahāriṇaḥ / samutthitān mahotpātān saṃhartuṃ sarvarākṣasān
i·mān paś·ya ma·hā·bā·ho sar·va·bhū·tā·pa·hā·ri·ṇaḥ / sa·mut·thi·tān ma·hot·pā·tān saṃ·har·tuṃ sar·va·rāk·ṣa·sān
- 4
amī rudhiradhārās tu visṛjantaḥ kharasvanān / vyomni meghā vivartante paruṣā gardabhāruṇāḥ
a·mī ru·dhi·ra·dhā·rās tu vi·sṛ·jan·taḥ kha·ras·va·nān / vyom·ni me·ghā vi·var·tan·te pa·ru·ṣā gar·da·bhā·ru·ṇāḥ
- 5
sadhūmāś ca śarāḥ sarve mama yuddhābhinandinaḥ / rukmapṛṣṭhāni cāpāni viveṣṭante ca lakṣmaṇa
sa·dhū·māś ca śa·rāḥ sar·ve ma·ma yud·dhā·bhi·nan·di·naḥ / ruk·ma·pṛṣ·ṭhā·ni cā·pā·ni vi·veṣ·ṭan·te ca lak·ṣma·ṇa
- 6
yādṛśā iha kūjanti pakṣiṇo vanacāriṇaḥ / agrato no bhayaṃ prāptaṃ saṃśayo jīvitasya ca
yā·dṛ·śā i·ha kū·jan·ti pak·ṣi·ṇo va·na·cā·ri·ṇaḥ / ag·ra·to no bha·yaṃ prāp·taṃ saṃ·śa·yo jī·vi·tas·ya ca
- 7
saṃprahāras tu sumahān bhaviṣyati na saṃśayaḥ / ayam ākhyāti me bāhuḥ sphuramāṇo muhur muhuḥ
saṃp·ra·hā·ras tu su·ma·hān bha·viṣ·ya·ti na saṃ·śa·yaḥ / a·yam ākh·yā·ti me bā·huḥ sphu·ra·mā·ṇo mu·hur mu·huḥ
- 8
saṃnikarṣe tu naḥ śūra jayaṃ śatroḥ parājayam / suprabhaṃ ca prasannaṃ ca tava vaktraṃ hi lakṣyate
saṃ·ni·kar·ṣe tu naḥ śū·ra ja·yaṃ śat·roḥ pa·rā·ja·yam / sup·ra·bhaṃ ca pra·san·naṃ ca ta·va vak·traṃ hi lak·ṣya·te
- 9
udyatānāṃ hi yuddhārthaṃ yeṣāṃ bhavati lakṣmaṇaḥ / niṣprabhaṃ vadanaṃ teṣāṃ bhavaty āyuḥ parikṣayaḥ
ud·ya·tā·nāṃ hi yud·dhār·thaṃ ye·ṣāṃ bha·va·ti lak·ṣma·ṇaḥ / niṣ·pra·bhaṃ va·da·naṃ te·ṣāṃ bha·vaty ā·yuḥ pa·rik·ṣa·yaḥ
- 10
anāgatavidhānaṃ tu kartavyaṃ śubham icchatā / āpadaṃ śaṅkamānena puruṣeṇa vipaścitā
a·nā·ga·ta·vi·dhā·naṃ tu kar·tav·yaṃ śu·bham ic·cha·tā / ā·pa·daṃ śaṅ·ka·mā·ne·na pu·ru·ṣe·ṇa vi·paś·ci·tā
- 11
tasmād gṛhītvā vaidehīṃ śarapāṇir dhanurdharaḥ / guhām āśrayaśailasya durgāṃ pādapasaṃkulām
tas·mād gṛ·hīt·vā vai·de·hīṃ śa·ra·pā·ṇir dha·nur·dha·raḥ / gu·hām āś·ra·ya·śai·las·ya dur·gāṃ pā·da·pa·saṃ·ku·lām
- 12
pratikūlitum icchāmi na hi vākyam idaṃ tvayā / śāpito mama pādābhyāṃ gamyatāṃ vatsa māciram
pra·ti·kū·li·tum ic·chā·mi na hi vāk·yam i·daṃ tva·yā / śā·pi·to ma·ma pā·dābh·yāṃ gam·ya·tāṃ vat·sa mā·ci·ram
- 13
evam uktas tu rāmeṇa lakṣmaṇaḥ saha sītayā / śarān ādāya cāpaṃ ca guhāṃ durgāṃ samāśrayat
e·vam uk·tas tu rā·me·ṇa lak·ṣma·ṇaḥ sa·ha sī·ta·yā / śa·rān ā·dā·ya cā·paṃ ca gu·hāṃ dur·gāṃ sa·māś·ra·yat
- 14
tasmin praviṣṭe tu guhāṃ lakṣmaṇe saha sītayā / hanta niryuktam ity uktvā rāmaḥ kavacam āviśat
tas·min pra·viṣ·ṭe tu gu·hāṃ lak·ṣma·ṇe sa·ha sī·ta·yā / han·ta nir·yuk·tam ity uk·tvā rā·maḥ ka·va·cam ā·vi·śat
- 15
sā tenāgninikāśena kavacena vibhūṣitaḥ / babhūva rāmas timire vidhūmo 'gnir ivotthitaḥ
sā te·nāg·ni·ni·kā·śe·na ka·va·ce·na vi·bhū·ṣi·taḥ / ba·bhū·va rā·mas ti·mi·re vi·dhū·mo 'gnir i·vot·thi·taḥ
- 16
sa cāpam udyamya mahac charān ādāya vīryavān / babhūvāvasthitas tatra jyāsvanaiḥ pūrayan diśaḥ
sa cā·pam ud·yam·ya ma·hac cha·rān ā·dā·ya vīr·ya·vān / ba·bhū·vā·vas·thi·tas tat·ra jyās·va·naiḥ pū·ra·yan di·śaḥ
- 17
tato devāḥ sagandharvāḥ siddhāś ca saha cāraṇaiḥ / ūcuḥ paramasaṃtrastā guhyakāś ca parasparam
ta·to de·vāḥ sa·gan·dhar·vāḥ sid·dhāś ca sa·ha cā·ra·ṇaiḥ / ū·cuḥ pa·ra·ma·saṃt·ras·tā guh·ya·kāś ca pa·ras·pa·ram
- 18
caturdaśa sahasrāṇi rakṣasāṃ bhīmakarmaṇām / ekaś ca rāmo dharmātmā kathaṃ yuddhaṃ bhaviṣyati
ca·tur·da·śa sa·has·rā·ṇi rak·ṣa·sāṃ bhī·ma·kar·ma·ṇām / e·kaś ca rā·mo dhar·māt·mā ka·thaṃ yud·dhaṃ bha·viṣ·ya·ti
- 19
tato gambhīranirhrādaṃ ghoravarmāyudhadhvajam / anīkaṃ yātudhānānāṃ samantāt pratyadṛśyata
ta·to gam·bhī·ra·nir·hrā·daṃ gho·ra·var·mā·yu·dhadh·va·jam / a·nī·kaṃ yā·tu·dhā·nā·nāṃ sa·man·tāt prat·ya·dṛś·ya·ta
- 20
siṃhanādaṃ visṛjatām anyonyam abhigarjatām / cāpāni vispharayatāṃ jṛmbhatāṃ cāpy abhīkṣṇaśaḥ
siṃ·ha·nā·daṃ vi·sṛ·ja·tām an·yon·yam a·bhi·gar·ja·tām / cā·pā·ni vis·pha·ra·ya·tāṃ jṛm·bha·tāṃ cāpy a·bhīk·ṣṇa·śaḥ
- 21
vipraghuṣṭasvanānāṃ ca dundubhīṃś cāpi nighnatām / teṣāṃ sutumulaḥ śabdaḥ pūrayām āsa tad vanam
vip·ra·ghuṣ·ṭas·va·nā·nāṃ ca dun·du·bhīṃś cā·pi nigh·na·tām / te·ṣāṃ su·tu·mu·laḥ śab·daḥ pū·ra·yām ā·sa tad va·nam
- 22
tena śabdena vitrastāḥ śvāpadā vanacāriṇaḥ / dudruvur yatra niḥśabdaṃ pṛṣṭhato nāvalokayan
te·na śab·de·na vit·ras·tāḥ śvā·pa·dā va·na·cā·ri·ṇaḥ / dud·ru·vur yat·ra niḥ·śab·daṃ pṛṣ·ṭha·to nā·va·lo·ka·yan
- 23
tat tv anīkaṃ mahāvegaṃ rāmaṃ samupasarpata / ghṛtanānāpraharaṇaṃ gambhīraṃ sāgaropamam
tat tv a·nī·kaṃ ma·hā·ve·gaṃ rā·maṃ sa·mu·pa·sar·pa·ta / ghṛ·ta·nā·nāp·ra·ha·ra·ṇaṃ gam·bhī·raṃ sā·ga·ro·pa·mam
- 24
rāmo 'pi cārayaṃś cakṣuḥ sarvato raṇapaṇḍitaḥ / dadarśa kharasainyaṃ tad yuddhābhimukham udyatam
rā·mo 'pi cā·ra·yaṃś cak·ṣuḥ sar·va·to ra·ṇa·paṇ·ḍi·taḥ / da·dar·śa kha·ra·sain·yaṃ tad yud·dhā·bhi·mu·kham ud·ya·tam
- 25
vitatya ca dhanur bhīmaṃ tūṇyāś coddhṛtya sāyakān / krodham āhārayat tīvraṃ vadhārthaṃ sarvarakṣasām
vi·tat·ya ca dha·nur bhī·maṃ tūṇ·yāś cod·dhṛt·ya sā·ya·kān / kro·dham ā·hā·ra·yat tīv·raṃ va·dhār·thaṃ sar·va·rak·ṣa·sām
- 26
duṣprekṣyaḥ so 'bhavat kruddho yugāntāgnir iva jvalan / taṃ dṛṣṭvā tejasāviṣṭaṃ prāvyathan vanadevatāḥ
duṣ·prek·ṣyaḥ so 'bha·vat krud·dho yu·gān·tāg·nir i·va jva·lan / taṃ dṛṣ·ṭvā te·ja·sā·viṣ·ṭaṃ prāv·ya·than va·na·de·va·tāḥ
- 27
tasya kruddhasya rūpaṃ tu rāmasya dadṛśe tadā / dakṣasyeva kratuṃ hantum udyatasya pinākinaḥ
tas·ya krud·dhas·ya rū·paṃ tu rā·mas·ya da·dṛ·śe ta·dā / dak·ṣas·ye·va kra·tuṃ han·tum ud·ya·tas·ya pi·nā·ki·naḥ
Araṇyakāṇḍa · sarga 24 28 verses
- 1
avaṣṭabdhadhanuṃ rāmaṃ kruddhaṃ ca ripughātinam / dadarśāśramam āgamya kharaḥ saha puraḥsaraiḥ
a·vaṣ·ṭab·dha·dha·nuṃ rā·maṃ krud·dhaṃ ca ri·pu·ghā·ti·nam / da·dar·śāś·ra·mam ā·gam·ya kha·raḥ sa·ha pu·raḥ·sa·raiḥ
- 2
taṃ dṛṣṭvā saguṇaṃ cāpam udyamya kharaniḥsvanam / rāmasyābhimukhaṃ sūtaṃ codyatām ity acodayat
taṃ dṛṣ·ṭvā sa·gu·ṇaṃ cā·pam ud·yam·ya kha·ra·niḥs·va·nam / rā·mas·yā·bhi·mu·khaṃ sū·taṃ cod·ya·tām ity a·co·da·yat
- 3
sa kharasyājñayā sūtas turagān samacodayat / yatra rāmo mahābāhur eko dhunvan dhanuḥ sthitaḥ
sa kha·ras·yāj·ña·yā sū·tas tu·ra·gān sa·ma·co·da·yat / yat·ra rā·mo ma·hā·bā·hur e·ko dhun·van dha·nuḥ sthi·taḥ
- 4
taṃ tu niṣpatitaṃ dṛṣṭvā sarve te rajanīcarāḥ / nardamānā mahānādaṃ sacivāḥ paryavārayan
taṃ tu niṣ·pa·ti·taṃ dṛṣ·ṭvā sar·ve te ra·ja·nī·ca·rāḥ / nar·da·mā·nā ma·hā·nā·daṃ sa·ci·vāḥ par·ya·vā·ra·yan
- 5
sa teṣāṃ yātudhānānāṃ madhye rato gataḥ kharaḥ / babhūva madhye tārāṇāṃ lohitāṅga ivoditaḥ
sa te·ṣāṃ yā·tu·dhā·nā·nāṃ madh·ye ra·to ga·taḥ kha·raḥ / ba·bhū·va madh·ye tā·rā·ṇāṃ lo·hi·tāṅ·ga i·vo·di·taḥ
- 6
tatas taṃ bhīmadhanvānaṃ kruddhāḥ sarve niśācarāḥ / rāmaṃ nānāvidhaiḥ śastrair abhyavarṣanta durjayam
ta·tas taṃ bhī·ma·dhan·vā·naṃ krud·dhāḥ sar·ve ni·śā·ca·rāḥ / rā·maṃ nā·nā·vi·dhaiḥ śas·trair abh·ya·var·ṣan·ta dur·ja·yam
- 7
mudgarair āyasaiḥ śūlaiḥ prāsaiḥ khaḍgaiḥ paraśvadhaiḥ / rākṣasāḥ samare rāmaṃ nijaghnū roṣatatparāḥ
mud·ga·rair ā·ya·saiḥ śū·laiḥ prā·saiḥ khaḍ·gaiḥ pa·raś·va·dhaiḥ / rāk·ṣa·sāḥ sa·ma·re rā·maṃ ni·jagh·nū ro·ṣa·tat·pa·rāḥ
- 8
te balāhakasaṃkāśā mahānādā mahābalāḥ / abhyadhāvanta kākutsthaṃ rāmaṃ yuddhe jighāṃsavaḥ
te ba·lā·ha·ka·saṃ·kā·śā ma·hā·nā·dā ma·hā·ba·lāḥ / abh·ya·dhā·van·ta kā·kut·sthaṃ rā·maṃ yud·dhe ji·ghāṃ·sa·vaḥ
- 9
te rāme śaravarṣāṇi vyasṛjan rakṣasāṃ guṇāḥ / śailendram iva dhārābhir varṣamāṇā mahādhanāḥ
te rā·me śa·ra·var·ṣā·ṇi vya·sṛ·jan rak·ṣa·sāṃ gu·ṇāḥ / śai·len·dram i·va dhā·rā·bhir var·ṣa·mā·ṇā ma·hā·dha·nāḥ
- 10
sa taiḥ parivṛto ghorai rāghavo rakṣasāṃ gaṇaiḥ / tithiṣv iva mahādevo vṛtaḥ pāriṣadāṃ gaṇaiḥ
sa taiḥ pa·ri·vṛ·to gho·rai rā·gha·vo rak·ṣa·sāṃ ga·ṇaiḥ / ti·thiṣv i·va ma·hā·de·vo vṛ·taḥ pā·ri·ṣa·dāṃ ga·ṇaiḥ
- 11
tāni muktāni śastrāṇi yātudhānaiḥ sa rāghavaḥ / pratijagrāha viśikhair nadyoghān iva sāgaraḥ
tā·ni muk·tā·ni śas·trā·ṇi yā·tu·dhā·naiḥ sa rā·gha·vaḥ / pra·ti·jag·rā·ha vi·śi·khair nad·yo·ghān i·va sā·ga·raḥ
- 12
sa taiḥ praharaṇair ghorair bhinnagātro na vivyathe / rāmaḥ pradīptair bahubhir vajrair iva mahācalaḥ
sa taiḥ pra·ha·ra·ṇair gho·rair bhin·na·gāt·ro na viv·ya·the / rā·maḥ pra·dīp·tair ba·hu·bhir vaj·rair i·va ma·hā·ca·laḥ
- 13
sa viddhaḥ kṣatajādigdhaḥ sarvagātreṣu rāghavaḥ / babhūva rāmaḥ saṃdhyābhrair divākara ivāvṛtaḥ
sa vid·dhaḥ kṣa·ta·jā·dig·dhaḥ sar·va·gāt·re·ṣu rā·gha·vaḥ / ba·bhū·va rā·maḥ saṃdh·yābh·rair di·vā·ka·ra i·vā·vṛ·taḥ
- 14
viṣedur devagandharvāḥ siddhāś ca paramarṣayaḥ / ekaṃ sahastrair bahubhis tadā dṛṣṭvā samāvṛtam
vi·ṣe·dur de·va·gan·dhar·vāḥ sid·dhāś ca pa·ra·mar·ṣa·yaḥ / e·kaṃ sa·has·trair ba·hu·bhis ta·dā dṛṣ·ṭvā sa·mā·vṛ·tam
- 15
tato rāmaḥ susaṃkruddho maṇḍalīkṛtakārmukaḥ / sasarja niśitān bāṇāñ śataśo 'tha sahasraśaḥ
ta·to rā·maḥ su·saṃk·rud·dho maṇ·ḍa·lī·kṛ·ta·kār·mu·kaḥ / sa·sar·ja ni·śi·tān bā·ṇāñ śa·ta·śo 'tha sa·has·ra·śaḥ
- 16
durāvārān durviṣahān kālapāśopamān raṇe / mumoca līlayā rāmaḥ kaṅkapatrān ajihmagān
du·rā·vā·rān dur·vi·ṣa·hān kā·la·pā·śo·pa·mān ra·ṇe / mu·mo·ca lī·la·yā rā·maḥ kaṅ·ka·pat·rān a·jih·ma·gān
- 17
te śarāḥ śatrusainyeṣu muktā rāmeṇa līlayā / ādadū rakṣasāṃ prāṇān pāśāḥ kālakṛtā iva
te śa·rāḥ śat·ru·sain·ye·ṣu muk·tā rā·me·ṇa lī·la·yā / ā·da·dū rak·ṣa·sāṃ prā·ṇān pā·śāḥ kā·la·kṛ·tā i·va
- 18
bhittvā rākṣasadehāṃs tāṃs te śarā rudhirāplutāḥ / antarikṣagatā rejur dīptāgnisamatejasaḥ
bhit·tvā rāk·ṣa·sa·de·hāṃs tāṃs te śa·rā ru·dhi·rāp·lu·tāḥ / an·ta·rik·ṣa·ga·tā re·jur dīp·tāg·ni·sa·ma·te·ja·saḥ
- 19
asaṃkhyeyās tu rāmasya sāyakāś cāpamaṇḍalāt / viniṣpetur atīvogrā rakṣaḥ prāṇāpahāriṇaḥ
a·saṃkh·ye·yās tu rā·mas·ya sā·ya·kāś cā·pa·maṇ·ḍa·lāt / vi·niṣ·pe·tur a·tī·vog·rā rak·ṣaḥ prā·ṇā·pa·hā·ri·ṇaḥ
- 20
tair dhanūṃṣi dhvajāgrāṇi varmāṇi ca śirāṃsi ca / bahūn sahastābharaṇān ūrūn karikaropamān
tair dha·nūṃ·ṣi dhva·jāg·rā·ṇi var·mā·ṇi ca śi·rāṃ·si ca / ba·hūn sa·has·tā·bha·ra·ṇān ū·rūn ka·ri·ka·ro·pa·mān
- 21
tato nālīkanārācais tīkṣṇāgraiś ca vikarṇibhiḥ / bhīmam ārtasvaraṃ cakrur bhidyamānā niśācarāḥ
ta·to nā·lī·ka·nā·rā·cais tīk·ṣṇāg·raiś ca vi·kar·ṇi·bhiḥ / bhī·mam ār·tas·va·raṃ cak·rur bhid·ya·mā·nā ni·śā·ca·rāḥ
- 22
tat sainyaṃ niśitair bāṇair arditaṃ marmabhedibhiḥ / rāmeṇa na sukhaṃ lebhe śuṣkaṃ vanam ivāgninā
tat sain·yaṃ ni·śi·tair bā·ṇair ar·di·taṃ mar·ma·bhe·di·bhiḥ / rā·me·ṇa na su·khaṃ le·bhe śuṣ·kaṃ va·nam i·vāg·ni·nā
- 23
ke cid bhīmabalāḥ śūrāḥ śūlān khaḍgān paraśvadhān / cikṣipuḥ paramakruddhā rāmāya rajanīcarāḥ
ke cid bhī·ma·ba·lāḥ śū·rāḥ śū·lān khaḍ·gān pa·raś·va·dhān / cik·ṣi·puḥ pa·ra·mak·rud·dhā rā·mā·ya ra·ja·nī·ca·rāḥ
- 24
tāni bāṇair mahābāhuḥ śastrāṇy āvārya rāghavaḥ / jahāra samare prāṇāṃś ciccheda ca śirodharān
tā·ni bā·ṇair ma·hā·bā·huḥ śas·trāṇy ā·vār·ya rā·gha·vaḥ / ja·hā·ra sa·ma·re prā·ṇāṃś cic·che·da ca śi·ro·dha·rān
- 25
avaśiṣṭāś ca ye tatra viṣaṇṇāś ca niśācarāḥ / kharam evābhyadhāvanta śaraṇārthaṃ śarārditāḥ
a·va·śiṣ·ṭāś ca ye tat·ra vi·ṣaṇ·ṇāś ca ni·śā·ca·rāḥ / kha·ram e·vābh·ya·dhā·van·ta śa·ra·ṇār·thaṃ śa·rār·di·tāḥ
- 26
tān sarvān punar ādāya samāśvāsya ca dūṣaṇaḥ / abhyadhāvata kākutsthaṃ kruddho rudram ivāntakaḥ
tān sar·vān pu·nar ā·dā·ya sa·māś·vās·ya ca dū·ṣa·ṇaḥ / abh·ya·dhā·va·ta kā·kut·sthaṃ krud·dho rud·ram i·vān·ta·kaḥ
- 27
nivṛttās tu punaḥ sarve dūṣaṇāśrayanirbhayāḥ / rāmam evābhyadhāvanta sālatālaśilāyudhāḥ
ni·vṛt·tās tu pu·naḥ sar·ve dū·ṣa·ṇāś·ra·ya·nir·bha·yāḥ / rā·mam e·vābh·ya·dhā·van·ta sā·la·tā·la·śi·lā·yu·dhāḥ
- 28
tad babhūvādbhutaṃ yuddhaṃ tumulaṃ romaharṣaṇam / rāmasyāsya mahāghoraṃ punas teṣāṃ ca rakṣasām
tad ba·bhū·vād·bhu·taṃ yud·dhaṃ tu·mu·laṃ ro·ma·har·ṣa·ṇam / rā·mas·yās·ya ma·hā·gho·raṃ pu·nas te·ṣāṃ ca rak·ṣa·sām
Araṇyakāṇḍa · sarga 25 24 verses
- 1
tad drumāṇāṃ śilānāṃ ca varṣaṃ prāṇaharaṃ mahat / pratijagrāha dharmātmā rāghavas tīkṣṇasāyakaiḥ
tad dru·mā·ṇāṃ śi·lā·nāṃ ca var·ṣaṃ prā·ṇa·ha·raṃ ma·hat / pra·ti·jag·rā·ha dhar·māt·mā rā·gha·vas tīk·ṣṇa·sā·ya·kaiḥ
- 2
pratigṛhya ca tad varaṃ nimīlita ivarṣabhaḥ / rāmaḥ krodhaṃ paraṃ bheje vadhārthaṃ sarvarakṣasām
pra·ti·gṛh·ya ca tad va·raṃ ni·mī·li·ta i·var·ṣa·bhaḥ / rā·maḥ kro·dhaṃ pa·raṃ bhe·je va·dhār·thaṃ sar·va·rak·ṣa·sām
- 3
tataḥ krodhasamāviṣṭaḥ pradīpta iva tejasā / śarair abhyakirat sainyaṃ sarvataḥ sahadūṣaṇam
ta·taḥ kro·dha·sa·mā·viṣ·ṭaḥ pra·dīp·ta i·va te·ja·sā / śa·rair abh·ya·ki·rat sain·yaṃ sar·va·taḥ sa·ha·dū·ṣa·ṇam
- 4
tataḥ senāpatiḥ kruddho dūṣaṇaḥ śatrudūṣaṇaḥ / jagrāha giriśṛṅgābhaṃ parighaṃ romaharṣaṇam
ta·taḥ se·nā·pa·tiḥ krud·dho dū·ṣa·ṇaḥ śat·ru·dū·ṣa·ṇaḥ / jag·rā·ha gi·ri·śṛṅ·gā·bhaṃ pa·ri·ghaṃ ro·ma·har·ṣa·ṇam
- 5
veṣṭitaṃ kāñcanaiḥ paṭṭair devasainyābhimardanam / āyasaiḥ śaṅkubhis tīkṣṇaiḥ kīrṇaṃ paravasokṣitām
veṣ·ṭi·taṃ kāñ·ca·naiḥ paṭ·ṭair de·va·sain·yā·bhi·mar·da·nam / ā·ya·saiḥ śaṅ·ku·bhis tīk·ṣṇaiḥ kīr·ṇaṃ pa·ra·va·sok·ṣi·tām
- 6
vajrāśanisamasparśaṃ paragopuradāraṇam / taṃ mahoragasaṃkāśaṃ pragṛhya parighaṃ raṇe / dūṣaṇo 'bhyapatad rāmaṃ krūrakarmā niśācaraḥ
vaj·rā·śa·ni·sa·mas·par·śaṃ pa·ra·go·pu·ra·dā·ra·ṇam / taṃ ma·ho·ra·ga·saṃ·kā·śaṃ pra·gṛh·ya pa·ri·ghaṃ ra·ṇe / dū·ṣa·ṇo 'bhya·pa·tad rā·maṃ krū·ra·kar·mā ni·śā·ca·raḥ
- 7
tasyābhipatamānasya dūṣaṇasya sa rāghavaḥ / dvābhyāṃ śarābhyāṃ ciccheda sahastābharaṇau bhujau
tas·yā·bhi·pa·ta·mā·nas·ya dū·ṣa·ṇas·ya sa rā·gha·vaḥ / dvābh·yāṃ śa·rābh·yāṃ cic·che·da sa·has·tā·bha·ra·ṇau bhu·jau
- 8
bhraṣṭas tasya mahākāyaḥ papāta raṇamūrdhani / parighaś chinnahastasya śakradhvaja ivāgrataḥ
bhraṣ·ṭas tas·ya ma·hā·kā·yaḥ pa·pā·ta ra·ṇa·mūr·dha·ni / pa·ri·ghaś chin·na·has·tas·ya śak·radh·va·ja i·vāg·ra·taḥ
- 9
sa karābhyāṃ vikīrṇābhyāṃ papāta bhuvi dūṣaṇaḥ / viṣāṇābhyāṃ viśīrṇābhyāṃ manasvīva mahāgajaḥ
sa ka·rābh·yāṃ vi·kīr·ṇābh·yāṃ pa·pā·ta bhu·vi dū·ṣa·ṇaḥ / vi·ṣā·ṇābh·yāṃ vi·śīr·ṇābh·yāṃ ma·nas·vī·va ma·hā·ga·jaḥ
- 10
dṛṣṭvā taṃ patitaṃ bhūmau dūṣaṇaṃ nihataṃ raṇe / sādhu sādhv iti kākutsthaṃ sarvabhūtāny apūjayan
dṛṣ·ṭvā taṃ pa·ti·taṃ bhū·mau dū·ṣa·ṇaṃ ni·ha·taṃ ra·ṇe / sā·dhu sādhv i·ti kā·kut·sthaṃ sar·va·bhū·tāny a·pū·ja·yan
- 11
etasminn antare kruddhās trayaḥ senāgrayāyinaḥ / saṃhatyābhyadravan rāmaṃ mṛtyupāśāvapāśitāḥ / mahākapālaḥ sthūlākṣaḥ pramāthī ca mahābalaḥ
e·tas·minn an·ta·re krud·dhās tra·yaḥ se·nāg·ra·yā·yi·naḥ / saṃ·hat·yābh·yad·ra·van rā·maṃ mṛt·yu·pā·śā·va·pā·śi·tāḥ / ma·hā·ka·pā·laḥ sthū·lāk·ṣaḥ pra·mā·thī ca ma·hā·ba·laḥ
- 12
mahākapālo vipulaṃ śūlam udyamya rākṣasaḥ / sthūlākṣaḥ paṭṭiśaṃ gṛhya pramāthī ca paraśvadham
ma·hā·ka·pā·lo vi·pu·laṃ śū·lam ud·yam·ya rāk·ṣa·saḥ / sthū·lāk·ṣaḥ paṭ·ṭi·śaṃ gṛh·ya pra·mā·thī ca pa·raś·va·dham
- 13
dṛṣṭvaivāpatatas tāṃs tu rāghavaḥ sāyakaiḥ śitaiḥ / tīkṣṇāgraiḥ pratijagrāha saṃprāptān atithīn iva
dṛṣ·ṭvai·vā·pa·ta·tas tāṃs tu rā·gha·vaḥ sā·ya·kaiḥ śi·taiḥ / tīk·ṣṇāg·raiḥ pra·ti·jag·rā·ha saṃp·rāp·tān a·ti·thīn i·va
- 14
mahākapālasya śiraś ciccheda raghunaṅganaḥ / asaṃkhyeyais tu bāṇaughaiḥ pramamātha pramāthinam
ma·hā·ka·pā·las·ya śi·raś cic·che·da ra·ghu·naṅ·ga·naḥ / a·saṃkh·ye·yais tu bā·ṇau·ghaiḥ pra·ma·mā·tha pra·mā·thi·nam
- 15
sthūlākṣasyākṣiṇī tīkṣṇaiḥ pūrayām āsa sāyakaiḥ / sa papāta hato bhūmau viṭapīva mahādrumaḥ
sthū·lāk·ṣas·yāk·ṣi·ṇī tīk·ṣṇaiḥ pū·ra·yām ā·sa sā·ya·kaiḥ / sa pa·pā·ta ha·to bhū·mau vi·ṭa·pī·va ma·hād·ru·maḥ
- 16
tataḥ pāvakasaṃkāśair hemavajravibhūṣitaiḥ / jaghanaśeṣaṃ tejasvī tasya sainyasya sāyakaiḥ
ta·taḥ pā·va·ka·saṃ·kā·śair he·ma·vaj·ra·vi·bhū·ṣi·taiḥ / ja·gha·na·śe·ṣaṃ te·jas·vī tas·ya sain·yas·ya sā·ya·kaiḥ
- 17
te rukmapuṅkhā viśikhāḥ sadhūmā iva pāvakāḥ / nijaghnus tāni rakṣāṃsi vajrā iva mahādrumān
te ruk·ma·puṅ·khā vi·śi·khāḥ sa·dhū·mā i·va pā·va·kāḥ / ni·jagh·nus tā·ni rak·ṣāṃ·si vaj·rā i·va ma·hād·ru·mān
- 18
rakṣasāṃ tu śataṃ rāmaḥ śatenaikena karṇinā / sahasraṃ ca sahasreṇa jaghāna raṇamūrdhani
rak·ṣa·sāṃ tu śa·taṃ rā·maḥ śa·te·nai·ke·na kar·ṇi·nā / sa·has·raṃ ca sa·has·re·ṇa ja·ghā·na ra·ṇa·mūr·dha·ni
- 19
tair bhinnavarmābharaṇāś chinnabhinnaśarāsanāḥ / nipetuḥ śoṇitādigdhā dharaṇyāṃ rajanīcarāḥ
tair bhin·na·var·mā·bha·ra·ṇāś chin·na·bhin·na·śa·rā·sa·nāḥ / ni·pe·tuḥ śo·ṇi·tā·dig·dhā dha·raṇ·yāṃ ra·ja·nī·ca·rāḥ
- 20
tair muktakeśaiḥ samare patitaiḥ śoṇitokṣitaiḥ / āstīrṇā vasudhā kṛtsnā mahāvediḥ kuśair iva
tair muk·ta·ke·śaiḥ sa·ma·re pa·ti·taiḥ śo·ṇi·tok·ṣi·taiḥ / ās·tīr·ṇā va·su·dhā kṛt·snā ma·hā·ve·diḥ ku·śair i·va
- 21
kṣaṇena tu mahāghoraṃ vanaṃ nihatarākṣasaṃ / babhūva niraya prakhyaṃ māṃsaśoṇitakardamam
kṣa·ṇe·na tu ma·hā·gho·raṃ va·naṃ ni·ha·ta·rāk·ṣa·saṃ / ba·bhū·va ni·ra·ya prakh·yaṃ māṃ·sa·śo·ṇi·ta·kar·da·mam
- 22
caturdaśa sahasrāṇi rakṣasāṃ bhīmakarmaṇām / hatāny ekena rāmeṇa mānuṣeṇa padātinā
ca·tur·da·śa sa·has·rā·ṇi rak·ṣa·sāṃ bhī·ma·kar·ma·ṇām / ha·tāny e·ke·na rā·me·ṇa mā·nu·ṣe·ṇa pa·dā·ti·nā
- 23
tasya sainyasya sarvasya kharaḥ śeṣo mahārathaḥ / rākṣasas triśirāś caiva rāmaś ca ripusūdanaḥ
tas·ya sain·yas·ya sar·vas·ya kha·raḥ śe·ṣo ma·hā·ra·thaḥ / rāk·ṣa·sas tri·śi·rāś cai·va rā·maś ca ri·pu·sū·da·naḥ
- 24
tatas tu tad bhīmabalaṃ mahāhave samīkṣya rāmeṇa hataṃ balīyasā / rathena rāmaṃ mahatā kharas tataḥ samāsasādendra ivodyatāśaniḥ
ta·tas tu tad bhī·ma·ba·laṃ ma·hā·ha·ve sa·mīk·ṣya rā·me·ṇa ha·taṃ ba·lī·ya·sā / ra·the·na rā·maṃ ma·ha·tā kha·ras ta·taḥ sa·mā·sa·sā·den·dra i·vod·ya·tā·śa·niḥ
Araṇyakāṇḍa · sarga 26 20 verses
- 1
kharaṃ tu rāmābhimukhaṃ prayāntaṃ vāhinīpatiḥ / rākṣasas triśirā nāma saṃnipatyedam abravīt
kha·raṃ tu rā·mā·bhi·mu·khaṃ pra·yān·taṃ vā·hi·nī·pa·tiḥ / rāk·ṣa·sas tri·śi·rā nā·ma saṃ·ni·pat·ye·dam ab·ra·vīt
- 2
māṃ niyojaya vikrānta saṃnivartasva sāhasāt / paśya rāmaṃ mahābāhuṃ saṃyuge vinipātitam
māṃ ni·yo·ja·ya vik·rān·ta saṃ·ni·var·tas·va sā·ha·sāt / paś·ya rā·maṃ ma·hā·bā·huṃ saṃ·yu·ge vi·ni·pā·ti·tam
- 3
pratijānāmi te satyam āyudhaṃ cāham ālabhe / yathā rāmaṃ vadhiṣyāmi vadhārhaṃ sarvarakṣasām
pra·ti·jā·nā·mi te sat·yam ā·yu·dhaṃ cā·ham ā·la·bhe / ya·thā rā·maṃ va·dhiṣ·yā·mi va·dhār·haṃ sar·va·rak·ṣa·sām
- 4
ahaṃ vāsya raṇe mṛtyur eṣa vā samare mama / vinivartya raṇotsāhaṃ muhūrtaṃ prāśniko bhava
a·haṃ vās·ya ra·ṇe mṛt·yur e·ṣa vā sa·ma·re ma·ma / vi·ni·var·tya ra·ṇot·sā·haṃ mu·hūr·taṃ prāś·ni·ko bha·va
- 5
prahṛṣṭo vā hate rāme janasthānaṃ prayāsyasi / mayi vā nihate rāmaṃ saṃyugāyopayāsyasi
pra·hṛṣ·ṭo vā ha·te rā·me ja·nas·thā·naṃ pra·yās·ya·si / ma·yi vā ni·ha·te rā·maṃ saṃ·yu·gā·yo·pa·yās·ya·si
- 6
kharas triśirasā tena mṛtyulobhāt prasāditaḥ / gaccha yudhyety anujñāto rāghavābhimukho yayau
kha·ras tri·śi·ra·sā te·na mṛt·yu·lo·bhāt pra·sā·di·taḥ / gac·cha yudh·yety a·nuj·ñā·to rā·gha·vā·bhi·mu·kho ya·yau
- 7
triśirāś ca rathenaiva vājiyuktena bhāsvatā / abhyadravad raṇe rāmaṃ triśṛṅga iva parvataḥ
tri·śi·rāś ca ra·the·nai·va vā·ji·yuk·te·na bhās·va·tā / abh·yad·ra·vad ra·ṇe rā·maṃ tri·śṛṅ·ga i·va par·va·taḥ
- 8
śaradhārā samūhān sa mahāmegha ivotsṛjan / vyasṛjat sadṛśaṃ nādaṃ jalārdrasyeva dundubheḥ
śa·ra·dhā·rā sa·mū·hān sa ma·hā·me·gha i·vot·sṛ·jan / vya·sṛ·jat sa·dṛ·śaṃ nā·daṃ ja·lār·dras·ye·va dun·du·bheḥ
- 9
āgacchantaṃ triśirasaṃ rākṣasaṃ prekṣya rāghavaḥ / dhanuṣā pratijagrāha vidhunvan sāyakāñ śitān
ā·gac·chan·taṃ tri·śi·ra·saṃ rāk·ṣa·saṃ prek·ṣya rā·gha·vaḥ / dha·nu·ṣā pra·ti·jag·rā·ha vi·dhun·van sā·ya·kāñ śi·tān
- 10
sa saṃprahāras tumulo rāma triśirasor mahān / babhūvātīva balinoḥ siṃhakuñjarayor iva
sa saṃp·ra·hā·ras tu·mu·lo rā·ma tri·śi·ra·sor ma·hān / ba·bhū·vā·tī·va ba·li·noḥ siṃ·ha·kuñ·ja·ra·yor i·va
- 11
tatas triśirasā bāṇair lalāṭe tāḍitas tribhiḥ / amarṣī kupito rāmaḥ saṃrabdham idam abravīt
ta·tas tri·śi·ra·sā bā·ṇair la·lā·ṭe tā·ḍi·tas tri·bhiḥ / a·mar·ṣī ku·pi·to rā·maḥ saṃ·rab·dham i·dam ab·ra·vīt
- 12
aho vikramaśūrasya rākṣasasyedṛśaṃ balam / puṣpair iva śarair yasya lalāṭe 'smi parikṣataḥ / mamāpi pratigṛhṇīṣva śarāṃś cāpaguṇacyutān
a·ho vik·ra·ma·śū·ras·ya rāk·ṣa·sas·ye·dṛ·śaṃ ba·lam / puṣ·pair i·va śa·rair yas·ya la·lā·ṭe 'smi pa·rik·ṣa·taḥ / ma·mā·pi pra·ti·gṛh·ṇīṣ·va śa·rāṃś cā·pa·gu·ṇac·yu·tān
- 13
evam uktvā tu saṃrabdhaḥ śarān āśīviṣopamān / triśiro vakṣasi kruddho nijaghāna caturdaśa
e·vam uk·tvā tu saṃ·rab·dhaḥ śa·rān ā·śī·vi·ṣo·pa·mān / tri·śi·ro vak·ṣa·si krud·dho ni·ja·ghā·na ca·tur·da·śa
- 14
caturbhis turagān asya śaraiḥ saṃnataparvabhiḥ / nyapātayata tejasvī caturas tasya vājinaḥ
ca·tur·bhis tu·ra·gān as·ya śa·raiḥ saṃ·na·ta·par·va·bhiḥ / nya·pā·ta·ya·ta te·jas·vī ca·tu·ras tas·ya vā·ji·naḥ
- 15
aṣṭabhiḥ sāyakaiḥ sūtaṃ rathopasthe nyapātayat / rāmaś ciccheda bāṇena dhvajaṃ cāsya samucchritam
aṣ·ṭa·bhiḥ sā·ya·kaiḥ sū·taṃ ra·tho·pas·the nya·pā·ta·yat / rā·maś cic·che·da bā·ṇe·na dhva·jaṃ cās·ya sa·muc·chri·tam
- 16
tato hatarathāt tasmād utpatantaṃ niśācaram / bibheda rāmas taṃ bāṇair hṛdaye so 'bhavaj jaḍaḥ
ta·to ha·ta·ra·thāt tas·mād ut·pa·tan·taṃ ni·śā·ca·ram / bi·bhe·da rā·mas taṃ bā·ṇair hṛ·da·ye so 'bha·vaj ja·ḍaḥ
- 17
sāyakaiś cāprameyātmā sāmarṣas tasya rakṣasaḥ / śirāṃsy apātayat trīṇi vegavadbhis tribhiḥ śataiḥ
sā·ya·kaiś cāp·ra·me·yāt·mā sā·mar·ṣas tas·ya rak·ṣa·saḥ / śi·rāṃsy a·pā·ta·yat trī·ṇi ve·ga·vad·bhis tri·bhiḥ śa·taiḥ
- 18
sa bhūmau śoṇitodgārī rāmabāṇābhipīḍitaḥ / nyapatat patitaiḥ pūrvaṃ svaśirobhir niśācaraḥ
sa bhū·mau śo·ṇi·tod·gā·rī rā·ma·bā·ṇā·bhi·pī·ḍi·taḥ / nya·pa·tat pa·ti·taiḥ pūr·vaṃ sva·śi·ro·bhir ni·śā·ca·raḥ
- 19
hataśeṣās tato bhagnā rākṣasāḥ kharasaṃśrayāḥ / dravanti sma na tiṣṭhanti vyāghratrastā mṛgā iva
ha·ta·śe·ṣās ta·to bhag·nā rāk·ṣa·sāḥ kha·ra·saṃś·ra·yāḥ / dra·van·ti sma na tiṣ·ṭhan·ti vyāgh·rat·ras·tā mṛ·gā i·va
- 20
tān kharo dravato dṛṣṭvā nivartya ruṣitaḥ svayam / rāmam evābhidudrāva rāhuś candramasaṃ yathā
tān kha·ro dra·va·to dṛṣ·ṭvā ni·var·tya ru·ṣi·taḥ sva·yam / rā·mam e·vā·bhi·dud·rā·va rā·huś can·dra·ma·saṃ ya·thā
Araṇyakāṇḍa · sarga 27 30 verses
- 1
nihataṃ dūṣaṇaṃ dṛṣṭvā raṇe triśirasā saha / kharasyāpy abhavat trāso dṛṣṭvā rāmasya vikramam
ni·ha·taṃ dū·ṣa·ṇaṃ dṛṣ·ṭvā ra·ṇe tri·śi·ra·sā sa·ha / kha·ras·yāpy a·bha·vat trā·so dṛṣ·ṭvā rā·mas·ya vik·ra·mam
- 2
sa dṛṣṭvā rākṣasaṃ sainyam aviṣahyaṃ mahābalam / hatam ekena rāmeṇa dūṣaṇas triśirā api
sa dṛṣ·ṭvā rāk·ṣa·saṃ sain·yam a·vi·ṣah·yaṃ ma·hā·ba·lam / ha·tam e·ke·na rā·me·ṇa dū·ṣa·ṇas tri·śi·rā a·pi
- 3
tad balaṃ hatabhūyiṣṭhaṃ vimanāḥ prekṣya rākṣasaḥ / āsasāda kharo rāmaṃ namucir vāsavaṃ yathā
tad ba·laṃ ha·ta·bhū·yiṣ·ṭhaṃ vi·ma·nāḥ prek·ṣya rāk·ṣa·saḥ / ā·sa·sā·da kha·ro rā·maṃ na·mu·cir vā·sa·vaṃ ya·thā
- 4
vikṛṣya balavac cāpaṃ nārācān raktabhojanān / kharaś cikṣepa rāmāya kruddhān āśīviṣān iva
vi·kṛṣ·ya ba·la·vac cā·paṃ nā·rā·cān rak·ta·bho·ja·nān / kha·raś cik·ṣe·pa rā·mā·ya krud·dhān ā·śī·vi·ṣān i·va
- 5
jyāṃ vidhunvan subahuśaḥ śikṣayāstrāṇi darśayan / cacāra samare mārgāñ śarai rathagataḥ kharaḥ
jyāṃ vi·dhun·van su·ba·hu·śaḥ śik·ṣa·yās·trā·ṇi dar·śa·yan / ca·cā·ra sa·ma·re mār·gāñ śa·rai ra·tha·ga·taḥ kha·raḥ
- 6
sa sarvāś ca diśo bāṇaiḥ pradiśaś ca mahārathaḥ / pūrayām āsa taṃ dṛṣṭvā rāmo 'pi sumahad dhanuḥ
sa sar·vāś ca di·śo bā·ṇaiḥ pra·di·śaś ca ma·hā·ra·thaḥ / pū·ra·yām ā·sa taṃ dṛṣ·ṭvā rā·mo 'pi su·ma·had dha·nuḥ
- 7
sa sāyakair durviṣahaiḥ sasphuliṅgair ivāgnibhiḥ / nabhaś cakārāvivaraṃ parjanya iva vṛṣṭibhiḥ
sa sā·ya·kair dur·vi·ṣa·haiḥ sas·phu·liṅ·gair i·vāg·ni·bhiḥ / na·bhaś ca·kā·rā·vi·va·raṃ par·jan·ya i·va vṛṣ·ṭi·bhiḥ
- 8
tad babhūva śitair bāṇaiḥ khararāmavisarjitaiḥ / paryākāśam anākāśaṃ sarvataḥ śarasaṃkulam
tad ba·bhū·va śi·tair bā·ṇaiḥ kha·ra·rā·ma·vi·sar·ji·taiḥ / par·yā·kā·śam a·nā·kā·śaṃ sar·va·taḥ śa·ra·saṃ·ku·lam
- 9
śarajālāvṛtaḥ sūryo na tadā sma prakāśate / anyonyavadhasaṃrambhād ubhayoḥ saṃprayudhyatoḥ
śa·ra·jā·lā·vṛ·taḥ sūr·yo na ta·dā sma pra·kā·śa·te / an·yon·ya·va·dha·saṃ·ram·bhād u·bha·yoḥ saṃp·ra·yudh·ya·toḥ
- 10
tato nālīkanārācais tīkṣṇāgraiś ca vikarṇibhiḥ / ājaghāna raṇe rāmaṃ totrair iva mahādvipam
ta·to nā·lī·ka·nā·rā·cais tīk·ṣṇāg·raiś ca vi·kar·ṇi·bhiḥ / ā·ja·ghā·na ra·ṇe rā·maṃ tot·rair i·va ma·hād·vi·pam
- 11
taṃ rathasthaṃ dhanuṣpāṇiṃ rākṣasaṃ paryavasthitam / dadṛśuḥ sarvabhūtāni pāśahastam ivāntakam
taṃ ra·thas·thaṃ dha·nuṣ·pā·ṇiṃ rāk·ṣa·saṃ par·ya·vas·thi·tam / da·dṛ·śuḥ sar·va·bhū·tā·ni pā·śa·has·tam i·vān·ta·kam
- 12
taṃ siṃham iva vikrāntaṃ siṃhavikrāntagāminam / dṛṣṭvā nodvijate rāmaḥ siṃhaḥ kṣudramṛgaṃ yathā
taṃ siṃ·ham i·va vik·rān·taṃ siṃ·ha·vik·rān·ta·gā·mi·nam / dṛṣ·ṭvā nod·vi·ja·te rā·maḥ siṃ·haḥ kṣud·ra·mṛ·gaṃ ya·thā
- 13
tataḥ sūryanikāśena rathena mahatā kharaḥ / āsasāda raṇe rāmaṃ pataṅga iva pāvakam
ta·taḥ sūr·ya·ni·kā·śe·na ra·the·na ma·ha·tā kha·raḥ / ā·sa·sā·da ra·ṇe rā·maṃ pa·taṅ·ga i·va pā·va·kam
- 14
tato 'sya saśaraṃ cāpaṃ muṣṭideśe mahātmanaḥ / kharaś ciccheda rāmasya darśayan pāṇilāghavam
ta·to 'sya sa·śa·raṃ cā·paṃ muṣ·ṭi·de·śe ma·hāt·ma·naḥ / kha·raś cic·che·da rā·mas·ya dar·śa·yan pā·ṇi·lā·gha·vam
- 15
sa punas tv aparān sapta śarān ādāya varmaṇi / nijaghāna raṇe kruddhaḥ śakrāśanisamaprabhān
sa pu·nas tv a·pa·rān sap·ta śa·rān ā·dā·ya var·ma·ṇi / ni·ja·ghā·na ra·ṇe krud·dhaḥ śak·rā·śa·ni·sa·map·ra·bhān
- 16
tatas tat prahataṃ bāṇaiḥ kharamuktaiḥ suparvabhiḥ / papāta kavacaṃ bhūmau rāmasyādityavarcasaḥ
ta·tas tat pra·ha·taṃ bā·ṇaiḥ kha·ra·muk·taiḥ su·par·va·bhiḥ / pa·pā·ta ka·va·caṃ bhū·mau rā·mas·yā·dit·ya·var·ca·saḥ
- 17
sa śarair arpitaḥ kruddhaḥ sarvagātreṣu rāghavaḥ / rarāja samare rāmo vidhūmo 'gnir iva jvalan
sa śa·rair ar·pi·taḥ krud·dhaḥ sar·va·gāt·re·ṣu rā·gha·vaḥ / ra·rā·ja sa·ma·re rā·mo vi·dhū·mo 'gnir i·va jva·lan
- 18
tato gambhīranirhrādaṃ rāmaḥ śatrunibarhaṇaḥ / cakārāntāya sa ripoḥ sajyam anyan mahad dhanuḥ
ta·to gam·bhī·ra·nir·hrā·daṃ rā·maḥ śat·ru·ni·bar·ha·ṇaḥ / ca·kā·rān·tā·ya sa ri·poḥ saj·yam an·yan ma·had dha·nuḥ
- 19
sumahad vaiṣṇavaṃ yat tad atisṛṣṭaṃ maharṣiṇā / varaṃ tad dhanur udyamya kharaṃ samabhidhāvata
su·ma·had vaiṣ·ṇa·vaṃ yat tad a·ti·sṛṣ·ṭaṃ ma·har·ṣi·ṇā / va·raṃ tad dha·nur ud·yam·ya kha·raṃ sa·ma·bhi·dhā·va·ta
- 20
tataḥ kanakapuṅkhais tu śaraiḥ saṃnataparvabhiḥ / ciccheda rāmaḥ saṃkruddhaḥ kharasya samare dhvajam
ta·taḥ ka·na·ka·puṅ·khais tu śa·raiḥ saṃ·na·ta·par·va·bhiḥ / cic·che·da rā·maḥ saṃk·rud·dhaḥ kha·ras·ya sa·ma·re dhva·jam
- 21
sa darśanīyo bahudhā vicchinnaḥ kāñcano dhvajaḥ / jagāma dharaṇīṃ sūryo devatānām ivājñayā
sa dar·śa·nī·yo ba·hu·dhā vic·chin·naḥ kāñ·ca·no dhva·jaḥ / ja·gā·ma dha·ra·ṇīṃ sūr·yo de·va·tā·nām i·vāj·ña·yā
- 22
taṃ caturbhiḥ kharaḥ kruddho rāmaṃ gātreṣu mārgaṇaiḥ / vivyādha hṛdi marmajño mātaṅgam iva tomaraiḥ
taṃ ca·tur·bhiḥ kha·raḥ krud·dho rā·maṃ gāt·re·ṣu mār·ga·ṇaiḥ / viv·yā·dha hṛ·di mar·maj·ño mā·taṅ·gam i·va to·ma·raiḥ
- 23
sa rāmo bahubhir bāṇaiḥ kharakārmukaniḥsṛtaiḥ / viddho rudhirasiktāṅgo babhūva ruṣito bhṛśam
sa rā·mo ba·hu·bhir bā·ṇaiḥ kha·ra·kār·mu·ka·niḥ·sṛ·taiḥ / vid·dho ru·dhi·ra·sik·tāṅ·go ba·bhū·va ru·ṣi·to bhṛ·śam
- 24
sa dhanur dhanvināṃ śreṣṭhaḥ pragṛhya paramāhave / mumoca parameṣvāsaḥ ṣaṭ śarān abhilakṣitān
sa dha·nur dhan·vi·nāṃ śreṣ·ṭhaḥ pra·gṛh·ya pa·ra·mā·ha·ve / mu·mo·ca pa·ra·meṣ·vā·saḥ ṣaṭ śa·rān a·bhi·lak·ṣi·tān
- 25
śirasy ekena bāṇena dvābhyāṃ bāhvor athārpayat / tribhiś candrārdhavaktraiś ca vakṣasy abhijaghāna ha
śi·rasy e·ke·na bā·ṇe·na dvābh·yāṃ bāh·vor a·thār·pa·yat / tri·bhiś can·drār·dha·vak·traiś ca vak·ṣasy a·bhi·ja·ghā·na ha
- 26
tataḥ paścān mahātejā nārācān bhāskaropamān / jighāṃsū rākṣasaṃ kruddhas trayodaśa śilāśitān
ta·taḥ paś·cān ma·hā·te·jā nā·rā·cān bhās·ka·ro·pa·mān / ji·ghāṃ·sū rāk·ṣa·saṃ krud·dhas tra·yo·da·śa śi·lā·śi·tān
- 27
tato 'sya yugam ekena caturbhiś caturo hayān / ṣaṣṭhena ca śiraḥ saṃkhye ciccheda kharasāratheḥ
ta·to 'sya yu·gam e·ke·na ca·tur·bhiś ca·tu·ro ha·yān / ṣaṣ·ṭhe·na ca śi·raḥ saṃkh·ye cic·che·da kha·ra·sā·ra·theḥ
- 28
tribhis triveṇuṃ balavān dvābhyām akṣaṃ mahābalaḥ / dvādaśena tu bāṇena kharasya saśaraṃ dhanuḥ / chittvā vajranikāśena rāghavaḥ prahasann iva / trayodaśenendrasamo bibheda samare kharam
tri·bhis tri·ve·ṇuṃ ba·la·vān dvābh·yām ak·ṣaṃ ma·hā·ba·laḥ / dvā·da·śe·na tu bā·ṇe·na kha·ras·ya sa·śa·raṃ dha·nuḥ / chit·tvā vaj·ra·ni·kā·śe·na rā·gha·vaḥ pra·ha·sann i·va / tra·yo·da·śe·nen·dra·sa·mo bi·bhe·da sa·ma·re kha·ram
- 29
prabhagnadhanvā viratho hatāśvo hatasārathiḥ / gadāpāṇir avaplutya tasthau bhūmau kharas tadā
pra·bhag·na·dhan·vā vi·ra·tho ha·tāś·vo ha·ta·sā·ra·thiḥ / ga·dā·pā·ṇir a·vap·lut·ya tas·thau bhū·mau kha·ras ta·dā
- 30
tat karma rāmasya mahārathasya sametya devāś ca maharṣayaś ca / apūjayan prāñjalayaḥ prahṛṣṭās tadā vimānāgragatāḥ sametāḥ
tat kar·ma rā·mas·ya ma·hā·ra·thas·ya sa·met·ya de·vāś ca ma·har·ṣa·yaś ca / a·pū·ja·yan prāñ·ja·la·yaḥ pra·hṛṣ·ṭās ta·dā vi·mā·nāg·ra·ga·tāḥ sa·me·tāḥ
Araṇyakāṇḍa · sarga 28 28 verses
- 1
kharaṃ tu virathaṃ rāmo gadāpāṇim avasthitam / mṛdupūrvaṃ mahātejāḥ paruṣaṃ vākyam abravīt
kha·raṃ tu vi·ra·thaṃ rā·mo ga·dā·pā·ṇim a·vas·thi·tam / mṛ·du·pūr·vaṃ ma·hā·te·jāḥ pa·ru·ṣaṃ vāk·yam ab·ra·vīt
- 2
gajāśvarathasaṃbādhe bale mahati tiṣṭhatā / kṛtaṃ sudāruṇaṃ karma sarvalokajugupsitam
ga·jāś·va·ra·tha·saṃ·bā·dhe ba·le ma·ha·ti tiṣ·ṭha·tā / kṛ·taṃ su·dā·ru·ṇaṃ kar·ma sar·va·lo·ka·ju·gup·si·tam
- 3
udvejanīyo bhūtānāṃ nṛśaṃsaḥ pāpakarmakṛt / trayāṇām api lokānām īśvaro 'pi na tiṣṭhati
ud·ve·ja·nī·yo bhū·tā·nāṃ nṛ·śaṃ·saḥ pā·pa·kar·ma·kṛt / tra·yā·ṇām a·pi lo·kā·nām īś·va·ro 'pi na tiṣ·ṭha·ti
- 4
karma lokaviruddhaṃ tu kurvāṇaṃ kṣaṇadācara / tīkṣṇaṃ sarvajano hanti sarpaṃ duṣṭam ivāgatam
kar·ma lo·ka·vi·rud·dhaṃ tu kur·vā·ṇaṃ kṣa·ṇa·dā·ca·ra / tīk·ṣṇaṃ sar·va·ja·no han·ti sar·paṃ duṣ·ṭam i·vā·ga·tam
- 5
lobhāt pāpāni kurvāṇaḥ kāmād vā yo na budhyate / bhraṣṭaḥ paśyati tasyāntaṃ brāhmaṇī karakād iva
lo·bhāt pā·pā·ni kur·vā·ṇaḥ kā·mād vā yo na budh·ya·te / bhraṣ·ṭaḥ paś·ya·ti tas·yān·taṃ brāh·ma·ṇī ka·ra·kād i·va
- 6
vasato daṇḍakāraṇye tāpasān dharmacāriṇaḥ / kiṃ nu hatvā mahābhāgān phalaṃ prāpsyasi rākṣasa
va·sa·to daṇ·ḍa·kā·raṇ·ye tā·pa·sān dhar·ma·cā·ri·ṇaḥ / kiṃ nu hat·vā ma·hā·bhā·gān pha·laṃ prāp·sya·si rāk·ṣa·sa
- 7
na ciraṃ pāpakarmāṇaḥ krūrā lokajugupsitāḥ / aiśvaryaṃ prāpya tiṣṭhanti śīrṇamūlā iva drumāḥ
na ci·raṃ pā·pa·kar·mā·ṇaḥ krū·rā lo·ka·ju·gup·si·tāḥ / aiś·var·yaṃ prāp·ya tiṣ·ṭhan·ti śīr·ṇa·mū·lā i·va dru·māḥ
- 8
avaśyaṃ labhate kartā phalaṃ pāpasya karmaṇaḥ / ghoraṃ paryāgate kāle drumaḥ puṣpam ivārtavam
a·vaś·yaṃ la·bha·te kar·tā pha·laṃ pā·pas·ya kar·ma·ṇaḥ / gho·raṃ par·yā·ga·te kā·le dru·maḥ puṣ·pam i·vār·ta·vam
- 9
nacirāt prāpyate loke pāpānāṃ karmaṇāṃ phalam / saviṣāṇām ivānnānāṃ bhuktānāṃ kṣaṇadācara
na·ci·rāt prāp·ya·te lo·ke pā·pā·nāṃ kar·ma·ṇāṃ pha·lam / sa·vi·ṣā·ṇām i·vān·nā·nāṃ bhuk·tā·nāṃ kṣa·ṇa·dā·ca·ra
- 10
pāpam āccaratāṃ ghoraṃ lokasyāpriyam icchatām / aham āsādito rājā prāṇān hantuṃ niśācara
pā·pam āc·ca·ra·tāṃ gho·raṃ lo·kas·yāp·ri·yam ic·cha·tām / a·ham ā·sā·di·to rā·jā prā·ṇān han·tuṃ ni·śā·ca·ra
- 11
adya hi tvāṃ mayā muktāḥ śarāḥ kāñcanabhūṣaṇāḥ / vidārya nipatiṣyanti valmīkam iva pannagāḥ
ad·ya hi tvāṃ ma·yā muk·tāḥ śa·rāḥ kāñ·ca·na·bhū·ṣa·ṇāḥ / vi·dār·ya ni·pa·tiṣ·yan·ti val·mī·kam i·va pan·na·gāḥ
- 12
ye tvayā daṇḍakāraṇye bhakṣitā dharmacāriṇaḥ / tān adya nihataḥ saṃkhye sasainyo 'nugamiṣyasi
ye tva·yā daṇ·ḍa·kā·raṇ·ye bhak·ṣi·tā dhar·ma·cā·ri·ṇaḥ / tān ad·ya ni·ha·taḥ saṃkh·ye sa·sain·yo 'nu·ga·miṣ·ya·si
- 13
adya tvāṃ nihataṃ bāṇaiḥ paśyantu paramarṣayaḥ / nirayasthaṃ vimānasthā ye tvayā hiṃsitāḥ purā
ad·ya tvāṃ ni·ha·taṃ bā·ṇaiḥ paś·yan·tu pa·ra·mar·ṣa·yaḥ / ni·ra·yas·thaṃ vi·mā·nas·thā ye tva·yā hiṃ·si·tāḥ pu·rā
- 14
prahara tvaṃ yathākāmaṃ kuru yatnaṃ kulādhama / adya te pātayiṣyāmi śiras tālaphalaṃ yathā
pra·ha·ra tvaṃ ya·thā·kā·maṃ ku·ru yat·naṃ ku·lā·dha·ma / ad·ya te pā·ta·yiṣ·yā·mi śi·ras tā·la·pha·laṃ ya·thā
- 15
evam uktas tu rāmeṇa kruddhaḥ saṃraktalocanaḥ / pratyuvāca tato rāmaṃ prahasan krodhamūrchitaḥ
e·vam uk·tas tu rā·me·ṇa krud·dhaḥ saṃ·rak·ta·lo·ca·naḥ / prat·yu·vā·ca ta·to rā·maṃ pra·ha·san kro·dha·mūr·chi·taḥ
- 16
prākṛtān rākṣasān hatvā yuddhe daśarathātmaja / ātmanā katham ātmānam apraśasyaṃ praśaṃsasi
prā·kṛ·tān rāk·ṣa·sān hat·vā yud·dhe da·śa·ra·thāt·ma·ja / āt·ma·nā ka·tham āt·mā·nam ap·ra·śas·yaṃ pra·śaṃ·sa·si
- 17
vikrāntā balavanto vā ye bhavanti nararṣabhāḥ / kathayanti na te kiṃ cit tejasā svena garvitāḥ
vik·rān·tā ba·la·van·to vā ye bha·van·ti na·rar·ṣa·bhāḥ / ka·tha·yan·ti na te kiṃ cit te·ja·sā sve·na gar·vi·tāḥ
- 18
prākṛtās tv akṛtātmāno loke kṣatriyapāṃsanāḥ / nirarthakaṃ vikatthante yathā rāma vikatthase
prā·kṛ·tās tv a·kṛ·tāt·mā·no lo·ke kṣat·ri·ya·pāṃ·sa·nāḥ / ni·rar·tha·kaṃ vi·kat·than·te ya·thā rā·ma vi·kat·tha·se
- 19
kulaṃ vyapadiśan vīraḥ samare ko 'bhidhāsyati / mṛtyukāle hi saṃprāpte svayam aprastave stavam
ku·laṃ vya·pa·di·śan vī·raḥ sa·ma·re ko 'bhi·dhās·ya·ti / mṛt·yu·kā·le hi saṃp·rāp·te sva·yam ap·ras·ta·ve sta·vam
- 20
sarvathā tu laghutvaṃ te katthanena vidarśitam / suvarṇapratirūpeṇa tapteneva kuśāgninā
sar·va·thā tu la·ghut·vaṃ te kat·tha·ne·na vi·dar·śi·tam / su·var·ṇap·ra·ti·rū·pe·ṇa tap·te·ne·va ku·śāg·ni·nā
- 21
na tu mām iha tiṣṭhantaṃ paśyasi tvaṃ gadādharam / dharādharam ivākampyaṃ parvataṃ dhātubhiś citam
na tu mām i·ha tiṣ·ṭhan·taṃ paś·ya·si tvaṃ ga·dā·dha·ram / dha·rā·dha·ram i·vā·kam·pyaṃ par·va·taṃ dhā·tu·bhiś ci·tam
- 22
paryāpto 'haṃ gadāpāṇir hantuṃ prāṇān raṇe tava / trayāṇām api lokānāṃ pāśahasta ivāntakaḥ
par·yāp·to 'haṃ ga·dā·pā·ṇir han·tuṃ prā·ṇān ra·ṇe ta·va / tra·yā·ṇām a·pi lo·kā·nāṃ pā·śa·has·ta i·vān·ta·kaḥ
- 23
kāmaṃ bahv api vaktavyaṃ tvayi vakṣyāmi na tv aham / astaṃ gacched dhi savitā yuddhavighras tato bhavet
kā·maṃ bahv a·pi vak·tav·yaṃ tva·yi vak·ṣyā·mi na tv a·ham / as·taṃ gac·ched dhi sa·vi·tā yud·dha·vigh·ras ta·to bha·vet
- 24
caturdaśa sahasrāṇi rākṣasānāṃ hatāni te / tvadvināśāt karomy adya teṣām aśrupramārjanam
ca·tur·da·śa sa·has·rā·ṇi rāk·ṣa·sā·nāṃ ha·tā·ni te / tvad·vi·nā·śāt ka·romy ad·ya te·ṣām aś·rup·ra·mār·ja·nam
- 25
ity uktvā paramakruddhas tāṃ gadāṃ paramāṅgadām / kharaś cikṣepa rāmāya pradīptām aśaniṃ yathā
ity uk·tvā pa·ra·mak·rud·dhas tāṃ ga·dāṃ pa·ra·māṅ·ga·dām / kha·raś cik·ṣe·pa rā·mā·ya pra·dīp·tām a·śa·niṃ ya·thā
- 26
kharabāhupramuktā sā pradīptā mahatī gadā / bhasmavṛkṣāṃś ca gulmāṃś ca kṛtvāgāt tatsamīpataḥ
kha·ra·bā·hup·ra·muk·tā sā pra·dīp·tā ma·ha·tī ga·dā / bhas·ma·vṛk·ṣāṃś ca gul·māṃś ca kṛt·vā·gāt tat·sa·mī·pa·taḥ
- 27
tām āpatantīṃ jvalitāṃ mṛtyupāśopamāṃ gadā / antarikṣagatāṃ rāmaś ciccheda bahudhā śaraiḥ
tām ā·pa·tan·tīṃ jva·li·tāṃ mṛt·yu·pā·śo·pa·māṃ ga·dā / an·ta·rik·ṣa·ga·tāṃ rā·maś cic·che·da ba·hu·dhā śa·raiḥ
- 28
sā viśīrṇā śarair bhinnā papāta dharaṇītale / gadāmantrauṣadhibalair vyālīva vinipātitā
sā vi·śīr·ṇā śa·rair bhin·nā pa·pā·ta dha·ra·ṇī·ta·le / ga·dā·man·trau·ṣa·dhi·ba·lair vyā·lī·va vi·ni·pā·ti·tā
Araṇyakāṇḍa · sarga 29 35 verses
- 1
bhittvā tu tāṃ gadāṃ bāṇai rāghavo dharmavatsalaḥ / smayamānaḥ kharaṃ vākyaṃ saṃrabdham idam abravīt
bhit·tvā tu tāṃ ga·dāṃ bā·ṇai rā·gha·vo dhar·ma·vat·sa·laḥ / sma·ya·mā·naḥ kha·raṃ vāk·yaṃ saṃ·rab·dham i·dam ab·ra·vīt
- 2
etat te balasarvasvaṃ darśitaṃ rākṣasādhama / śaktihīnataro matto vṛthā tvam upagarjitam
e·tat te ba·la·sar·vas·vaṃ dar·śi·taṃ rāk·ṣa·sā·dha·ma / śak·ti·hī·na·ta·ro mat·to vṛ·thā tvam u·pa·gar·ji·tam
- 3
eṣā bāṇavinirbhinnā gadā bhūmitalaṃ gatā / abhidhānapragalbhasya tava pratyayaghātinī
e·ṣā bā·ṇa·vi·nir·bhin·nā ga·dā bhū·mi·ta·laṃ ga·tā / a·bhi·dhā·nap·ra·gal·bhas·ya ta·va prat·ya·ya·ghā·ti·nī
- 4
yat tvayoktaṃ vinaṣṭānām idam aśrupramārjanam / rākṣasānāṃ karomīti mithyā tad api te vacaḥ
yat tva·yok·taṃ vi·naṣ·ṭā·nām i·dam aś·rup·ra·mār·ja·nam / rāk·ṣa·sā·nāṃ ka·ro·mī·ti mith·yā tad a·pi te va·caḥ
- 5
nīcasya kṣudraśīlasya mithyāvṛttasya rakṣasaḥ / prāṇān apahariṣyāmi garutmān amṛtaṃ yathā
nī·cas·ya kṣud·ra·śī·las·ya mith·yā·vṛt·tas·ya rak·ṣa·saḥ / prā·ṇān a·pa·ha·riṣ·yā·mi ga·rut·mān a·mṛ·taṃ ya·thā
- 6
adya te bhinnakaṇṭhasya phenabudbudabhūṣitam / vidāritasya madbāṇair mahī pāsyati śoṇitam
ad·ya te bhin·na·kaṇ·ṭhas·ya phe·na·bud·bu·da·bhū·ṣi·tam / vi·dā·ri·tas·ya mad·bā·ṇair ma·hī pās·ya·ti śo·ṇi·tam
- 7
pāṃsurūṣitasarvāṅgaḥ srastanyastabhujadvayaḥ / svapsyase gāṃ samāśliṣya durlabhāṃ pramadām iva
pāṃ·su·rū·ṣi·ta·sar·vāṅ·gaḥ sras·tan·yas·ta·bhu·jad·va·yaḥ / svap·sya·se gāṃ sa·māś·liṣ·ya dur·la·bhāṃ pra·ma·dām i·va
- 8
pravṛddhanidre śayite tvayi rākṣasapāṃsane / bhaviṣyanty aśaraṇyānāṃ śaraṇyā daṇḍakā ime
pra·vṛd·dha·nid·re śa·yi·te tva·yi rāk·ṣa·sa·pāṃ·sa·ne / bha·viṣ·yanty a·śa·raṇ·yā·nāṃ śa·raṇ·yā daṇ·ḍa·kā i·me
- 9
janasthāne hatasthāne tava rākṣasamaccharaiḥ / nirbhayā vicariṣyanti sarvato munayo vane
ja·nas·thā·ne ha·tas·thā·ne ta·va rāk·ṣa·sa·mac·cha·raiḥ / nir·bha·yā vi·ca·riṣ·yan·ti sar·va·to mu·na·yo va·ne
- 10
adya viprasariṣyanti rākṣasyo hatabāndhavāḥ / bāṣpārdravadanā dīnā bhayād anyabhayāvahāḥ
ad·ya vip·ra·sa·riṣ·yan·ti rāk·ṣas·yo ha·ta·bān·dha·vāḥ / bāṣ·pār·dra·va·da·nā dī·nā bha·yād an·ya·bha·yā·va·hāḥ
- 11
adya śokarasajñās tā bhaviṣyanti niśācara / anurūpakulāḥ patnyo yāsāṃ tvaṃ patir īdṛśaḥ
ad·ya śo·ka·ra·saj·ñās tā bha·viṣ·yan·ti ni·śā·ca·ra / a·nu·rū·pa·ku·lāḥ pat·nyo yā·sāṃ tvaṃ pa·tir ī·dṛ·śaḥ
- 12
nṛśaṃsaśīla kṣudrātman nityaṃ brāhmaṇakaṇṭaka / tvatkṛte śaṅkitair agnau munibhiḥ pātyate haviḥ
nṛ·śaṃ·sa·śī·la kṣud·rāt·man nit·yaṃ brāh·ma·ṇa·kaṇ·ṭa·ka / tvat·kṛ·te śaṅ·ki·tair ag·nau mu·ni·bhiḥ pāt·ya·te ha·viḥ
- 13
tam evam abhisaṃrabdhaṃ bruvāṇaṃ rāghavaṃ raṇe / kharo nirbhartsayām āsa roṣāt kharatara svanaḥ
tam e·vam a·bhi·saṃ·rab·dhaṃ bru·vā·ṇaṃ rā·gha·vaṃ ra·ṇe / kha·ro nir·bhar·tsa·yām ā·sa ro·ṣāt kha·ra·ta·ra sva·naḥ
- 14
dṛḍhaṃ khalv avalipto 'si bhayeṣv api ca nirbhayaḥ / vācyāvācyaṃ tato hi tvaṃ mṛtyuvaśyo na budhyase
dṛ·ḍhaṃ khalv a·va·lip·to 'si bha·yeṣv a·pi ca nir·bha·yaḥ / vāc·yā·vāc·yaṃ ta·to hi tvaṃ mṛt·yu·vaś·yo na budh·ya·se
- 15
kālapāśaparikṣiptā bhavanti puruṣā hi ye / kāryākāryaṃ na jānanti te nirastaṣaḍindriyāḥ
kā·la·pā·śa·pa·rik·ṣip·tā bha·van·ti pu·ru·ṣā hi ye / kār·yā·kār·yaṃ na jā·nan·ti te ni·ras·ta·ṣa·ḍin·dri·yāḥ
- 16
evam uktvā tato rāmaṃ saṃrudhya bhṛkuṭiṃ tataḥ / sa dadarśa mahāsālam avidūre niśācaraḥ
e·vam uk·tvā ta·to rā·maṃ saṃ·rudh·ya bhṛ·ku·ṭiṃ ta·taḥ / sa da·dar·śa ma·hā·sā·lam a·vi·dū·re ni·śā·ca·raḥ
- 17
raṇe praharaṇasyārthe sarvato hy avalokayan / sa tam utpāṭayām āsa saṃdṛśya daśanacchadam
ra·ṇe pra·ha·ra·ṇas·yār·the sar·va·to hy a·va·lo·ka·yan / sa tam ut·pā·ṭa·yām ā·sa saṃ·dṛś·ya da·śa·nac·cha·dam
- 18
taṃ samutkṣipya bāhubhyāṃ vinarditvā mahābalaḥ / rāmam uddiśya cikṣepa hatas tvam iti cābravīt
taṃ sa·mut·kṣip·ya bā·hubh·yāṃ vi·nar·dit·vā ma·hā·ba·laḥ / rā·mam ud·diś·ya cik·ṣe·pa ha·tas tvam i·ti cāb·ra·vīt
- 19
tam āpatantaṃ bāṇaughaiś chittvā rāmaḥ pratāpavān / roṣam āhārayat tīvraṃ nihantuṃ samare kharam
tam ā·pa·tan·taṃ bā·ṇau·ghaiś chit·tvā rā·maḥ pra·tā·pa·vān / ro·ṣam ā·hā·ra·yat tīv·raṃ ni·han·tuṃ sa·ma·re kha·ram
- 20
jātasvedas tato rāmo roṣād raktāntalocanaḥ / nirbibheda sahasreṇa bāṇānāṃ samare kharam
jā·tas·ve·das ta·to rā·mo ro·ṣād rak·tān·ta·lo·ca·naḥ / nir·bi·bhe·da sa·has·re·ṇa bā·ṇā·nāṃ sa·ma·re kha·ram
- 21
tasya bāṇāntarād raktaṃ bahu susrāva phenilam / gireḥ prasravaṇasyeva toyadhārāparisravaḥ
tas·ya bā·ṇān·ta·rād rak·taṃ ba·hu sus·rā·va phe·ni·lam / gi·reḥ pras·ra·va·ṇas·ye·va to·ya·dhā·rā·pa·ris·ra·vaḥ
- 22
vihvalaḥ sa kṛto bāṇaiḥ kharo rāmeṇa saṃyuge / matto rudhiragandhena tam evābhyadravad drutam
vih·va·laḥ sa kṛ·to bā·ṇaiḥ kha·ro rā·me·ṇa saṃ·yu·ge / mat·to ru·dhi·ra·gan·dhe·na tam e·vābh·yad·ra·vad dru·tam
- 23
tam āpatantaṃ saṃrabdhaṃ kṛtāstro rudhirāplutam / apasarpat pratipadaṃ kiṃ cit tvaritavikramaḥ
tam ā·pa·tan·taṃ saṃ·rab·dhaṃ kṛ·tās·tro ru·dhi·rāp·lu·tam / a·pa·sar·pat pra·ti·pa·daṃ kiṃ cit tva·ri·ta·vik·ra·maḥ
- 24
tataḥ pāvakasaṃkāśaṃ badhāya samare śaram / kharasya rāmo jagrāha brahmadaṇḍam ivāparam
ta·taḥ pā·va·ka·saṃ·kā·śaṃ ba·dhā·ya sa·ma·re śa·ram / kha·ras·ya rā·mo jag·rā·ha brah·ma·daṇ·ḍam i·vā·pa·ram
- 25
sa tad dattaṃ maghavatā surarājena dhīmatā / saṃdadhe ca sa dharmātmā mumoca ca kharaṃ prati
sa tad dat·taṃ ma·gha·va·tā su·ra·rā·je·na dhī·ma·tā / saṃ·da·dhe ca sa dhar·māt·mā mu·mo·ca ca kha·raṃ pra·ti
- 26
sa vimukto mahābāṇo nirghātasamaniḥsvanaḥ / rāmeṇa dhanur udyamya kharasyorasi cāpatat
sa vi·muk·to ma·hā·bā·ṇo nir·ghā·ta·sa·ma·niḥs·va·naḥ / rā·me·ṇa dha·nur ud·yam·ya kha·ras·yo·ra·si cā·pa·tat
- 27
sa papāta kharo bhūmau dahyamānaḥ śarāgninā / rudreṇaiva vinirdagdhaḥ śvetāraṇye yathāndhakaḥ
sa pa·pā·ta kha·ro bhū·mau dah·ya·mā·naḥ śa·rāg·ni·nā / rud·re·ṇai·va vi·nir·dag·dhaḥ śve·tā·raṇ·ye ya·thān·dha·kaḥ
- 28
sa vṛtra iva vajreṇa phenena namucir yathā / balo vendrāśanihato nipapāta hataḥ kharaḥ
sa vṛt·ra i·va vaj·re·ṇa phe·ne·na na·mu·cir ya·thā / ba·lo ven·drā·śa·ni·ha·to ni·pa·pā·ta ha·taḥ kha·raḥ
- 29
tato rājarṣayaḥ sarve saṃgatāḥ paramarṣayaḥ / sabhājya muditā rāmam idaṃ vacanam abruvan
ta·to rā·jar·ṣa·yaḥ sar·ve saṃ·ga·tāḥ pa·ra·mar·ṣa·yaḥ / sa·bhāj·ya mu·di·tā rā·mam i·daṃ va·ca·nam ab·ru·van
- 30
etadarthaṃ mahātejā mahendraḥ pākaśāsanaḥ / śarabhaṅgāśramaṃ puṇyam ājagāma puraṃdaraḥ
e·ta·dar·thaṃ ma·hā·te·jā ma·hen·draḥ pā·ka·śā·sa·naḥ / śa·ra·bhaṅ·gāś·ra·maṃ puṇ·yam ā·ja·gā·ma pu·raṃ·da·raḥ
- 31
ānītas tvam imaṃ deśam upāyena maharṣibhiḥ / eṣāṃ vadhārthaṃ krūrāṇāṃ rakṣasāṃ pāpakarmaṇām
ā·nī·tas tvam i·maṃ de·śam u·pā·ye·na ma·har·ṣi·bhiḥ / e·ṣāṃ va·dhār·thaṃ krū·rā·ṇāṃ rak·ṣa·sāṃ pā·pa·kar·ma·ṇām
- 32
tad idaṃ naḥ kṛtaṃ kāryaṃ tvayā daśarathātmaja / sukhaṃ dharmaṃ cariṣyanti daṇḍakeṣu maharṣayaḥ
tad i·daṃ naḥ kṛ·taṃ kār·yaṃ tva·yā da·śa·ra·thāt·ma·ja / su·khaṃ dhar·maṃ ca·riṣ·yan·ti daṇ·ḍa·ke·ṣu ma·har·ṣa·yaḥ
- 33
etasminn antare vīro lakṣmaṇaḥ saha sītayā / giridurgād viniṣkramya saṃviveśāśramaṃ sukhī
e·tas·minn an·ta·re vī·ro lak·ṣma·ṇaḥ sa·ha sī·ta·yā / gi·ri·dur·gād vi·niṣ·kram·ya saṃ·vi·ve·śāś·ra·maṃ su·khī
- 34
tato rāmas tu vijayī pūjyamāno maharṣibhiḥ / praviveśāśramaṃ vīro lakṣmaṇenābhivāditaḥ
ta·to rā·mas tu vi·ja·yī pūj·ya·mā·no ma·har·ṣi·bhiḥ / pra·vi·ve·śāś·ra·maṃ vī·ro lak·ṣma·ṇe·nā·bhi·vā·di·taḥ
- 35
taṃ dṛṣṭvā śatruhantāraṃ maharṣīṇāṃ sukhāvaham / babhūva hṛṣṭā vaidehī bhartāraṃ pariṣasvaje
taṃ dṛṣ·ṭvā śat·ru·han·tā·raṃ ma·har·ṣī·ṇāṃ su·khā·va·ham / ba·bhū·va hṛṣ·ṭā vai·de·hī bhar·tā·raṃ pa·ri·ṣas·va·je
Araṇyakāṇḍa · sarga 30 22 verses
- 1
tataḥ śūrpaṇakhā dṛṣṭvā sahasrāṇi caturdaśa / hatāny ekena rāmeṇa rakṣasāṃ bhīmakarmaṇām
ta·taḥ śūr·pa·ṇa·khā dṛṣ·ṭvā sa·has·rā·ṇi ca·tur·da·śa / ha·tāny e·ke·na rā·me·ṇa rak·ṣa·sāṃ bhī·ma·kar·ma·ṇām
- 2
dūṣaṇaṃ ca kharaṃ caiva hataṃ triśirasaṃ raṇe / dṛṣṭvā punar mahānādaṃ nanāda jaladopamā
dū·ṣa·ṇaṃ ca kha·raṃ cai·va ha·taṃ tri·śi·ra·saṃ ra·ṇe / dṛṣ·ṭvā pu·nar ma·hā·nā·daṃ na·nā·da ja·la·do·pa·mā
- 3
sā dṛṣṭvā karma rāmasya kṛtam anyaiḥ suduṣkaram / jagāma paramaudvignā laṅkāṃ rāvaṇapālitām
sā dṛṣ·ṭvā kar·ma rā·mas·ya kṛ·tam an·yaiḥ su·duṣ·ka·ram / ja·gā·ma pa·ra·maud·vig·nā laṅ·kāṃ rā·va·ṇa·pā·li·tām
- 4
sa dadarśa vimānāgre rāvaṇaṃ dīptatejasaṃ / upopaviṣṭaṃ sacivair marudbhir iva vāsavam
sa da·dar·śa vi·mā·nāg·re rā·va·ṇaṃ dīp·ta·te·ja·saṃ / u·po·pa·viṣ·ṭaṃ sa·ci·vair ma·rud·bhir i·va vā·sa·vam
- 5
āsīnaṃ sūryasaṃkāśe kāñcane paramāsane / rukmavedigataṃ prājyaṃ jvalantam iva pāvakam
ā·sī·naṃ sūr·ya·saṃ·kā·śe kāñ·ca·ne pa·ra·mā·sa·ne / ruk·ma·ve·di·ga·taṃ prāj·yaṃ jva·lan·tam i·va pā·va·kam
- 6
devagandharvabhūtānām ṛṣīṇāṃ ca mahātmanām / ajeyaṃ samare śūraṃ vyāttānanam ivāntakam
de·va·gan·dhar·va·bhū·tā·nām ṛ·ṣī·ṇāṃ ca ma·hāt·ma·nām / a·je·yaṃ sa·ma·re śū·raṃ vyāt·tā·na·nam i·vān·ta·kam
- 7
devāsuravimardeṣu vajrāśanikṛtavraṇam / airāvataviṣāṇāgrair utkṛṣṭakiṇavakṣasaṃ
de·vā·su·ra·vi·mar·de·ṣu vaj·rā·śa·ni·kṛ·tav·ra·ṇam / ai·rā·va·ta·vi·ṣā·ṇāg·rair ut·kṛṣ·ṭa·ki·ṇa·vak·ṣa·saṃ
- 8
viṃśadbhujaṃ daśagrīvaṃ darśanīyaparicchadam / viśālavakṣasaṃ vīraṃ rājalakṣmaṇalakṣitam
viṃ·śad·bhu·jaṃ da·śag·rī·vaṃ dar·śa·nī·ya·pa·ric·cha·dam / vi·śā·la·vak·ṣa·saṃ vī·raṃ rā·ja·lak·ṣma·ṇa·lak·ṣi·tam
- 9
snigdhavaidūryasaṃkāśaṃ taptakāñcanakuṇḍalam / subhujaṃ śukladaśanaṃ mahāsyaṃ parvatopamam
snig·dha·vai·dūr·ya·saṃ·kā·śaṃ tap·ta·kāñ·ca·na·kuṇ·ḍa·lam / su·bhu·jaṃ śuk·la·da·śa·naṃ ma·hās·yaṃ par·va·to·pa·mam
- 10
viṣṇucakranipātaiś ca śataśo devasaṃyuge / āhatāṅgaṃ samastaiś ca devapraharaṇais tathā
viṣ·ṇu·cak·ra·ni·pā·taiś ca śa·ta·śo de·va·saṃ·yu·ge / ā·ha·tāṅ·gaṃ sa·mas·taiś ca de·vap·ra·ha·ra·ṇais ta·thā
- 11
akṣobhyāṇāṃ samudrāṇāṃ kṣobhaṇaṃ kṣiprakāriṇam / kṣeptāraṃ parvatāgrāṇāṃ surāṇāṃ ca pramardanam
ak·ṣobh·yā·ṇāṃ sa·mud·rā·ṇāṃ kṣo·bha·ṇaṃ kṣip·ra·kā·ri·ṇam / kṣep·tā·raṃ par·va·tāg·rā·ṇāṃ su·rā·ṇāṃ ca pra·mar·da·nam
- 12
ucchettāraṃ ca dharmāṇāṃ paradārābhimarśanam / sarvadivyāstrayoktāraṃ yajñavighnakaraṃ sadā
uc·chet·tā·raṃ ca dhar·mā·ṇāṃ pa·ra·dā·rā·bhi·mar·śa·nam / sar·va·div·yās·tra·yok·tā·raṃ yaj·ña·vigh·na·ka·raṃ sa·dā
- 13
purīṃ bhogavatīṃ gatvā parājitya ca vāsukim / takṣakasya priyāṃ bhāryāṃ parājitya jahāra yaḥ
pu·rīṃ bho·ga·va·tīṃ gat·vā pa·rā·jit·ya ca vā·su·kim / tak·ṣa·kas·ya pri·yāṃ bhār·yāṃ pa·rā·jit·ya ja·hā·ra yaḥ
- 14
kailāsaṃ parvataṃ gatvā vijitya naravāhanam / vimānaṃ puṣpakaṃ tasya kāmagaṃ vai jahāra yaḥ
kai·lā·saṃ par·va·taṃ gat·vā vi·jit·ya na·ra·vā·ha·nam / vi·mā·naṃ puṣ·pa·kaṃ tas·ya kā·ma·gaṃ vai ja·hā·ra yaḥ
- 15
vanaṃ caitrarathaṃ divyaṃ nalinīṃ nandanaṃ vanam / vināśayati yaḥ krodhād devodyānāni vīryavān
va·naṃ cait·ra·ra·thaṃ div·yaṃ na·li·nīṃ nan·da·naṃ va·nam / vi·nā·śa·ya·ti yaḥ kro·dhād de·vod·yā·nā·ni vīr·ya·vān
- 16
candrasūryau mahābhāgāv uttiṣṭhantau paraṃtapau / nivārayati bāhubhyāṃ yaḥ śailaśikharopamaḥ
can·dra·sūr·yau ma·hā·bhā·gāv ut·tiṣ·ṭhan·tau pa·raṃ·ta·pau / ni·vā·ra·ya·ti bā·hubh·yāṃ yaḥ śai·la·śi·kha·ro·pa·maḥ
- 17
daśavarṣasahasrāṇi tapas taptvā mahāvane / purā svayambhuve dhīraḥ śirāṃsy upajahāra yaḥ
da·śa·var·ṣa·sa·has·rā·ṇi ta·pas tap·tvā ma·hā·va·ne / pu·rā sva·yam·bhu·ve dhī·raḥ śi·rāṃsy u·pa·ja·hā·ra yaḥ
- 18
devadānavagandharvapiśācapatagoragaiḥ / abhayaṃ yasya saṃgrāme mṛtyuto mānuṣād ṛte
de·va·dā·na·va·gan·dhar·va·pi·śā·ca·pa·ta·go·ra·gaiḥ / a·bha·yaṃ yas·ya saṃg·rā·me mṛt·yu·to mā·nu·ṣād ṛ·te
- 19
mantrar abhituṣṭaṃ puṇyam adhvareṣu dvijātibhiḥ / havirdhāneṣu yaḥ somam upahanti mahābalaḥ
man·trar a·bhi·tuṣ·ṭaṃ puṇ·yam adh·va·re·ṣu dvi·jā·ti·bhiḥ / ha·vir·dhā·ne·ṣu yaḥ so·mam u·pa·han·ti ma·hā·ba·laḥ
- 20
āptayajñaharaṃ krūraṃ brahmaghnaṃ duṣṭacāriṇam / karkaśaṃ niranukrośaṃ prajānām ahite ratam / rāvaṇaṃ sarvabhūtānāṃ sarvalokabhayāvaham
āp·ta·yaj·ña·ha·raṃ krū·raṃ brah·magh·naṃ duṣ·ṭa·cā·ri·ṇam / kar·ka·śaṃ ni·ra·nuk·ro·śaṃ pra·jā·nām a·hi·te ra·tam / rā·va·ṇaṃ sar·va·bhū·tā·nāṃ sar·va·lo·ka·bha·yā·va·ham
- 21
rākṣasī bhrātaraṃ krūraṃ sā dadarśa mahābalam / taṃ divyavastrābharaṇaṃ divyamālyopaśobhitam / rākṣasendraṃ mahābhāgaṃ paulastya kulanandanam
rāk·ṣa·sī bhrā·ta·raṃ krū·raṃ sā da·dar·śa ma·hā·ba·lam / taṃ div·ya·vas·trā·bha·ra·ṇaṃ div·ya·māl·yo·pa·śo·bhi·tam / rāk·ṣa·sen·draṃ ma·hā·bhā·gaṃ pau·las·tya ku·la·nan·da·nam
- 22
tam abravīd dīptaviśālalocanaṃ pradarśayitvā bhayamohamūrchitā / sudāruṇaṃ vākyam abhītacāriṇī mahātmanā śūrpaṇakhā virūpitā
tam ab·ra·vīd dīp·ta·vi·śā·la·lo·ca·naṃ pra·dar·śa·yit·vā bha·ya·mo·ha·mūr·chi·tā / su·dā·ru·ṇaṃ vāk·yam a·bhī·ta·cā·ri·ṇī ma·hāt·ma·nā śūr·pa·ṇa·khā vi·rū·pi·tā
Araṇyakāṇḍa · sarga 31 23 verses
- 1
tataḥ śūrpaṇakhā dīnā rāvaṇaṃ lokarāvaṇam / amātyamadhye saṃkruddhā paruṣaṃ vākyam abravīt
ta·taḥ śūr·pa·ṇa·khā dī·nā rā·va·ṇaṃ lo·ka·rā·va·ṇam / a·māt·ya·madh·ye saṃk·rud·dhā pa·ru·ṣaṃ vāk·yam ab·ra·vīt
- 2
pramattaḥ kāmabhogeṣu svairavṛtto niraṅkuśaḥ / samutpannaṃ bhayaṃ ghoraṃ boddhavyaṃ nāvabudhyase
pra·mat·taḥ kā·ma·bho·ge·ṣu svai·ra·vṛt·to ni·raṅ·ku·śaḥ / sa·mut·pan·naṃ bha·yaṃ gho·raṃ bod·dhav·yaṃ nā·va·budh·ya·se
- 3
saktaṃ grāmyeṣu bhogeṣu kāmavṛttaṃ mahīpatim / lubdhaṃ na bahu manyante śmaśānāgnim iva prajāḥ
sak·taṃ grām·ye·ṣu bho·ge·ṣu kā·ma·vṛt·taṃ ma·hī·pa·tim / lub·dhaṃ na ba·hu man·yan·te śma·śā·nāg·nim i·va pra·jāḥ
- 4
svayaṃ kāryāṇi yaḥ kāle nānutiṣṭhati pārthivaḥ / sa tu vai saha rājyena taiś ca kāryair vinaśyati
sva·yaṃ kār·yā·ṇi yaḥ kā·le nā·nu·tiṣ·ṭha·ti pār·thi·vaḥ / sa tu vai sa·ha rāj·ye·na taiś ca kār·yair vi·naś·ya·ti
- 5
ayuktacāraṃ durdarśam asvādhīnaṃ narādhipam / varjayanti narā dūrān nadīpaṅkam iva dvipāḥ
a·yuk·ta·cā·raṃ dur·dar·śam as·vā·dhī·naṃ na·rā·dhi·pam / var·ja·yan·ti na·rā dū·rān na·dī·paṅ·kam i·va dvi·pāḥ
- 6
ye na rakṣanti viṣayam asvādhīnā narādhipaḥ / te na vṛddhyā prakāśante girayaḥ sāgare yathā
ye na rak·ṣan·ti vi·ṣa·yam as·vā·dhī·nā na·rā·dhi·paḥ / te na vṛd·dhyā pra·kā·śan·te gi·ra·yaḥ sā·ga·re ya·thā
- 7
ātmavadbhir vigṛhya tvaṃ devagandharvadānavaiḥ / ayuktacāraś capalaḥ kathaṃ rājā bhaviṣyasi
āt·ma·vad·bhir vi·gṛh·ya tvaṃ de·va·gan·dhar·va·dā·na·vaiḥ / a·yuk·ta·cā·raś ca·pa·laḥ ka·thaṃ rā·jā bha·viṣ·ya·si
- 8
yeṣāṃ cāraś ca kośaś ca nayaś ca jayatāṃ vara / asvādhīnā narendrāṇāṃ prākṛtais te janaiḥ samāḥ
ye·ṣāṃ cā·raś ca ko·śaś ca na·yaś ca ja·ya·tāṃ va·ra / as·vā·dhī·nā na·ren·drā·ṇāṃ prā·kṛ·tais te ja·naiḥ sa·māḥ
- 9
yasmāt paśyanti dūrasthān sarvān arthān narādhipāḥ / cāreṇa tasmād ucyante rājāno dīrghacakṣuṣaḥ
yas·māt paś·yan·ti dū·ras·thān sar·vān ar·thān na·rā·dhi·pāḥ / cā·re·ṇa tas·mād uc·yan·te rā·jā·no dīr·gha·cak·ṣu·ṣaḥ
- 10
ayuktacāraṃ manye tvāṃ prākṛtaiḥ sacivair vṛtam / svajanaṃ ca janasthānaṃ hataṃ yo nāvabudhyase
a·yuk·ta·cā·raṃ man·ye tvāṃ prā·kṛ·taiḥ sa·ci·vair vṛ·tam / sva·ja·naṃ ca ja·nas·thā·naṃ ha·taṃ yo nā·va·budh·ya·se
- 11
caturdaśa sahasrāṇi rakṣasāṃ bhīmakarmaṇām / hatāny ekena rāmeṇa kharaś ca sahadūṣaṇaḥ
ca·tur·da·śa sa·has·rā·ṇi rak·ṣa·sāṃ bhī·ma·kar·ma·ṇām / ha·tāny e·ke·na rā·me·ṇa kha·raś ca sa·ha·dū·ṣa·ṇaḥ
- 12
ṛṣīṇām abhayaṃ dattaṃ kṛtakṣemāś ca daṇḍakāḥ / dharṣitaṃ ca janasthānaṃ rāmeṇākliṣṭakarmaṇā
ṛ·ṣī·ṇām a·bha·yaṃ dat·taṃ kṛ·tak·ṣe·māś ca daṇ·ḍa·kāḥ / dhar·ṣi·taṃ ca ja·nas·thā·naṃ rā·me·ṇāk·liṣ·ṭa·kar·ma·ṇā
- 13
tvaṃ tu lubdhaḥ pramattaś ca parādhīnaś ca rāvaṇa / viṣaye sve samutpannaṃ bhayaṃ yo nāvabudhyase
tvaṃ tu lub·dhaḥ pra·mat·taś ca pa·rā·dhī·naś ca rā·va·ṇa / vi·ṣa·ye sve sa·mut·pan·naṃ bha·yaṃ yo nā·va·budh·ya·se
- 14
tīkṣṇam alpapradātāraṃ pramattaṃ garvitaṃ śaṭham / vyasane sarvabhūtāni nābhidhāvanti pārthivam
tīk·ṣṇam al·pap·ra·dā·tā·raṃ pra·mat·taṃ gar·vi·taṃ śa·ṭham / vya·sa·ne sar·va·bhū·tā·ni nā·bhi·dhā·van·ti pār·thi·vam
- 15
atimāninam agrāhyam ātmasaṃbhāvitaṃ naram / krodhanaṃ vyasane hanti svajano 'pi narādhipam
a·ti·mā·ni·nam ag·rāh·yam āt·ma·saṃ·bhā·vi·taṃ na·ram / kro·dha·naṃ vya·sa·ne han·ti sva·ja·no 'pi na·rā·dhi·pam
- 16
nānutiṣṭhati kāryāṇi bhayeṣu na bibheti ca / kṣipraṃ rājyāc cyuto dīnas tṛṇais tulyo bhaviṣyati
nā·nu·tiṣ·ṭha·ti kār·yā·ṇi bha·ye·ṣu na bi·bhe·ti ca / kṣip·raṃ rāj·yāc cyu·to dī·nas tṛ·ṇais tul·yo bha·viṣ·ya·ti
- 17
śuṣkakāṣṭhair bhavet kāryaṃ loṣṭair api ca pāṃsubhiḥ / na tu sthānāt paribhraṣṭaiḥ kāryaṃ syād vasudhādhipaiḥ
śuṣ·ka·kāṣ·ṭhair bha·vet kār·yaṃ loṣ·ṭair a·pi ca pāṃ·su·bhiḥ / na tu sthā·nāt pa·ribh·raṣ·ṭaiḥ kār·yaṃ syād va·su·dhā·dhi·paiḥ
- 18
upabhuktaṃ yathā vāsaḥ srajo vā mṛditā yathā / evaṃ rājyāt paribhraṣṭaḥ samartho 'pi nirarthakaḥ
u·pa·bhuk·taṃ ya·thā vā·saḥ sra·jo vā mṛ·di·tā ya·thā / e·vaṃ rāj·yāt pa·ribh·raṣ·ṭaḥ sa·mar·tho 'pi ni·rar·tha·kaḥ
- 19
apramattaś ca yo rājā sarvajño vijitendriyaḥ / kṛtajño dharmaśīlaś ca sa rājā tiṣṭhate ciram
ap·ra·mat·taś ca yo rā·jā sar·vaj·ño vi·ji·ten·dri·yaḥ / kṛ·taj·ño dhar·ma·śī·laś ca sa rā·jā tiṣ·ṭha·te ci·ram
- 20
nayanābhyāṃ prasupto 'pi jāgarti nayacakṣuṣā / vyaktakrodhaprasādaś ca sa rājā pūjyate janaiḥ
na·ya·nābh·yāṃ pra·sup·to 'pi jā·gar·ti na·ya·cak·ṣu·ṣā / vyak·tak·ro·dhap·ra·sā·daś ca sa rā·jā pūj·ya·te ja·naiḥ
- 21
tvaṃ tu rāvaṇadurbuddhir guṇair etair vivarjitaḥ / yasya te 'viditaś cārai rakṣasāṃ sumahān vadhaḥ
tvaṃ tu rā·va·ṇa·dur·bud·dhir gu·ṇair e·tair vi·var·ji·taḥ / yas·ya te 'vi·di·taś cā·rai rak·ṣa·sāṃ su·ma·hān va·dhaḥ
- 22
parāvamantā viṣayeṣu saṃgato nadeśa kālapravibhāga tattvavit / ayuktabuddhir guṇadoṣaniścaye vipannarājyo na cirād vipatsyate
pa·rā·va·man·tā vi·ṣa·ye·ṣu saṃ·ga·to na·de·śa kā·lap·ra·vi·bhā·ga tat·tva·vit / a·yuk·ta·bud·dhir gu·ṇa·do·ṣa·niś·ca·ye vi·pan·na·rāj·yo na ci·rād vi·pat·sya·te
- 23
iti svadoṣān parikīrtitāṃs tayā samīkṣya buddhyā kṣaṇadācareśvaraḥ / dhanena darpeṇa balena cānvito vicintayām āsa ciraṃ sa rāvaṇaḥ
i·ti sva·do·ṣān pa·ri·kīr·ti·tāṃs ta·yā sa·mīk·ṣya bud·dhyā kṣa·ṇa·dā·ca·reś·va·raḥ / dha·ne·na dar·pe·ṇa ba·le·na cān·vi·to vi·cin·ta·yām ā·sa ci·raṃ sa rā·va·ṇaḥ
Araṇyakāṇḍa · sarga 32 24 verses
- 1
tataḥ śūrpaṇakhāṃ kruddhāṃ bruvatīṃ paruṣaṃ vacaḥ / amātyamadhye saṃkruddhaḥ paripapraccha rāvaṇaḥ
ta·taḥ śūr·pa·ṇa·khāṃ krud·dhāṃ bru·va·tīṃ pa·ru·ṣaṃ va·caḥ / a·māt·ya·madh·ye saṃk·rud·dhaḥ pa·ri·pap·rac·cha rā·va·ṇaḥ
- 2
kaś ca rāmaḥ kathaṃ vīryaḥ kiṃ rūpaḥ kiṃ parākramaḥ / kimarthaṃ daṇḍakāraṇyaṃ praviṣṭaś ca suduścaram
kaś ca rā·maḥ ka·thaṃ vīr·yaḥ kiṃ rū·paḥ kiṃ pa·rāk·ra·maḥ / ki·mar·thaṃ daṇ·ḍa·kā·raṇ·yaṃ pra·viṣ·ṭaś ca su·duś·ca·ram
- 3
āyudhaṃ kiṃ ca rāmasya nihatā yena rākṣasāḥ / kharaś ca nihataṃ saṃkhye dūṣaṇas triśirās tathā
ā·yu·dhaṃ kiṃ ca rā·mas·ya ni·ha·tā ye·na rāk·ṣa·sāḥ / kha·raś ca ni·ha·taṃ saṃkh·ye dū·ṣa·ṇas tri·śi·rās ta·thā
- 4
ity uktā rākṣasendreṇa rākṣasī krodhamūrchitā / tato rāmaṃ yathānyāyam ākhyātum upacakrame
ity uk·tā rāk·ṣa·sen·dre·ṇa rāk·ṣa·sī kro·dha·mūr·chi·tā / ta·to rā·maṃ ya·thān·yā·yam ākh·yā·tum u·pa·cak·ra·me
- 5
dīrghabāhur viśālākṣaś cīrakṛṣṇājināmbaraḥ / kandarpasamarūpaś ca rāmo daśarathātmajaḥ
dīr·gha·bā·hur vi·śā·lāk·ṣaś cī·ra·kṛṣ·ṇā·ji·nām·ba·raḥ / kan·dar·pa·sa·ma·rū·paś ca rā·mo da·śa·ra·thāt·ma·jaḥ
- 6
śakracāpanibhaṃ cāpaṃ vikṛṣya kanakāṅgadam / dīptān kṣipati nārācān sarpān iva mahāviṣān
śak·ra·cā·pa·ni·bhaṃ cā·paṃ vi·kṛṣ·ya ka·na·kāṅ·ga·dam / dīp·tān kṣi·pa·ti nā·rā·cān sar·pān i·va ma·hā·vi·ṣān
- 7
nādadānaṃ śarān ghorān na muñcantaṃ mahābalam / na kārmukaṃ vikarṣantaṃ rāmaṃ paśyāmi saṃyuge
nā·da·dā·naṃ śa·rān gho·rān na muñ·can·taṃ ma·hā·ba·lam / na kār·mu·kaṃ vi·kar·ṣan·taṃ rā·maṃ paś·yā·mi saṃ·yu·ge
- 8
hanyamānaṃ tu tat sainyaṃ paśyāmi śaravṛṣṭibhiḥ / indreṇaivottamaṃ sasyam āhataṃ tv aśmavṛṣṭibhiḥ
han·ya·mā·naṃ tu tat sain·yaṃ paś·yā·mi śa·ra·vṛṣ·ṭi·bhiḥ / in·dre·ṇai·vot·ta·maṃ sas·yam ā·ha·taṃ tv aś·ma·vṛṣ·ṭi·bhiḥ
- 9
rakṣasāṃ bhīmavīryāṇāṃ sahasrāṇi caturdaśa / nihatāni śarais tīkṣṇais tenaikena padātinā
rak·ṣa·sāṃ bhī·ma·vīr·yā·ṇāṃ sa·has·rā·ṇi ca·tur·da·śa / ni·ha·tā·ni śa·rais tīk·ṣṇais te·nai·ke·na pa·dā·ti·nā
- 10
ardhādhikamuhūrtena kharaś ca sahadūṣaṇaḥ / ṛṣīṇām abhayaṃ dattaṃ kṛtakṣemāś ca daṇḍakāḥ
ar·dhā·dhi·ka·mu·hūr·te·na kha·raś ca sa·ha·dū·ṣa·ṇaḥ / ṛ·ṣī·ṇām a·bha·yaṃ dat·taṃ kṛ·tak·ṣe·māś ca daṇ·ḍa·kāḥ
- 11
ekā kathaṃ cin muktāhaṃ paribhūya mahātmanā / strīvadhaṃ śaṅkamānena rāmeṇa viditātmanā
e·kā ka·thaṃ cin muk·tā·haṃ pa·ri·bhū·ya ma·hāt·ma·nā / strī·va·dhaṃ śaṅ·ka·mā·ne·na rā·me·ṇa vi·di·tāt·ma·nā
- 12
bhrātā cāsya mahātejā guṇatas tulyavikramaḥ / anuraktaś ca bhaktaś ca lakṣmaṇo nāma vīryavān
bhrā·tā cās·ya ma·hā·te·jā gu·ṇa·tas tul·ya·vik·ra·maḥ / a·nu·rak·taś ca bhak·taś ca lak·ṣma·ṇo nā·ma vīr·ya·vān
- 13
amarṣī durjayo jetā vikrānto buddhimān balī / rāmasya dakṣiṇe bāhur nityaṃ prāṇo bahiṣcaraḥ
a·mar·ṣī dur·ja·yo je·tā vik·rān·to bud·dhi·mān ba·lī / rā·mas·ya dak·ṣi·ṇe bā·hur nit·yaṃ prā·ṇo ba·hiṣ·ca·raḥ
- 14
rāmasya tu viśālākṣī dharmapatnī yaśasvinī / sītā nāma varārohā vaidehī tanumadhyamā
rā·mas·ya tu vi·śā·lāk·ṣī dhar·ma·pat·nī ya·śas·vi·nī / sī·tā nā·ma va·rā·ro·hā vai·de·hī ta·nu·madh·ya·mā
- 15
naiva devī na gandharvā na yakṣī na ca kiṃnarī / tathārūpā mayā nārī dṛṣṭapūrvā mahītale
nai·va de·vī na gan·dhar·vā na yak·ṣī na ca kiṃ·na·rī / ta·thā·rū·pā ma·yā nā·rī dṛṣ·ṭa·pūr·vā ma·hī·ta·le
- 16
yasya sītā bhaved bhāryā yaṃ ca hṛṣṭā pariṣvajet / atijīvet sa sarveṣu lokeṣv api puraṃdarāt
yas·ya sī·tā bha·ved bhār·yā yaṃ ca hṛṣ·ṭā pa·riṣ·va·jet / a·ti·jī·vet sa sar·ve·ṣu lo·keṣv a·pi pu·raṃ·da·rāt
- 17
sā suśīlā vapuḥślāghyā rūpeṇāpratimā bhuvi / tavānurūpā bhāryā sā tvaṃ ca tasyās tathā patiḥ
sā su·śī·lā va·puḥś·lāgh·yā rū·pe·ṇāp·ra·ti·mā bhu·vi / ta·vā·nu·rū·pā bhār·yā sā tvaṃ ca tas·yās ta·thā pa·tiḥ
- 18
tāṃ tu vistīrṇajaghanāṃ pīnottuṅgapayodharām / bhāryārthe tu tavānetum udyatāhaṃ varānanām
tāṃ tu vis·tīr·ṇa·ja·gha·nāṃ pī·not·tuṅ·ga·pa·yo·dha·rām / bhār·yār·the tu ta·vā·ne·tum ud·ya·tā·haṃ va·rā·na·nām
- 19
tāṃ tu dṛṣṭvādya vaidehīṃ pūrṇacandranibhānanām / manmathasya śarāṇāṃ ca tvaṃ vidheyo bhaviṣyasi
tāṃ tu dṛṣ·ṭvād·ya vai·de·hīṃ pūr·ṇa·can·dra·ni·bhā·na·nām / man·ma·thas·ya śa·rā·ṇāṃ ca tvaṃ vi·dhe·yo bha·viṣ·ya·si
- 20
yadi tasyām abhiprāyo bhāryārthe tava jāyate / śīghram uddhriyatāṃ pādo jayārtham iha dakṣiṇaḥ
ya·di tas·yām a·bhip·rā·yo bhār·yār·the ta·va jā·ya·te / śīgh·ram ud·dhri·ya·tāṃ pā·do ja·yār·tham i·ha dak·ṣi·ṇaḥ
- 21
kuru priyaṃ tathā teṣāṃ rakṣasāṃ rākṣaseśvara / vadhāt tasya nṛśaṃsasya rāmasyāśramavāsinaḥ
ku·ru pri·yaṃ ta·thā te·ṣāṃ rak·ṣa·sāṃ rāk·ṣa·seś·va·ra / va·dhāt tas·ya nṛ·śaṃ·sas·ya rā·mas·yāś·ra·ma·vā·si·naḥ
- 22
taṃ śarair niśitair hatvā lakṣmaṇaṃ ca mahāratham / hatanāthāṃ sukhaṃ sītāṃ yathāvad upabhokṣyase
taṃ śa·rair ni·śi·tair hat·vā lak·ṣma·ṇaṃ ca ma·hā·ra·tham / ha·ta·nā·thāṃ su·khaṃ sī·tāṃ ya·thā·vad u·pa·bhok·ṣya·se
- 23
rocate yadi te vākyaṃ mamaitad rākṣaseśvara / kriyatāṃ nirviśaṅkena vacanaṃ mama rāghava
ro·ca·te ya·di te vāk·yaṃ ma·mai·tad rāk·ṣa·seś·va·ra / kri·ya·tāṃ nir·vi·śaṅ·ke·na va·ca·naṃ ma·ma rā·gha·va
- 24
niśamya rāmeṇa śarair ajihmagair hatāñ janasthānagatān niśācarān / kharaṃ ca buddhvā nihataṃ ca dūṣaṇaṃ tvam adya kṛtyaṃ pratipattum arhasi
ni·śam·ya rā·me·ṇa śa·rair a·jih·ma·gair ha·tāñ ja·nas·thā·na·ga·tān ni·śā·ca·rān / kha·raṃ ca bud·dhvā ni·ha·taṃ ca dū·ṣa·ṇaṃ tvam ad·ya kṛt·yaṃ pra·ti·pat·tum ar·ha·si
Araṇyakāṇḍa · sarga 33 38 verses
- 1
tataḥ śūrpaṇakhā vākyaṃ tac chrutvā romaharṣaṇam / sacivān abhyanujñāya kāryaṃ buddhvā jagāma ha
ta·taḥ śūr·pa·ṇa·khā vāk·yaṃ tac chrut·vā ro·ma·har·ṣa·ṇam / sa·ci·vān abh·ya·nuj·ñā·ya kār·yaṃ bud·dhvā ja·gā·ma ha
- 2
tat kāryam anugamyātha yathāvad upalabhya ca / doṣāṇāṃ ca guṇānāṃ ca saṃpradhārya balābalam
tat kār·yam a·nu·gam·yā·tha ya·thā·vad u·pa·labh·ya ca / do·ṣā·ṇāṃ ca gu·ṇā·nāṃ ca saṃp·ra·dhār·ya ba·lā·ba·lam
- 3
iti kartavyam ity eva kṛtvā niścayam ātmanaḥ / sthirabuddhis tato ramyāṃ yānaśālāṃ jagāma ha
i·ti kar·tav·yam ity e·va kṛt·vā niś·ca·yam āt·ma·naḥ / sthi·ra·bud·dhis ta·to ram·yāṃ yā·na·śā·lāṃ ja·gā·ma ha
- 4
yānaśālāṃ tato gatvā pracchannaṃ rākṣasādhipaḥ / sūtaṃ saṃcodayām āsa rathaḥ saṃyujyatām iti
yā·na·śā·lāṃ ta·to gat·vā prac·chan·naṃ rāk·ṣa·sā·dhi·paḥ / sū·taṃ saṃ·co·da·yām ā·sa ra·thaḥ saṃ·yuj·ya·tām i·ti
- 5
evam uktaḥ kṣaṇenaiva sārathir laghuvikramaḥ / rathaṃ saṃyojayām āsa tasyābhimatam uttamam
e·vam uk·taḥ kṣa·ṇe·nai·va sā·ra·thir la·ghu·vik·ra·maḥ / ra·thaṃ saṃ·yo·ja·yām ā·sa tas·yā·bhi·ma·tam ut·ta·mam
- 6
kāñcanaṃ ratham āsthāya kāmagaṃ ratnabhūṣitam / piśācavadanair yuktaṃ kharaiḥ kanakabhūṣaṇaiḥ
kāñ·ca·naṃ ra·tham ās·thā·ya kā·ma·gaṃ rat·na·bhū·ṣi·tam / pi·śā·ca·va·da·nair yuk·taṃ kha·raiḥ ka·na·ka·bhū·ṣa·ṇaiḥ
- 7
meghapratimanādena sa tena dhanadānujaḥ / rākṣasādhipatiḥ śrīmān yayau nadanadīpatim
me·ghap·ra·ti·ma·nā·de·na sa te·na dha·na·dā·nu·jaḥ / rāk·ṣa·sā·dhi·pa·tiḥ śrī·mān ya·yau na·da·na·dī·pa·tim
- 8
sa śvetabālavyasanaḥ śvetacchatro daśānanaḥ / snigdhavaidūryasaṃkāśas taptakāñcanabhūṣaṇaḥ
sa śve·ta·bā·lav·ya·sa·naḥ śve·tac·chat·ro da·śā·na·naḥ / snig·dha·vai·dūr·ya·saṃ·kā·śas tap·ta·kāñ·ca·na·bhū·ṣa·ṇaḥ
- 9
daśāsyo viṃśatibhujo darśanīya paricchadaḥ / tridaśārir munīndraghno daśaśīrṣa ivādrirāṭ
da·śās·yo viṃ·śa·ti·bhu·jo dar·śa·nī·ya pa·ric·cha·daḥ / tri·da·śā·rir mu·nīn·dragh·no da·śa·śīr·ṣa i·vād·ri·rāṭ
- 10
kāmagaṃ ratham āsthāya śuśubhe rākṣasādhipaḥ / vidyunmaṇḍalavān meghaḥ sabalāka ivāmbare
kā·ma·gaṃ ra·tham ās·thā·ya śu·śu·bhe rāk·ṣa·sā·dhi·paḥ / vid·yun·maṇ·ḍa·la·vān me·ghaḥ sa·ba·lā·ka i·vām·ba·re
- 11
saśailaṃ sāgarānūpaṃ vīryavān avalokayan / nānāpuṣpaphalair vṛkṣair anukīrṇaṃ sahasraśaḥ
sa·śai·laṃ sā·ga·rā·nū·paṃ vīr·ya·vān a·va·lo·ka·yan / nā·nā·puṣ·pa·pha·lair vṛk·ṣair a·nu·kīr·ṇaṃ sa·has·ra·śaḥ
- 12
śītamaṅgalatoyābhiḥ padminībhiḥ samantataḥ / viśālair āśramapadair vedimadbhiḥ samāvṛtam
śī·ta·maṅ·ga·la·to·yā·bhiḥ pad·mi·nī·bhiḥ sa·man·ta·taḥ / vi·śā·lair āś·ra·ma·pa·dair ve·di·mad·bhiḥ sa·mā·vṛ·tam
- 13
kadaly āḍhakisaṃbādhaṃ nālikeropaśobhitam / sālais tālais tamālaiś ca tarubhiś ca supuṣpitaiḥ
ka·daly ā·ḍha·ki·saṃ·bā·dhaṃ nā·li·ke·ro·pa·śo·bhi·tam / sā·lais tā·lais ta·mā·laiś ca ta·ru·bhiś ca su·puṣ·pi·taiḥ
- 14
atyantaniyatāhāraiḥ śobhitaṃ paramarṣibhiḥ / nāgaiḥ suparṇair gandharvaiḥ kiṃnaraiś ca sahasraśaḥ
at·yan·ta·ni·ya·tā·hā·raiḥ śo·bhi·taṃ pa·ra·mar·ṣi·bhiḥ / nā·gaiḥ su·par·ṇair gan·dhar·vaiḥ kiṃ·na·raiś ca sa·has·ra·śaḥ
- 15
jitakāmaiś ca siddhaiś ca cāmaṇaiś copaśobhitam / ājair vaikhānasair māṣair vālakhilyair marīcipaiḥ
ji·ta·kā·maiś ca sid·dhaiś ca cā·ma·ṇaiś co·pa·śo·bhi·tam / ā·jair vai·khā·na·sair mā·ṣair vā·la·khil·yair ma·rī·ci·paiḥ
- 16
divyābharaṇamālyābhir divyarūpābhir āvṛtam / krīḍā ratividhijñābhir apsarobhiḥ sahasraśaḥ
div·yā·bha·ra·ṇa·māl·yā·bhir div·ya·rū·pā·bhir ā·vṛ·tam / krī·ḍā ra·ti·vi·dhij·ñā·bhir ap·sa·ro·bhiḥ sa·has·ra·śaḥ
- 17
sevitaṃ devapatnībhiḥ śrīmatībhiḥ śriyā vṛtam / devadānavasaṃghaiś ca caritaṃ tv amṛtāśibhiḥ
se·vi·taṃ de·va·pat·nī·bhiḥ śrī·ma·tī·bhiḥ śri·yā vṛ·tam / de·va·dā·na·va·saṃ·ghaiś ca ca·ri·taṃ tv a·mṛ·tā·śi·bhiḥ
- 18
haṃsakrauñcaplavākīrṇaṃ sārasaiḥ saṃpraṇāditam / vaidūryaprastaraṃ ramyaṃ snigdhaṃ sāgaratejasā
haṃ·sak·rauñ·cap·la·vā·kīr·ṇaṃ sā·ra·saiḥ saṃp·ra·ṇā·di·tam / vai·dūr·yap·ras·ta·raṃ ram·yaṃ snig·dhaṃ sā·ga·ra·te·ja·sā
- 19
pāṇḍurāṇi viśālāni divyamālyayutāni ca / tūryagītābhijuṣṭāni vimānāni samantataḥ
pāṇ·ḍu·rā·ṇi vi·śā·lā·ni div·ya·māl·ya·yu·tā·ni ca / tūr·ya·gī·tā·bhi·juṣ·ṭā·ni vi·mā·nā·ni sa·man·ta·taḥ
- 20
tapasā jitalokānāṃ kāmagāny abhisaṃpatan / gandharvāpsarasaś caiva dadarśa dhanadānujaḥ
ta·pa·sā ji·ta·lo·kā·nāṃ kā·ma·gāny a·bhi·saṃ·pa·tan / gan·dhar·vāp·sa·ra·saś cai·va da·dar·śa dha·na·dā·nu·jaḥ
- 21
niryāsarasamūlānāṃ candanānāṃ sahasraśaḥ / vanāni paśyan saumyāni ghrāṇatṛptikarāṇi ca
nir·yā·sa·ra·sa·mū·lā·nāṃ can·da·nā·nāṃ sa·has·ra·śaḥ / va·nā·ni paś·yan saum·yā·ni ghrā·ṇa·tṛp·ti·ka·rā·ṇi ca
- 22
agarūṇāṃ ca mukhyānāṃ vanāny upavanāni ca / takkolānāṃ ca jātyānāṃ phalānāṃ ca sugandhinām
a·ga·rū·ṇāṃ ca mukh·yā·nāṃ va·nāny u·pa·va·nā·ni ca / tak·ko·lā·nāṃ ca jāt·yā·nāṃ pha·lā·nāṃ ca su·gan·dhi·nām
- 23
puṣpāṇi ca tamālasya gulmāni maricasya ca / muktānāṃ ca samūhāni śuṣyamāṇāni tīrataḥ
puṣ·pā·ṇi ca ta·mā·las·ya gul·mā·ni ma·ri·cas·ya ca / muk·tā·nāṃ ca sa·mū·hā·ni śuṣ·ya·mā·ṇā·ni tī·ra·taḥ
- 24
śaṅkhānāṃ prastaraṃ caiva pravālanicayaṃ tathā / kāñcanāni ca śailāni rājatāni ca sarvaśaḥ
śaṅ·khā·nāṃ pras·ta·raṃ cai·va pra·vā·la·ni·ca·yaṃ ta·thā / kāñ·ca·nā·ni ca śai·lā·ni rā·ja·tā·ni ca sar·va·śaḥ
- 25
prasravāṇi manojñāni prasannāni hradāni ca / dhanadhānyopapannāni strīratnair āvṛtāni ca
pras·ra·vā·ṇi ma·noj·ñā·ni pra·san·nā·ni hra·dā·ni ca / dha·na·dhān·yo·pa·pan·nā·ni strī·rat·nair ā·vṛ·tā·ni ca
- 26
hastyaśvarathagāḍhāni nagarāṇy avalokayan / taṃ samaṃ sarvataḥ snigdhaṃ mṛdusaṃsparśamārutam
has·tyaś·va·ra·tha·gā·ḍhā·ni na·ga·rāṇy a·va·lo·ka·yan / taṃ sa·maṃ sar·va·taḥ snig·dhaṃ mṛ·du·saṃs·par·śa·mā·ru·tam
- 27
anūpaṃ sindhurājasya dadarśa tridivopamam / tatrāpaśyat sa meghābhaṃ nyagrodham ṛṣibhir vṛtam
a·nū·paṃ sin·dhu·rā·jas·ya da·dar·śa tri·di·vo·pa·mam / tat·rā·paś·yat sa me·ghā·bhaṃ nyag·ro·dham ṛ·ṣi·bhir vṛ·tam
- 28
samantād yasya tāḥ śākhāḥ śatayojanam āyatāḥ / yasya hastinam ādāya mahākāyaṃ ca kaccapam / bhakṣārthaṃ garuḍaḥ śākhām ājagāma mahābalaḥ
sa·man·tād yas·ya tāḥ śā·khāḥ śa·ta·yo·ja·nam ā·ya·tāḥ / yas·ya has·ti·nam ā·dā·ya ma·hā·kā·yaṃ ca kac·ca·pam / bhak·ṣār·thaṃ ga·ru·ḍaḥ śā·khām ā·ja·gā·ma ma·hā·ba·laḥ
- 29
tasya tāṃ sahasā śākhāṃ bhāreṇa patagottamaḥ / suparṇaḥ parṇabahulāṃ babhañjātha mahābalaḥ
tas·ya tāṃ sa·ha·sā śā·khāṃ bhā·re·ṇa pa·ta·got·ta·maḥ / su·par·ṇaḥ par·ṇa·ba·hu·lāṃ ba·bhañ·jā·tha ma·hā·ba·laḥ
- 30
tatra vaikhānasā māṣā vālakhilyā marīcipāḥ / ajā babhūvur dhūmrāś ca saṃgatāḥ paramarṣayaḥ
tat·ra vai·khā·na·sā mā·ṣā vā·la·khil·yā ma·rī·ci·pāḥ / a·jā ba·bhū·vur dhūm·rāś ca saṃ·ga·tāḥ pa·ra·mar·ṣa·yaḥ
- 31
teṣāṃ dayārthaṃ garuḍas tāṃ śākhāṃ śatayojanām / jagāmādāya vegena tau cobhau gajakacchapau
te·ṣāṃ da·yār·thaṃ ga·ru·ḍas tāṃ śā·khāṃ śa·ta·yo·ja·nām / ja·gā·mā·dā·ya ve·ge·na tau co·bhau ga·ja·kac·cha·pau
- 32
ekapādena dharmātmā bhakṣayitvā tad āmiṣam / niṣādaviṣayaṃ hatvā śākhayā patagottamaḥ / praharṣam atulaṃ lebhe mokṣayitvā mahāmunīn
e·ka·pā·de·na dhar·māt·mā bhak·ṣa·yit·vā tad ā·mi·ṣam / ni·ṣā·da·vi·ṣa·yaṃ hat·vā śā·kha·yā pa·ta·got·ta·maḥ / pra·har·ṣam a·tu·laṃ le·bhe mok·ṣa·yit·vā ma·hā·mu·nīn
- 33
sa tenaiva praharṣeṇa dviguṇīkṛtavikramaḥ / amṛtānayanārthaṃ vai cakāra matimān matim
sa te·nai·va pra·har·ṣe·ṇa dvi·gu·ṇī·kṛ·ta·vik·ra·maḥ / a·mṛ·tā·na·ya·nār·thaṃ vai ca·kā·ra ma·ti·mān ma·tim
- 34
ayojālāni nirmathya bhittvā ratnagṛhaṃ varam / mahendrabhavanād guptam ājahārāmṛtaṃ tataḥ
a·yo·jā·lā·ni nir·math·ya bhit·tvā rat·na·gṛ·haṃ va·ram / ma·hen·dra·bha·va·nād gup·tam ā·ja·hā·rā·mṛ·taṃ ta·taḥ
- 35
taṃ maharṣigaṇair juṣṭaṃ suparṇakṛtalakṣaṇam / nāmnā subhadraṃ nyagrodhaṃ dadarśa dhanadānujaḥ
taṃ ma·har·ṣi·ga·ṇair juṣ·ṭaṃ su·par·ṇa·kṛ·ta·lak·ṣa·ṇam / nām·nā su·bhad·raṃ nyag·ro·dhaṃ da·dar·śa dha·na·dā·nu·jaḥ
- 36
taṃ tu gatvā paraṃ pāraṃ samudrasya nadīpateḥ / dadarśāśramam ekānte puṇye ramye vanāntare
taṃ tu gat·vā pa·raṃ pā·raṃ sa·mud·ras·ya na·dī·pa·teḥ / da·dar·śāś·ra·mam e·kān·te puṇ·ye ram·ye va·nān·ta·re
- 37
tatra kṛṣṇājinadharaṃ jaṭāvalkaladhāriṇam / dadarśa niyatāhāraṃ mārīcaṃ nāma rākṣasaṃ
tat·ra kṛṣ·ṇā·ji·na·dha·raṃ ja·ṭā·val·ka·la·dhā·ri·ṇam / da·dar·śa ni·ya·tā·hā·raṃ mā·rī·caṃ nā·ma rāk·ṣa·saṃ
- 38
sa rāvaṇaḥ samāgamya vidhivat tena rakṣasā / tataḥ paścād idaṃ vākyam abravīd vākyakovidaḥ
sa rā·va·ṇaḥ sa·mā·gam·ya vi·dhi·vat te·na rak·ṣa·sā / ta·taḥ paś·cād i·daṃ vāk·yam ab·ra·vīd vāk·ya·ko·vi·daḥ
Araṇyakāṇḍa · sarga 34 22 verses
- 1
mārīca śrūyatāṃ tāta vacanaṃ mama bhāṣataḥ / ārto 'smi mama cārtasya bhavān hi paramā gatiḥ
mā·rī·ca śrū·ya·tāṃ tā·ta va·ca·naṃ ma·ma bhā·ṣa·taḥ / ār·to 'smi ma·ma cār·tas·ya bha·vān hi pa·ra·mā ga·tiḥ
- 2
jānīṣe tvaṃ janasthānaṃ bhrātā yatra kharo mama / dūṣaṇaś ca mahābāhuḥ svasā śūrpaṇakhā ca me
jā·nī·ṣe tvaṃ ja·nas·thā·naṃ bhrā·tā yat·ra kha·ro ma·ma / dū·ṣa·ṇaś ca ma·hā·bā·huḥ sva·sā śūr·pa·ṇa·khā ca me
- 3
triśirāś ca mahātejā rākṣasaḥ piśitāśanaḥ / anye ca bahavaḥ śūrā labdhalakṣā niśācarāḥ
tri·śi·rāś ca ma·hā·te·jā rāk·ṣa·saḥ pi·śi·tā·śa·naḥ / an·ye ca ba·ha·vaḥ śū·rā lab·dha·lak·ṣā ni·śā·ca·rāḥ
- 4
vasanti manniyogena adhivāsaṃ ca rākṣasaḥ / bādhamānā mahāraṇye munīn ye dharmacāriṇaḥ
va·san·ti man·ni·yo·ge·na a·dhi·vā·saṃ ca rāk·ṣa·saḥ / bā·dha·mā·nā ma·hā·raṇ·ye mu·nīn ye dhar·ma·cā·ri·ṇaḥ
- 5
caturdaśa sahasrāṇi rakṣasāṃ bhīmakarmaṇām / śūrāṇāṃ labdhalakṣāṇāṃ kharacittānuvartinām
ca·tur·da·śa sa·has·rā·ṇi rak·ṣa·sāṃ bhī·ma·kar·ma·ṇām / śū·rā·ṇāṃ lab·dha·lak·ṣā·ṇāṃ kha·ra·cit·tā·nu·var·ti·nām
- 6
te tv idānīṃ janasthāne vasamānā mahābalāḥ / saṃgatāḥ param āyattā rāmeṇa saha saṃyuge
te tv i·dā·nīṃ ja·nas·thā·ne va·sa·mā·nā ma·hā·ba·lāḥ / saṃ·ga·tāḥ pa·ram ā·yat·tā rā·me·ṇa sa·ha saṃ·yu·ge
- 7
tena saṃjātaroṣeṇa rāmeṇa raṇamūrdhani / anuktvā paruṣaṃ kiṃ cic charair vyāpāritaṃ dhanuḥ
te·na saṃ·jā·ta·ro·ṣe·ṇa rā·me·ṇa ra·ṇa·mūr·dha·ni / a·nuk·tvā pa·ru·ṣaṃ kiṃ cic cha·rair vyā·pā·ri·taṃ dha·nuḥ
- 8
caturdaśa sahasrāṇi rakṣasāṃ bhīmakarmaṇām / nihatāni śarais tīkṣṇair mānuṣeṇa padātinā
ca·tur·da·śa sa·has·rā·ṇi rak·ṣa·sāṃ bhī·ma·kar·ma·ṇām / ni·ha·tā·ni śa·rais tīk·ṣṇair mā·nu·ṣe·ṇa pa·dā·ti·nā
- 9
kharaś ca nihataḥ saṃkhye dūṣaṇaś ca nipātitaḥ / hatvā triśirasaṃ cāpi nirbhayā daṇḍakāḥ kṛtāḥ
kha·raś ca ni·ha·taḥ saṃkh·ye dū·ṣa·ṇaś ca ni·pā·ti·taḥ / hat·vā tri·śi·ra·saṃ cā·pi nir·bha·yā daṇ·ḍa·kāḥ kṛ·tāḥ
- 10
pitrā nirastaḥ kruddhena sabhāryaḥ kṣīṇajīvitaḥ / sa hantā tasya sainyasya rāmaḥ kṣatriyapāṃsanaḥ
pit·rā ni·ras·taḥ krud·dhe·na sa·bhār·yaḥ kṣī·ṇa·jī·vi·taḥ / sa han·tā tas·ya sain·yas·ya rā·maḥ kṣat·ri·ya·pāṃ·sa·naḥ
- 11
aśīlaḥ karkaśas tīkṣṇo mūrkho lubdho 'jitendriyaḥ / tyaktadharmas tv adharmātmā bhūtānām ahite rataḥ
a·śī·laḥ kar·ka·śas tīk·ṣṇo mūr·kho lub·dho 'ji·ten·dri·yaḥ / tyak·ta·dhar·mas tv a·dhar·māt·mā bhū·tā·nām a·hi·te ra·taḥ
- 12
yena vairaṃ vināraṇye sattvam āśritya kevalam / karṇanāsāpahāreṇa bhaginī me virūpitā
ye·na vai·raṃ vi·nā·raṇ·ye sat·tvam āś·rit·ya ke·va·lam / kar·ṇa·nā·sā·pa·hā·re·ṇa bha·gi·nī me vi·rū·pi·tā
- 13
tasya bhāryāṃ janasthānāt sītāṃ surasutopamām / ānayiṣyāmi vikramya sahāyas tatra me bhava
tas·ya bhār·yāṃ ja·nas·thā·nāt sī·tāṃ su·ra·su·to·pa·mām / ā·na·yiṣ·yā·mi vik·ram·ya sa·hā·yas tat·ra me bha·va
- 14
tvayā hy ahaṃ sahāyena pārśvasthena mahābala / bhrātṛbhiś ca surān yuddhe samagrān nābhicintaye
tva·yā hy a·haṃ sa·hā·ye·na pār·śvas·the·na ma·hā·ba·la / bhrā·tṛ·bhiś ca su·rān yud·dhe sa·mag·rān nā·bhi·cin·ta·ye
- 15
tat sahāyo bhava tvaṃ me samartho hy asi rākṣasa / vīrye yuddhe ca darpe ca na hy asti sadṛśas tava
tat sa·hā·yo bha·va tvaṃ me sa·mar·tho hy a·si rāk·ṣa·sa / vīr·ye yud·dhe ca dar·pe ca na hy as·ti sa·dṛ·śas ta·va
- 16
etadartham ahaṃ prāptas tvatsamīpaṃ niśācara / śṛṇu tat karma sāhāyye yat kāryaṃ vacanān mama
e·ta·dar·tham a·haṃ prāp·tas tvat·sa·mī·paṃ ni·śā·ca·ra / śṛ·ṇu tat kar·ma sā·hāy·ye yat kār·yaṃ va·ca·nān ma·ma
- 17
sauvarṇas tvaṃ mṛgo bhūtvā citro rajatabindubhiḥ / āśrame tasya rāmasya sītāyāḥ pramukhe cara
sau·var·ṇas tvaṃ mṛ·go bhūt·vā cit·ro ra·ja·ta·bin·du·bhiḥ / āś·ra·me tas·ya rā·mas·ya sī·tā·yāḥ pra·mu·khe ca·ra
- 18
tvāṃ tu niḥsaṃśayaṃ sītā dṛṣṭvā tu mṛgarūpiṇam / gṛhyatām iti bhartāraṃ lakṣmaṇaṃ cābhidhāsyati
tvāṃ tu niḥ·saṃ·śa·yaṃ sī·tā dṛṣ·ṭvā tu mṛ·ga·rū·pi·ṇam / gṛh·ya·tām i·ti bhar·tā·raṃ lak·ṣma·ṇaṃ cā·bhi·dhās·ya·ti
- 19
tatas tayor apāye tu śūnye sītāṃ yathāsukham / nirābādho hariṣyāmi rāhuś candraprabhām iva
ta·tas ta·yor a·pā·ye tu śūn·ye sī·tāṃ ya·thā·su·kham / ni·rā·bā·dho ha·riṣ·yā·mi rā·huś can·drap·ra·bhām i·va
- 20
tataḥ paścāt sukhaṃ rāme bhāryāharaṇakarśite / visrabdhaṃ prahariṣyāmi kṛtārthenāntarātmanā
ta·taḥ paś·cāt su·khaṃ rā·me bhār·yā·ha·ra·ṇa·kar·śi·te / vis·rab·dhaṃ pra·ha·riṣ·yā·mi kṛ·tār·the·nān·ta·rāt·ma·nā
- 21
tasya rāmakathāṃ śrutvā mārīcasya mahātmanaḥ / śuṣkaṃ samabhavad vaktraṃ paritrasto babhūva ca
tas·ya rā·ma·ka·thāṃ śrut·vā mā·rī·cas·ya ma·hāt·ma·naḥ / śuṣ·kaṃ sa·ma·bha·vad vak·traṃ pa·rit·ras·to ba·bhū·va ca
- 22
sa rāvaṇaṃ trastaviṣaṇṇacetā mahāvane rāmaparākramajñaḥ / kṛtāñjalis tattvam uvāca vākyaṃ hitaṃ ca tasmai hitam ātmanaś ca
sa rā·va·ṇaṃ tras·ta·vi·ṣaṇ·ṇa·ce·tā ma·hā·va·ne rā·ma·pa·rāk·ra·maj·ñaḥ / kṛ·tāñ·ja·lis tat·tvam u·vā·ca vāk·yaṃ hi·taṃ ca tas·mai hi·tam āt·ma·naś ca
Araṇyakāṇḍa · sarga 35 23 verses
- 1
tac chrutvā rākṣasendrasya vākyaṃ vākyaviśāradaḥ / pratyuvāca mahāprājño mārīco rākṣaseśvaram
tac chrut·vā rāk·ṣa·sen·dras·ya vāk·yaṃ vāk·ya·vi·śā·ra·daḥ / prat·yu·vā·ca ma·hāp·rāj·ño mā·rī·co rāk·ṣa·seś·va·ram
- 2
sulabhāḥ puruṣā rājan satataṃ priyavādinaḥ / apriyasya ca pathyasya vaktā śrotā ca durlabhaḥ
su·la·bhāḥ pu·ru·ṣā rā·jan sa·ta·taṃ pri·ya·vā·di·naḥ / ap·ri·yas·ya ca path·yas·ya vak·tā śro·tā ca dur·la·bhaḥ
- 3
na nūnaṃ budhyase rāmaṃ mahāvīryaṃ guṇonnatam / ayuktacāraś capalo mahendravaruṇopamam
na nū·naṃ budh·ya·se rā·maṃ ma·hā·vīr·yaṃ gu·ṇon·na·tam / a·yuk·ta·cā·raś ca·pa·lo ma·hen·dra·va·ru·ṇo·pa·mam
- 4
api svasti bhavet tāta sarveṣāṃ bhuvi rakṣasām / api rāmo na saṃkruddhaḥ kuryāl lokam arākṣasaṃ
a·pi svas·ti bha·vet tā·ta sar·ve·ṣāṃ bhu·vi rak·ṣa·sām / a·pi rā·mo na saṃk·rud·dhaḥ kur·yāl lo·kam a·rāk·ṣa·saṃ
- 5
api te jīvitāntāya notpannā janakātmajā / api sītā nimittaṃ ca na bhaved vyasanaṃ mahat
a·pi te jī·vi·tān·tā·ya not·pan·nā ja·na·kāt·ma·jā / a·pi sī·tā ni·mit·taṃ ca na bha·ved vya·sa·naṃ ma·hat
- 6
api tvām īśvaraṃ prāpya kāmavṛttaṃ niraṅkuśam / na vinaśyet purī laṅkā tvayā saha sarākṣasā
a·pi tvām īś·va·raṃ prāp·ya kā·ma·vṛt·taṃ ni·raṅ·ku·śam / na vi·naś·yet pu·rī laṅ·kā tva·yā sa·ha sa·rāk·ṣa·sā
- 7
tvadvidhaḥ kāmavṛtto hi duḥśīlaḥ pāpamantritaḥ / ātmānaṃ svajanaṃ rāṣṭraṃ sa rājā hanti durmatiḥ
tvad·vi·dhaḥ kā·ma·vṛt·to hi duḥ·śī·laḥ pā·pa·man·tri·taḥ / āt·mā·naṃ sva·ja·naṃ rāṣ·ṭraṃ sa rā·jā han·ti dur·ma·tiḥ
- 8
na ca pitrā parityakto nāmaryādaḥ kathaṃ cana / na lubdho na ca duḥśīlo na ca kṣatriyapāṃsanaḥ
na ca pit·rā pa·rit·yak·to nā·mar·yā·daḥ ka·thaṃ ca·na / na lub·dho na ca duḥ·śī·lo na ca kṣat·ri·ya·pāṃ·sa·naḥ
- 9
na ca dharmaguṇair hīnaiḥ kausalyānandavardhanaḥ / na ca tīkṣṇo hi bhūtānāṃ sarveṣāṃ ca hite rataḥ
na ca dhar·ma·gu·ṇair hī·naiḥ kau·sal·yā·nan·da·var·dha·naḥ / na ca tīk·ṣṇo hi bhū·tā·nāṃ sar·ve·ṣāṃ ca hi·te ra·taḥ
- 10
vañcitaṃ pitaraṃ dṛṣṭvā kaikeyyā satyavādinam / kariṣyāmīti dharmātmā tataḥ pravrajito vanam
vañ·ci·taṃ pi·ta·raṃ dṛṣ·ṭvā kai·key·yā sat·ya·vā·di·nam / ka·riṣ·yā·mī·ti dhar·māt·mā ta·taḥ prav·ra·ji·to va·nam
- 11
kaikeyyāḥ priyakāmārthaṃ pitur daśarathasya ca / hitvā rājyaṃ ca bhogāṃś ca praviṣṭo daṇḍakāvanam
kai·key·yāḥ pri·ya·kā·mār·thaṃ pi·tur da·śa·ra·thas·ya ca / hit·vā rāj·yaṃ ca bho·gāṃś ca pra·viṣ·ṭo daṇ·ḍa·kā·va·nam
- 12
na rāmaḥ karkaśas tāta nāvidvān nājitendriyaḥ / anṛtaṃ na śrutaṃ caiva naiva tvaṃ vaktum arhasi
na rā·maḥ kar·ka·śas tā·ta nā·vid·vān nā·ji·ten·dri·yaḥ / a·nṛ·taṃ na śru·taṃ cai·va nai·va tvaṃ vak·tum ar·ha·si
- 13
rāmo vigrahavān dharmaḥ sādhuḥ satyaparākramaḥ / rājā sarvasya lokasya devānām iva vāsavaḥ
rā·mo vig·ra·ha·vān dhar·maḥ sā·dhuḥ sat·ya·pa·rāk·ra·maḥ / rā·jā sar·vas·ya lo·kas·ya de·vā·nām i·va vā·sa·vaḥ
- 14
kathaṃ tvaṃ tasya vaidehīṃ rakṣitāṃ svena tejasā / icchasi prasabhaṃ hartuṃ prabhām iva vivasvataḥ
ka·thaṃ tvaṃ tas·ya vai·de·hīṃ rak·ṣi·tāṃ sve·na te·ja·sā / ic·cha·si pra·sa·bhaṃ har·tuṃ pra·bhām i·va vi·vas·va·taḥ
- 15
śarārciṣam anādhṛṣyaṃ cāpakhaḍgendhanaṃ raṇe / rāmāgniṃ sahasā dīptaṃ na praveṣṭuṃ tvam arhasi
śa·rār·ci·ṣam a·nā·dhṛṣ·yaṃ cā·pa·khaḍ·gen·dha·naṃ ra·ṇe / rā·māg·niṃ sa·ha·sā dīp·taṃ na pra·veṣ·ṭuṃ tvam ar·ha·si
- 16
dhanurvyāditadīptāsyaṃ śarārciṣam amarṣaṇam / cāpabāṇadharaṃ vīraṃ śatrusenāpahāriṇam
dha·nur·vyā·di·ta·dīp·tās·yaṃ śa·rār·ci·ṣam a·mar·ṣa·ṇam / cā·pa·bā·ṇa·dha·raṃ vī·raṃ śat·ru·se·nā·pa·hā·ri·ṇam
- 17
rājyaṃ sukhaṃ ca saṃtyajya jīvitaṃ ceṣṭam ātmanaḥ / nātyāsādayituṃ tāta rāmāntakam ihārhasi
rāj·yaṃ su·khaṃ ca saṃt·yaj·ya jī·vi·taṃ ceṣ·ṭam āt·ma·naḥ / nāt·yā·sā·da·yi·tuṃ tā·ta rā·mān·ta·kam i·hār·ha·si
- 18
aprameyaṃ hi tat tejo yasya sā janakātmajā / na tvaṃ samarthas tāṃ hartuṃ rāmacāpāśrayāṃ vane
ap·ra·me·yaṃ hi tat te·jo yas·ya sā ja·na·kāt·ma·jā / na tvaṃ sa·mar·thas tāṃ har·tuṃ rā·ma·cā·pāś·ra·yāṃ va·ne
- 19
prāṇebhyo 'pi priyatarā bhāryā nityam anuvratā / dīptasyeva hutāśasya śikhā sītā sumadhyamā
prā·ṇebh·yo 'pi pri·ya·ta·rā bhār·yā nit·yam a·nuv·ra·tā / dīp·tas·ye·va hu·tā·śas·ya śi·khā sī·tā su·madh·ya·mā
- 20
kim udyamaṃ vyartham imaṃ kṛtvā te rākṣasādhipa / dṛṣṭaś cet tvaṃ raṇe tena tad antaṃ tava jīvitam / jīvitaṃ ca sukhaṃ caiva rājyaṃ caiva sudurlabham
kim ud·ya·maṃ vyar·tham i·maṃ kṛt·vā te rāk·ṣa·sā·dhi·pa / dṛṣ·ṭaś cet tvaṃ ra·ṇe te·na tad an·taṃ ta·va jī·vi·tam / jī·vi·taṃ ca su·khaṃ cai·va rāj·yaṃ cai·va su·dur·la·bham
- 21
sa sarvaiḥ sacivaiḥ sārdhaṃ vibhīṣaṇapuraskṛtaiḥ / mantrayitvā tu dharmiṣṭhaiḥ kṛtvā niścayam ātmanaḥ
sa sar·vaiḥ sa·ci·vaiḥ sār·dhaṃ vi·bhī·ṣa·ṇa·pu·ras·kṛ·taiḥ / man·tra·yit·vā tu dhar·miṣ·ṭhaiḥ kṛt·vā niś·ca·yam āt·ma·naḥ
- 22
doṣāṇāṃ ca guṇānāṃ ca saṃpradhārya balābalam / ātmanaś ca balaṃ jñātvā rāghavasya ca tattvataḥ / hitaṃ hi tava niścitya kṣamaṃ tvaṃ kartum arhasi
do·ṣā·ṇāṃ ca gu·ṇā·nāṃ ca saṃp·ra·dhār·ya ba·lā·ba·lam / āt·ma·naś ca ba·laṃ jñāt·vā rā·gha·vas·ya ca tat·tva·taḥ / hi·taṃ hi ta·va niś·cit·ya kṣa·maṃ tvaṃ kar·tum ar·ha·si
- 23
ahaṃ tu manye tava na kṣamaṃ raṇe samāgamaṃ kosalarājasūnunā / idaṃ hi bhūyaḥ śṛṇu vākyam uttamaṃ kṣamaṃ ca yuktaṃ ca niśācarādhipa
a·haṃ tu man·ye ta·va na kṣa·maṃ ra·ṇe sa·mā·ga·maṃ ko·sa·la·rā·ja·sū·nu·nā / i·daṃ hi bhū·yaḥ śṛ·ṇu vāk·yam ut·ta·maṃ kṣa·maṃ ca yuk·taṃ ca ni·śā·ca·rā·dhi·pa
Araṇyakāṇḍa · sarga 36 28 verses
- 1
kadā cid apy ahaṃ vīryāt paryaṭan pṛthivīm imām / balaṃ nāgasahasrasya dhārayan parvatopamaḥ
ka·dā cid apy a·haṃ vīr·yāt par·ya·ṭan pṛ·thi·vīm i·mām / ba·laṃ nā·ga·sa·has·ras·ya dhā·ra·yan par·va·to·pa·maḥ
- 2
nīlajīmūtasaṃkāśas taptakāñcanakuṇḍalaḥ / bhayaṃ lokasya janayan kirīṭī parighāyudhaḥ / vyacaraṃ daṇḍakāraṇyam ṛṣimāṃsāni bhakṣayan
nī·la·jī·mū·ta·saṃ·kā·śas tap·ta·kāñ·ca·na·kuṇ·ḍa·laḥ / bha·yaṃ lo·kas·ya ja·na·yan ki·rī·ṭī pa·ri·ghā·yu·dhaḥ / vya·ca·raṃ daṇ·ḍa·kā·raṇ·yam ṛ·ṣi·māṃ·sā·ni bhak·ṣa·yan
- 3
viśvāmitro 'tha dharmātmā madvitrasto mahāmuniḥ / svayaṃ gatvā daśarathaṃ narendram idam abravīt
viś·vā·mit·ro 'tha dhar·māt·mā mad·vit·ras·to ma·hā·mu·niḥ / sva·yaṃ gat·vā da·śa·ra·thaṃ na·ren·dram i·dam ab·ra·vīt
- 4
ayaṃ rakṣatu māṃ rāmaḥ parvakāle samāhitaḥ / mārīcān me bhayaṃ ghoraṃ samutpannaṃ nareśvara
a·yaṃ rak·ṣa·tu māṃ rā·maḥ par·va·kā·le sa·mā·hi·taḥ / mā·rī·cān me bha·yaṃ gho·raṃ sa·mut·pan·naṃ na·reś·va·ra
- 5
ity evam ukto dharmātmā rājā daśarathas tadā / pratyuvāca mahābhāgaṃ viśvāmitraṃ mahāmunim
ity e·vam uk·to dhar·māt·mā rā·jā da·śa·ra·thas ta·dā / prat·yu·vā·ca ma·hā·bhā·gaṃ viś·vā·mit·raṃ ma·hā·mu·nim
- 6
ūna ṣoḍaśa varṣo 'yam akṛtāstraś ca rāghavaḥ / kāmaṃ tu mama yat sainyaṃ mayā saha gamiṣyati / badhiṣyāmi muniśreṣṭha śatruṃ tava yathepsitam
ū·na ṣo·ḍa·śa var·ṣo 'yam a·kṛ·tās·traś ca rā·gha·vaḥ / kā·maṃ tu ma·ma yat sain·yaṃ ma·yā sa·ha ga·miṣ·ya·ti / ba·dhiṣ·yā·mi mu·niś·reṣ·ṭha śat·ruṃ ta·va ya·thep·si·tam
- 7
ity evam uktaḥ sa munī rājānaṃ punar abravīt / rāmān nānyad balaṃ loke paryāptaṃ tasya rakṣasaḥ
ity e·vam uk·taḥ sa mu·nī rā·jā·naṃ pu·nar ab·ra·vīt / rā·mān nān·yad ba·laṃ lo·ke par·yāp·taṃ tas·ya rak·ṣa·saḥ
- 8
bālo 'py eṣa mahātejāḥ samarthas tasya nigrahe / gamiṣye rāmam ādāya svasti te 'stu paraṃtapaḥ
bā·lo 'py e·ṣa ma·hā·te·jāḥ sa·mar·thas tas·ya nig·ra·he / ga·miṣ·ye rā·mam ā·dā·ya svas·ti te 'stu pa·raṃ·ta·paḥ
- 9
ity evam uktvā sa munis tam ādāya nṛpātmajam / jagāma paramaprīto viśvāmitraḥ svam āśramam
ity e·vam uk·tvā sa mu·nis tam ā·dā·ya nṛ·pāt·ma·jam / ja·gā·ma pa·ra·map·rī·to viś·vā·mit·raḥ svam āś·ra·mam
- 10
taṃ tadā daṇḍakāraṇye yajñam uddiśya dīkṣitam / babhūvāvasthito rāmaś citraṃ visphārayan dhanuḥ
taṃ ta·dā daṇ·ḍa·kā·raṇ·ye yaj·ñam ud·diś·ya dīk·ṣi·tam / ba·bhū·vā·vas·thi·to rā·maś cit·raṃ vis·phā·ra·yan dha·nuḥ
- 11
ajātavyañjanaḥ śrīmān bālaḥ śyāmaḥ śubhekṣaṇaḥ / ekavastradharo dhanvī śikhī kanakamālayā
a·jā·tav·yañ·ja·naḥ śrī·mān bā·laḥ śyā·maḥ śu·bhek·ṣa·ṇaḥ / e·ka·vas·tra·dha·ro dhan·vī śi·khī ka·na·ka·mā·la·yā
- 12
śobhayan daṇḍakāraṇyaṃ dīptena svena tejasā / adṛśyata tadā rāmo bālacandra ivoditaḥ
śo·bha·yan daṇ·ḍa·kā·raṇ·yaṃ dīp·te·na sve·na te·ja·sā / a·dṛś·ya·ta ta·dā rā·mo bā·la·can·dra i·vo·di·taḥ
- 13
tato 'haṃ meghasaṃkāśas taptakāñcanakuṇḍalaḥ / balī dattavaro darpād ājagāma tadāśramam
ta·to 'haṃ me·gha·saṃ·kā·śas tap·ta·kāñ·ca·na·kuṇ·ḍa·laḥ / ba·lī dat·ta·va·ro dar·pād ā·ja·gā·ma ta·dāś·ra·mam
- 14
tena dṛṣṭaḥ praviṣṭo 'haṃ sahasaivodyatāyudhaḥ / māṃ tu dṛṣṭvā dhanuḥ sajyam asaṃbhrāntaś cakāra ha
te·na dṛṣ·ṭaḥ pra·viṣ·ṭo 'haṃ sa·ha·sai·vod·ya·tā·yu·dhaḥ / māṃ tu dṛṣ·ṭvā dha·nuḥ saj·yam a·saṃbh·rān·taś ca·kā·ra ha
- 15
avajānann ahaṃ mohād bālo 'yam iti rāghavam / viśvāmitrasya tāṃ vedim adhyadhāvaṃ kṛtatvaraḥ
a·va·jā·nann a·haṃ mo·hād bā·lo 'yam i·ti rā·gha·vam / viś·vā·mit·ras·ya tāṃ ve·dim adh·ya·dhā·vaṃ kṛ·tat·va·raḥ
- 16
tena muktas tato bāṇaḥ śitaḥ śatrunibarhaṇaḥ / tenāhaṃ tāḍitaḥ kṣiptaḥ samudre śatayojane
te·na muk·tas ta·to bā·ṇaḥ śi·taḥ śat·ru·ni·bar·ha·ṇaḥ / te·nā·haṃ tā·ḍi·taḥ kṣip·taḥ sa·mud·re śa·ta·yo·ja·ne
- 17
rāmasya śaravegena nirasto bhrāntacetanaḥ / pātito 'haṃ tadā tena gambhīre sāgarāmbhasi / prāpya saṃjñāṃ cirāt tāta laṅkāṃ prati gataḥ purīm
rā·mas·ya śa·ra·ve·ge·na ni·ras·to bhrān·ta·ce·ta·naḥ / pā·ti·to 'haṃ ta·dā te·na gam·bhī·re sā·ga·rām·bha·si / prāp·ya saṃj·ñāṃ ci·rāt tā·ta laṅ·kāṃ pra·ti ga·taḥ pu·rīm
- 18
evam asmi tadā muktaḥ sahāyās te nipātitāḥ / akṛtāstreṇa rāmeṇa bālenākliṣṭakarmaṇā
e·vam as·mi ta·dā muk·taḥ sa·hā·yās te ni·pā·ti·tāḥ / a·kṛ·tās·tre·ṇa rā·me·ṇa bā·le·nāk·liṣ·ṭa·kar·ma·ṇā
- 19
tan mayā vāryamāṇas tvaṃ yadi rāmeṇa vigraham / kariṣyasy āpadaṃ ghorāṃ kṣipraṃ prāpya naśiṣyasi
tan ma·yā vār·ya·mā·ṇas tvaṃ ya·di rā·me·ṇa vig·ra·ham / ka·riṣ·yasy ā·pa·daṃ gho·rāṃ kṣip·raṃ prāp·ya na·śiṣ·ya·si
- 20
krīḍā ratividhijñānāṃ samājotsavaśālinām / rakṣasāṃ caiva saṃtāpam anarthaṃ cāhariṣyasi
krī·ḍā ra·ti·vi·dhij·ñā·nāṃ sa·mā·jot·sa·va·śā·li·nām / rak·ṣa·sāṃ cai·va saṃ·tā·pam a·nar·thaṃ cā·ha·riṣ·ya·si
- 21
harmyaprāsādasaṃbādhāṃ nānāratnavibhūṣitām / drakṣyasi tvaṃ purīṃ laṅkāṃ vinaṣṭāṃ maithilīkṛte
har·myap·rā·sā·da·saṃ·bā·dhāṃ nā·nā·rat·na·vi·bhū·ṣi·tām / drak·ṣya·si tvaṃ pu·rīṃ laṅ·kāṃ vi·naṣ·ṭāṃ mai·thi·lī·kṛ·te
- 22
akurvanto 'pi pāpāni śucayaḥ pāpasaṃśrayāt / parapāpair vinaśyanti matsyā nāgahrade yathā
a·kur·van·to 'pi pā·pā·ni śu·ca·yaḥ pā·pa·saṃś·ra·yāt / pa·ra·pā·pair vi·naś·yan·ti mat·syā nā·gah·ra·de ya·thā
- 23
divyacandanadigdhāṅgān divyābharaṇabhūṣitān / drakṣyasy abhihatān bhūmau tava doṣāt tu rākṣasān
div·ya·can·da·na·dig·dhāṅ·gān div·yā·bha·ra·ṇa·bhū·ṣi·tān / drak·ṣyasy a·bhi·ha·tān bhū·mau ta·va do·ṣāt tu rāk·ṣa·sān
- 24
hṛtadārān sadārāṃś ca daśavidravato diśaḥ / hataśeṣān aśaraṇān drakṣyasi tvaṃ niśācarān
hṛ·ta·dā·rān sa·dā·rāṃś ca da·śa·vid·ra·va·to di·śaḥ / ha·ta·śe·ṣān a·śa·ra·ṇān drak·ṣya·si tvaṃ ni·śā·ca·rān
- 25
śarajālaparikṣiptām agnijvālāsamāvṛtām / pradagdhabhavanāṃ laṅkāṃ drakṣyasi tvam asaṃśayam
śa·ra·jā·la·pa·rik·ṣip·tām ag·nij·vā·lā·sa·mā·vṛ·tām / pra·dag·dha·bha·va·nāṃ laṅ·kāṃ drak·ṣya·si tvam a·saṃ·śa·yam
- 26
pramadānāṃ sahasrāṇi tava rājan parigrahaḥ / bhava svadāranirataḥ svakulaṃ rakṣarākṣasa
pra·ma·dā·nāṃ sa·has·rā·ṇi ta·va rā·jan pa·rig·ra·haḥ / bha·va sva·dā·ra·ni·ra·taḥ sva·ku·laṃ rak·ṣa·rāk·ṣa·sa
- 27
mānaṃ vṛddhiṃ ca rājyaṃ ca jīvitaṃ ceṣṭam ātmanaḥ / yadīcchasi ciraṃ bhoktuṃ mā kṛthā rāma vipriyam
mā·naṃ vṛd·dhiṃ ca rāj·yaṃ ca jī·vi·taṃ ceṣ·ṭam āt·ma·naḥ / ya·dīc·cha·si ci·raṃ bhok·tuṃ mā kṛ·thā rā·ma vip·ri·yam
- 28
nivāryamāṇaḥ suhṛdā mayā bhṛśaṃ prasahya sītāṃ yadi dharṣayiṣyasi / gamiṣyasi kṣīṇabalaḥ sabāndhavo yamakṣayaṃ rāmaśarāttajīvitaḥ
ni·vār·ya·mā·ṇaḥ su·hṛ·dā ma·yā bhṛ·śaṃ pra·sah·ya sī·tāṃ ya·di dhar·ṣa·yiṣ·ya·si / ga·miṣ·ya·si kṣī·ṇa·ba·laḥ sa·bān·dha·vo ya·mak·ṣa·yaṃ rā·ma·śa·rāt·ta·jī·vi·taḥ
Araṇyakāṇḍa · sarga 37 20 verses
- 1
evam asmi tadā muktaḥ kathaṃ cit tena saṃyuge / idānīm api yad vṛttaṃ tac chṛṇuṣva yad uttaram
e·vam as·mi ta·dā muk·taḥ ka·thaṃ cit te·na saṃ·yu·ge / i·dā·nīm a·pi yad vṛt·taṃ tac chṛ·ṇuṣ·va yad ut·ta·ram
- 2
rākṣasābhyām ahaṃ dvābhyām anirviṇṇas tathā kṛtaḥ / sahito mṛgarūpābhyāṃ praviṣṭo daṇḍakāvanam
rāk·ṣa·sābh·yām a·haṃ dvābh·yām a·nir·viṇ·ṇas ta·thā kṛ·taḥ / sa·hi·to mṛ·ga·rū·pābh·yāṃ pra·viṣ·ṭo daṇ·ḍa·kā·va·nam
- 3
dīptajihvo mahākāyas tīkṣṇaśṛṇgo mahābalaḥ / vyacaran daṇḍakāraṇyaṃ māṃsabhakṣo mahāmṛgaḥ
dīp·ta·jih·vo ma·hā·kā·yas tīk·ṣṇa·śṛṇ·go ma·hā·ba·laḥ / vya·ca·ran daṇ·ḍa·kā·raṇ·yaṃ māṃ·sa·bhak·ṣo ma·hā·mṛ·gaḥ
- 4
agnihotreṣu tīrtheṣu caityavṛkṣeṣu rāvaṇa / atyantaghoro vyacaraṃs tāpasāṃs tān pradharṣayan
ag·ni·hot·re·ṣu tīr·the·ṣu cait·ya·vṛk·ṣe·ṣu rā·va·ṇa / at·yan·ta·gho·ro vya·ca·raṃs tā·pa·sāṃs tān pra·dhar·ṣa·yan
- 5
nihatya daṇḍakāraṇye tāpasān dharmacāriṇaḥ / rudhirāṇi pibaṃs teṣāṃ tathā māṃsāni bhakṣayan
ni·hat·ya daṇ·ḍa·kā·raṇ·ye tā·pa·sān dhar·ma·cā·ri·ṇaḥ / ru·dhi·rā·ṇi pi·baṃs te·ṣāṃ ta·thā māṃ·sā·ni bhak·ṣa·yan
- 6
ṛṣimāṃsāśanaḥ krūras trāsayan vanagocarān / tadā rudhiramatto 'haṃ vyacaraṃ daṇḍakāvanam
ṛ·ṣi·māṃ·sā·śa·naḥ krū·ras trā·sa·yan va·na·go·ca·rān / ta·dā ru·dhi·ra·mat·to 'haṃ vya·ca·raṃ daṇ·ḍa·kā·va·nam
- 7
tadāhaṃ daṇḍakāraṇye vicaran dharmadūṣakaḥ / āsādayaṃ tadā rāmaṃ tāpasaṃ dharmam āśritam
ta·dā·haṃ daṇ·ḍa·kā·raṇ·ye vi·ca·ran dhar·ma·dū·ṣa·kaḥ / ā·sā·da·yaṃ ta·dā rā·maṃ tā·pa·saṃ dhar·mam āś·ri·tam
- 8
vaidehīṃ ca mahābhāgāṃ lakṣmaṇaṃ ca mahāratham / tāpasaṃ niyatāhāraṃ sarvabhūtahite ratam
vai·de·hīṃ ca ma·hā·bhā·gāṃ lak·ṣma·ṇaṃ ca ma·hā·ra·tham / tā·pa·saṃ ni·ya·tā·hā·raṃ sar·va·bhū·ta·hi·te ra·tam
- 9
so 'haṃ vanagataṃ rāmaṃ paribhūya mahābalam / tāpaso 'yam iti jñātvā pūrvavairam anusmaran
so 'haṃ va·na·ga·taṃ rā·maṃ pa·ri·bhū·ya ma·hā·ba·lam / tā·pa·so 'yam i·ti jñāt·vā pūr·va·vai·ram a·nus·ma·ran
- 10
abhyadhāvaṃ susaṃkruddhas tīkṣṇaśṛṅgo mṛgākṛtiḥ / jighāṃsur akṛtaprajñas taṃ prahāram anusmaran
abh·ya·dhā·vaṃ su·saṃk·rud·dhas tīk·ṣṇa·śṛṅ·go mṛ·gā·kṛ·tiḥ / ji·ghāṃ·sur a·kṛ·tap·raj·ñas taṃ pra·hā·ram a·nus·ma·ran
- 11
tena muktās trayo bāṇāḥ śitāḥ śatrunibarhaṇāḥ / vikṛṣya balavac cāpaṃ suparṇānilatulyagāḥ
te·na muk·tās tra·yo bā·ṇāḥ śi·tāḥ śat·ru·ni·bar·ha·ṇāḥ / vi·kṛṣ·ya ba·la·vac cā·paṃ su·par·ṇā·ni·la·tul·ya·gāḥ
- 12
te bāṇā vajrasaṃkāśāḥ sughorā raktabhojanāḥ / ājagmuḥ sahitāḥ sarve trayaḥ saṃnataparvaṇaḥ
te bā·ṇā vaj·ra·saṃ·kā·śāḥ su·gho·rā rak·ta·bho·ja·nāḥ / ā·jag·muḥ sa·hi·tāḥ sar·ve tra·yaḥ saṃ·na·ta·par·va·ṇaḥ
- 13
parākramajño rāmasya śaṭho dṛṣṭabhayaḥ purā / samutkrāntas tato muktas tāv ubhau rākṣasau hatau
pa·rāk·ra·maj·ño rā·mas·ya śa·ṭho dṛṣ·ṭa·bha·yaḥ pu·rā / sa·mut·krān·tas ta·to muk·tas tāv u·bhau rāk·ṣa·sau ha·tau
- 14
śareṇa mukto rāmasya kathaṃ cit prāpya jīvitam / iha pravrājito yuktas tāpaso 'haṃ samāhitaḥ
śa·re·ṇa muk·to rā·mas·ya ka·thaṃ cit prāp·ya jī·vi·tam / i·ha prav·rā·ji·to yuk·tas tā·pa·so 'haṃ sa·mā·hi·taḥ
- 15
vṛkṣe vṛkṣe hi paśyāmi cīrakṛṣṇājināmbaram / gṛhītadhanuṣaṃ rāmaṃ pāśahastam ivāntakam
vṛk·ṣe vṛk·ṣe hi paś·yā·mi cī·ra·kṛṣ·ṇā·ji·nām·ba·ram / gṛ·hī·ta·dha·nu·ṣaṃ rā·maṃ pā·śa·has·tam i·vān·ta·kam
- 16
api rāmasahasrāṇi bhītaḥ paśyāmi rāvaṇa / rāmabhūtam idaṃ sarvam araṇyaṃ pratibhāti me
a·pi rā·ma·sa·has·rā·ṇi bhī·taḥ paś·yā·mi rā·va·ṇa / rā·ma·bhū·tam i·daṃ sar·vam a·raṇ·yaṃ pra·ti·bhā·ti me
- 17
rāmam eva hi paśyāmi rahite rākṣaseśvara / dṛṣṭvā svapnagataṃ rāmam udbhramāmi vicetanaḥ
rā·mam e·va hi paś·yā·mi ra·hi·te rāk·ṣa·seś·va·ra / dṛṣ·ṭvā svap·na·ga·taṃ rā·mam ud·bhra·mā·mi vi·ce·ta·naḥ
- 18
rakārādīni nāmāni rāmatrastasya rāvaṇa / ratnāni ca rathāś caiva trāsaṃ saṃjanayanti me
ra·kā·rā·dī·ni nā·mā·ni rā·mat·ras·tas·ya rā·va·ṇa / rat·nā·ni ca ra·thāś cai·va trā·saṃ saṃ·ja·na·yan·ti me
- 19
ahaṃ tasya prabhāvajño na yuddhaṃ tena te kṣamam / raṇe rāmeṇa yudhyasva kṣamāṃ vā kuru rākṣasa / na te rāmakathā kāryā yadi māṃ draṣṭum icchasi
a·haṃ tas·ya pra·bhā·vaj·ño na yud·dhaṃ te·na te kṣa·mam / ra·ṇe rā·me·ṇa yudh·yas·va kṣa·māṃ vā ku·ru rāk·ṣa·sa / na te rā·ma·ka·thā kār·yā ya·di māṃ draṣ·ṭum ic·cha·si
- 20
idaṃ vaco bandhuhitārthinā mayā yathocyamānaṃ yadi nābhipatsyase / sabāndhavas tyakṣyasi jīvitaṃ raṇe hato 'dya rāmeṇa śarair ajihmagaiḥ
i·daṃ va·co ban·dhu·hi·tār·thi·nā ma·yā ya·thoc·ya·mā·naṃ ya·di nā·bhi·pat·sya·se / sa·bān·dha·vas tyak·ṣya·si jī·vi·taṃ ra·ṇe ha·to 'dya rā·me·ṇa śa·rair a·jih·ma·gaiḥ
Araṇyakāṇḍa · sarga 38 21 verses
- 1
mārīcena tu tad vākyaṃ kṣamaṃ yuktaṃ ca rāvaṇaḥ / ukto na pratijagrāha martukāma ivauṣadham
mā·rī·ce·na tu tad vāk·yaṃ kṣa·maṃ yuk·taṃ ca rā·va·ṇaḥ / uk·to na pra·ti·jag·rā·ha mar·tu·kā·ma i·vau·ṣa·dham
- 2
taṃ pathyahitavaktāraṃ mārīcaṃ rākṣasādhipaḥ / abravīt paruṣaṃ vākyam ayuktaṃ kālacoditaḥ
taṃ path·ya·hi·ta·vak·tā·raṃ mā·rī·caṃ rāk·ṣa·sā·dhi·paḥ / ab·ra·vīt pa·ru·ṣaṃ vāk·yam a·yuk·taṃ kā·la·co·di·taḥ
- 3
yat kilaitad ayuktārthaṃ mārīca mayi kathyate / vākyaṃ niṣphalam atyarthaṃ bījam uptam ivoṣare
yat ki·lai·tad a·yuk·tār·thaṃ mā·rī·ca ma·yi kath·ya·te / vāk·yaṃ niṣ·pha·lam at·yar·thaṃ bī·jam up·tam i·vo·ṣa·re
- 4
tvadvākyair na tu māṃ śakyaṃ bhettuṃ rāmasya saṃyuge / pāpaśīlasya mūrkhasya mānuṣasya viśeṣataḥ
tvad·vāk·yair na tu māṃ śak·yaṃ bhet·tuṃ rā·mas·ya saṃ·yu·ge / pā·pa·śī·las·ya mūr·khas·ya mā·nu·ṣas·ya vi·śe·ṣa·taḥ
- 5
yas tyaktvā suhṛdo rājyaṃ mātaraṃ pitaraṃ tathā / strīvākyaṃ prākṛtaṃ śrutvā vanam ekapade gataḥ
yas tyak·tvā su·hṛ·do rāj·yaṃ mā·ta·raṃ pi·ta·raṃ ta·thā / strī·vāk·yaṃ prā·kṛ·taṃ śrut·vā va·nam e·ka·pa·de ga·taḥ
- 6
avaśyaṃ tu mayā tasya saṃyuge kharaghātinaḥ / prāṇaiḥ priyatarā sītā hartavyā tava saṃnidhau
a·vaś·yaṃ tu ma·yā tas·ya saṃ·yu·ge kha·ra·ghā·ti·naḥ / prā·ṇaiḥ pri·ya·ta·rā sī·tā har·tav·yā ta·va saṃ·ni·dhau
- 7
evaṃ me niścitā buddhir hṛdi mārīca vartate / na vyāvartayituṃ śakyā sendrair api surāsuraiḥ
e·vaṃ me niś·ci·tā bud·dhir hṛ·di mā·rī·ca var·ta·te / na vyā·var·ta·yi·tuṃ śak·yā sen·drair a·pi su·rā·su·raiḥ
- 8
doṣaṃ guṇaṃ vā saṃpṛṣṭas tvam evaṃ vaktum arhasi / apāyaṃ vāpy upāyaṃ vā kāryasyāsya viniścaye
do·ṣaṃ gu·ṇaṃ vā saṃ·pṛṣ·ṭas tvam e·vaṃ vak·tum ar·ha·si / a·pā·yaṃ vāpy u·pā·yaṃ vā kār·yas·yās·ya vi·niś·ca·ye
- 9
saṃpṛṣṭena tu vaktavyaṃ sacivena vipaścitā / udyatāñjalinā rājño ya icched bhūtim ātmanaḥ
saṃ·pṛṣ·ṭe·na tu vak·tav·yaṃ sa·ci·ve·na vi·paś·ci·tā / ud·ya·tāñ·ja·li·nā rāj·ño ya ic·ched bhū·tim āt·ma·naḥ
- 10
vākyam apratikūlaṃ tu mṛdupūrvaṃ śubhaṃ hitam / upacāreṇa yuktaṃ ca vaktavyo vasudhādhipaḥ
vāk·yam ap·ra·ti·kū·laṃ tu mṛ·du·pūr·vaṃ śu·bhaṃ hi·tam / u·pa·cā·re·ṇa yuk·taṃ ca vak·tav·yo va·su·dhā·dhi·paḥ
- 11
sāvamardaṃ tu yad vākyaṃ mārīca hitam ucyate / nābhinandati tad rājā mānārho mānavarjitam
sā·va·mar·daṃ tu yad vāk·yaṃ mā·rī·ca hi·tam uc·ya·te / nā·bhi·nan·da·ti tad rā·jā mā·nār·ho mā·na·var·ji·tam
- 12
pañcarūpāṇi rājāno dhārayanty amitaujasaḥ / agner indrasya somasya yamasya varuṇasya ca / auṣṇyaṃ tathā vikramaṃ ca saumyaṃ daṇḍaṃ prasannatām
pañ·ca·rū·pā·ṇi rā·jā·no dhā·ra·yanty a·mi·tau·ja·saḥ / ag·ner in·dras·ya so·mas·ya ya·mas·ya va·ru·ṇas·ya ca / auṣ·ṇyaṃ ta·thā vik·ra·maṃ ca saum·yaṃ daṇ·ḍaṃ pra·san·na·tām
- 13
tasmāt sarvāsv avasthāsu mānyāḥ pūjyāś ca pārthivāḥ / tvaṃ tu dharmam avijñāya kevalaṃ moham āsthitaḥ
tas·māt sar·vāsv a·vas·thā·su mān·yāḥ pūj·yāś ca pār·thi·vāḥ / tvaṃ tu dhar·mam a·vij·ñā·ya ke·va·laṃ mo·ham ās·thi·taḥ
- 14
abhyāgataṃ māṃ daurātmyāt paruṣaṃ vadasīdṛśam / guṇadoṣau na pṛcchāmi kṣamaṃ cātmani rākṣasa / asmiṃs tu sa bhavān kṛtye sāhāyyaṃ kartum arhati
abh·yā·ga·taṃ māṃ dau·rāt·myāt pa·ru·ṣaṃ va·da·sī·dṛ·śam / gu·ṇa·do·ṣau na pṛc·chā·mi kṣa·maṃ cāt·ma·ni rāk·ṣa·sa / as·miṃs tu sa bha·vān kṛt·ye sā·hāy·yaṃ kar·tum ar·ha·ti
- 15
sauvarṇas tvaṃ mṛgo bhūtvā citro rajatabindubhiḥ / pralobhayitvā vaidehīṃ yatheṣṭaṃ gantum arhasi
sau·var·ṇas tvaṃ mṛ·go bhūt·vā cit·ro ra·ja·ta·bin·du·bhiḥ / pra·lo·bha·yit·vā vai·de·hīṃ ya·theṣ·ṭaṃ gan·tum ar·ha·si
- 16
tvāṃ tu māyāmṛgaṃ dṛṣṭvā kāñcanaṃ jātavismayā / ānayainam iti kṣipraṃ rāmaṃ vakṣyati maithilī
tvāṃ tu mā·yā·mṛ·gaṃ dṛṣ·ṭvā kāñ·ca·naṃ jā·ta·vis·ma·yā / ā·na·yai·nam i·ti kṣip·raṃ rā·maṃ vak·ṣya·ti mai·thi·lī
- 17
apakrānte ca kākutsthe lakṣmaṇe ca yathāsukham / ānayiṣyāmi vaidehīṃ sahasrākṣaḥ śacīm iva
a·pak·rān·te ca kā·kut·sthe lak·ṣma·ṇe ca ya·thā·su·kham / ā·na·yiṣ·yā·mi vai·de·hīṃ sa·has·rāk·ṣaḥ śa·cīm i·va
- 18
evaṃ kṛtvā tv idaṃ kāryaṃ yatheṣṭaṃ gaccha rākṣasa / rājyasyārdhaṃ pradāsyāmi mārīca tava suvrata
e·vaṃ kṛt·vā tv i·daṃ kār·yaṃ ya·theṣ·ṭaṃ gac·cha rāk·ṣa·sa / rāj·yas·yār·dhaṃ pra·dās·yā·mi mā·rī·ca ta·va suv·ra·ta
- 19
gaccha saumya śivaṃ mārgaṃ kāryasyāsya vivṛddhaye / prāpya sītām ayuddhena vañcayitvā tu rāghavam / laṅkāṃ prati gamiṣyāmi kṛtakāryaḥ saha tvayā
gac·cha saum·ya śi·vaṃ mār·gaṃ kār·yas·yās·ya vi·vṛd·dha·ye / prāp·ya sī·tām a·yud·dhe·na vañ·ca·yit·vā tu rā·gha·vam / laṅ·kāṃ pra·ti ga·miṣ·yā·mi kṛ·ta·kār·yaḥ sa·ha tva·yā
- 20
etat kāryam avaśyaṃ me balād api kariṣyasi / rājño hi pratikūlastho na jātu sukham edhate
e·tat kār·yam a·vaś·yaṃ me ba·lād a·pi ka·riṣ·ya·si / rāj·ño hi pra·ti·kū·las·tho na jā·tu su·kham e·dha·te
- 21
āsādya taṃ jīvitasaṃśayas te mṛtyur dhruvo hy adya mayā virudhya / etad yathāvat parigṛhya buddhyā yad atra pathyaṃ kuru tat tathā tvam
ā·sād·ya taṃ jī·vi·ta·saṃ·śa·yas te mṛt·yur dhru·vo hy ad·ya ma·yā vi·rudh·ya / e·tad ya·thā·vat pa·ri·gṛh·ya bud·dhyā yad at·ra path·yaṃ ku·ru tat ta·thā tvam
Araṇyakāṇḍa · sarga 39 20 verses
- 1
ājñapto rājavad vākyaṃ pratikūlaṃ niśācaraḥ / abravīt paruṣaṃ vākyaṃ mārīco rākṣasādhipam
āj·ñap·to rā·ja·vad vāk·yaṃ pra·ti·kū·laṃ ni·śā·ca·raḥ / ab·ra·vīt pa·ru·ṣaṃ vāk·yaṃ mā·rī·co rāk·ṣa·sā·dhi·pam
- 2
kenāyam upadiṣṭas te vināśaḥ pāpakarmaṇā / saputrasya sarāṣṭrasya sāmātyasya niśācara
ke·nā·yam u·pa·diṣ·ṭas te vi·nā·śaḥ pā·pa·kar·ma·ṇā / sa·put·ras·ya sa·rāṣ·ṭras·ya sā·māt·yas·ya ni·śā·ca·ra
- 3
kas tvayā sukhinā rājan nābhinandati pāpakṛt / kenedam upadiṣṭaṃ te mṛtyudvāram upāyataḥ
kas tva·yā su·khi·nā rā·jan nā·bhi·nan·da·ti pā·pa·kṛt / ke·ne·dam u·pa·diṣ·ṭaṃ te mṛt·yud·vā·ram u·pā·ya·taḥ
- 4
śatravas tava suvyaktaṃ hīnavīryā niśācara / icchanti tvāṃ vinaśyantam uparuddhaṃ balīyasā
śat·ra·vas ta·va suv·yak·taṃ hī·na·vīr·yā ni·śā·ca·ra / ic·chan·ti tvāṃ vi·naś·yan·tam u·pa·rud·dhaṃ ba·lī·ya·sā
- 5
kenedam upadiṣṭaṃ te kṣudreṇāhitavādinā / yas tvām icchati naśyantaṃ svakṛtena niśācara
ke·ne·dam u·pa·diṣ·ṭaṃ te kṣud·re·ṇā·hi·ta·vā·di·nā / yas tvām ic·cha·ti naś·yan·taṃ sva·kṛ·te·na ni·śā·ca·ra
- 6
vadhyāḥ khalu na hanyante sacivās tava rāvaṇa / ye tvām utpatham ārūḍhaṃ na nigṛhṇanti sarvaśaḥ
vadh·yāḥ kha·lu na han·yan·te sa·ci·vās ta·va rā·va·ṇa / ye tvām ut·pa·tham ā·rū·ḍhaṃ na ni·gṛh·ṇan·ti sar·va·śaḥ
- 7
amātyaiḥ kāmavṛtto hi rājā kāpatham āśritaḥ / nigrāhyaḥ sarvathā sadbhir na nigrāhyo nigṛhyase
a·māt·yaiḥ kā·ma·vṛt·to hi rā·jā kā·pa·tham āś·ri·taḥ / nig·rāh·yaḥ sar·va·thā sad·bhir na nig·rāh·yo ni·gṛh·ya·se
- 8
dharmam arthaṃ ca kāmaṃ ca yaśaś ca jayatāṃ vara / svāmiprasādāt sacivāḥ prāpnuvanti niśācara
dhar·mam ar·thaṃ ca kā·maṃ ca ya·śaś ca ja·ya·tāṃ va·ra / svā·mip·ra·sā·dāt sa·ci·vāḥ prāp·nu·van·ti ni·śā·ca·ra
- 9
viparyaye tu tat sarvaṃ vyarthaṃ bhavati rāvaṇa / vyasanaṃ svāmivaiguṇyāt prāpnuvantītare janāḥ
vi·par·ya·ye tu tat sar·vaṃ vyar·thaṃ bha·va·ti rā·va·ṇa / vya·sa·naṃ svā·mi·vai·guṇ·yāt prāp·nu·van·tī·ta·re ja·nāḥ
- 10
rājamūlo hi dharmaś ca jayaś ca jayatāṃ vara / tasmāt sarvāsv avasthāsu rakṣitavyo narādhipaḥ
rā·ja·mū·lo hi dhar·maś ca ja·yaś ca ja·ya·tāṃ va·ra / tas·māt sar·vāsv a·vas·thā·su rak·ṣi·tav·yo na·rā·dhi·paḥ
- 11
rājyaṃ pālayituṃ śakyaṃ na tīkṣṇena niśācara / na cāpi pratikūlena nāvinītena rākṣasa
rāj·yaṃ pā·la·yi·tuṃ śak·yaṃ na tīk·ṣṇe·na ni·śā·ca·ra / na cā·pi pra·ti·kū·le·na nā·vi·nī·te·na rāk·ṣa·sa
- 12
ye tīkṣṇamantrāḥ sacivā bhajyante saha tena vai / viṣameṣu rathāḥ śīghraṃ mandasārathayo yathā
ye tīk·ṣṇa·man·trāḥ sa·ci·vā bhaj·yan·te sa·ha te·na vai / vi·ṣa·me·ṣu ra·thāḥ śīgh·raṃ man·da·sā·ra·tha·yo ya·thā
- 13
bahavaḥ sādhavo loke yuktadharmam anuṣṭhitāḥ / pareṣām aparādhena vinaṣṭāḥ saparicchadāḥ
ba·ha·vaḥ sā·dha·vo lo·ke yuk·ta·dhar·mam a·nuṣ·ṭhi·tāḥ / pa·re·ṣām a·pa·rā·dhe·na vi·naṣ·ṭāḥ sa·pa·ric·cha·dāḥ
- 14
svāminā pratikūlena prajās tīkṣṇena rāvaṇa / rakṣyamāṇā na vardhante meṣā gomāyunā yathā
svā·mi·nā pra·ti·kū·le·na pra·jās tīk·ṣṇe·na rā·va·ṇa / rak·ṣya·mā·ṇā na var·dhan·te me·ṣā go·mā·yu·nā ya·thā
- 15
avaśyaṃ vinaśiṣyanti sarve rāvaṇa rākṣasāḥ / yeṣāṃ tvaṃ karkaśo rājā durbuddhir ajitendriyaḥ
a·vaś·yaṃ vi·na·śiṣ·yan·ti sar·ve rā·va·ṇa rāk·ṣa·sāḥ / ye·ṣāṃ tvaṃ kar·ka·śo rā·jā dur·bud·dhir a·ji·ten·dri·yaḥ
- 16
tad idaṃ kākatālīyaṃ ghoram āsāditaṃ tvayā / atra kiṃ śobhanaṃ yat tvaṃ sasainyo vinaśiṣyasi
tad i·daṃ kā·ka·tā·lī·yaṃ gho·ram ā·sā·di·taṃ tva·yā / at·ra kiṃ śo·bha·naṃ yat tvaṃ sa·sain·yo vi·na·śiṣ·ya·si
- 17
māṃ nihatya tu rāmo 'sau nacirāt tvāṃ vadhiṣyati / anena kṛtakṛtyo 'smi mriye yad ariṇā hataḥ
māṃ ni·hat·ya tu rā·mo 'sau na·ci·rāt tvāṃ va·dhiṣ·ya·ti / a·ne·na kṛ·ta·kṛt·yo 'smi mri·ye yad a·ri·ṇā ha·taḥ
- 18
darśanād eva rāmasya hataṃ mām upadhāraya / ātmānaṃ ca hataṃ viddhi hṛtvā sītāṃ sabāndhavam
dar·śa·nād e·va rā·mas·ya ha·taṃ mām u·pa·dhā·ra·ya / āt·mā·naṃ ca ha·taṃ vid·dhi hṛt·vā sī·tāṃ sa·bān·dha·vam
- 19
ānayiṣyasi cet sītām āśramāt sahito mayā / naiva tvam asi naivāhaṃ naiva laṅkā na rākṣasāḥ
ā·na·yiṣ·ya·si cet sī·tām āś·ra·māt sa·hi·to ma·yā / nai·va tvam a·si nai·vā·haṃ nai·va laṅ·kā na rāk·ṣa·sāḥ
- 20
nivāryamāṇas tu mayā hitaiṣiṇā na mṛṣyase vākyam idaṃ niśācara / paretakalpā hi gatāyuṣo narā hitaṃ na gṛhṇanti suhṛdbhir īritam
ni·vār·ya·mā·ṇas tu ma·yā hi·tai·ṣi·ṇā na mṛṣ·ya·se vāk·yam i·daṃ ni·śā·ca·ra / pa·re·ta·kal·pā hi ga·tā·yu·ṣo na·rā hi·taṃ na gṛh·ṇan·ti su·hṛd·bhir ī·ri·tam
Araṇyakāṇḍa · sarga 40 32 verses
- 1
evam uktvā tu paruṣaṃ mārīco rāvaṇaṃ tataḥ / gacchāvety abravīd dīno bhayād rātriṃcaraprabhoḥ
e·vam uk·tvā tu pa·ru·ṣaṃ mā·rī·co rā·va·ṇaṃ ta·taḥ / gac·chā·vety ab·ra·vīd dī·no bha·yād rāt·riṃ·ca·rap·ra·bhoḥ
- 2
dṛṣṭaś cāhaṃ punas tena śaracāpāsidhāriṇā / madvadhodyataśastreṇa vinaṣṭaṃ jīvitaṃ ca me
dṛṣ·ṭaś cā·haṃ pu·nas te·na śa·ra·cā·pā·si·dhā·ri·ṇā / mad·va·dhod·ya·ta·śas·tre·ṇa vi·naṣ·ṭaṃ jī·vi·taṃ ca me
- 3
kiṃ tu kartuṃ mayā śakyam evaṃ tvayi durātmani / eṣa gacchāmy ahaṃ tāta svasti te 'stu niśācara
kiṃ tu kar·tuṃ ma·yā śak·yam e·vaṃ tva·yi du·rāt·ma·ni / e·ṣa gac·chāmy a·haṃ tā·ta svas·ti te 'stu ni·śā·ca·ra
- 4
prahṛṣṭas tv abhavat tena vacanena sa rākṣasaḥ / pariṣvajya susaṃśliṣṭam idaṃ vacanam abravīt
pra·hṛṣ·ṭas tv a·bha·vat te·na va·ca·ne·na sa rāk·ṣa·saḥ / pa·riṣ·vaj·ya su·saṃś·liṣ·ṭam i·daṃ va·ca·nam ab·ra·vīt
- 5
etac chauṇḍīryayuktaṃ te macchandād iva bhāṣitam / idānīm asi mārīcaḥ pūrvam anyo niśācaraḥ
e·tac chauṇ·ḍīr·ya·yuk·taṃ te mac·chan·dād i·va bhā·ṣi·tam / i·dā·nīm a·si mā·rī·caḥ pūr·vam an·yo ni·śā·ca·raḥ
- 6
āruhyatām ayaṃ śīghraṃ khago ratnavibhūṣitaḥ / mayā saha ratho yuktaḥ piśācavadanaiḥ kharaiḥ
ā·ruh·ya·tām a·yaṃ śīgh·raṃ kha·go rat·na·vi·bhū·ṣi·taḥ / ma·yā sa·ha ra·tho yuk·taḥ pi·śā·ca·va·da·naiḥ kha·raiḥ
- 7
tato rāvaṇamārīcau vimānam iva taṃ ratham / āruhya yayatuḥ śīghraṃ tasmād āśramamaṇḍalāt
ta·to rā·va·ṇa·mā·rī·cau vi·mā·nam i·va taṃ ra·tham / ā·ruh·ya ya·ya·tuḥ śīgh·raṃ tas·mād āś·ra·ma·maṇ·ḍa·lāt
- 8
tathaiva tatra paśyantau pattanāni vanāni ca / girīṃś ca saritaḥ sarvā rāṣṭrāṇi nagarāṇi ca
ta·thai·va tat·ra paś·yan·tau pat·ta·nā·ni va·nā·ni ca / gi·rīṃś ca sa·ri·taḥ sar·vā rāṣ·ṭrā·ṇi na·ga·rā·ṇi ca
- 9
sametya daṇḍakāraṇyaṃ rāghavasyāśramaṃ tataḥ / dadarśa sahamarīco rāvaṇo rākṣasādhipaḥ
sa·met·ya daṇ·ḍa·kā·raṇ·yaṃ rā·gha·vas·yāś·ra·maṃ ta·taḥ / da·dar·śa sa·ha·ma·rī·co rā·va·ṇo rāk·ṣa·sā·dhi·paḥ
- 10
avatīrya rathāt tasmāt tataḥ kāñcanabhūṣaṇāt / haste gṛhītvā mārīcaṃ rāvaṇo vākyam abravīt
a·va·tīr·ya ra·thāt tas·māt ta·taḥ kāñ·ca·na·bhū·ṣa·ṇāt / has·te gṛ·hīt·vā mā·rī·caṃ rā·va·ṇo vāk·yam ab·ra·vīt
- 11
etad rāmāśramapadaṃ dṛśyate kadalīvṛtam / kriyatāṃ tat sakhe śīghraṃ yadarthaṃ vayam āgatāḥ
e·tad rā·māś·ra·ma·pa·daṃ dṛś·ya·te ka·da·lī·vṛ·tam / kri·ya·tāṃ tat sa·khe śīgh·raṃ ya·dar·thaṃ va·yam ā·ga·tāḥ
- 12
sa rāvaṇavacaḥ śrutvā mārīco rākṣasas tadā / mṛgo bhūtvāśramadvāri rāmasya vicacāra ha
sa rā·va·ṇa·va·caḥ śrut·vā mā·rī·co rāk·ṣa·sas ta·dā / mṛ·go bhūt·vāś·ra·mad·vā·ri rā·mas·ya vi·ca·cā·ra ha
- 13
maṇipravaraśṛṅgāgraḥ sitāsitamukhākṛtiḥ / raktapadmotpalamukha indranīlotpalaśravāḥ
ma·ṇip·ra·va·ra·śṛṅ·gāg·raḥ si·tā·si·ta·mu·khā·kṛ·tiḥ / rak·ta·pad·mot·pa·la·mu·kha in·dra·nī·lot·pa·laś·ra·vāḥ
- 14
kiṃ cid abhyunnata grīva indranīlanibhodaraḥ / madhūkanibhapārśvaś ca kañjakiñjalkasaṃnibhaḥ
kiṃ cid abh·yun·na·ta grī·va in·dra·nī·la·ni·bho·da·raḥ / ma·dhū·ka·ni·bha·pār·śvaś ca kañ·ja·kiñ·jal·ka·saṃ·ni·bhaḥ
- 15
vaidūryasaṃkāśakhuras tanujaṅghaḥ susaṃhataḥ / indrāyudhasavarṇena pucchenordhvaṃ virājitaḥ
vai·dūr·ya·saṃ·kā·śa·khu·ras ta·nu·jaṅ·ghaḥ su·saṃ·ha·taḥ / in·drā·yu·dha·sa·var·ṇe·na puc·che·nor·dhvaṃ vi·rā·ji·taḥ
- 16
manoharasnigdhavarṇo ratnair nānāvidhair vṛtaḥ / kṣaṇena rākṣaso jāto mṛgaḥ paramaśobhanaḥ
ma·no·ha·ras·nig·dha·var·ṇo rat·nair nā·nā·vi·dhair vṛ·taḥ / kṣa·ṇe·na rāk·ṣa·so jā·to mṛ·gaḥ pa·ra·ma·śo·bha·naḥ
- 17
vanaṃ prajvalayan ramyaṃ rāmāśramapadaṃ ca tat / manoharaṃ darśanīyaṃ rūpaṃ kṛtvā sa rākṣasaḥ
va·naṃ praj·va·la·yan ram·yaṃ rā·māś·ra·ma·pa·daṃ ca tat / ma·no·ha·raṃ dar·śa·nī·yaṃ rū·paṃ kṛt·vā sa rāk·ṣa·saḥ
- 18
pralobhanārthaṃ vaidehyā nānādhātuvicitritam / vicaran gacchate samyak śādvalāni samantataḥ
pra·lo·bha·nār·thaṃ vai·deh·yā nā·nā·dhā·tu·vi·cit·ri·tam / vi·ca·ran gac·cha·te sam·yak śād·va·lā·ni sa·man·ta·taḥ
- 19
rūpyabinduśataiś citro bhūtvā ca priyadarśanaḥ / viṭapīnāṃ kisalayān bhaṅktvādan vicacāra ha
rūp·ya·bin·du·śa·taiś cit·ro bhūt·vā ca pri·ya·dar·śa·naḥ / vi·ṭa·pī·nāṃ ki·sa·la·yān bhaṅ·ktvā·dan vi·ca·cā·ra ha
- 20
kadalīgṛhakaṃ gatvā karṇikārān itas tataḥ / samāśrayan mandagatiḥ sītāsaṃdarśanaṃ tadā
ka·da·lī·gṛ·ha·kaṃ gat·vā kar·ṇi·kā·rān i·tas ta·taḥ / sa·māś·ra·yan man·da·ga·tiḥ sī·tā·saṃ·dar·śa·naṃ ta·dā
- 21
rājīvacitrapṛṣṭhaḥ sa virarāja mahāmṛgaḥ / rāmāśramapadābhyāśe vicacāra yathāsukham
rā·jī·va·cit·ra·pṛṣ·ṭhaḥ sa vi·ra·rā·ja ma·hā·mṛ·gaḥ / rā·māś·ra·ma·pa·dābh·yā·śe vi·ca·cā·ra ya·thā·su·kham
- 22
punar gatvā nivṛttaś ca vicacāra mṛgottamaḥ / gatvā muhūrtaṃ tvarayā punaḥ pratinivartate
pu·nar gat·vā ni·vṛt·taś ca vi·ca·cā·ra mṛ·got·ta·maḥ / gat·vā mu·hūr·taṃ tva·ra·yā pu·naḥ pra·ti·ni·var·ta·te
- 23
vikrīḍaṃś ca punar bhūmau punar eva niṣīdati / āśramadvāram āgamya mṛgayūthāni gacchati
vik·rī·ḍaṃś ca pu·nar bhū·mau pu·nar e·va ni·ṣī·da·ti / āś·ra·mad·vā·ram ā·gam·ya mṛ·ga·yū·thā·ni gac·cha·ti
- 24
mṛgayūthair anugataḥ punar eva nivartate / sītādarśanam ākāṅkṣan rākṣaso mṛgatāṃ gataḥ
mṛ·ga·yū·thair a·nu·ga·taḥ pu·nar e·va ni·var·ta·te / sī·tā·dar·śa·nam ā·kāṅ·kṣan rāk·ṣa·so mṛ·ga·tāṃ ga·taḥ
- 25
paribhramati citrāṇi maṇḍalāni viniṣpatan / samudvīkṣya ca sarve taṃ mṛgā ye 'nye vanecarāḥ
pa·ribh·ra·ma·ti cit·rā·ṇi maṇ·ḍa·lā·ni vi·niṣ·pa·tan / sa·mud·vīk·ṣya ca sar·ve taṃ mṛ·gā ye 'nye va·ne·ca·rāḥ
- 26
upagamya samāghrāya vidravanti diśo daśa / rākṣasaḥ so 'pi tān vanyān mṛgān mṛgavadhe rataḥ
u·pa·gam·ya sa·māgh·rā·ya vid·ra·van·ti di·śo da·śa / rāk·ṣa·saḥ so 'pi tān van·yān mṛ·gān mṛ·ga·va·dhe ra·taḥ
- 27
pracchādanārthaṃ bhāvasya na bhakṣayati saṃspṛśan / tasminn eva tataḥ kāle vaidehī śubhalocanā
prac·chā·da·nār·thaṃ bhā·vas·ya na bhak·ṣa·ya·ti saṃs·pṛ·śan / tas·minn e·va ta·taḥ kā·le vai·de·hī śu·bha·lo·ca·nā
- 28
kusumāpacaye vyagrā pādapān atyavartata / karṇikārān aśokāṃś ca cūṭāṃś ca madirekṣaṇā
ku·su·mā·pa·ca·ye vyag·rā pā·da·pān at·ya·var·ta·ta / kar·ṇi·kā·rān a·śo·kāṃś ca cū·ṭāṃś ca ma·di·rek·ṣa·ṇā
- 29
kusumāny apacinvantī cacāra rucirānanā / anarhāraṇyavāsasya sā taṃ ratnamayaṃ mṛgam / muktāmaṇivicitrāṅgaṃ dadarśa paramāṅganā
ku·su·māny a·pa·cin·van·tī ca·cā·ra ru·ci·rā·na·nā / a·nar·hā·raṇ·ya·vā·sas·ya sā taṃ rat·na·ma·yaṃ mṛ·gam / muk·tā·ma·ṇi·vi·cit·rāṅ·gaṃ da·dar·śa pa·ra·māṅ·ga·nā
- 30
taṃ vai ruciradaṇtauṣṭhaṃ rūpyadhātutanūruham / vismayotphullanayanā sasnehaṃ samudaikṣata
taṃ vai ru·ci·ra·daṇ·tauṣ·ṭhaṃ rūp·ya·dhā·tu·ta·nū·ru·ham / vis·ma·yot·phul·la·na·ya·nā sas·ne·haṃ sa·mu·daik·ṣa·ta
- 31
sa ca tāṃ rāmadayitāṃ paśyan māyāmayo mṛgaḥ / vicacāra tatas tatra dīpayann iva tad vanam
sa ca tāṃ rā·ma·da·yi·tāṃ paś·yan mā·yā·ma·yo mṛ·gaḥ / vi·ca·cā·ra ta·tas tat·ra dī·pa·yann i·va tad va·nam
- 32
adṛṣṭapūrvaṃ dṛṣṭvā taṃ nānāratnamayaṃ mṛgam / vismayaṃ paramaṃ sītā jagāma janakātmajā
a·dṛṣ·ṭa·pūr·vaṃ dṛṣ·ṭvā taṃ nā·nā·rat·na·ma·yaṃ mṛ·gam / vis·ma·yaṃ pa·ra·maṃ sī·tā ja·gā·ma ja·na·kāt·ma·jā
Araṇyakāṇḍa · sarga 41 49 verses
- 1
sā taṃ saṃprekṣya suśroṇī kusumāni vicinvatī / hemarājatavarṇābhyāṃ pārśvābhyām upaśobhitam
sā taṃ saṃp·rek·ṣya suś·ro·ṇī ku·su·mā·ni vi·cin·va·tī / he·ma·rā·ja·ta·var·ṇābh·yāṃ pār·śvābh·yām u·pa·śo·bhi·tam
- 2
prahṛṣṭā cānavadyāṅgī mṛṣṭahāṭakavarṇinī / bhartāram api cākrandal lakṣmaṇaṃ caiva sāyudham
pra·hṛṣ·ṭā cā·na·vad·yāṅ·gī mṛṣ·ṭa·hā·ṭa·ka·var·ṇi·nī / bhar·tā·ram a·pi cāk·ran·dal lak·ṣma·ṇaṃ cai·va sā·yu·dham
- 3
tayāhūtau naravyāghrau vaidehyā rāmalakṣmaṇau / vīkṣamāṇau tu taṃ deśaṃ tadā dadṛśatur mṛgam
ta·yā·hū·tau na·rav·yāgh·rau vai·deh·yā rā·ma·lak·ṣma·ṇau / vīk·ṣa·mā·ṇau tu taṃ de·śaṃ ta·dā da·dṛ·śa·tur mṛ·gam
- 4
śaṅkamānas tu taṃ dṛṣṭvā lakṣmaṇo rāmam abravīt / tam evainam ahaṃ manye mārīcaṃ rākṣasaṃ mṛgam
śaṅ·ka·mā·nas tu taṃ dṛṣ·ṭvā lak·ṣma·ṇo rā·mam ab·ra·vīt / tam e·vai·nam a·haṃ man·ye mā·rī·caṃ rāk·ṣa·saṃ mṛ·gam
- 5
caranto mṛgayāṃ hṛṣṭāḥ pāpenopādhinā vane / anena nihatā rāma rājānaḥ kāmarūpiṇā
ca·ran·to mṛ·ga·yāṃ hṛṣ·ṭāḥ pā·pe·no·pā·dhi·nā va·ne / a·ne·na ni·ha·tā rā·ma rā·jā·naḥ kā·ma·rū·pi·ṇā
- 6
asya māyāvido māyāmṛgarūpam idaṃ kṛtam / bhānumatpuruṣavyāghra gandharvapurasaṃnibham
as·ya mā·yā·vi·do mā·yā·mṛ·ga·rū·pam i·daṃ kṛ·tam / bhā·nu·mat·pu·ru·ṣav·yāgh·ra gan·dhar·va·pu·ra·saṃ·ni·bham
- 7
mṛgo hy evaṃvidho ratnavicitro nāsti rāghava / jagatyāṃ jagatīnātha māyaiṣā hi na saṃśayaḥ
mṛ·go hy e·vaṃ·vi·dho rat·na·vi·cit·ro nās·ti rā·gha·va / ja·gat·yāṃ ja·ga·tī·nā·tha mā·yai·ṣā hi na saṃ·śa·yaḥ
- 8
evaṃ bruvāṇaṃ kākutsthaṃ prativārya śucismitā / uvāca sītā saṃhṛṣṭā chadmanā hṛtacetanā
e·vaṃ bru·vā·ṇaṃ kā·kut·sthaṃ pra·ti·vār·ya śu·cis·mi·tā / u·vā·ca sī·tā saṃ·hṛṣ·ṭā chad·ma·nā hṛ·ta·ce·ta·nā
- 9
āryaputrābhirāmo 'sau mṛgo harati me manaḥ / ānayainaṃ mahābāho krīḍārthaṃ no bhaviṣyati
ār·ya·put·rā·bhi·rā·mo 'sau mṛ·go ha·ra·ti me ma·naḥ / ā·na·yai·naṃ ma·hā·bā·ho krī·ḍār·thaṃ no bha·viṣ·ya·ti
- 10
ihāśramapade 'smākaṃ bahavaḥ puṇyadarśanāḥ / mṛgāś caranti sahitāś camarāḥ sṛmarās tathā
i·hāś·ra·ma·pa·de 'smā·kaṃ ba·ha·vaḥ puṇ·ya·dar·śa·nāḥ / mṛ·gāś ca·ran·ti sa·hi·tāś ca·ma·rāḥ sṛ·ma·rās ta·thā
- 11
ṛkṣāḥ pṛṣatasaṃghāś ca vānarāḥ kiṃnarās tathā / vicaranti mahābāho rūpaśreṣṭhā mahābalāḥ
ṛk·ṣāḥ pṛ·ṣa·ta·saṃ·ghāś ca vā·na·rāḥ kiṃ·na·rās ta·thā / vi·ca·ran·ti ma·hā·bā·ho rū·paś·reṣ·ṭhā ma·hā·ba·lāḥ
- 12
na cāsya sadṛśo rājan dṛṣṭapūrvo mṛgaḥ purā / tejasā kṣamayā dīptyā yathāyaṃ mṛgasattamaḥ
na cās·ya sa·dṛ·śo rā·jan dṛṣ·ṭa·pūr·vo mṛ·gaḥ pu·rā / te·ja·sā kṣa·ma·yā dīp·tyā ya·thā·yaṃ mṛ·ga·sat·ta·maḥ
- 13
nānāvarṇavicitrāṅgo ratnabindusamācitaḥ / dyotayan vanam avyagraṃ śobhate śaśisaṃnibhaḥ
nā·nā·var·ṇa·vi·cit·rāṅ·go rat·na·bin·du·sa·mā·ci·taḥ / dyo·ta·yan va·nam av·yag·raṃ śo·bha·te śa·śi·saṃ·ni·bhaḥ
- 14
aho rūpam aho lakṣmīḥ svarasaṃpac ca śobhanā / mṛgo 'dbhuto vicitro 'sau hṛdayaṃ haratīva me
a·ho rū·pam a·ho lak·ṣmīḥ sva·ra·saṃ·pac ca śo·bha·nā / mṛ·go 'dbhu·to vi·cit·ro 'sau hṛ·da·yaṃ ha·ra·tī·va me
- 15
yadi grahaṇam abhyeti jīvann eva mṛgas tava / āścaryabhūtaṃ bhavati vismayaṃ janayiṣyati
ya·di gra·ha·ṇam abh·ye·ti jī·vann e·va mṛ·gas ta·va / āś·car·ya·bhū·taṃ bha·va·ti vis·ma·yaṃ ja·na·yiṣ·ya·ti
- 16
samāptavanavāsānāṃ rājyasthānāṃ ca naḥ punaḥ / antaḥpuravibhūṣārtho mṛga eṣa bhaviṣyati
sa·māp·ta·va·na·vā·sā·nāṃ rāj·yas·thā·nāṃ ca naḥ pu·naḥ / an·taḥ·pu·ra·vi·bhū·ṣār·tho mṛ·ga e·ṣa bha·viṣ·ya·ti
- 17
bharatasyāryaputrasya śvaśrūṇāṃ mama ca prabho / mṛgarūpam idaṃ divyaṃ vismayaṃ janayiṣyati
bha·ra·tas·yār·ya·put·ras·ya śvaś·rū·ṇāṃ ma·ma ca pra·bho / mṛ·ga·rū·pam i·daṃ div·yaṃ vis·ma·yaṃ ja·na·yiṣ·ya·ti
- 18
jīvan na yadi te 'bhyeti grahaṇaṃ mṛgasattamaḥ / ajinaṃ naraśārdūla ruciraṃ me bhaviṣyati
jī·van na ya·di te 'bhye·ti gra·ha·ṇaṃ mṛ·ga·sat·ta·maḥ / a·ji·naṃ na·ra·śār·dū·la ru·ci·raṃ me bha·viṣ·ya·ti
- 19
nihatasyāsya sattvasya jāmbūnadamayatvaci / śaṣpabṛsyāṃ vinītāyām icchāmy aham upāsitum
ni·ha·tas·yās·ya sat·tvas·ya jām·bū·na·da·ma·yat·va·ci / śaṣ·pa·bṛs·yāṃ vi·nī·tā·yām ic·chāmy a·ham u·pā·si·tum
- 20
kāmavṛttam idaṃ raudraṃ strīṇām asadṛśaṃ matam / vapuṣā tv asya sattvasya vismayo janito mama
kā·ma·vṛt·tam i·daṃ raud·raṃ strī·ṇām a·sa·dṛ·śaṃ ma·tam / va·pu·ṣā tv as·ya sat·tvas·ya vis·ma·yo ja·ni·to ma·ma
- 21
tena kāñcanaromṇā tu maṇipravaraśṛṅgiṇā / taruṇādityavarṇena nakṣatrapathavarcasā / babhūva rāghavasyāpi mano vismayam āgatam
te·na kāñ·ca·na·rom·ṇā tu ma·ṇip·ra·va·ra·śṛṅ·gi·ṇā / ta·ru·ṇā·dit·ya·var·ṇe·na nak·ṣat·ra·pa·tha·var·ca·sā / ba·bhū·va rā·gha·vas·yā·pi ma·no vis·ma·yam ā·ga·tam
- 22
evaṃ sītāvacaḥ śrutvā dṛṣṭvā ca mṛgam adbhutam / uvāca rāghavo hṛṣṭo bhrātaraṃ lakṣmaṇaṃ vacaḥ
e·vaṃ sī·tā·va·caḥ śrut·vā dṛṣ·ṭvā ca mṛ·gam ad·bhu·tam / u·vā·ca rā·gha·vo hṛṣ·ṭo bhrā·ta·raṃ lak·ṣma·ṇaṃ va·caḥ
- 23
paśya lakṣmaṇa vaidehyāḥ spṛhāṃ mṛgagatām imām / rūpaśreṣṭhatayā hy eṣa mṛgo 'dya na bhaviṣyati
paś·ya lak·ṣma·ṇa vai·deh·yāḥ spṛ·hāṃ mṛ·ga·ga·tām i·mām / rū·paś·reṣ·ṭha·ta·yā hy e·ṣa mṛ·go 'dya na bha·viṣ·ya·ti
- 24
na vane nandanoddeśe na caitrarathasaṃśraye / kutaḥ pṛthivyāṃ saumitre yo 'sya kaś cit samo mṛgaḥ
na va·ne nan·da·nod·de·śe na cait·ra·ra·tha·saṃś·ra·ye / ku·taḥ pṛ·thiv·yāṃ sau·mit·re yo 'sya kaś cit sa·mo mṛ·gaḥ
- 25
pratilomānulomāś ca rucirā romarājayaḥ / śobhante mṛgam āśritya citrāḥ kanakabindubhiḥ
pra·ti·lo·mā·nu·lo·māś ca ru·ci·rā ro·ma·rā·ja·yaḥ / śo·bhan·te mṛ·gam āś·rit·ya cit·rāḥ ka·na·ka·bin·du·bhiḥ
- 26
paśyāsya jṛmbhamāṇasya dīptām agniśikhopamām / jihvāṃ mukhān niḥsarantīṃ meghād iva śatahradām
paś·yās·ya jṛm·bha·mā·ṇas·ya dīp·tām ag·ni·śi·kho·pa·mām / jih·vāṃ mu·khān niḥ·sa·ran·tīṃ me·ghād i·va śa·tah·ra·dām
- 27
masāragalvarkamukhaḥ śaṅkhamuktānibhodaraḥ / kasya nāmānirūpyo 'sau na mano lobhayen mṛgaḥ
ma·sā·ra·gal·var·ka·mu·khaḥ śaṅ·kha·muk·tā·ni·bho·da·raḥ / kas·ya nā·mā·ni·rūp·yo 'sau na ma·no lo·bha·yen mṛ·gaḥ
- 28
kasya rūpam idaṃ dṛṣṭvā jāmbūnadamayaprabham / nānāratnamayaṃ divyaṃ na mano vismayaṃ vrajet
kas·ya rū·pam i·daṃ dṛṣ·ṭvā jām·bū·na·da·ma·yap·ra·bham / nā·nā·rat·na·ma·yaṃ div·yaṃ na ma·no vis·ma·yaṃ vra·jet
- 29
māṃsahetor api mṛgān vihārārthaṃ ca dhanvinaḥ / ghnanti lakṣmaṇa rājāno mṛgayāyāṃ mahāvane
māṃ·sa·he·tor a·pi mṛ·gān vi·hā·rār·thaṃ ca dhan·vi·naḥ / ghnan·ti lak·ṣma·ṇa rā·jā·no mṛ·ga·yā·yāṃ ma·hā·va·ne
- 30
dhanāni vyavasāyena vicīyante mahāvane / dhātavo vividhāś cāpi maṇiratnasuvarṇinaḥ
dha·nā·ni vya·va·sā·ye·na vi·cī·yan·te ma·hā·va·ne / dhā·ta·vo vi·vi·dhāś cā·pi ma·ṇi·rat·na·su·var·ṇi·naḥ
- 31
tat sāram akhilaṃ nṝṇāṃ dhanaṃ nicayavardhanam / manasā cintitaṃ sarvaṃ yathā śukrasya lakṣmaṇa
tat sā·ram a·khi·laṃ nṝ·ṇāṃ dha·naṃ ni·ca·ya·var·dha·nam / ma·na·sā cin·ti·taṃ sar·vaṃ ya·thā śuk·ras·ya lak·ṣma·ṇa
- 32
arthī yenārthakṛtyena saṃvrajaty avicārayan / tam artham arthaśāstrajñaḥ prāhur arthyāś ca lakṣmaṇa
ar·thī ye·nār·tha·kṛt·ye·na saṃv·ra·jaty a·vi·cā·ra·yan / tam ar·tham ar·tha·śās·traj·ñaḥ prā·hur ar·thyāś ca lak·ṣma·ṇa
- 33
etasya mṛgaratnasya parārdhye kāñcanatvaci / upavekṣyati vaidehī mayā saha sumadhyamā
e·tas·ya mṛ·ga·rat·nas·ya pa·rār·dhye kāñ·ca·nat·va·ci / u·pa·vek·ṣya·ti vai·de·hī ma·yā sa·ha su·madh·ya·mā
- 34
na kādalī na priyakī na praveṇī na cāvikī / bhaved etasya sadṛśī sparśaneneti me matiḥ
na kā·da·lī na pri·ya·kī na pra·ve·ṇī na cā·vi·kī / bha·ved e·tas·ya sa·dṛ·śī spar·śa·ne·ne·ti me ma·tiḥ
- 35
eṣa caiva mṛgaḥ śrīmān yaś ca divyo nabhaścaraḥ / ubhāv etau mṛgau divyau tārāmṛgamahīmṛgau
e·ṣa cai·va mṛ·gaḥ śrī·mān yaś ca div·yo na·bhaś·ca·raḥ / u·bhāv e·tau mṛ·gau div·yau tā·rā·mṛ·ga·ma·hī·mṛ·gau
- 36
yadi vāyaṃ tathā yan māṃ bhaved vadasi lakṣmaṇa / māyaiṣā rākṣasasyeti kartavyo 'sya vadho mayā
ya·di vā·yaṃ ta·thā yan māṃ bha·ved va·da·si lak·ṣma·ṇa / mā·yai·ṣā rāk·ṣa·sas·ye·ti kar·tav·yo 'sya va·dho ma·yā
- 37
etena hi nṛśaṃsena mārīcenākṛtātmanā / vane vicaratā pūrvaṃ hiṃsitā munipuṃgavāḥ
e·te·na hi nṛ·śaṃ·se·na mā·rī·ce·nā·kṛ·tāt·ma·nā / va·ne vi·ca·ra·tā pūr·vaṃ hiṃ·si·tā mu·ni·puṃ·ga·vāḥ
- 38
utthāya bahavo yena mṛgayāyāṃ janādhipāḥ / nihatāḥ parameṣvāsās tasmād vadhyas tv ayaṃ mṛgaḥ
ut·thā·ya ba·ha·vo ye·na mṛ·ga·yā·yāṃ ja·nā·dhi·pāḥ / ni·ha·tāḥ pa·ra·meṣ·vā·sās tas·mād vadh·yas tv a·yaṃ mṛ·gaḥ
- 39
purastād iha vātāpiḥ paribhūya tapasvinaḥ / udarastho dvijān hanti svagarbho 'śvatarīm iva
pu·ras·tād i·ha vā·tā·piḥ pa·ri·bhū·ya ta·pas·vi·naḥ / u·da·ras·tho dvi·jān han·ti sva·gar·bho 'śva·ta·rīm i·va
- 40
sa kadā cic cirāl loke āsasāda mahāmunim / agastyaṃ tejasā yuktaṃ bhakṣyas tasya babhūva ha
sa ka·dā cic ci·rāl lo·ke ā·sa·sā·da ma·hā·mu·nim / a·gas·tyaṃ te·ja·sā yuk·taṃ bhak·ṣyas tas·ya ba·bhū·va ha
- 41
samutthāne ca tad rūpaṃ kartukāmaṃ samīkṣya tam / utsmayitvā tu bhagavān vātāpim idam abravīt
sa·mut·thā·ne ca tad rū·paṃ kar·tu·kā·maṃ sa·mīk·ṣya tam / ut·sma·yit·vā tu bha·ga·vān vā·tā·pim i·dam ab·ra·vīt
- 42
tvayāvigaṇya vātāpe paribhūtāś ca tejasā / jīvaloke dvijaśreṣṭhās tasmād asi jarāṃ gataḥ
tva·yā·vi·gaṇ·ya vā·tā·pe pa·ri·bhū·tāś ca te·ja·sā / jī·va·lo·ke dvi·jaś·reṣ·ṭhās tas·mād a·si ja·rāṃ ga·taḥ
- 43
evaṃ tan na bhaved rakṣo vātāpir iva lakṣmaṇa / madvidhaṃ yo 'timanyeta dharmanityaṃ jitendriyam
e·vaṃ tan na bha·ved rak·ṣo vā·tā·pir i·va lak·ṣma·ṇa / mad·vi·dhaṃ yo 'ti·man·ye·ta dhar·ma·nit·yaṃ ji·ten·dri·yam
- 44
bhaved dhato 'yaṃ vātāpir agastyeneva mā gatiḥ / iha tvaṃ bhava saṃnaddho yantrito rakṣa maithilīm
bha·ved dha·to 'yaṃ vā·tā·pir a·gas·tye·ne·va mā ga·tiḥ / i·ha tvaṃ bha·va saṃ·nad·dho yan·tri·to rak·ṣa mai·thi·līm
- 45
asyām āyattam asmākaṃ yat kṛtyaṃ raghunandana / aham enaṃ vadhiṣyāmi grahīṣyāmy atha vā mṛgam
as·yām ā·yat·tam as·mā·kaṃ yat kṛt·yaṃ ra·ghu·nan·da·na / a·ham e·naṃ va·dhiṣ·yā·mi gra·hīṣ·yāmy a·tha vā mṛ·gam
- 46
yāvad gacchāmi saumitre mṛgam ānayituṃ drutam / paśya lakṣmaṇa vaidehīṃ mṛgatvaci gataspṛhām
yā·vad gac·chā·mi sau·mit·re mṛ·gam ā·na·yi·tuṃ dru·tam / paś·ya lak·ṣma·ṇa vai·de·hīṃ mṛ·gat·va·ci ga·tas·pṛ·hām
- 47
tvacā pradhānayā hy eṣa mṛgo 'dya na bhaviṣyati / apramattena te bhāvyam āśramasthena sītayā
tva·cā pra·dhā·na·yā hy e·ṣa mṛ·go 'dya na bha·viṣ·ya·ti / ap·ra·mat·te·na te bhāv·yam āś·ra·mas·the·na sī·ta·yā
- 48
yāvat pṛṣatam ekena sāyakena nihanmy aham / hatvaitac carma ādāya śīghram eṣyāmi lakṣmaṇa
yā·vat pṛ·ṣa·tam e·ke·na sā·ya·ke·na ni·hanmy a·ham / hat·vai·tac car·ma ā·dā·ya śīgh·ram eṣ·yā·mi lak·ṣma·ṇa
- 49
pradakṣiṇenātibalena pakṣiṇā jaṭāyuṣā buddhimatā ca lakṣmaṇa / bhavāpramattaḥ pratigṛhya maithilīṃ pratikṣaṇaṃ sarvata eva śaṅkitaḥ
pra·dak·ṣi·ṇe·nā·ti·ba·le·na pak·ṣi·ṇā ja·ṭā·yu·ṣā bud·dhi·ma·tā ca lak·ṣma·ṇa / bha·vāp·ra·mat·taḥ pra·ti·gṛh·ya mai·thi·līṃ pra·tik·ṣa·ṇaṃ sar·va·ta e·va śaṅ·ki·taḥ
Araṇyakāṇḍa · sarga 42 21 verses
- 1
tathā tu taṃ samādiśya bhrātaraṃ raghunandanaḥ / babandhāsiṃ mahātejā jāmbūnadamayatsarum
ta·thā tu taṃ sa·mā·diś·ya bhrā·ta·raṃ ra·ghu·nan·da·naḥ / ba·ban·dhā·siṃ ma·hā·te·jā jām·bū·na·da·ma·yat·sa·rum
- 2
tatas triviṇataṃ cāpam ādāyātmavibhūṣaṇam / ābadhya ca kalāpau dvau jagāmodagravikramaḥ
ta·tas tri·vi·ṇa·taṃ cā·pam ā·dā·yāt·ma·vi·bhū·ṣa·ṇam / ā·badh·ya ca ka·lā·pau dvau ja·gā·mo·dag·ra·vik·ra·maḥ
- 3
taṃ vañcayāno rājendram āpatantaṃ nirīkṣya vai / babhūvāntarhitas trāsāt punaḥ saṃdarśane 'bhavat
taṃ vañ·ca·yā·no rā·jen·dram ā·pa·tan·taṃ ni·rīk·ṣya vai / ba·bhū·vān·tar·hi·tas trā·sāt pu·naḥ saṃ·dar·śa·ne 'bha·vat
- 4
baddhāsir dhanur ādāya pradudrāva yato mṛgaḥ / taṃ sa paśyati rūpeṇa dyotamānam ivāgrataḥ
bad·dhā·sir dha·nur ā·dā·ya pra·dud·rā·va ya·to mṛ·gaḥ / taṃ sa paś·ya·ti rū·pe·ṇa dyo·ta·mā·nam i·vāg·ra·taḥ
- 5
avekṣyāvekṣya dhāvantaṃ dhanuṣpāṇir mahāvane / ativṛttam iṣoḥ pātāl lobhayānaṃ kadā cana
a·vek·ṣyā·vek·ṣya dhā·van·taṃ dha·nuṣ·pā·ṇir ma·hā·va·ne / a·ti·vṛt·tam i·ṣoḥ pā·tāl lo·bha·yā·naṃ ka·dā ca·na
- 6
śaṅkitaṃ tu samudbhrāntam utpatantam ivāmbare / daśyamānam adṛśyaṃ ca navoddeśeṣu keṣu cit
śaṅ·ki·taṃ tu sa·mud·bhrān·tam ut·pa·tan·tam i·vām·ba·re / daś·ya·mā·nam a·dṛś·yaṃ ca na·vod·de·śe·ṣu ke·ṣu cit
- 7
chinnābhrair iva saṃvītaṃ śāradaṃ candramaṇḍalam / muhūrtād eva dadṛśe muhur dūrāt prakāśate
chin·nābh·rair i·va saṃ·vī·taṃ śā·ra·daṃ can·dra·maṇ·ḍa·lam / mu·hūr·tād e·va da·dṛ·śe mu·hur dū·rāt pra·kā·śa·te
- 8
darśanādarśanenaiva so 'pākarṣata rāghavam / āsīt kruddhas tu kākutstho vivaśas tena mohitaḥ
dar·śa·nā·dar·śa·ne·nai·va so 'pā·kar·ṣa·ta rā·gha·vam / ā·sīt krud·dhas tu kā·kut·stho vi·va·śas te·na mo·hi·taḥ
- 9
athāvatasthe suśrāntaś chāyām āśritya śādvale / mṛgaiḥ parivṛto vanyair adūrāt pratyadṛśyata
a·thā·va·tas·the suś·rān·taś chā·yām āś·rit·ya śād·va·le / mṛ·gaiḥ pa·ri·vṛ·to van·yair a·dū·rāt prat·ya·dṛś·ya·ta
- 10
dṛṣṭvā rāmo mahātejās taṃ hantuṃ kṛtaniścayaḥ / saṃdhāya sudṛḍhe cāpe vikṛṣya balavad balī
dṛṣ·ṭvā rā·mo ma·hā·te·jās taṃ han·tuṃ kṛ·ta·niś·ca·yaḥ / saṃ·dhā·ya su·dṛ·ḍhe cā·pe vi·kṛṣ·ya ba·la·vad ba·lī
- 11
tam eva mṛgam uddiśya jvalantam iva pannagam / mumoca jvalitaṃ dīptam astrabrahmavinirmitam
tam e·va mṛ·gam ud·diś·ya jva·lan·tam i·va pan·na·gam / mu·mo·ca jva·li·taṃ dīp·tam as·trab·rah·ma·vi·nir·mi·tam
- 12
sa bhṛśaṃ mṛgarūpasya vinirbhidya śarottamaḥ / mārīcasyaiva hṛdayaṃ vibhedāśanisaṃnibhaḥ
sa bhṛ·śaṃ mṛ·ga·rū·pas·ya vi·nir·bhid·ya śa·rot·ta·maḥ / mā·rī·cas·yai·va hṛ·da·yaṃ vi·bhe·dā·śa·ni·saṃ·ni·bhaḥ
- 13
tālamātram athotpatya nyapatat sa śarāturaḥ / vyanadad bhairavaṃ nādaṃ dharaṇyām alpajīvitaḥ / mriyamāṇas tu mārīco jahau tāṃ kṛtrimāṃ tanum
tā·la·māt·ram a·thot·pat·ya nya·pa·tat sa śa·rā·tu·raḥ / vya·na·dad bhai·ra·vaṃ nā·daṃ dha·raṇ·yām al·pa·jī·vi·taḥ / mri·ya·mā·ṇas tu mā·rī·co ja·hau tāṃ kṛt·ri·māṃ ta·num
- 14
saṃprāptakālam ājñāya cakāra ca tataḥ svaram / sadṛśaṃ rāghavasyaiva hā sīte lakṣmaṇeti ca
saṃp·rāp·ta·kā·lam āj·ñā·ya ca·kā·ra ca ta·taḥ sva·ram / sa·dṛ·śaṃ rā·gha·vas·yai·va hā sī·te lak·ṣma·ṇe·ti ca
- 15
tena marmaṇi nirviddhaḥ śareṇānupamena hi / mṛgarūpaṃ tu tat tyaktvā rākṣasaṃ rūpam ātmanaḥ / cakre sa sumahākāyo mārīco jīvitaṃ tyajan
te·na mar·ma·ṇi nir·vid·dhaḥ śa·re·ṇā·nu·pa·me·na hi / mṛ·ga·rū·paṃ tu tat tyak·tvā rāk·ṣa·saṃ rū·pam āt·ma·naḥ / cak·re sa su·ma·hā·kā·yo mā·rī·co jī·vi·taṃ tya·jan
- 16
tato vicitrakeyūraḥ sarvābharaṇabhūṣitaḥ / hemamālī mahādaṃṣṭro rākṣaso 'bhūc charāhataḥ
ta·to vi·cit·ra·ke·yū·raḥ sar·vā·bha·ra·ṇa·bhū·ṣi·taḥ / he·ma·mā·lī ma·hā·daṃṣ·ṭro rāk·ṣa·so 'bhūc cha·rā·ha·taḥ
- 17
taṃ dṛṣṭvā patitaṃ bhūmau rākṣasaṃ ghoradarśanam / jagāma manasā sītāṃ lakṣmaṇasya vacaḥ smaran
taṃ dṛṣ·ṭvā pa·ti·taṃ bhū·mau rāk·ṣa·saṃ gho·ra·dar·śa·nam / ja·gā·ma ma·na·sā sī·tāṃ lak·ṣma·ṇas·ya va·caḥ sma·ran
- 18
hā sīte lakṣmaṇety evam ākruśya tu mahāsvaram / mamāra rākṣasaḥ so 'yaṃ śrutvā sītā kathaṃ bhavet
hā sī·te lak·ṣma·ṇety e·vam āk·ruś·ya tu ma·hās·va·ram / ma·mā·ra rāk·ṣa·saḥ so 'yaṃ śrut·vā sī·tā ka·thaṃ bha·vet
- 19
lakṣmaṇaś ca mahābāhuḥ kām avasthāṃ gamiṣyati / iti saṃcintya dharmātmā rāmo hṛṣṭatanūruhaḥ
lak·ṣma·ṇaś ca ma·hā·bā·huḥ kām a·vas·thāṃ ga·miṣ·ya·ti / i·ti saṃ·cin·tya dhar·māt·mā rā·mo hṛṣ·ṭa·ta·nū·ru·haḥ
- 20
tatra rāmaṃ bhayaṃ tīvram āviveśa viṣādajam / rākṣasaṃ mṛgarūpaṃ taṃ hatvā śrutvā ca tat svaram
tat·ra rā·maṃ bha·yaṃ tīv·ram ā·vi·ve·śa vi·ṣā·da·jam / rāk·ṣa·saṃ mṛ·ga·rū·paṃ taṃ hat·vā śrut·vā ca tat sva·ram
- 21
nihatya pṛṣataṃ cānyaṃ māṃsam ādāya rāghavaḥ / tvaramāṇo janasthānaṃ sasārābhimukhas tadā
ni·hat·ya pṛ·ṣa·taṃ cān·yaṃ māṃ·sam ā·dā·ya rā·gha·vaḥ / tva·ra·mā·ṇo ja·nas·thā·naṃ sa·sā·rā·bhi·mu·khas ta·dā
Araṇyakāṇḍa · sarga 43 37 verses
- 1
ārtasvaraṃ tu taṃ bhartur vijñāya sadṛśaṃ vane / uvāca lakṣmaṇaṃ sītā gaccha jānīhi rāghavam
ār·tas·va·raṃ tu taṃ bhar·tur vij·ñā·ya sa·dṛ·śaṃ va·ne / u·vā·ca lak·ṣma·ṇaṃ sī·tā gac·cha jā·nī·hi rā·gha·vam
- 2
na hi me jīvitaṃ sthāne hṛdayaṃ vāvatiṣṭhate / krośataḥ paramārtasya śrutaḥ śabdo mayā bhṛśam
na hi me jī·vi·taṃ sthā·ne hṛ·da·yaṃ vā·va·tiṣ·ṭha·te / kro·śa·taḥ pa·ra·mār·tas·ya śru·taḥ śab·do ma·yā bhṛ·śam
- 3
ākrandamānaṃ tu vane bhrātaraṃ trātum arhasi / taṃ kṣipram abhidhāva tvaṃ bhrātaraṃ śaraṇaiṣiṇam
āk·ran·da·mā·naṃ tu va·ne bhrā·ta·raṃ trā·tum ar·ha·si / taṃ kṣip·ram a·bhi·dhā·va tvaṃ bhrā·ta·raṃ śa·ra·ṇai·ṣi·ṇam
- 4
rakṣasāṃ vaśam āpannaṃ siṃhānām iva govṛṣam / na jagāma tathoktas tu bhrātur ājñāya śāsanam
rak·ṣa·sāṃ va·śam ā·pan·naṃ siṃ·hā·nām i·va go·vṛ·ṣam / na ja·gā·ma ta·thok·tas tu bhrā·tur āj·ñā·ya śā·sa·nam
- 5
tam uvāca tatas tatra kupitā janakātmajā / saumitre mitrarūpeṇa bhrātus tvam asi śatruvat
tam u·vā·ca ta·tas tat·ra ku·pi·tā ja·na·kāt·ma·jā / sau·mit·re mit·ra·rū·pe·ṇa bhrā·tus tvam a·si śat·ru·vat
- 6
yas tvam asyām avasthāyāṃ bhrātaraṃ nābhipadyase / icchasi tvaṃ vinaśyantaṃ rāmaṃ lakṣmaṇa matkṛte
yas tvam as·yām a·vas·thā·yāṃ bhrā·ta·raṃ nā·bhi·pad·ya·se / ic·cha·si tvaṃ vi·naś·yan·taṃ rā·maṃ lak·ṣma·ṇa mat·kṛ·te
- 7
vyasanaṃ te priyaṃ manye sneho bhrātari nāsti te / tena tiṣṭhasi visrabdhas tam apaśyan mahādyutim
vya·sa·naṃ te pri·yaṃ man·ye sne·ho bhrā·ta·ri nās·ti te / te·na tiṣ·ṭha·si vis·rab·dhas tam a·paś·yan ma·hād·yu·tim
- 8
kiṃ hi saṃśayam āpanne tasminn iha mayā bhavet / kartavyam iha tiṣṭhantyā yat pradhānas tvam āgataḥ
kiṃ hi saṃ·śa·yam ā·pan·ne tas·minn i·ha ma·yā bha·vet / kar·tav·yam i·ha tiṣ·ṭhan·tyā yat pra·dhā·nas tvam ā·ga·taḥ
- 9
iti bruvāṇaṃ vaidehīṃ bāṣpaśokapariplutām / abravīl lakṣmaṇas trastāṃ sītāṃ mṛgavadhūm iva
i·ti bru·vā·ṇaṃ vai·de·hīṃ bāṣ·pa·śo·ka·pa·rip·lu·tām / ab·ra·vīl lak·ṣma·ṇas tras·tāṃ sī·tāṃ mṛ·ga·va·dhūm i·va
- 10
devi devamanuṣyeṣu gandharveṣu patatriṣu / rākṣaseṣu piśāceṣu kiṃnareṣu mṛgeṣu ca
de·vi de·va·ma·nuṣ·ye·ṣu gan·dhar·ve·ṣu pa·tat·ri·ṣu / rāk·ṣa·se·ṣu pi·śā·ce·ṣu kiṃ·na·re·ṣu mṛ·ge·ṣu ca
- 11
dānaveṣu ca ghoreṣu na sa vidyeta śobhane / yo rāmaṃ pratiyudhyeta samare vāsavopamam
dā·na·ve·ṣu ca gho·re·ṣu na sa vid·ye·ta śo·bha·ne / yo rā·maṃ pra·ti·yudh·ye·ta sa·ma·re vā·sa·vo·pa·mam
- 12
avadhyaḥ samare rāmo naivaṃ tvaṃ vaktum arhasi / na tvām asmin vane hātum utsahe rāghavaṃ vinā
a·vadh·yaḥ sa·ma·re rā·mo nai·vaṃ tvaṃ vak·tum ar·ha·si / na tvām as·min va·ne hā·tum ut·sa·he rā·gha·vaṃ vi·nā
- 13
anivāryaṃ balaṃ tasya balair balavatām api / tribhir lokaiḥ samudyuktaiḥ seśvaraiḥ sāmarair api
a·ni·vār·yaṃ ba·laṃ tas·ya ba·lair ba·la·va·tām a·pi / tri·bhir lo·kaiḥ sa·mud·yuk·taiḥ seś·va·raiḥ sā·ma·rair a·pi
- 14
hṛdayaṃ nirvṛtaṃ te 'stu saṃtāpas tyajyatām ayam / āgamiṣyati te bhartā śīghraṃ hatvā mṛgottamam
hṛ·da·yaṃ nir·vṛ·taṃ te 'stu saṃ·tā·pas tyaj·ya·tām a·yam / ā·ga·miṣ·ya·ti te bhar·tā śīgh·raṃ hat·vā mṛ·got·ta·mam
- 15
na sa tasya svaro vyaktaṃ na kaś cid api daivataḥ / gandharvanagaraprakhyā māyā sā tasya rakṣasaḥ
na sa tas·ya sva·ro vyak·taṃ na kaś cid a·pi dai·va·taḥ / gan·dhar·va·na·ga·rap·rakh·yā mā·yā sā tas·ya rak·ṣa·saḥ
- 16
nyāsabhūtāsi vaidehi nyastā mayi mahātmanā / rāmeṇa tvaṃ varārohe na tvāṃ tyaktum ihotsahe
nyā·sa·bhū·tā·si vai·de·hi nyas·tā ma·yi ma·hāt·ma·nā / rā·me·ṇa tvaṃ va·rā·ro·he na tvāṃ tyak·tum i·hot·sa·he
- 17
kṛtavairāś ca kalyāṇi vayam etair niśācaraiḥ / kharasya nidhane devi janasthānavadhaṃ prati
kṛ·ta·vai·rāś ca kal·yā·ṇi va·yam e·tair ni·śā·ca·raiḥ / kha·ras·ya ni·dha·ne de·vi ja·nas·thā·na·va·dhaṃ pra·ti
- 18
rākṣasā vidhinā vāco visṛjanti mahāvane / hiṃsāvihārā vaidehi na cintayitum arhasi
rāk·ṣa·sā vi·dhi·nā vā·co vi·sṛ·jan·ti ma·hā·va·ne / hiṃ·sā·vi·hā·rā vai·de·hi na cin·ta·yi·tum ar·ha·si
- 19
lakṣmaṇenaivam uktā tu kruddhā saṃraktalocanā / abravīt paruṣaṃ vākyaṃ lakṣmaṇaṃ satyavādinam
lak·ṣma·ṇe·nai·vam uk·tā tu krud·dhā saṃ·rak·ta·lo·ca·nā / ab·ra·vīt pa·ru·ṣaṃ vāk·yaṃ lak·ṣma·ṇaṃ sat·ya·vā·di·nam
- 20
anārya karuṇārambha nṛśaṃsa kulapāṃsana / ahaṃ tava priyaṃ manye tenaitāni prabhāṣase
a·nār·ya ka·ru·ṇā·ram·bha nṛ·śaṃ·sa ku·la·pāṃ·sa·na / a·haṃ ta·va pri·yaṃ man·ye te·nai·tā·ni pra·bhā·ṣa·se
- 21
naitac citraṃ sapatneṣu pāpaṃ lakṣmaṇa yad bhavet / tvadvidheṣu nṛśaṃseṣu nityaṃ pracchannacāriṣu
nai·tac cit·raṃ sa·pat·ne·ṣu pā·paṃ lak·ṣma·ṇa yad bha·vet / tvad·vi·dhe·ṣu nṛ·śaṃ·se·ṣu nit·yaṃ prac·chan·na·cā·ri·ṣu
- 22
suduṣṭas tvaṃ vane rāmam ekam eko 'nugacchasi / mama hetoḥ praticchannaḥ prayukto bharatena vā
su·duṣ·ṭas tvaṃ va·ne rā·mam e·kam e·ko 'nu·gac·cha·si / ma·ma he·toḥ pra·tic·chan·naḥ pra·yuk·to bha·ra·te·na vā
- 23
katham indīvaraśyāmaṃ rāmaṃ padmanibhekṣaṇam / upasaṃśritya bhartāraṃ kāmayeyaṃ pṛthag janam
ka·tham in·dī·va·raś·yā·maṃ rā·maṃ pad·ma·ni·bhek·ṣa·ṇam / u·pa·saṃś·rit·ya bhar·tā·raṃ kā·ma·ye·yaṃ pṛ·thag ja·nam
- 24
samakṣaṃ tava saumitre prāṇāṃs tyakṣye na saṃśayaḥ / rāmaṃ vinā kṣaṇam api na hi jīvāmi bhūtale
sa·mak·ṣaṃ ta·va sau·mit·re prā·ṇāṃs tyak·ṣye na saṃ·śa·yaḥ / rā·maṃ vi·nā kṣa·ṇam a·pi na hi jī·vā·mi bhū·ta·le
- 25
ity uktaḥ paruṣaṃ vākyaṃ sītayā somaharṣaṇam / abravīl lakṣmaṇaḥ sītāṃ prāñjalir vijitendriyaḥ
ity uk·taḥ pa·ru·ṣaṃ vāk·yaṃ sī·ta·yā so·ma·har·ṣa·ṇam / ab·ra·vīl lak·ṣma·ṇaḥ sī·tāṃ prāñ·ja·lir vi·ji·ten·dri·yaḥ
- 26
uttaraṃ notsahe vaktuṃ daivataṃ bhavatī mama / vākyam apratirūpaṃ tu na citraṃ strīṣu maithili
ut·ta·raṃ not·sa·he vak·tuṃ dai·va·taṃ bha·va·tī ma·ma / vāk·yam ap·ra·ti·rū·paṃ tu na cit·raṃ strī·ṣu mai·thi·li
- 27
svabhāvas tv eṣa nārīṇām eṣu lokeṣu dṛśyate / vimuktadharmāś capalās tīkṣṇā bhedakarāḥ striyaḥ
sva·bhā·vas tv e·ṣa nā·rī·ṇām e·ṣu lo·ke·ṣu dṛś·ya·te / vi·muk·ta·dhar·māś ca·pa·lās tīk·ṣṇā bhe·da·ka·rāḥ stri·yaḥ
- 28
upaśṛṇvantu me sarve sākṣibhūtā vanecarāḥ / nyāyavādī yathā vākyam ukto 'haṃ paruṣaṃ tvayā
u·pa·śṛṇ·van·tu me sar·ve sāk·ṣi·bhū·tā va·ne·ca·rāḥ / nyā·ya·vā·dī ya·thā vāk·yam uk·to 'haṃ pa·ru·ṣaṃ tva·yā
- 29
dhik tvām adya praṇaśya tvaṃ yan mām evaṃ viśaṅkase / strītvād duṣṭasvabhāvena guruvākye vyavasthitam
dhik tvām ad·ya pra·ṇaś·ya tvaṃ yan mām e·vaṃ vi·śaṅ·ka·se / strīt·vād duṣ·ṭas·va·bhā·ve·na gu·ru·vāk·ye vya·vas·thi·tam
- 30
gamiṣye yatra kākutsthaḥ svasti te 'stu varānane / rakṣantu tvāṃ viśālākṣi samagrā vanadevatāḥ
ga·miṣ·ye yat·ra kā·kut·sthaḥ svas·ti te 'stu va·rā·na·ne / rak·ṣan·tu tvāṃ vi·śā·lāk·ṣi sa·mag·rā va·na·de·va·tāḥ
- 31
nimittāni hi ghorāṇi yāni prādurbhavanti me / api tvāṃ saha rāmeṇa paśyeyaṃ punar āgataḥ
ni·mit·tā·ni hi gho·rā·ṇi yā·ni prā·dur·bha·van·ti me / a·pi tvāṃ sa·ha rā·me·ṇa paś·ye·yaṃ pu·nar ā·ga·taḥ
- 32
lakṣmaṇenaivam uktā tu rudatī janakātmajā / pratyuvāca tato vākyaṃ tīvraṃ bāṣpapariplutā
lak·ṣma·ṇe·nai·vam uk·tā tu ru·da·tī ja·na·kāt·ma·jā / prat·yu·vā·ca ta·to vāk·yaṃ tīv·raṃ bāṣ·pa·pa·rip·lu·tā
- 33
godāvarīṃ pravekṣyāmi vinā rāmeṇa lakṣmaṇa / ābandhiṣye 'tha vā tyakṣye viṣame deham ātmanaḥ
go·dā·va·rīṃ pra·vek·ṣyā·mi vi·nā rā·me·ṇa lak·ṣma·ṇa / ā·ban·dhiṣ·ye 'tha vā tyak·ṣye vi·ṣa·me de·ham āt·ma·naḥ
- 34
pibāmi vā viṣaṃ tīkṣṇaṃ pravekṣyāmi hutāśanam / na tv ahaṃ rāghavād anyaṃ padāpi puruṣaṃ spṛśe
pi·bā·mi vā vi·ṣaṃ tīk·ṣṇaṃ pra·vek·ṣyā·mi hu·tā·śa·nam / na tv a·haṃ rā·gha·vād an·yaṃ pa·dā·pi pu·ru·ṣaṃ spṛ·śe
- 35
iti lakṣmaṇam ākruśya sītā duḥkhasamanvitā / pāṇibhyāṃ rudatī duḥkhād udaraṃ prajaghāna ha
i·ti lak·ṣma·ṇam āk·ruś·ya sī·tā duḥ·kha·sa·man·vi·tā / pā·ṇibh·yāṃ ru·da·tī duḥ·khād u·da·raṃ pra·ja·ghā·na ha
- 36
tām ārtarūpāṃ vimanā rudantīṃ saumitrir ālokya viśālanetrām / āśvāsayām āsa na caiva bhartus taṃ bhrātaraṃ kiṃ cid uvāca sītā
tām ār·ta·rū·pāṃ vi·ma·nā ru·dan·tīṃ sau·mit·rir ā·lok·ya vi·śā·la·net·rām / āś·vā·sa·yām ā·sa na cai·va bhar·tus taṃ bhrā·ta·raṃ kiṃ cid u·vā·ca sī·tā
- 37
tatas tu sītām abhivādya lakṣmaṇaḥ kṛtāñjaliḥ kiṃ cid abhipraṇamya / avekṣamāṇo bahuśaś ca maithilīṃ jagāma rāmasya samīpam ātmavān
ta·tas tu sī·tām a·bhi·vād·ya lak·ṣma·ṇaḥ kṛ·tāñ·ja·liḥ kiṃ cid a·bhip·ra·ṇam·ya / a·vek·ṣa·mā·ṇo ba·hu·śaś ca mai·thi·līṃ ja·gā·ma rā·mas·ya sa·mī·pam āt·ma·vān
Araṇyakāṇḍa · sarga 44 36 verses
- 1
tayā paruṣam uktas tu kupito rāghavānujaḥ / sa vikāṅkṣan bhṛśaṃ rāmaṃ pratasthe nacirād iva
ta·yā pa·ru·ṣam uk·tas tu ku·pi·to rā·gha·vā·nu·jaḥ / sa vi·kāṅ·kṣan bhṛ·śaṃ rā·maṃ pra·tas·the na·ci·rād i·va
- 2
tadāsādya daśagrīvaḥ kṣipram antaram āsthitaḥ / abhicakrāma vaidehīṃ parivrājakarūpadhṛk
ta·dā·sād·ya da·śag·rī·vaḥ kṣip·ram an·ta·ram ās·thi·taḥ / a·bhi·cak·rā·ma vai·de·hīṃ pa·riv·rā·ja·ka·rū·pa·dhṛk
- 3
ślakṣṇakāṣāyasaṃvītaḥ śikhī chatrī upānahī / vāme cāṃse 'vasajyātha śubhe yaṣṭikamaṇḍalū / parivrājakarūpeṇa vaidehīṃ samupāgamat
ślak·ṣṇa·kā·ṣā·ya·saṃ·vī·taḥ śi·khī chat·rī u·pā·na·hī / vā·me cāṃ·se 'va·saj·yā·tha śu·bhe yaṣ·ṭi·ka·maṇ·ḍa·lū / pa·riv·rā·ja·ka·rū·pe·ṇa vai·de·hīṃ sa·mu·pā·ga·mat
- 4
tām āsasādātibalo bhrātṛbhyāṃ rahitāṃ vane / rahitāṃ sūryacandrābhyāṃ saṃdhyām iva mahattamaḥ
tām ā·sa·sā·dā·ti·ba·lo bhrā·tṛbh·yāṃ ra·hi·tāṃ va·ne / ra·hi·tāṃ sūr·ya·can·drābh·yāṃ saṃdh·yām i·va ma·hat·ta·maḥ
- 5
tām apaśyat tato bālāṃ rājaputrīṃ yaśasvinīm / rohiṇīṃ śaśinā hīnāṃ grahavad bhṛśadāruṇaḥ
tām a·paś·yat ta·to bā·lāṃ rā·ja·put·rīṃ ya·śas·vi·nīm / ro·hi·ṇīṃ śa·śi·nā hī·nāṃ gra·ha·vad bhṛ·śa·dā·ru·ṇaḥ
- 6
tam ugraṃ pāpakarmāṇaṃ janasthānaruhā drumāḥ / samīkṣya na prakampante na pravāti ca mārutaḥ
tam ug·raṃ pā·pa·kar·mā·ṇaṃ ja·nas·thā·na·ru·hā dru·māḥ / sa·mīk·ṣya na pra·kam·pan·te na pra·vā·ti ca mā·ru·taḥ
- 7
śīghrasrotāś ca taṃ dṛṣṭvā vīkṣantaṃ raktalocanam / stimitaṃ gantum ārebhe bhayād godāvarī nadī
śīgh·ras·ro·tāś ca taṃ dṛṣ·ṭvā vīk·ṣan·taṃ rak·ta·lo·ca·nam / sti·mi·taṃ gan·tum ā·re·bhe bha·yād go·dā·va·rī na·dī
- 8
rāmasya tv antaraṃ prepsur daśagrīvas tadantare / upatasthe ca vaidehīṃ bhikṣurūpeṇa rāvaṇaḥ
rā·mas·ya tv an·ta·raṃ prep·sur da·śag·rī·vas ta·dan·ta·re / u·pa·tas·the ca vai·de·hīṃ bhik·ṣu·rū·pe·ṇa rā·va·ṇaḥ
- 9
abhavyo bhavyarūpeṇa bhartāram anuśocatīm / abhyavartata vaidehīṃ citrām iva śanaiścaraḥ
a·bhav·yo bhav·ya·rū·pe·ṇa bhar·tā·ram a·nu·śo·ca·tīm / abh·ya·var·ta·ta vai·de·hīṃ cit·rām i·va śa·naiś·ca·raḥ
- 10
sa pāpo bhavyarūpeṇa tṛṇaiḥ kūpa ivāvṛtaḥ / atiṣṭhat prekṣya vaidehīṃ rāmapatnīṃ yaśasvinīm
sa pā·po bhav·ya·rū·pe·ṇa tṛ·ṇaiḥ kū·pa i·vā·vṛ·taḥ / a·tiṣ·ṭhat prek·ṣya vai·de·hīṃ rā·ma·pat·nīṃ ya·śas·vi·nīm
- 11
śubhāṃ ruciradantauṣṭhīṃ pūrṇacandranibhānanām / āsīnāṃ parṇaśālāyāṃ bāṣpaśokābhipīḍitām
śu·bhāṃ ru·ci·ra·dan·tauṣ·ṭhīṃ pūr·ṇa·can·dra·ni·bhā·na·nām / ā·sī·nāṃ par·ṇa·śā·lā·yāṃ bāṣ·pa·śo·kā·bhi·pī·ḍi·tām
- 12
sa tāṃ padmapalāśākṣīṃ pītakauśeyavāsinīm / abhyagacchata vaidehīṃ duṣṭacetā niśācaraḥ
sa tāṃ pad·ma·pa·lā·śāk·ṣīṃ pī·ta·kau·śe·ya·vā·si·nīm / abh·ya·gac·cha·ta vai·de·hīṃ duṣ·ṭa·ce·tā ni·śā·ca·raḥ
- 13
sa manmathaśarāviṣṭo brahmaghoṣam udīrayan / abravīt praśritaṃ vākyaṃ rahite rākṣasādhipaḥ
sa man·ma·tha·śa·rā·viṣ·ṭo brah·ma·gho·ṣam u·dī·ra·yan / ab·ra·vīt praś·ri·taṃ vāk·yaṃ ra·hi·te rāk·ṣa·sā·dhi·paḥ
- 14
tām uttamāṃ trilokānāṃ padmahīnām iva śriyam / vibhrājamānāṃ vapuṣā rāvaṇaḥ praśaśaṃsa ha
tām ut·ta·māṃ tri·lo·kā·nāṃ pad·ma·hī·nām i·va śri·yam / vibh·rā·ja·mā·nāṃ va·pu·ṣā rā·va·ṇaḥ pra·śa·śaṃ·sa ha
- 15
kā tvaṃ kāñcanavarṇābhe pītakauśeyavāsini / kamalānāṃ śubhāṃ mālāṃ padminīva ca bibhratī
kā tvaṃ kāñ·ca·na·var·ṇā·bhe pī·ta·kau·śe·ya·vā·si·ni / ka·ma·lā·nāṃ śu·bhāṃ mā·lāṃ pad·mi·nī·va ca bibh·ra·tī
- 16
hrīḥ śrīḥ kīrtiḥ śubhā lakṣmīr apsarā vā śubhānane / bhūtir vā tvaṃ varārohe ratir vā svairacāriṇī
hrīḥ śrīḥ kīr·tiḥ śu·bhā lak·ṣmīr ap·sa·rā vā śu·bhā·na·ne / bhū·tir vā tvaṃ va·rā·ro·he ra·tir vā svai·ra·cā·ri·ṇī
- 17
samāḥ śikhariṇaḥ snigdhāḥ pāṇḍurā daśanās tava / viśāle vimale netre raktānte kṛṣṇatārake
sa·māḥ śi·kha·ri·ṇaḥ snig·dhāḥ pāṇ·ḍu·rā da·śa·nās ta·va / vi·śā·le vi·ma·le net·re rak·tān·te kṛṣ·ṇa·tā·ra·ke
- 18
viśālaṃ jaghanaṃ pīnam ūrū karikaropamau / etāv upacitau vṛttau sahitau saṃpragalbhitau
vi·śā·laṃ ja·gha·naṃ pī·nam ū·rū ka·ri·ka·ro·pa·mau / e·tāv u·pa·ci·tau vṛt·tau sa·hi·tau saṃp·ra·gal·bhi·tau
- 19
pīnonnatamukhau kāntau snigdhatālaphalopamau / maṇipravekābharaṇau rucirau te payodharau
pī·non·na·ta·mu·khau kān·tau snig·dha·tā·la·pha·lo·pa·mau / ma·ṇip·ra·ve·kā·bha·ra·ṇau ru·ci·rau te pa·yo·dha·rau
- 20
cārusmite cārudati cārunetre vilāsini / mano harasi me rāme nadīkūlam ivāmbhasā
cā·rus·mi·te cā·ru·da·ti cā·ru·net·re vi·lā·si·ni / ma·no ha·ra·si me rā·me na·dī·kū·lam i·vām·bha·sā
- 21
karāntamitamadhyāsi sukeśī saṃhatastanī / naiva devī na gandharvī na yakṣī na ca kiṃnarī
ka·rān·ta·mi·ta·madh·yā·si su·ke·śī saṃ·ha·tas·ta·nī / nai·va de·vī na gan·dhar·vī na yak·ṣī na ca kiṃ·na·rī
- 22
naivaṃrūpā mayā nārī dṛṣṭapūrvā mahītale / iha vāsaś ca kāntāre cittam unmāthayanti me
nai·vaṃ·rū·pā ma·yā nā·rī dṛṣ·ṭa·pūr·vā ma·hī·ta·le / i·ha vā·saś ca kān·tā·re cit·tam un·mā·tha·yan·ti me
- 23
sā pratikrāma bhadraṃ te na tvaṃ vastum ihārhasi / rākṣasānām ayaṃ vāso ghorāṇāṃ kāmarūpiṇām
sā pra·tik·rā·ma bhad·raṃ te na tvaṃ vas·tum i·hār·ha·si / rāk·ṣa·sā·nām a·yaṃ vā·so gho·rā·ṇāṃ kā·ma·rū·pi·ṇām
- 24
prāsādāgryāṇi ramyāṇi nagaropavanāni ca / saṃpannāni sugandhīni yuktāny ācarituṃ tvayā
prā·sā·dāg·ryā·ṇi ram·yā·ṇi na·ga·ro·pa·va·nā·ni ca / saṃ·pan·nā·ni su·gan·dhī·ni yuk·tāny ā·ca·ri·tuṃ tva·yā
- 25
varaṃ mālyaṃ varaṃ pānaṃ varaṃ vastraṃ ca śobhane / bhartāraṃ ca varaṃ manye tvadyuktam asitekṣaṇe
va·raṃ māl·yaṃ va·raṃ pā·naṃ va·raṃ vas·traṃ ca śo·bha·ne / bhar·tā·raṃ ca va·raṃ man·ye tvad·yuk·tam a·si·tek·ṣa·ṇe
- 26
kā tvaṃ bhavasi rudrāṇāṃ marutāṃ vā śucismite / vasūnāṃ vā varārohe devatā pratibhāsi me
kā tvaṃ bha·va·si rud·rā·ṇāṃ ma·ru·tāṃ vā śu·cis·mi·te / va·sū·nāṃ vā va·rā·ro·he de·va·tā pra·ti·bhā·si me
- 27
neha gacchantī gandharvā na devā na ca kiṃnarāḥ / rākṣasānām ayaṃ vāsaḥ kathaṃ nu tvam ihāgatā
ne·ha gac·chan·tī gan·dhar·vā na de·vā na ca kiṃ·na·rāḥ / rāk·ṣa·sā·nām a·yaṃ vā·saḥ ka·thaṃ nu tvam i·hā·ga·tā
- 28
iha śākhāmṛgāḥ siṃhā dvīpivyāghramṛgās tathā / ṛkṣās tarakṣavaḥ kaṅkāḥ kathaṃ tebhyo na bibhyase
i·ha śā·khā·mṛ·gāḥ siṃ·hā dvī·piv·yāgh·ra·mṛ·gās ta·thā / ṛk·ṣās ta·rak·ṣa·vaḥ kaṅ·kāḥ ka·thaṃ tebh·yo na bibh·ya·se
- 29
madānvitānāṃ ghorāṇāṃ kuñjarāṇāṃ tarasvinām / katham ekā mahāraṇye na bibheṣi vanānane
ma·dān·vi·tā·nāṃ gho·rā·ṇāṃ kuñ·ja·rā·ṇāṃ ta·ras·vi·nām / ka·tham e·kā ma·hā·raṇ·ye na bi·bhe·ṣi va·nā·na·ne
- 30
kāsi kasya kutaś ca tvaṃ kiṃnimittaṃ ca daṇḍakān / ekā carasi kalyāṇi ghorān rākṣasasevitān
kā·si kas·ya ku·taś ca tvaṃ kiṃ·ni·mit·taṃ ca daṇ·ḍa·kān / e·kā ca·ra·si kal·yā·ṇi gho·rān rāk·ṣa·sa·se·vi·tān
- 31
iti praśastā vaidehī rāvaṇena durātmanā / dvijātiveṣeṇa hi taṃ dṛṣṭvā rāvaṇam āgatam / sarvair atithisatkāraiḥ pūjayām āsa maithilī
i·ti pra·śas·tā vai·de·hī rā·va·ṇe·na du·rāt·ma·nā / dvi·jā·ti·ve·ṣe·ṇa hi taṃ dṛṣ·ṭvā rā·va·ṇam ā·ga·tam / sar·vair a·ti·thi·sat·kā·raiḥ pū·ja·yām ā·sa mai·thi·lī
- 32
upānīyāsanaṃ pūrvaṃ pādyenābhinimantrya ca / abravīt siddham ity eva tadā taṃ saumyadarśanam
u·pā·nī·yā·sa·naṃ pūr·vaṃ pād·ye·nā·bhi·ni·man·trya ca / ab·ra·vīt sid·dham ity e·va ta·dā taṃ saum·ya·dar·śa·nam
- 33
dvijātiveṣeṇa samīkṣya maithilī tam āgataṃ pātrakusumbhadhāriṇam / aśakyam uddveṣṭum upāyadarśanān nyamantrayad brāhmaṇavad yathāgatam
dvi·jā·ti·ve·ṣe·ṇa sa·mīk·ṣya mai·thi·lī tam ā·ga·taṃ pāt·ra·ku·sum·bha·dhā·ri·ṇam / a·śak·yam ud·dveṣ·ṭum u·pā·ya·dar·śa·nān nya·man·tra·yad brāh·ma·ṇa·vad ya·thā·ga·tam
- 34
iyaṃ bṛsī brāhmaṇa kāmam āsyatām idaṃ ca pādyaṃ pratigṛhyatām iti / idaṃ ca siddhaṃ vanajātam uttamaṃ tvadartham avyagram ihopabhujyatām
i·yaṃ bṛ·sī brāh·ma·ṇa kā·mam ās·ya·tām i·daṃ ca pād·yaṃ pra·ti·gṛh·ya·tām i·ti / i·daṃ ca sid·dhaṃ va·na·jā·tam ut·ta·maṃ tva·dar·tham av·yag·ram i·ho·pa·bhuj·ya·tām
- 35
nimantryamāṇaḥ pratipūrṇabhāṣiṇīṃ narendrapatnīṃ prasamīkṣya maithilīm / prahasya tasyā haraṇe dhṛtaṃ manaḥ samarpayām āsa vadhāya rāvaṇaḥ
ni·man·trya·mā·ṇaḥ pra·ti·pūr·ṇa·bhā·ṣi·ṇīṃ na·ren·dra·pat·nīṃ pra·sa·mīk·ṣya mai·thi·līm / pra·has·ya tas·yā ha·ra·ṇe dhṛ·taṃ ma·naḥ sa·mar·pa·yām ā·sa va·dhā·ya rā·va·ṇaḥ
- 36
tataḥ suveṣaṃ mṛgayā gataṃ patiṃ pratīkṣamāṇā sahalakṣmaṇaṃ tadā / nirīkṣamāṇā haritaṃ dadarśa tan mahad vanaṃ naiva tu rāmalakṣmaṇau
ta·taḥ su·ve·ṣaṃ mṛ·ga·yā ga·taṃ pa·tiṃ pra·tīk·ṣa·mā·ṇā sa·ha·lak·ṣma·ṇaṃ ta·dā / ni·rīk·ṣa·mā·ṇā ha·ri·taṃ da·dar·śa tan ma·had va·naṃ nai·va tu rā·ma·lak·ṣma·ṇau
Araṇyakāṇḍa · sarga 45 45 verses
- 1
rāvaṇena tu vaidehī tadā pṛṣṭā jihīrṣuṇā / parivrājakarūpeṇa śaśaṃsātmānam ātmanā
rā·va·ṇe·na tu vai·de·hī ta·dā pṛṣ·ṭā ji·hīr·ṣu·ṇā / pa·riv·rā·ja·ka·rū·pe·ṇa śa·śaṃ·sāt·mā·nam āt·ma·nā
- 2
brāhmaṇaś cātithiś caiṣa anukto hi śapeta mām / iti dhyātvā muhūrtaṃ tu sītā vacanam abravīt
brāh·ma·ṇaś cā·ti·thiś cai·ṣa a·nuk·to hi śa·pe·ta mām / i·ti dhyāt·vā mu·hūr·taṃ tu sī·tā va·ca·nam ab·ra·vīt
- 3
duhitā janakasyāhaṃ maithilasya mahātmanaḥ / sītā nāmnāsmi bhadraṃ te rāmabhāryā dvijottama
du·hi·tā ja·na·kas·yā·haṃ mai·thi·las·ya ma·hāt·ma·naḥ / sī·tā nām·nās·mi bhad·raṃ te rā·ma·bhār·yā dvi·jot·ta·ma
- 4
saṃvatsaraṃ cādhyuṣitā rāghavasya niveśane / bhuñjānā mānuṣān bhogān sarvakāmasamṛddhinī
saṃ·vat·sa·raṃ cādh·yu·ṣi·tā rā·gha·vas·ya ni·ve·śa·ne / bhuñ·jā·nā mā·nu·ṣān bho·gān sar·va·kā·ma·sa·mṛd·dhi·nī
- 5
tataḥ saṃvatsarād ūrdhvaṃ samamanyata me patim / abhiṣecayituṃ rāmaṃ sameto rājamantribhiḥ
ta·taḥ saṃ·vat·sa·rād ūr·dhvaṃ sa·ma·man·ya·ta me pa·tim / a·bhi·ṣe·ca·yi·tuṃ rā·maṃ sa·me·to rā·ja·man·tri·bhiḥ
- 6
tasmin saṃbhriyamāṇe tu rāghavasyābhiṣecane / kaikeyī nāma bhartāraṃ mamāryā yācate varam
tas·min saṃbh·ri·ya·mā·ṇe tu rā·gha·vas·yā·bhi·ṣe·ca·ne / kai·ke·yī nā·ma bhar·tā·raṃ ma·mār·yā yā·ca·te va·ram
- 7
pratigṛhya tu kaikeyī śvaśuraṃ sukṛtena me / mama pravrājanaṃ bhartur bharatasyābhiṣecanam / dvāv ayācata bhartāraṃ satyasaṃdhaṃ nṛpottamam
pra·ti·gṛh·ya tu kai·ke·yī śva·śu·raṃ su·kṛ·te·na me / ma·ma prav·rā·ja·naṃ bhar·tur bha·ra·tas·yā·bhi·ṣe·ca·nam / dvāv a·yā·ca·ta bhar·tā·raṃ sat·ya·saṃ·dhaṃ nṛ·pot·ta·mam
- 8
nādya bhokṣye na ca svapsye na pāsye 'haṃ kadā cana / eṣa me jīvitasyānto rāmo yady abhiṣicyate
nād·ya bhok·ṣye na ca svap·sye na pās·ye 'haṃ ka·dā ca·na / e·ṣa me jī·vi·tas·yān·to rā·mo yady a·bhi·ṣic·ya·te
- 9
iti bruvāṇāṃ kaikeyīṃ śvaśuro me sa mānadaḥ / ayācatārthair anvarthair na ca yācñāṃ cakāra sā
i·ti bru·vā·ṇāṃ kai·ke·yīṃ śva·śu·ro me sa mā·na·daḥ / a·yā·ca·tār·thair an·var·thair na ca yāc·ñāṃ ca·kā·ra sā
- 10
mama bhartā mahātejā vayasā pañcaviṃśakaḥ / rāmeti prathito loke guṇavān satyavāk śuciḥ / viśālākṣo mahābāhuḥ sarvabhūtahite rataḥ
ma·ma bhar·tā ma·hā·te·jā va·ya·sā pañ·ca·viṃ·śa·kaḥ / rā·me·ti pra·thi·to lo·ke gu·ṇa·vān sat·ya·vāk śu·ciḥ / vi·śā·lāk·ṣo ma·hā·bā·huḥ sar·va·bhū·ta·hi·te ra·taḥ
- 11
abhiṣekāya tu pituḥ samīpaṃ rāmam āgatam / kaikeyī mama bhartāram ity uvāca drutaṃ vacaḥ
a·bhi·ṣe·kā·ya tu pi·tuḥ sa·mī·paṃ rā·mam ā·ga·tam / kai·ke·yī ma·ma bhar·tā·ram ity u·vā·ca dru·taṃ va·caḥ
- 12
tava pitrā samājñaptaṃ mamedaṃ śṛṇu rāghava / bharatāya pradātavyam idaṃ rājyam akaṇṭakam
ta·va pit·rā sa·māj·ñap·taṃ ma·me·daṃ śṛ·ṇu rā·gha·va / bha·ra·tā·ya pra·dā·tav·yam i·daṃ rāj·yam a·kaṇ·ṭa·kam
- 13
tvayā tu khalu vastavyaṃ nava varṣāṇi pañca ca / vane pravraja kākutstha pitaraṃ mocayānṛtāt
tva·yā tu kha·lu vas·tav·yaṃ na·va var·ṣā·ṇi pañ·ca ca / va·ne prav·ra·ja kā·kut·stha pi·ta·raṃ mo·ca·yā·nṛ·tāt
- 14
tathety uvāca tāṃ rāmaḥ kaikeyīm akutobhayaḥ / cakāra tad vacas tasyā mama bhartā dṛḍhavrataḥ
ta·thety u·vā·ca tāṃ rā·maḥ kai·ke·yīm a·ku·to·bha·yaḥ / ca·kā·ra tad va·cas tas·yā ma·ma bhar·tā dṛ·ḍhav·ra·taḥ
- 15
dadyān na pratigṛhṇīyāt satyabrūyān na cānṛtam / etad brāhmaṇa rāmasya vrataṃ dhruvam anuttamam
dad·yān na pra·ti·gṛh·ṇī·yāt sat·yab·rū·yān na cā·nṛ·tam / e·tad brāh·ma·ṇa rā·mas·ya vra·taṃ dhru·vam a·nut·ta·mam
- 16
tasya bhrātā tu vaimātro lakṣmaṇo nāma vīryavān / rāmasya puruṣavyāghraḥ sahāyaḥ samare 'rihā
tas·ya bhrā·tā tu vai·māt·ro lak·ṣma·ṇo nā·ma vīr·ya·vān / rā·mas·ya pu·ru·ṣav·yāgh·raḥ sa·hā·yaḥ sa·ma·re 'ri·hā
- 17
sa bhrātā lakṣmaṇo nāma dharmacārī dṛḍhavrataḥ / anvagacchad dhanuṣpāṇiḥ pravrajantaṃ mayā saha
sa bhrā·tā lak·ṣma·ṇo nā·ma dhar·ma·cā·rī dṛ·ḍhav·ra·taḥ / an·va·gac·chad dha·nuṣ·pā·ṇiḥ prav·ra·jan·taṃ ma·yā sa·ha
- 18
te vayaṃ pracyutā rājyāt kaileyyās tu kṛte trayaḥ / vicarāma dvijaśreṣṭha vanaṃ gambhīram ojasā
te va·yaṃ prac·yu·tā rāj·yāt kai·ley·yās tu kṛ·te tra·yaḥ / vi·ca·rā·ma dvi·jaś·reṣ·ṭha va·naṃ gam·bhī·ram o·ja·sā
- 19
samāśvasa muhūrtaṃ tu śakyaṃ vastum iha tvayā / āgamiṣyati me bhartā vanyam ādāya puṣkalam
sa·māś·va·sa mu·hūr·taṃ tu śak·yaṃ vas·tum i·ha tva·yā / ā·ga·miṣ·ya·ti me bhar·tā van·yam ā·dā·ya puṣ·ka·lam
- 20
sa tvaṃ nāma ca gotraṃ ca kulam ācakṣva tattvataḥ / ekaś ca daṇḍakāraṇye kimarthaṃ carasi dvija
sa tvaṃ nā·ma ca got·raṃ ca ku·lam ā·cak·ṣva tat·tva·taḥ / e·kaś ca daṇ·ḍa·kā·raṇ·ye ki·mar·thaṃ ca·ra·si dvi·ja
- 21
evaṃ bruvatyāṃ sītāyāṃ rāmapatnyāṃ mahābalaḥ / pratyuvācottaraṃ tīvraṃ rāvaṇo rākṣasādhipaḥ
e·vaṃ bru·vat·yāṃ sī·tā·yāṃ rā·ma·pat·nyāṃ ma·hā·ba·laḥ / prat·yu·vā·cot·ta·raṃ tīv·raṃ rā·va·ṇo rāk·ṣa·sā·dhi·paḥ
- 22
yena vitrāsitā lokāḥ sadevāsurapannagāḥ / ahaṃ sa rāvaṇo nāma sīte rakṣogaṇeśvaraḥ
ye·na vit·rā·si·tā lo·kāḥ sa·de·vā·su·ra·pan·na·gāḥ / a·haṃ sa rā·va·ṇo nā·ma sī·te rak·ṣo·ga·ṇeś·va·raḥ
- 23
tvāṃ tu kāñcanavarṇābhāṃ dṛṣṭvā kauśeyavāsinīm / ratiṃ svakeṣu dāreṣu nādhigacchāmy anindite
tvāṃ tu kāñ·ca·na·var·ṇā·bhāṃ dṛṣ·ṭvā kau·śe·ya·vā·si·nīm / ra·tiṃ sva·ke·ṣu dā·re·ṣu nā·dhi·gac·chāmy a·nin·di·te
- 24
bahvīnām uttamastrīṇām āhṛtānām itas tataḥ / sarvāsām eva bhadraṃ te mamāgramahiṣī bhava
bah·vī·nām ut·ta·mas·trī·ṇām ā·hṛ·tā·nām i·tas ta·taḥ / sar·vā·sām e·va bhad·raṃ te ma·māg·ra·ma·hi·ṣī bha·va
- 25
laṅkā nāma samudrasya madhye mama mahāpurī / sāgareṇa parikṣiptā niviṣṭā girimūrdhani
laṅ·kā nā·ma sa·mud·ras·ya madh·ye ma·ma ma·hā·pu·rī / sā·ga·re·ṇa pa·rik·ṣip·tā ni·viṣ·ṭā gi·ri·mūr·dha·ni
- 26
tatra sīte mayā sārdhaṃ vaneṣu vicariṣyasi / na cāsyāraṇyavāsasya spṛhayiṣyasi bhāmini
tat·ra sī·te ma·yā sār·dhaṃ va·ne·ṣu vi·ca·riṣ·ya·si / na cās·yā·raṇ·ya·vā·sas·ya spṛ·ha·yiṣ·ya·si bhā·mi·ni
- 27
pañcadāsyaḥ sahasrāṇi sarvābharaṇabhūṣitāḥ / sīte paricariṣyanti bhāryā bhavasi me yadi
pañ·ca·dās·yaḥ sa·has·rā·ṇi sar·vā·bha·ra·ṇa·bhū·ṣi·tāḥ / sī·te pa·ri·ca·riṣ·yan·ti bhār·yā bha·va·si me ya·di
- 28
rāvaṇenaivam uktā tu kupitā janakātmajā / pratyuvācānavadyāṅgī tam anādṛtya rākṣasaṃ
rā·va·ṇe·nai·vam uk·tā tu ku·pi·tā ja·na·kāt·ma·jā / prat·yu·vā·cā·na·vad·yāṅ·gī tam a·nā·dṛt·ya rāk·ṣa·saṃ
- 29
mahāgirim ivākampyaṃ mahendrasadṛśaṃ patim / mahodadhim ivākṣobhyam ahaṃ rāmam anuvratā
ma·hā·gi·rim i·vā·kam·pyaṃ ma·hen·dra·sa·dṛ·śaṃ pa·tim / ma·ho·da·dhim i·vāk·ṣobh·yam a·haṃ rā·mam a·nuv·ra·tā
- 30
mahābāhuṃ mahoraskaṃ siṃhavikrāntagāminam / nṛsiṃhaṃ siṃhasaṃkāśam ahaṃ rāmam anuvratā
ma·hā·bā·huṃ ma·ho·ras·kaṃ siṃ·ha·vik·rān·ta·gā·mi·nam / nṛ·siṃ·haṃ siṃ·ha·saṃ·kā·śam a·haṃ rā·mam a·nuv·ra·tā
- 31
pūrṇacandrānanaṃ vīraṃ rājavatsaṃ jitendriyam / pṛthukīrtiṃ mahābāhum ahaṃ rāmam anuvratā
pūr·ṇa·can·drā·na·naṃ vī·raṃ rā·ja·vat·saṃ ji·ten·dri·yam / pṛ·thu·kīr·tiṃ ma·hā·bā·hum a·haṃ rā·mam a·nuv·ra·tā
- 32
tvaṃ punar jambukaḥ siṃhīṃ mām ihecchasi durlabhām / nāhaṃ śakyā tvayā spraṣṭum ādityasya prabhā yathā
tvaṃ pu·nar jam·bu·kaḥ siṃ·hīṃ mām i·hec·cha·si dur·la·bhām / nā·haṃ śak·yā tva·yā spraṣ·ṭum ā·dit·yas·ya pra·bhā ya·thā
- 33
pādapān kāñcanān nūnaṃ bahūn paśyasi mandabhāk / rāghavasya priyāṃ bhāryāṃ yas tvam icchasi rāvaṇa
pā·da·pān kāñ·ca·nān nū·naṃ ba·hūn paś·ya·si man·da·bhāk / rā·gha·vas·ya pri·yāṃ bhār·yāṃ yas tvam ic·cha·si rā·va·ṇa
- 34
kṣudhitasya ca siṃhasya mṛgaśatros tarasvinaḥ / āśīviṣasya vadanād daṃṣṭrām ādātum icchasi
kṣu·dhi·tas·ya ca siṃ·has·ya mṛ·ga·śat·ros ta·ras·vi·naḥ / ā·śī·vi·ṣas·ya va·da·nād daṃṣ·ṭrām ā·dā·tum ic·cha·si
- 35
mandaraṃ parvataśreṣṭhaṃ pāṇinā hartum icchasi / kālakūṭaṃ viṣaṃ pītvā svastimān gantum icchasi
man·da·raṃ par·va·taś·reṣ·ṭhaṃ pā·ṇi·nā har·tum ic·cha·si / kā·la·kū·ṭaṃ vi·ṣaṃ pīt·vā svas·ti·mān gan·tum ic·cha·si
- 36
akṣisūcyā pramṛjasi jihvayā leḍhi ca kṣuram / rāghavasya priyāṃ bhāryām adhigantuṃ tvam icchasi
ak·ṣi·sūc·yā pra·mṛ·ja·si jih·va·yā le·ḍhi ca kṣu·ram / rā·gha·vas·ya pri·yāṃ bhār·yām a·dhi·gan·tuṃ tvam ic·cha·si
- 37
avasajya śilāṃ kaṇṭhe samudraṃ tartum icchasi / sūryā candramasau cobhau prāṇibhyāṃ hartum icchasi / yo rāmasya priyāṃ bhāryāṃ pradharṣayitum icchasi
a·va·saj·ya śi·lāṃ kaṇ·ṭhe sa·mud·raṃ tar·tum ic·cha·si / sūr·yā can·dra·ma·sau co·bhau prā·ṇibh·yāṃ har·tum ic·cha·si / yo rā·mas·ya pri·yāṃ bhār·yāṃ pra·dhar·ṣa·yi·tum ic·cha·si
- 38
agniṃ prajvalitaṃ dṛṣṭvā vastreṇāhartum icchasi / kalyāṇa vṛttāṃ rāmasya yo bhāryāṃ hartum icchasi
ag·niṃ praj·va·li·taṃ dṛṣ·ṭvā vas·tre·ṇā·har·tum ic·cha·si / kal·yā·ṇa vṛt·tāṃ rā·mas·ya yo bhār·yāṃ har·tum ic·cha·si
- 39
ayomukhānāṃ śūlānām agre caritum icchasi / rāmasya sadṛśīṃ bhāryāṃ yo 'dhigantuṃ tvam icchasi
a·yo·mu·khā·nāṃ śū·lā·nām ag·re ca·ri·tum ic·cha·si / rā·mas·ya sa·dṛ·śīṃ bhār·yāṃ yo 'dhi·gan·tuṃ tvam ic·cha·si
- 40
yad antaraṃ siṃhaśṛgālayor vane yad antaraṃ syandanikāsamudrayoḥ / surāgryasauvīrakayor yad antaraṃ tad antaraṃ dāśarathes tavaiva ca
yad an·ta·raṃ siṃ·ha·śṛ·gā·la·yor va·ne yad an·ta·raṃ syan·da·ni·kā·sa·mud·ra·yoḥ / su·rāg·rya·sau·vī·ra·ka·yor yad an·ta·raṃ tad an·ta·raṃ dā·śa·ra·thes ta·vai·va ca
- 41
yad antaraṃ kāñcanasīsalohayor yad antaraṃ candanavāripaṅkayoḥ / yad antaraṃ hastibiḍālayor vane tad antaraṃ daśarathes tavaiva ca
yad an·ta·raṃ kāñ·ca·na·sī·sa·lo·ha·yor yad an·ta·raṃ can·da·na·vā·ri·paṅ·ka·yoḥ / yad an·ta·raṃ has·ti·bi·ḍā·la·yor va·ne tad an·ta·raṃ da·śa·ra·thes ta·vai·va ca
- 42
yad antaraṃ vāyasavainateyayor yad antaraṃ madgumayūrayor api / yad antaraṃ sārasagṛdhrayor vane tad antaraṃ dāśarathes tavaiva ca
yad an·ta·raṃ vā·ya·sa·vai·na·te·ya·yor yad an·ta·raṃ mad·gu·ma·yū·ra·yor a·pi / yad an·ta·raṃ sā·ra·sa·gṛdh·ra·yor va·ne tad an·ta·raṃ dā·śa·ra·thes ta·vai·va ca
- 43
tasmin sahasrākṣasamaprabhāve rāme sthite kārmukabāṇapāṇau / hṛtāpi te 'haṃ na jarāṃ gamiṣye vajraṃ yathā makṣikayāvagīrṇam
tas·min sa·has·rāk·ṣa·sa·map·ra·bhā·ve rā·me sthi·te kār·mu·ka·bā·ṇa·pā·ṇau / hṛ·tā·pi te 'haṃ na ja·rāṃ ga·miṣ·ye vaj·raṃ ya·thā mak·ṣi·ka·yā·va·gīr·ṇam
- 44
itīva tad vākyam aduṣṭabhāvā sudṛṣṭam uktvā rajanīcaraṃ tam / gātraprakampād vyathitā babhūva vātoddhatā sā kadalīva tanvī
i·tī·va tad vāk·yam a·duṣ·ṭa·bhā·vā su·dṛṣ·ṭam uk·tvā ra·ja·nī·ca·raṃ tam / gāt·rap·ra·kam·pād vya·thi·tā ba·bhū·va vā·tod·dha·tā sā ka·da·lī·va tan·vī
- 45
tāṃ vepamānām upalakṣya sītāṃ sa rāvaṇo mṛtyusamaprabhāvaḥ / kulaṃ balaṃ nāma ca karma cātmanaḥ samācacakṣe bhayakāraṇārtham
tāṃ ve·pa·mā·nām u·pa·lak·ṣya sī·tāṃ sa rā·va·ṇo mṛt·yu·sa·map·ra·bhā·vaḥ / ku·laṃ ba·laṃ nā·ma ca kar·ma cāt·ma·naḥ sa·mā·ca·cak·ṣe bha·ya·kā·ra·ṇār·tham
Araṇyakāṇḍa · sarga 46 23 verses
- 1
evaṃ bruvatyāṃ sītāyāṃ saṃrabdhaḥ paruṣākṣaram / lalāṭe bhrukuṭīṃ kṛtvā rāvaṇaḥ pratyuvāca ha
e·vaṃ bru·vat·yāṃ sī·tā·yāṃ saṃ·rab·dhaḥ pa·ru·ṣāk·ṣa·ram / la·lā·ṭe bhru·ku·ṭīṃ kṛt·vā rā·va·ṇaḥ prat·yu·vā·ca ha
- 2
bhrātā vaiśravaṇasyāhaṃ sāpatnyo varavarṇini / rāvaṇo nāma bhadraṃ te daśagrīvaḥ pratāpavān
bhrā·tā vaiś·ra·va·ṇas·yā·haṃ sā·pat·nyo va·ra·var·ṇi·ni / rā·va·ṇo nā·ma bhad·raṃ te da·śag·rī·vaḥ pra·tā·pa·vān
- 3
yasya devāḥ sagandharvāḥ piśācapatagoragāḥ / vidravanti bhayād bhītā mṛtyor iva sadā prajāḥ
yas·ya de·vāḥ sa·gan·dhar·vāḥ pi·śā·ca·pa·ta·go·ra·gāḥ / vid·ra·van·ti bha·yād bhī·tā mṛt·yor i·va sa·dā pra·jāḥ
- 4
yena vaiśravaṇo bhrātā vaimātraḥ kāraṇāntare / dvandvam āsāditaḥ krodhād raṇe vikramya nirjitaḥ
ye·na vaiś·ra·va·ṇo bhrā·tā vai·māt·raḥ kā·ra·ṇān·ta·re / dvan·dvam ā·sā·di·taḥ kro·dhād ra·ṇe vik·ram·ya nir·ji·taḥ
- 5
madbhayārtaḥ parityajya svam adhiṣṭhānam ṛddhimat / kailāsaṃ parvataśreṣṭham adhyāste naravāhanaḥ
mad·bha·yār·taḥ pa·rit·yaj·ya svam a·dhiṣ·ṭhā·nam ṛd·dhi·mat / kai·lā·saṃ par·va·taś·reṣ·ṭham adh·yās·te na·ra·vā·ha·naḥ
- 6
yasya tat puṣpakaṃ nāma vimānaṃ kāmagaṃ śubham / vīryād āvarjitaṃ bhadre yena yāmi vihāyasaṃ
yas·ya tat puṣ·pa·kaṃ nā·ma vi·mā·naṃ kā·ma·gaṃ śu·bham / vīr·yād ā·var·ji·taṃ bhad·re ye·na yā·mi vi·hā·ya·saṃ
- 7
mama saṃjātaroṣasya mukhaṃ dṛṣṭvaiva maithili / vidravanti paritrastāḥ surāḥ śakrapurogamāḥ
ma·ma saṃ·jā·ta·ro·ṣas·ya mu·khaṃ dṛṣ·ṭvai·va mai·thi·li / vid·ra·van·ti pa·rit·ras·tāḥ su·rāḥ śak·ra·pu·ro·ga·māḥ
- 8
yatra tiṣṭhāmy ahaṃ tatra māruto vāti śaṅkitaḥ / tīvrāṃśuḥ śiśirāṃśuś ca bhayāt saṃpadyate raviḥ
yat·ra tiṣ·ṭhāmy a·haṃ tat·ra mā·ru·to vā·ti śaṅ·ki·taḥ / tīv·rāṃ·śuḥ śi·śi·rāṃ·śuś ca bha·yāt saṃ·pad·ya·te ra·viḥ
- 9
niṣkampapatrās taravo nadyaś ca stimitodakāḥ / bhavanti yatra yatrāhaṃ tiṣṭhāmi ca carāmi ca
niṣ·kam·pa·pat·rās ta·ra·vo nad·yaś ca sti·mi·to·da·kāḥ / bha·van·ti yat·ra yat·rā·haṃ tiṣ·ṭhā·mi ca ca·rā·mi ca
- 10
mama pāre samudrasya laṅkā nāma purī śubhā / saṃpūrṇā rākṣasair ghorair yathendrasyāmarāvatī
ma·ma pā·re sa·mud·ras·ya laṅ·kā nā·ma pu·rī śu·bhā / saṃ·pūr·ṇā rāk·ṣa·sair gho·rair ya·then·dras·yā·ma·rā·va·tī
- 11
prākāreṇa parikṣiptā pāṇḍureṇa virājitā / hemakakṣyā purī ramyā vaidūryamaya toraṇā
prā·kā·re·ṇa pa·rik·ṣip·tā pāṇ·ḍu·re·ṇa vi·rā·ji·tā / he·ma·kak·ṣyā pu·rī ram·yā vai·dūr·ya·ma·ya to·ra·ṇā
- 12
hastyaśvarathasaṃbhādhā tūryanādavināditā / sarvakāmaphalair vṛkṣaiḥ saṃkulodyānaśobhitā
has·tyaś·va·ra·tha·saṃ·bhā·dhā tūr·ya·nā·da·vi·nā·di·tā / sar·va·kā·ma·pha·lair vṛk·ṣaiḥ saṃ·ku·lod·yā·na·śo·bhi·tā
- 13
tatra tvaṃ vasatī sīte rājaputri mayā saha / na sramiṣyasi nārīṇāṃ mānuṣīṇāṃ manasvini
tat·ra tvaṃ va·sa·tī sī·te rā·ja·put·ri ma·yā sa·ha / na sra·miṣ·ya·si nā·rī·ṇāṃ mā·nu·ṣī·ṇāṃ ma·nas·vi·ni
- 14
bhuñjānā mānuṣān bhogān divyāṃś ca varavarṇini / na smariṣyasi rāmasya mānuṣasya gatāyuṣaḥ
bhuñ·jā·nā mā·nu·ṣān bho·gān div·yāṃś ca va·ra·var·ṇi·ni / na sma·riṣ·ya·si rā·mas·ya mā·nu·ṣas·ya ga·tā·yu·ṣaḥ
- 15
sthāpayitvā priyaṃ putraṃ rājñā daśarathena yaḥ / mandavīryaḥ suto jyeṣṭhas tataḥ prasthāpito vanam
sthā·pa·yit·vā pri·yaṃ put·raṃ rāj·ñā da·śa·ra·the·na yaḥ / man·da·vīr·yaḥ su·to jyeṣ·ṭhas ta·taḥ pras·thā·pi·to va·nam
- 16
tena kiṃ bhraṣṭarājyena rāmeṇa gatacetasā / kariṣyasi viśālākṣi tāpasena tapasvinā
te·na kiṃ bhraṣ·ṭa·rāj·ye·na rā·me·ṇa ga·ta·ce·ta·sā / ka·riṣ·ya·si vi·śā·lāk·ṣi tā·pa·se·na ta·pas·vi·nā
- 17
sarvarākṣasabhartāraṃ kāmāt svayam ihāgatam / na manmathaśarāviṣṭaṃ pratyākhyātuṃ tvam arhasi
sar·va·rāk·ṣa·sa·bhar·tā·raṃ kā·māt sva·yam i·hā·ga·tam / na man·ma·tha·śa·rā·viṣ·ṭaṃ prat·yākh·yā·tuṃ tvam ar·ha·si
- 18
pratyākhyāya hi māṃ bhīru paritāpaṃ gamiṣyasi / caraṇenābhihatyeva purūravasam urvaśī
prat·yākh·yā·ya hi māṃ bhī·ru pa·ri·tā·paṃ ga·miṣ·ya·si / ca·ra·ṇe·nā·bhi·hat·ye·va pu·rū·ra·va·sam ur·va·śī
- 19
evam uktā tu vaidehī kruddhā saṃraktalocanā / abravīt paruṣaṃ vākyaṃ rahite rākṣasādhipam
e·vam uk·tā tu vai·de·hī krud·dhā saṃ·rak·ta·lo·ca·nā / ab·ra·vīt pa·ru·ṣaṃ vāk·yaṃ ra·hi·te rāk·ṣa·sā·dhi·pam
- 20
kathaṃ vaiśravaṇaṃ devaṃ sarvabhūtanamaskṛtam / bhrātaraṃ vyapadiśya tvam aśubhaṃ kartum icchasi
ka·thaṃ vaiś·ra·va·ṇaṃ de·vaṃ sar·va·bhū·ta·na·mas·kṛ·tam / bhrā·ta·raṃ vya·pa·diś·ya tvam a·śu·bhaṃ kar·tum ic·cha·si
- 21
avaśyaṃ vinaśiṣyanti sarve rāvaṇa rākṣasāḥ / yeṣāṃ tvaṃ karkaśo rājā durbuddhir ajitendriyaḥ
a·vaś·yaṃ vi·na·śiṣ·yan·ti sar·ve rā·va·ṇa rāk·ṣa·sāḥ / ye·ṣāṃ tvaṃ kar·ka·śo rā·jā dur·bud·dhir a·ji·ten·dri·yaḥ
- 22
apahṛtya śacīṃ bhāryāṃ śakyam indrasya jīvitum / na tu rāmasya bhāryāṃ mām apanīyāsti jīvitam
a·pa·hṛt·ya śa·cīṃ bhār·yāṃ śak·yam in·dras·ya jī·vi·tum / na tu rā·mas·ya bhār·yāṃ mām a·pa·nī·yās·ti jī·vi·tam
- 23
jīvec ciraṃ vajradharasya hastāc chacīṃ pradhṛṣyāpratirūparūpām / na mādṛśīṃ rākṣasadharṣayitvā pītāmṛtasyāpi tavāsti mokṣaḥ
jī·vec ci·raṃ vaj·ra·dha·ras·ya has·tāc cha·cīṃ pra·dhṛṣ·yāp·ra·ti·rū·pa·rū·pām / na mā·dṛ·śīṃ rāk·ṣa·sa·dhar·ṣa·yit·vā pī·tā·mṛ·tas·yā·pi ta·vās·ti mok·ṣaḥ
Araṇyakāṇḍa · sarga 47 36 verses
- 1
sītāyā vacanaṃ śrutvā daśagrīvaḥ pratāpavān / haste hastaṃ samāhatya cakāra sumahad vapuḥ
sī·tā·yā va·ca·naṃ śrut·vā da·śag·rī·vaḥ pra·tā·pa·vān / has·te has·taṃ sa·mā·hat·ya ca·kā·ra su·ma·had va·puḥ
- 2
sa maithilīṃ punar vākyaṃ babhāṣe ca tato bhṛśam / nonmattayā śrutau manye mama vīryaparākramau
sa mai·thi·līṃ pu·nar vāk·yaṃ ba·bhā·ṣe ca ta·to bhṛ·śam / non·mat·ta·yā śru·tau man·ye ma·ma vīr·ya·pa·rāk·ra·mau
- 3
udvaheyaṃ bhujābhyāṃ tu medinīm ambare sthitaḥ / āpibeyaṃ samudraṃ ca mṛtyuṃ hanyāṃ raṇe sthitaḥ
ud·va·he·yaṃ bhu·jābh·yāṃ tu me·di·nīm am·ba·re sthi·taḥ / ā·pi·be·yaṃ sa·mud·raṃ ca mṛt·yuṃ han·yāṃ ra·ṇe sthi·taḥ
- 4
arkaṃ rundhyāṃ śarais tīkṣṇair vibhindyāṃ hi mahītalam / kāmarūpiṇam unmatte paśya māṃ kāmadaṃ patim
ar·kaṃ run·dhyāṃ śa·rais tīk·ṣṇair vi·bhin·dyāṃ hi ma·hī·ta·lam / kā·ma·rū·pi·ṇam un·mat·te paś·ya māṃ kā·ma·daṃ pa·tim
- 5
evam uktavatas tasya rāvaṇasya śikhiprabhe / kruddhasya hariparyante rakte netre babhūvatuḥ
e·vam uk·ta·va·tas tas·ya rā·va·ṇas·ya śi·khip·ra·bhe / krud·dhas·ya ha·ri·par·yan·te rak·te net·re ba·bhū·va·tuḥ
- 6
sadyaḥ saumyaṃ parityajya bhikṣurūpaṃ sa rāvaṇaḥ / svaṃ rūpaṃ kālarūpābhaṃ bheje vaiśravaṇānujaḥ
sad·yaḥ saum·yaṃ pa·rit·yaj·ya bhik·ṣu·rū·paṃ sa rā·va·ṇaḥ / svaṃ rū·paṃ kā·la·rū·pā·bhaṃ bhe·je vaiś·ra·va·ṇā·nu·jaḥ
- 7
saṃraktanayanaḥ śrīmāṃs taptakāñcanakuṇḍalaḥ / daśāsyaḥ kārmukī bāṇī babhūva kṣaṇadācaraḥ
saṃ·rak·ta·na·ya·naḥ śrī·māṃs tap·ta·kāñ·ca·na·kuṇ·ḍa·laḥ / da·śās·yaḥ kār·mu·kī bā·ṇī ba·bhū·va kṣa·ṇa·dā·ca·raḥ
- 8
sa parivrājakacchadma mahākāyo vihāya tat / pratipede svakaṃ rūpaṃ rāvaṇo rākṣasādhipaḥ
sa pa·riv·rā·ja·kac·chad·ma ma·hā·kā·yo vi·hā·ya tat / pra·ti·pe·de sva·kaṃ rū·paṃ rā·va·ṇo rāk·ṣa·sā·dhi·paḥ
- 9
saṃraktanayanaḥ krodhāj jīmūtanicayaprabhaḥ / raktāmbaradharas tasthau strīratnaṃ prekṣya maithilīm
saṃ·rak·ta·na·ya·naḥ kro·dhāj jī·mū·ta·ni·ca·yap·ra·bhaḥ / rak·tām·ba·ra·dha·ras tas·thau strī·rat·naṃ prek·ṣya mai·thi·līm
- 10
sa tām asitakeśāntāṃ bhāskarasya prabhām iva / vasanābharaṇopetāṃ maithilīṃ rāvaṇo 'bravīt
sa tām a·si·ta·ke·śān·tāṃ bhās·ka·ras·ya pra·bhām i·va / va·sa·nā·bha·ra·ṇo·pe·tāṃ mai·thi·līṃ rā·va·ṇo 'bra·vīt
- 11
triṣu lokeṣu vikhyātaṃ yadi bhartāram icchasi / mām āśraya varārohe tavāhaṃ sadṛśaḥ patiḥ
tri·ṣu lo·ke·ṣu vikh·yā·taṃ ya·di bhar·tā·ram ic·cha·si / mām āś·ra·ya va·rā·ro·he ta·vā·haṃ sa·dṛ·śaḥ pa·tiḥ
- 12
māṃ bhajasva cirāya tvam ahaṃ ślāghyas tava priyaḥ / naiva cāhaṃ kva cid bhadre kariṣye tava vipriyam / tyajyatāṃ mānuṣo bhāvo mayi bhāvaḥ praṇīyatām
māṃ bha·jas·va ci·rā·ya tvam a·haṃ ślāgh·yas ta·va pri·yaḥ / nai·va cā·haṃ kva cid bhad·re ka·riṣ·ye ta·va vip·ri·yam / tyaj·ya·tāṃ mā·nu·ṣo bhā·vo ma·yi bhā·vaḥ pra·ṇī·ya·tām
- 13
rājyāc cyutam asiddhārthaṃ rāmaṃ parimitāyuṣam / kair guṇair anuraktāsi mūḍhe paṇḍitamānini
rāj·yāc cyu·tam a·sid·dhār·thaṃ rā·maṃ pa·ri·mi·tā·yu·ṣam / kair gu·ṇair a·nu·rak·tā·si mū·ḍhe paṇ·ḍi·ta·mā·ni·ni
- 14
yaḥ striyā vacanād rājyaṃ vihāya sasuhṛjjanam / asmin vyālānucarite vane vasati durmatiḥ
yaḥ stri·yā va·ca·nād rāj·yaṃ vi·hā·ya sa·su·hṛj·ja·nam / as·min vyā·lā·nu·ca·ri·te va·ne va·sa·ti dur·ma·tiḥ
- 15
ity uktvā maithilīṃ vākyaṃ priyārhāṃ priyavādinīm / jagrāha rāvaṇaḥ sītāṃ budhaḥ khe rohiṇīm iva
ity uk·tvā mai·thi·līṃ vāk·yaṃ pri·yār·hāṃ pri·ya·vā·di·nīm / jag·rā·ha rā·va·ṇaḥ sī·tāṃ bu·dhaḥ khe ro·hi·ṇīm i·va
- 16
vāmena sītāṃ padmākṣīṃ mūrdhajeṣu kareṇa saḥ / ūrvos tu dakṣiṇenaiva parijagrāha pāṇinā
vā·me·na sī·tāṃ pad·māk·ṣīṃ mūr·dha·je·ṣu ka·re·ṇa saḥ / ūr·vos tu dak·ṣi·ṇe·nai·va pa·ri·jag·rā·ha pā·ṇi·nā
- 17
taṃ dṛṣṭvā giriśṛṅgābhaṃ tīkṣṇadaṃṣṭraṃ mahābhujam / prādravan mṛtyusaṃkāśaṃ bhayārtā vanadevatāḥ
taṃ dṛṣ·ṭvā gi·ri·śṛṅ·gā·bhaṃ tīk·ṣṇa·daṃṣ·ṭraṃ ma·hā·bhu·jam / prād·ra·van mṛt·yu·saṃ·kā·śaṃ bha·yār·tā va·na·de·va·tāḥ
- 18
sa ca māyāmayo divyaḥ kharayuktaḥ kharasvanaḥ / pratyadṛśyata hemāṅgo rāvaṇasya mahārathaḥ
sa ca mā·yā·ma·yo div·yaḥ kha·ra·yuk·taḥ kha·ras·va·naḥ / prat·ya·dṛś·ya·ta he·māṅ·go rā·va·ṇas·ya ma·hā·ra·thaḥ
- 19
tatas tāṃ paruṣair vākyair abhitarjya mahāsvanaḥ / aṅkenādāya vaidehīṃ ratham āropayat tadā
ta·tas tāṃ pa·ru·ṣair vāk·yair a·bhi·tar·jya ma·hās·va·naḥ / aṅ·ke·nā·dā·ya vai·de·hīṃ ra·tham ā·ro·pa·yat ta·dā
- 20
sā gṛhītāticukrośa rāvaṇena yaśasvinī / rāmeti sītā duḥkhārtā rāmaṃ dūragataṃ vane
sā gṛ·hī·tā·ti·cuk·ro·śa rā·va·ṇe·na ya·śas·vi·nī / rā·me·ti sī·tā duḥ·khār·tā rā·maṃ dū·ra·ga·taṃ va·ne
- 21
tām akāmāṃ sa kāmārtaḥ pannagendravadhūm iva / viveṣṭamānām ādāya utpapāthātha rāvaṇaḥ
tām a·kā·māṃ sa kā·mār·taḥ pan·na·gen·dra·va·dhūm i·va / vi·veṣ·ṭa·mā·nām ā·dā·ya ut·pa·pā·thā·tha rā·va·ṇaḥ
- 22
tataḥ sā rākṣasendreṇa hriyamāṇā vihāyasā / bhṛśaṃ cukrośa matteva bhrāntacittā yathāturā
ta·taḥ sā rāk·ṣa·sen·dre·ṇa hri·ya·mā·ṇā vi·hā·ya·sā / bhṛ·śaṃ cuk·ro·śa mat·te·va bhrān·ta·cit·tā ya·thā·tu·rā
- 23
hā lakṣmaṇa mahābāho gurucittaprasādaka / hriyamāṇāṃ na jānīṣe rakṣasā kāmarūpiṇā
hā lak·ṣma·ṇa ma·hā·bā·ho gu·ru·cit·tap·ra·sā·da·ka / hri·ya·mā·ṇāṃ na jā·nī·ṣe rak·ṣa·sā kā·ma·rū·pi·ṇā
- 24
jīvitaṃ sukham arthāṃś ca dharmahetoḥ parityajan / hriyamāṇām adharmeṇa māṃ rāghava na paśyasi
jī·vi·taṃ su·kham ar·thāṃś ca dhar·ma·he·toḥ pa·rit·ya·jan / hri·ya·mā·ṇām a·dhar·me·ṇa māṃ rā·gha·va na paś·ya·si
- 25
nanu nāmāvinītānāṃ vinetāsi paraṃtapa / katham evaṃvidhaṃ pāpaṃ na tvaṃ śādhi hi rāvaṇam
na·nu nā·mā·vi·nī·tā·nāṃ vi·ne·tā·si pa·raṃ·ta·pa / ka·tham e·vaṃ·vi·dhaṃ pā·paṃ na tvaṃ śā·dhi hi rā·va·ṇam
- 26
nanu sadyo 'vinītasya dṛśyate karmaṇaḥ phalam / kālo 'py aṅgī bhavaty atra sasyānām iva paktaye
na·nu sad·yo 'vi·nī·tas·ya dṛś·ya·te kar·ma·ṇaḥ pha·lam / kā·lo 'py aṅ·gī bha·vaty at·ra sas·yā·nām i·va pak·ta·ye
- 27
sa karma kṛtavān etat kālopahatacetanaḥ / jīvitāntakaraṃ ghoraṃ rāmād vyasanam āpnuhi
sa kar·ma kṛ·ta·vān e·tat kā·lo·pa·ha·ta·ce·ta·naḥ / jī·vi·tān·ta·ka·raṃ gho·raṃ rā·mād vya·sa·nam āp·nu·hi
- 28
hantedānīṃ sakāmā tu kaikeyī bāndhavaiḥ saha / hriyeyaṃ dharmakāmasya dharmapatnī yaśasvinaḥ
han·te·dā·nīṃ sa·kā·mā tu kai·ke·yī bān·dha·vaiḥ sa·ha / hri·ye·yaṃ dhar·ma·kā·mas·ya dhar·ma·pat·nī ya·śas·vi·naḥ
- 29
āmantraye janasthānaṃ karṇikārāṃś ca puṣpitān / kṣipraṃ rāmāya śaṃsadhvaṃ sītāṃ harati rāvaṇaḥ
ā·man·tra·ye ja·nas·thā·naṃ kar·ṇi·kā·rāṃś ca puṣ·pi·tān / kṣip·raṃ rā·mā·ya śaṃ·sadh·vaṃ sī·tāṃ ha·ra·ti rā·va·ṇaḥ
- 30
mālyavantaṃ śikhariṇaṃ vande prasravaṇaṃ girim / kṣipraṃ rāmāya śaṃsadhvaṃ sītāṃ harati rāvaṇaḥ
māl·ya·van·taṃ śi·kha·ri·ṇaṃ van·de pras·ra·va·ṇaṃ gi·rim / kṣip·raṃ rā·mā·ya śaṃ·sadh·vaṃ sī·tāṃ ha·ra·ti rā·va·ṇaḥ
- 31
haṃsasārasasaṃghuṣṭāṃ vande godāvarīṃ nadīm / kṣipraṃ rāmāya śaṃsadhvaṃ sītāṃ harati rāvaṇaḥ
haṃ·sa·sā·ra·sa·saṃ·ghuṣ·ṭāṃ van·de go·dā·va·rīṃ na·dīm / kṣip·raṃ rā·mā·ya śaṃ·sadh·vaṃ sī·tāṃ ha·ra·ti rā·va·ṇaḥ
- 32
daivatāni ca yānty asmin vane vividhapādape / namaskaromy ahaṃ tebhyo bhartuḥ śaṃsata māṃ hṛtām
dai·va·tā·ni ca yānty as·min va·ne vi·vi·dha·pā·da·pe / na·mas·ka·romy a·haṃ tebh·yo bhar·tuḥ śaṃ·sa·ta māṃ hṛ·tām
- 33
yāni kāni cid apy atra sattvāni nivasanty uta / sarvāṇi śaraṇaṃ yāmi mṛgapakṣigaṇān api
yā·ni kā·ni cid apy at·ra sat·tvā·ni ni·va·santy u·ta / sar·vā·ṇi śa·ra·ṇaṃ yā·mi mṛ·ga·pak·ṣi·ga·ṇān a·pi
- 34
hriyamāṇāṃ priyāṃ bhartuḥ prāṇebhyo 'pi garīyasīm / vivaśāpahṛtā sītā rāvaṇeneti śaṃsata
hri·ya·mā·ṇāṃ pri·yāṃ bhar·tuḥ prā·ṇebh·yo 'pi ga·rī·ya·sīm / vi·va·śā·pa·hṛ·tā sī·tā rā·va·ṇe·ne·ti śaṃ·sa·ta
- 35
viditvā māṃ mahābāhur amutrāpi mahābalaḥ / āneṣyati parākramya vaivasvatahṛtām api
vi·dit·vā māṃ ma·hā·bā·hur a·mut·rā·pi ma·hā·ba·laḥ / ā·neṣ·ya·ti pa·rāk·ram·ya vai·vas·va·ta·hṛ·tām a·pi
- 36
rāmāya tu yathātattvaṃ jaṭāyo haraṇaṃ mama / lakṣmaṇāya ca tat sarvam ākhyātavyam aśeṣataḥ
rā·mā·ya tu ya·thā·tat·tvaṃ ja·ṭā·yo ha·ra·ṇaṃ ma·ma / lak·ṣma·ṇā·ya ca tat sar·vam ākh·yā·tav·yam a·śe·ṣa·taḥ
Araṇyakāṇḍa · sarga 48 27 verses
- 1
taṃ śabdam avasuptasya jaṭāyur atha śuśruve / niraikṣad rāvaṇaṃ kṣipraṃ vaidehīṃ ca dadarśa saḥ
taṃ śab·dam a·va·sup·tas·ya ja·ṭā·yur a·tha śuś·ru·ve / ni·raik·ṣad rā·va·ṇaṃ kṣip·raṃ vai·de·hīṃ ca da·dar·śa saḥ
- 2
tataḥ parvatakūṭābhas tīkṣṇatuṇḍaḥ khagottamaḥ / vanaspatigataḥ śrīmān vyājahāra śubhāṃ giram
ta·taḥ par·va·ta·kū·ṭā·bhas tīk·ṣṇa·tuṇ·ḍaḥ kha·got·ta·maḥ / va·nas·pa·ti·ga·taḥ śrī·mān vyā·ja·hā·ra śu·bhāṃ gi·ram
- 3
daśagrīvasthito dharme purāṇe satyasaṃśrayaḥ / jaṭāyur nāma nāmnāhaṃ gṛdhrarājo mahābalaḥ
da·śag·rī·vas·thi·to dhar·me pu·rā·ṇe sat·ya·saṃś·ra·yaḥ / ja·ṭā·yur nā·ma nām·nā·haṃ gṛdh·ra·rā·jo ma·hā·ba·laḥ
- 4
rājā sarvasya lokasya mahendravaruṇopamaḥ / lokānāṃ ca hite yukto rāmo daśarathātmajaḥ
rā·jā sar·vas·ya lo·kas·ya ma·hen·dra·va·ru·ṇo·pa·maḥ / lo·kā·nāṃ ca hi·te yuk·to rā·mo da·śa·ra·thāt·ma·jaḥ
- 5
tasyaiṣā lokanāthasya dharmapatnī yaśasvinī / sītā nāma varārohā yāṃ tvaṃ hartum ihecchasi
tas·yai·ṣā lo·ka·nā·thas·ya dhar·ma·pat·nī ya·śas·vi·nī / sī·tā nā·ma va·rā·ro·hā yāṃ tvaṃ har·tum i·hec·cha·si
- 6
kathaṃ rājā sthito dharme paradārān parāmṛśet / rakṣaṇīyā viśeṣeṇa rājadārā mahābalaḥ / nivartaya matiṃ nīcāṃ paradārābhimarśanam
ka·thaṃ rā·jā sthi·to dhar·me pa·ra·dā·rān pa·rā·mṛ·śet / rak·ṣa·ṇī·yā vi·śe·ṣe·ṇa rā·ja·dā·rā ma·hā·ba·laḥ / ni·var·ta·ya ma·tiṃ nī·cāṃ pa·ra·dā·rā·bhi·mar·śa·nam
- 7
na tat samācared dhīro yat paro 'sya vigarhayet / yathātmanas tathānyeṣāṃ dārā rakṣyā vimarśanāt
na tat sa·mā·ca·red dhī·ro yat pa·ro 'sya vi·gar·ha·yet / ya·thāt·ma·nas ta·thān·ye·ṣāṃ dā·rā rak·ṣyā vi·mar·śa·nāt
- 8
arthaṃ vā yadi vā kāmaṃ śiṣṭāḥ śāstreṣv anāgatam / vyavasyanty anu rājānaṃ dharmaṃ paurastyanandana
ar·thaṃ vā ya·di vā kā·maṃ śiṣ·ṭāḥ śās·treṣv a·nā·ga·tam / vya·vas·yanty a·nu rā·jā·naṃ dhar·maṃ pau·ras·tya·nan·da·na
- 9
rājā dharmaś ca kāmaś ca dravyāṇāṃ cottamo nidhiḥ / dharmaḥ śubhaṃ vā pāpaṃ vā rājamūlaṃ pravartate
rā·jā dhar·maś ca kā·maś ca drav·yā·ṇāṃ cot·ta·mo ni·dhiḥ / dhar·maḥ śu·bhaṃ vā pā·paṃ vā rā·ja·mū·laṃ pra·var·ta·te
- 10
pāpasvabhāvaś capalaḥ kathaṃ tvaṃ rakṣasāṃ vara / aiśvaryam abhisaṃprāpto vimānam iva duṣkṛtī
pā·pas·va·bhā·vaś ca·pa·laḥ ka·thaṃ tvaṃ rak·ṣa·sāṃ va·ra / aiś·var·yam a·bhi·saṃp·rāp·to vi·mā·nam i·va duṣ·kṛ·tī
- 11
kāmasvabhāvo yo yasya na sa śakyaḥ pramārjitum / na hi duṣṭātmanām ārya mā vasaty ālaye ciram
kā·mas·va·bhā·vo yo yas·ya na sa śak·yaḥ pra·mār·ji·tum / na hi duṣ·ṭāt·ma·nām ār·ya mā va·saty ā·la·ye ci·ram
- 12
viṣaye vā pure vā te yadā rāmo mahābalaḥ / nāparādhyati dharmātmā kathaṃ tasyāparādhyasi
vi·ṣa·ye vā pu·re vā te ya·dā rā·mo ma·hā·ba·laḥ / nā·pa·rādh·ya·ti dhar·māt·mā ka·thaṃ tas·yā·pa·rādh·ya·si
- 13
yadi śūrpaṇakhāhetor janasthānagataḥ kharaḥ / ativṛtto hataḥ pūrvaṃ rāmeṇākliṣṭakarmaṇā
ya·di śūr·pa·ṇa·khā·he·tor ja·nas·thā·na·ga·taḥ kha·raḥ / a·ti·vṛt·to ha·taḥ pūr·vaṃ rā·me·ṇāk·liṣ·ṭa·kar·ma·ṇā
- 14
atra brūhi yathāsatyaṃ ko rāmasya vyatikramaḥ / yasya tvaṃ lokanāthasya hṛtvā bhāryāṃ gamiṣyasi
at·ra brū·hi ya·thā·sat·yaṃ ko rā·mas·ya vya·tik·ra·maḥ / yas·ya tvaṃ lo·ka·nā·thas·ya hṛt·vā bhār·yāṃ ga·miṣ·ya·si
- 15
kṣipraṃ visṛja vaidehīṃ mā tvā ghoreṇa cakṣuṣā / dahed dahana bhūtena vṛtram indrāśanir yathā
kṣip·raṃ vi·sṛ·ja vai·de·hīṃ mā tvā gho·re·ṇa cak·ṣu·ṣā / da·hed da·ha·na bhū·te·na vṛt·ram in·drā·śa·nir ya·thā
- 16
sarpam āśīviṣaṃ baddhvā vastrānte nāvabudhyase / grīvāyāṃ pratimuktaṃ ca kālapāśaṃ na paśyasi
sar·pam ā·śī·vi·ṣaṃ bad·dhvā vas·trān·te nā·va·budh·ya·se / grī·vā·yāṃ pra·ti·muk·taṃ ca kā·la·pā·śaṃ na paś·ya·si
- 17
sa bhāraḥ saumya bhartavyo yo naraṃ nāvasādayet / tad annam upabhoktavyaṃ jīryate yad anāmayam
sa bhā·raḥ saum·ya bhar·tav·yo yo na·raṃ nā·va·sā·da·yet / tad an·nam u·pa·bhok·tav·yaṃ jīr·ya·te yad a·nā·ma·yam
- 18
yat kṛtvā na bhaved dharmo na kīrtir na yaśo bhuvi / śarīrasya bhavet khedaḥ kas tat karma samācaret
yat kṛt·vā na bha·ved dhar·mo na kīr·tir na ya·śo bhu·vi / śa·rī·ras·ya bha·vet khe·daḥ kas tat kar·ma sa·mā·ca·ret
- 19
ṣaṣṭivarṣasahasrāṇi mama jātasya rāvaṇa / pitṛpaitāmahaṃ rājyaṃ yathāvad anutiṣṭhataḥ
ṣaṣ·ṭi·var·ṣa·sa·has·rā·ṇi ma·ma jā·tas·ya rā·va·ṇa / pi·tṛ·pai·tā·ma·haṃ rāj·yaṃ ya·thā·vad a·nu·tiṣ·ṭha·taḥ
- 20
vṛddho 'haṃ tvaṃ yuvā dhanvī sarathaḥ kavacī śarī / tathāpy ādāya vaidehīṃ kuśalī na gamiṣyasi
vṛd·dho 'haṃ tvaṃ yu·vā dhan·vī sa·ra·thaḥ ka·va·cī śa·rī / ta·thāpy ā·dā·ya vai·de·hīṃ ku·śa·lī na ga·miṣ·ya·si
- 21
na śaktas tvaṃ balād dhartuṃ vaidehīṃ mama paśyataḥ / hetubhir nyāyasaṃyuktair dhruvāṃ vedaśrutīm iva
na śak·tas tvaṃ ba·lād dhar·tuṃ vai·de·hīṃ ma·ma paś·ya·taḥ / he·tu·bhir nyā·ya·saṃ·yuk·tair dhru·vāṃ ve·daś·ru·tīm i·va
- 22
yudhyasva yadi śūro 'si muhūrtaṃ tiṣṭha rāvaṇa / śayiṣyase hato bhūmau yathāpūrvaṃ kharas tathā
yudh·yas·va ya·di śū·ro 'si mu·hūr·taṃ tiṣ·ṭha rā·va·ṇa / śa·yiṣ·ya·se ha·to bhū·mau ya·thā·pūr·vaṃ kha·ras ta·thā
- 23
asakṛt saṃyuge yena nihatā daityadānavāḥ / nacirāc cīravāsās tvāṃ rāmo yudhi vadhiṣyati
a·sa·kṛt saṃ·yu·ge ye·na ni·ha·tā dait·ya·dā·na·vāḥ / na·ci·rāc cī·ra·vā·sās tvāṃ rā·mo yu·dhi va·dhiṣ·ya·ti
- 24
kiṃ nu śakyaṃ mayā kartuṃ gatau dūraṃ nṛpātmajau / kṣipraṃ tvaṃ naśyase nīca tayor bhīto na saṃśayaḥ
kiṃ nu śak·yaṃ ma·yā kar·tuṃ ga·tau dū·raṃ nṛ·pāt·ma·jau / kṣip·raṃ tvaṃ naś·ya·se nī·ca ta·yor bhī·to na saṃ·śa·yaḥ
- 25
na hi me jīvamānasya nayiṣyasi śubhām imām / sītāṃ kamalapatrākṣīṃ rāmasya mahaṣīṃ priyām
na hi me jī·va·mā·nas·ya na·yiṣ·ya·si śu·bhām i·mām / sī·tāṃ ka·ma·la·pat·rāk·ṣīṃ rā·mas·ya ma·ha·ṣīṃ pri·yām
- 26
avaśyaṃ tu mayā kāryaṃ priyaṃ tasya mahātmanaḥ / jīvitenāpi rāmasya tathā daśarathasya ca
a·vaś·yaṃ tu ma·yā kār·yaṃ pri·yaṃ tas·ya ma·hāt·ma·naḥ / jī·vi·te·nā·pi rā·mas·ya ta·thā da·śa·ra·thas·ya ca
- 27
tiṣṭha tiṣṭha daśagrīva muhūrtaṃ paśya rāvaṇa / yuddhātithyaṃ pradāsyāmi yathāprāṇaṃ niśācara / vṛntād iva phalaṃ tvāṃ tu pātayeyaṃ rathottamāt
tiṣ·ṭha tiṣ·ṭha da·śag·rī·va mu·hūr·taṃ paś·ya rā·va·ṇa / yud·dhā·tith·yaṃ pra·dās·yā·mi ya·thāp·rā·ṇaṃ ni·śā·ca·ra / vṛn·tād i·va pha·laṃ tvāṃ tu pā·ta·ye·yaṃ ra·thot·ta·māt
Araṇyakāṇḍa · sarga 49 40 verses
- 1
ity uktasya yathānyāyaṃ rāvaṇasya jaṭāyuṣā / kruddhasyāgninibhāḥ sarvā rejur viṃśatidṛṣṭayaḥ
ity uk·tas·ya ya·thān·yā·yaṃ rā·va·ṇas·ya ja·ṭā·yu·ṣā / krud·dhas·yāg·ni·ni·bhāḥ sar·vā re·jur viṃ·śa·ti·dṛṣ·ṭa·yaḥ
- 2
saṃraktanayanaḥ kopāt taptakāñcanakuṇḍalaḥ / rākṣasendro 'bhidudrāva patagendram amarṣaṇaḥ
saṃ·rak·ta·na·ya·naḥ ko·pāt tap·ta·kāñ·ca·na·kuṇ·ḍa·laḥ / rāk·ṣa·sen·dro 'bhi·dud·rā·va pa·ta·gen·dram a·mar·ṣa·ṇaḥ
- 3
sa saṃprahāras tumulas tayos tasmin mahāvane / babhūva vātoddhatayor meghayor gagane yathā
sa saṃp·ra·hā·ras tu·mu·las ta·yos tas·min ma·hā·va·ne / ba·bhū·va vā·tod·dha·ta·yor me·gha·yor ga·ga·ne ya·thā
- 4
tad babhūvādbhutaṃ yuddhaṃ gṛdhrarākṣasayos tadā / sapakṣayor mālyavator mahāparvatayor iva
tad ba·bhū·vād·bhu·taṃ yud·dhaṃ gṛdh·ra·rāk·ṣa·sa·yos ta·dā / sa·pak·ṣa·yor māl·ya·va·tor ma·hā·par·va·ta·yor i·va
- 5
tato nālīkanārācais tīkṣṇāgraiś ca vikarṇibhiḥ / abhyavarṣan mahāghorair gṛdhrarājaṃ mahābalaḥ
ta·to nā·lī·ka·nā·rā·cais tīk·ṣṇāg·raiś ca vi·kar·ṇi·bhiḥ / abh·ya·var·ṣan ma·hā·gho·rair gṛdh·ra·rā·jaṃ ma·hā·ba·laḥ
- 6
sa tāni śarajālāni gṛdhraḥ patraratheśvaraḥ / jaṭāyuḥ pratijagrāha rāvaṇāstrāṇi saṃyuge
sa tā·ni śa·ra·jā·lā·ni gṛdh·raḥ pat·ra·ra·theś·va·raḥ / ja·ṭā·yuḥ pra·ti·jag·rā·ha rā·va·ṇās·trā·ṇi saṃ·yu·ge
- 7
tasya tīkṣṇanakhābhyāṃ tu caraṇābhyāṃ mahābalaḥ / cakāra bahudhā gātre vraṇān patagasattamaḥ
tas·ya tīk·ṣṇa·na·khābh·yāṃ tu ca·ra·ṇābh·yāṃ ma·hā·ba·laḥ / ca·kā·ra ba·hu·dhā gāt·re vra·ṇān pa·ta·ga·sat·ta·maḥ
- 8
atha krodhād daśagrīvo jagrāha daśamārgaṇān / mṛtyudaṇḍanibhān ghorāñ śatrumardanakāṅkṣayā
a·tha kro·dhād da·śag·rī·vo jag·rā·ha da·śa·mār·ga·ṇān / mṛt·yu·daṇ·ḍa·ni·bhān gho·rāñ śat·ru·mar·da·na·kāṅ·kṣa·yā
- 9
sa tair bāṇair mahāvīryaḥ pūrṇamuktair ajihmagaiḥ / bibheda niśitais tīkṣṇair gṛdhraṃ ghoraiḥ śilīmukhaiḥ
sa tair bā·ṇair ma·hā·vīr·yaḥ pūr·ṇa·muk·tair a·jih·ma·gaiḥ / bi·bhe·da ni·śi·tais tīk·ṣṇair gṛdh·raṃ gho·raiḥ śi·lī·mu·khaiḥ
- 10
sa rākṣasarathe paśyañ jānakīṃ bāṣpalocanām / acintayitvā bāṇāṃs tān rākṣasaṃ samabhidravat
sa rāk·ṣa·sa·ra·the paś·yañ jā·na·kīṃ bāṣ·pa·lo·ca·nām / a·cin·ta·yit·vā bā·ṇāṃs tān rāk·ṣa·saṃ sa·ma·bhid·ra·vat
- 11
tato 'sya saśaraṃ cāpaṃ muktāmaṇivibhūṣitam / caraṇābhyāṃ mahātejā babhañja patageśvaraḥ
ta·to 'sya sa·śa·raṃ cā·paṃ muk·tā·ma·ṇi·vi·bhū·ṣi·tam / ca·ra·ṇābh·yāṃ ma·hā·te·jā ba·bhañ·ja pa·ta·geś·va·raḥ
- 12
tac cāgnisadṛśaṃ dīptaṃ rāvaṇasya śarāvaram / pakṣābhyāṃ ca mahātejā vyadhunot patageśvaraḥ
tac cāg·ni·sa·dṛ·śaṃ dīp·taṃ rā·va·ṇas·ya śa·rā·va·ram / pak·ṣābh·yāṃ ca ma·hā·te·jā vya·dhu·not pa·ta·geś·va·raḥ
- 13
kāñcanoraśchadān divyān piśācavadanān kharān / tāṃś cāsya javasaṃpannāñ jaghāna samare balī
kāñ·ca·no·raś·cha·dān div·yān pi·śā·ca·va·da·nān kha·rān / tāṃś cās·ya ja·va·saṃ·pan·nāñ ja·ghā·na sa·ma·re ba·lī
- 14
varaṃ triveṇusaṃpannaṃ kāmagaṃ pāvakārciṣam / maṇihemavicitrāṅgaṃ babhañja ca mahāratham / pūrṇacandrapratīkāśaṃ chatraṃ ca vyajanaiḥ saha
va·raṃ tri·ve·ṇu·saṃ·pan·naṃ kā·ma·gaṃ pā·va·kār·ci·ṣam / ma·ṇi·he·ma·vi·cit·rāṅ·gaṃ ba·bhañ·ja ca ma·hā·ra·tham / pūr·ṇa·can·drap·ra·tī·kā·śaṃ chat·raṃ ca vya·ja·naiḥ sa·ha
- 15
sa bhagnadhanvā viratho hatāśvo hatasārathiḥ / aṅkenādāya vaidehīṃ papāta bhuvi rāvaṇaḥ
sa bhag·na·dhan·vā vi·ra·tho ha·tāś·vo ha·ta·sā·ra·thiḥ / aṅ·ke·nā·dā·ya vai·de·hīṃ pa·pā·ta bhu·vi rā·va·ṇaḥ
- 16
dṛṣṭvā nipatitaṃ bhūmau rāvaṇaṃ bhagnavāhanam / sādhu sādhv iti bhūtāni gṛdhrarājam apūjayan
dṛṣ·ṭvā ni·pa·ti·taṃ bhū·mau rā·va·ṇaṃ bhag·na·vā·ha·nam / sā·dhu sādhv i·ti bhū·tā·ni gṛdh·ra·rā·jam a·pū·ja·yan
- 17
pariśrāntaṃ tu taṃ dṛṣṭvā jarayā pakṣiyūthapam / utpapāta punar hṛṣṭo maithilīṃ gṛhya rāvaṇaḥ
pa·riś·rān·taṃ tu taṃ dṛṣ·ṭvā ja·ra·yā pak·ṣi·yū·tha·pam / ut·pa·pā·ta pu·nar hṛṣ·ṭo mai·thi·līṃ gṛh·ya rā·va·ṇaḥ
- 18
taṃ prahṛṣṭaṃ nidhāyāṅke gacchantaṃ janakātmajām / gṛdhrarājaḥ samutpatya jaṭāyur idam abravīt
taṃ pra·hṛṣ·ṭaṃ ni·dhā·yāṅ·ke gac·chan·taṃ ja·na·kāt·ma·jām / gṛdh·ra·rā·jaḥ sa·mut·pat·ya ja·ṭā·yur i·dam ab·ra·vīt
- 19
vajrasaṃsparśabāṇasya bhāryāṃ rāmasya rāvaṇa / alpabuddhe harasy enāṃ vadhāya khalu rakṣasām
vaj·ra·saṃs·par·śa·bā·ṇas·ya bhār·yāṃ rā·mas·ya rā·va·ṇa / al·pa·bud·dhe ha·rasy e·nāṃ va·dhā·ya kha·lu rak·ṣa·sām
- 20
samitrabandhuḥ sāmātyaḥ sabalaḥ saparicchadaḥ / viṣapānaṃ pibasy etat pipāsita ivodakam
sa·mit·ra·ban·dhuḥ sā·māt·yaḥ sa·ba·laḥ sa·pa·ric·cha·daḥ / vi·ṣa·pā·naṃ pi·basy e·tat pi·pā·si·ta i·vo·da·kam
- 21
anubandham ajānantaḥ karmaṇām avicakṣaṇāḥ / śīghram eva vinaśyanti yathā tvaṃ vinaśiṣyasi
a·nu·ban·dham a·jā·nan·taḥ kar·ma·ṇām a·vi·cak·ṣa·ṇāḥ / śīgh·ram e·va vi·naś·yan·ti ya·thā tvaṃ vi·na·śiṣ·ya·si
- 22
baddhas tvaṃ kālapāśena kva gatas tasya mokṣyase / vadhāya baḍiśaṃ gṛhya sāmiṣaṃ jalajo yathā
bad·dhas tvaṃ kā·la·pā·śe·na kva ga·tas tas·ya mok·ṣya·se / va·dhā·ya ba·ḍi·śaṃ gṛh·ya sā·mi·ṣaṃ ja·la·jo ya·thā
- 23
na hi jātu durādharṣau kākutsthau tava rāvaṇa / dharṣaṇaṃ cāśramasyāsya kṣamiṣyete tu rāghavau
na hi jā·tu du·rā·dhar·ṣau kā·kut·sthau ta·va rā·va·ṇa / dhar·ṣa·ṇaṃ cāś·ra·mas·yās·ya kṣa·miṣ·ye·te tu rā·gha·vau
- 24
yathā tvayā kṛtaṃ karma bhīruṇā lokagarhitam / taskarācarito mārgo naiṣa vīraniṣevitaḥ
ya·thā tva·yā kṛ·taṃ kar·ma bhī·ru·ṇā lo·ka·gar·hi·tam / tas·ka·rā·ca·ri·to mār·go nai·ṣa vī·ra·ni·ṣe·vi·taḥ
- 25
yudhyasva yadi śūro 'si muhūrtaṃ tiṣṭha rāvaṇa / śayiṣyase hato bhūmau yathā bhrātā kharas tathā
yudh·yas·va ya·di śū·ro 'si mu·hūr·taṃ tiṣ·ṭha rā·va·ṇa / śa·yiṣ·ya·se ha·to bhū·mau ya·thā bhrā·tā kha·ras ta·thā
- 26
paretakāle puruṣo yat karma pratipadyate / vināśāyātmano 'dharmyaṃ pratipanno 'si karma tat
pa·re·ta·kā·le pu·ru·ṣo yat kar·ma pra·ti·pad·ya·te / vi·nā·śā·yāt·ma·no 'dhar·myaṃ pra·ti·pan·no 'si kar·ma tat
- 27
pāpānubandho vai yasya karmaṇaḥ ko nu tat pumān / kurvīta lokādhipatiḥ svayambhūr bhagavān api
pā·pā·nu·ban·dho vai yas·ya kar·ma·ṇaḥ ko nu tat pu·mān / kur·vī·ta lo·kā·dhi·pa·tiḥ sva·yam·bhūr bha·ga·vān a·pi
- 28
evam uktvā śubhaṃ vākyaṃ jaṭāyus tasya rakṣasaḥ / nipapāta bhṛśaṃ pṛṣṭhe daśagrīvasya vīryavān
e·vam uk·tvā śu·bhaṃ vāk·yaṃ ja·ṭā·yus tas·ya rak·ṣa·saḥ / ni·pa·pā·ta bhṛ·śaṃ pṛṣ·ṭhe da·śag·rī·vas·ya vīr·ya·vān
- 29
taṃ gṛhītvā nakhais tīkṣṇair virarāda samantataḥ / adhirūḍho gajārohi yathā syād duṣṭavāraṇam
taṃ gṛ·hīt·vā na·khais tīk·ṣṇair vi·ra·rā·da sa·man·ta·taḥ / a·dhi·rū·ḍho ga·jā·ro·hi ya·thā syād duṣ·ṭa·vā·ra·ṇam
- 30
virarāda nakhair asya tuṇḍaṃ pṛṣṭhe samarpayan / keśāṃś cotpāṭayām āsa nakhapakṣamukhāyudhaḥ
vi·ra·rā·da na·khair as·ya tuṇ·ḍaṃ pṛṣ·ṭhe sa·mar·pa·yan / ke·śāṃś cot·pā·ṭa·yām ā·sa na·kha·pak·ṣa·mu·khā·yu·dhaḥ
- 31
sa tathā gṛdhrarājena kliśyamāno muhur muhuḥ / amarṣasphuritauṣṭhaḥ san prākampata sa rākṣasaḥ
sa ta·thā gṛdh·ra·rā·je·na kliś·ya·mā·no mu·hur mu·huḥ / a·mar·ṣas·phu·ri·tauṣ·ṭhaḥ san prā·kam·pa·ta sa rāk·ṣa·saḥ
- 32
saṃpariṣvajya vaidehīṃ vāmenāṅkena rāvaṇaḥ / talenābhijaghānārto jaṭāyuṃ krodhamūrchitaḥ
saṃ·pa·riṣ·vaj·ya vai·de·hīṃ vā·me·nāṅ·ke·na rā·va·ṇaḥ / ta·le·nā·bhi·ja·ghā·nār·to ja·ṭā·yuṃ kro·dha·mūr·chi·taḥ
- 33
jaṭāyus tam atikramya tuṇḍenāsya kharādhipaḥ / vāmabāhūn daśa tadā vyapāharad ariṃdamaḥ
ja·ṭā·yus tam a·tik·ram·ya tuṇ·ḍe·nās·ya kha·rā·dhi·paḥ / vā·ma·bā·hūn da·śa ta·dā vya·pā·ha·rad a·riṃ·da·maḥ
- 34
tataḥ kruddho daśakrīvaḥ sītām utsṛjya vīryavān / muṣṭibhyāṃ caraṇābhyāṃ ca gṛdhrarājam apothayat
ta·taḥ krud·dho da·śak·rī·vaḥ sī·tām ut·sṛj·ya vīr·ya·vān / muṣ·ṭibh·yāṃ ca·ra·ṇābh·yāṃ ca gṛdh·ra·rā·jam a·po·tha·yat
- 35
tato muhūrtaṃ saṃgrāmo babhūvātulavīryayoḥ / rākṣasānāṃ ca mukhyasya pakṣiṇāṃ pravarasya ca
ta·to mu·hūr·taṃ saṃg·rā·mo ba·bhū·vā·tu·la·vīr·ya·yoḥ / rāk·ṣa·sā·nāṃ ca mukh·yas·ya pak·ṣi·ṇāṃ pra·va·ras·ya ca
- 36
tasya vyāyacchamānasya rāmasyārthe 'tha rāvaṇaḥ / pakṣau pādau ca pārśvau ca khaḍgam uddhṛtya so 'cchinat
tas·ya vyā·yac·cha·mā·nas·ya rā·mas·yār·the 'tha rā·va·ṇaḥ / pak·ṣau pā·dau ca pār·śvau ca khaḍ·gam ud·dhṛt·ya so 'cchi·nat
- 37
sa chinnapakṣaḥ sahasā rakṣasā raudrakarmaṇā / nipapāta hato gṛdhro dharaṇyām alpajīvitaḥ
sa chin·na·pak·ṣaḥ sa·ha·sā rak·ṣa·sā raud·ra·kar·ma·ṇā / ni·pa·pā·ta ha·to gṛdh·ro dha·raṇ·yām al·pa·jī·vi·taḥ
- 38
taṃ dṛṣṭvā patitaṃ bhūmau kṣatajārdraṃ jaṭāyuṣam / abhyadhāvata vaidehī svabandhum iva duḥkhitā
taṃ dṛṣ·ṭvā pa·ti·taṃ bhū·mau kṣa·ta·jār·draṃ ja·ṭā·yu·ṣam / abh·ya·dhā·va·ta vai·de·hī sva·ban·dhum i·va duḥ·khi·tā
- 39
taṃ nīlajīmūtanikāśakalpaṃ supāṇḍuroraskam udāravīryam / dadarśa laṅkādhipatiḥ pṛthivyāṃ jaṭāyuṣaṃ śāntam ivāgnidāvam
taṃ nī·la·jī·mū·ta·ni·kā·śa·kal·paṃ su·pāṇ·ḍu·ro·ras·kam u·dā·ra·vīr·yam / da·dar·śa laṅ·kā·dhi·pa·tiḥ pṛ·thiv·yāṃ ja·ṭā·yu·ṣaṃ śān·tam i·vāg·ni·dā·vam
- 40
tatas tu taṃ patrarathaṃ mahītale nipātitaṃ rāvaṇavegamarditam / punaḥ pariṣvajya śaśiprabhānanā ruroda sītā janakātmajā tadā
ta·tas tu taṃ pat·ra·ra·thaṃ ma·hī·ta·le ni·pā·ti·taṃ rā·va·ṇa·ve·ga·mar·di·tam / pu·naḥ pa·riṣ·vaj·ya śa·śip·ra·bhā·na·nā ru·ro·da sī·tā ja·na·kāt·ma·jā ta·dā
Araṇyakāṇḍa · sarga 50 42 verses
- 1
tam alpajīvitaṃ bhūmau sphurantaṃ rākṣasādhipaḥ / dadarśa gṛdhraṃ patitaṃ samīpe rāghavāśramāt
tam al·pa·jī·vi·taṃ bhū·mau sphu·ran·taṃ rāk·ṣa·sā·dhi·paḥ / da·dar·śa gṛdh·raṃ pa·ti·taṃ sa·mī·pe rā·gha·vāś·ra·māt
- 2
sā tu tārādhipamukhī rāvaṇena samīkṣya tam / gṛdhrarājaṃ vinihataṃ vilalāpa suduḥkhitā
sā tu tā·rā·dhi·pa·mu·khī rā·va·ṇe·na sa·mīk·ṣya tam / gṛdh·ra·rā·jaṃ vi·ni·ha·taṃ vi·la·lā·pa su·duḥ·khi·tā
- 3
nimittaṃ lakṣaṇajñānaṃ śakunisvaradarśanam / avaśyaṃ sukhaduḥkheṣu narāṇāṃ pratidṛśyate
ni·mit·taṃ lak·ṣa·ṇaj·ñā·naṃ śa·ku·nis·va·ra·dar·śa·nam / a·vaś·yaṃ su·kha·duḥ·khe·ṣu na·rā·ṇāṃ pra·ti·dṛś·ya·te
- 4
na nūnaṃ rāma jānāsi mahad vyasanam ātmajaḥ / dhāvanti nūnaṃ kākutstha madarthaṃ mṛgapakṣiṇaḥ
na nū·naṃ rā·ma jā·nā·si ma·had vya·sa·nam āt·ma·jaḥ / dhā·van·ti nū·naṃ kā·kut·stha ma·dar·thaṃ mṛ·ga·pak·ṣi·ṇaḥ
- 5
trāhi mām adya kākutstha lakṣmaṇeti varāṅganā / susaṃtrastā samākrandac chṛṇvatāṃ tu yathāntike
trā·hi mām ad·ya kā·kut·stha lak·ṣma·ṇe·ti va·rāṅ·ga·nā / su·saṃt·ras·tā sa·māk·ran·dac chṛṇ·va·tāṃ tu ya·thān·ti·ke
- 6
tāṃ kliṣṭamālyābharaṇāṃ vilapantīm anāthavat / abhyadhāvata vaidehīṃ rāvaṇo rākṣasādhipaḥ
tāṃ kliṣ·ṭa·māl·yā·bha·ra·ṇāṃ vi·la·pan·tīm a·nā·tha·vat / abh·ya·dhā·va·ta vai·de·hīṃ rā·va·ṇo rāk·ṣa·sā·dhi·paḥ
- 7
tāṃ latām iva veṣṭantīm āliṅgantīṃ mahādrumān / muñca muñceti bahuśaḥ pravadan rākṣasādhipaḥ
tāṃ la·tām i·va veṣ·ṭan·tīm ā·liṅ·gan·tīṃ ma·hād·ru·mān / muñ·ca muñ·ce·ti ba·hu·śaḥ pra·va·dan rāk·ṣa·sā·dhi·paḥ
- 8
krośantīṃ rāma rāmeti rāmeṇa rahitāṃ vane / jīvitāntāya keśeṣu jagrāhāntakasaṃnibhaḥ
kro·śan·tīṃ rā·ma rā·me·ti rā·me·ṇa ra·hi·tāṃ va·ne / jī·vi·tān·tā·ya ke·śe·ṣu jag·rā·hān·ta·ka·saṃ·ni·bhaḥ
- 9
pradharṣitāyāṃ vaidehyāṃ babhūva sacarācaram / jagat sarvam amaryādaṃ tamasāndhena saṃvṛtam
pra·dhar·ṣi·tā·yāṃ vai·deh·yāṃ ba·bhū·va sa·ca·rā·ca·ram / ja·gat sar·vam a·mar·yā·daṃ ta·ma·sān·dhe·na saṃ·vṛ·tam
- 10
dṛṣṭvā sītāṃ parāmṛṣṭāṃ dīnāṃ divyena cakṣuṣā / kṛtaṃ kāryam iti śrīmān vyājahāra pitāmahaḥ
dṛṣ·ṭvā sī·tāṃ pa·rā·mṛṣ·ṭāṃ dī·nāṃ div·ye·na cak·ṣu·ṣā / kṛ·taṃ kār·yam i·ti śrī·mān vyā·ja·hā·ra pi·tā·ma·haḥ
- 11
prahṛṣṭā vyathitāś cāsan sarve te paramarṣayaḥ / dṛṣṭvā sītāṃ parāmṛṣṭāṃ daṇḍakāraṇyavāsinaḥ
pra·hṛṣ·ṭā vya·thi·tāś cā·san sar·ve te pa·ra·mar·ṣa·yaḥ / dṛṣ·ṭvā sī·tāṃ pa·rā·mṛṣ·ṭāṃ daṇ·ḍa·kā·raṇ·ya·vā·si·naḥ
- 12
sa tu tāṃ rāma rāmeti rudantīṃ lakṣmaṇeti ca / jagāmākāśam ādāya rāvaṇo rākṣasādhipaḥ
sa tu tāṃ rā·ma rā·me·ti ru·dan·tīṃ lak·ṣma·ṇe·ti ca / ja·gā·mā·kā·śam ā·dā·ya rā·va·ṇo rāk·ṣa·sā·dhi·paḥ
- 13
taptābharaṇasarvāṅgī pītakauśeyavāsanī / rarāja rājaputrī tu vidyut saudāmanī yathā
tap·tā·bha·ra·ṇa·sar·vāṅ·gī pī·ta·kau·śe·ya·vā·sa·nī / ra·rā·ja rā·ja·put·rī tu vid·yut sau·dā·ma·nī ya·thā
- 14
uddhūtena ca vastreṇa tasyāḥ pītena rāvaṇaḥ / adhikaṃ paribabhrāja girir dīpa ivāgninā
ud·dhū·te·na ca vas·tre·ṇa tas·yāḥ pī·te·na rā·va·ṇaḥ / a·dhi·kaṃ pa·ri·babh·rā·ja gi·rir dī·pa i·vāg·ni·nā
- 15
tasyāḥ paramakalyāṇyās tāmrāṇi surabhīṇi ca / padmapatrāṇi vaidehyā abhyakīryanta rāvaṇam
tas·yāḥ pa·ra·ma·kal·yāṇ·yās tām·rā·ṇi su·ra·bhī·ṇi ca / pad·ma·pat·rā·ṇi vai·deh·yā abh·ya·kīr·yan·ta rā·va·ṇam
- 16
tasyāḥ kauśeyam uddhūtam ākāśe kanakaprabham / babhau cādityarāgeṇa tāmram abhram ivātape
tas·yāḥ kau·śe·yam ud·dhū·tam ā·kā·śe ka·na·kap·ra·bham / ba·bhau cā·dit·ya·rā·ge·ṇa tām·ram abh·ram i·vā·ta·pe
- 17
tasyās tad vimalaṃ vaktram ākāśe rāvaṇāṅkagam / na rarāja vinā rāmaṃ vinālam iva paṅkajam
tas·yās tad vi·ma·laṃ vak·tram ā·kā·śe rā·va·ṇāṅ·ka·gam / na ra·rā·ja vi·nā rā·maṃ vi·nā·lam i·va paṅ·ka·jam
- 18
babhūva jaladaṃ nīlaṃ bhittvā candra ivoditaḥ / sulalāṭaṃ sukeśāntaṃ padmagarbhābham avraṇam / śuklaiḥ suvimalair dantaiḥ prabhāvadbhir alaṃkṛtam
ba·bhū·va ja·la·daṃ nī·laṃ bhit·tvā can·dra i·vo·di·taḥ / su·la·lā·ṭaṃ su·ke·śān·taṃ pad·ma·gar·bhā·bham av·ra·ṇam / śuk·laiḥ su·vi·ma·lair dan·taiḥ pra·bhā·vad·bhir a·laṃ·kṛ·tam
- 19
ruditaṃ vyapamṛṣṭāstraṃ candravat priyadarśanam / sunāsaṃ cārutāmrauṣṭham ākāṣe hāṭakaprabham
ru·di·taṃ vya·pa·mṛṣ·ṭās·traṃ can·dra·vat pri·ya·dar·śa·nam / su·nā·saṃ cā·ru·tām·rauṣ·ṭham ā·kā·ṣe hā·ṭa·kap·ra·bham
- 20
rākṣasendrasamādhūtaṃ tasyās tad vacanaṃ śubham / śuśubhe na vinā rāmaṃ divā candra ivoditaḥ
rāk·ṣa·sen·dra·sa·mā·dhū·taṃ tas·yās tad va·ca·naṃ śu·bham / śu·śu·bhe na vi·nā rā·maṃ di·vā can·dra i·vo·di·taḥ
- 21
sā hemavarṇā nīlāṅgaṃ maithilī rākṣasādhipam / śuśubhe kāñcanī kāñcī nīlaṃ maṇim ivāśritā
sā he·ma·var·ṇā nī·lāṅ·gaṃ mai·thi·lī rāk·ṣa·sā·dhi·pam / śu·śu·bhe kāñ·ca·nī kāñ·cī nī·laṃ ma·ṇim i·vāś·ri·tā
- 22
sā padmagaurī hemābhā rāvaṇaṃ janakātmajā / vidyudghanam ivāviśya śuśubhe taptabhūṣaṇā
sā pad·ma·gau·rī he·mā·bhā rā·va·ṇaṃ ja·na·kāt·ma·jā / vid·yud·gha·nam i·vā·viś·ya śu·śu·bhe tap·ta·bhū·ṣa·ṇā
- 23
tasyā bhūṣaṇaghoṣeṇa vaidehyā rākṣasādhipaḥ / babhūva vimalo nīlaḥ saghoṣa iva toyadaḥ
tas·yā bhū·ṣa·ṇa·gho·ṣe·ṇa vai·deh·yā rāk·ṣa·sā·dhi·paḥ / ba·bhū·va vi·ma·lo nī·laḥ sa·gho·ṣa i·va to·ya·daḥ
- 24
uttamāṅgacyutā tasyāḥ puṣpavṛṣṭiḥ samantataḥ / sītāyā hriyamāṇāyāḥ papāta dharaṇītale
ut·ta·māṅ·gac·yu·tā tas·yāḥ puṣ·pa·vṛṣ·ṭiḥ sa·man·ta·taḥ / sī·tā·yā hri·ya·mā·ṇā·yāḥ pa·pā·ta dha·ra·ṇī·ta·le
- 25
sā tu rāvaṇavegena puṣpavṛṣṭiḥ samantataḥ / samādhūtā daśagrīvaṃ punar evābhyavartata
sā tu rā·va·ṇa·ve·ge·na puṣ·pa·vṛṣ·ṭiḥ sa·man·ta·taḥ / sa·mā·dhū·tā da·śag·rī·vaṃ pu·nar e·vābh·ya·var·ta·ta
- 26
abhyavartata puṣpāṇāṃ dhārā vaiśravaṇānujam / nakṣatramālāvimalā meruṃ nagam ivottamam
abh·ya·var·ta·ta puṣ·pā·ṇāṃ dhā·rā vaiś·ra·va·ṇā·nu·jam / nak·ṣat·ra·mā·lā·vi·ma·lā me·ruṃ na·gam i·vot·ta·mam
- 27
caraṇān nūpuraṃ bhraṣṭaṃ vaidehyā ratnabhūṣitam / vidyunmaṇḍalasaṃkāśaṃ papāta madhurasvanam
ca·ra·ṇān nū·pu·raṃ bhraṣ·ṭaṃ vai·deh·yā rat·na·bhū·ṣi·tam / vid·yun·maṇ·ḍa·la·saṃ·kā·śaṃ pa·pā·ta ma·dhu·ras·va·nam
- 28
tarupravālaraktā sā nīlāṅgaṃ rākṣaseśvaram / prāśobhayata vaidehī gajaṃ kaṣyeva kāñcanī
ta·rup·ra·vā·la·rak·tā sā nī·lāṅ·gaṃ rāk·ṣa·seś·va·ram / prā·śo·bha·ya·ta vai·de·hī ga·jaṃ kaṣ·ye·va kāñ·ca·nī
- 29
tāṃ maholkām ivākāśe dīpyamānāṃ svatejasā / jahārākāśam āviśya sītāṃ vaiśravaṇānujaḥ
tāṃ ma·hol·kām i·vā·kā·śe dīp·ya·mā·nāṃ sva·te·ja·sā / ja·hā·rā·kā·śam ā·viś·ya sī·tāṃ vaiś·ra·va·ṇā·nu·jaḥ
- 30
tasyās tāny agnivarṇāni bhūṣaṇāni mahītale / saghoṣāṇy avakīryanta kṣīṇās tārā ivāmbarāt
tas·yās tāny ag·ni·var·ṇā·ni bhū·ṣa·ṇā·ni ma·hī·ta·le / sa·gho·ṣāṇy a·va·kīr·yan·ta kṣī·ṇās tā·rā i·vām·ba·rāt
- 31
tasyāḥ stanāntarād bhraṣṭo hāras tārādhipadyutiḥ / vaidehyā nipatan bhāti gaṅgeva gaganāc cyutā
tas·yāḥ sta·nān·ta·rād bhraṣ·ṭo hā·ras tā·rā·dhi·pad·yu·tiḥ / vai·deh·yā ni·pa·tan bhā·ti gaṅ·ge·va ga·ga·nāc cyu·tā
- 32
utpāta vātābhihatā nānādvija gaṇāyutāḥ / mā bhair iti vidhūtāgrā vyājahrur iva pādapāḥ
ut·pā·ta vā·tā·bhi·ha·tā nā·nād·vi·ja ga·ṇā·yu·tāḥ / mā bhair i·ti vi·dhū·tāg·rā vyā·jah·rur i·va pā·da·pāḥ
- 33
nalinyo dhvastakamalās trastamīnajale carāḥ / sakhīm iva gatotsāhāṃ śocantīva sma maithilīm
na·lin·yo dhvas·ta·ka·ma·lās tras·ta·mī·na·ja·le ca·rāḥ / sa·khīm i·va ga·tot·sā·hāṃ śo·can·tī·va sma mai·thi·līm
- 34
samantād abhisaṃpatya siṃhavyāghramṛgadvijāḥ / anvadhāvaṃs tadā roṣāt sītācchāyānugāminaḥ
sa·man·tād a·bhi·saṃ·pat·ya siṃ·hav·yāgh·ra·mṛ·gad·vi·jāḥ / an·va·dhā·vaṃs ta·dā ro·ṣāt sī·tāc·chā·yā·nu·gā·mi·naḥ
- 35
jalaprapātāsramukhāḥ śṛṅgair ucchritabāhavaḥ / sītāyāṃ hriyamāṇāyāṃ vikrośantīva parvatāḥ
ja·lap·ra·pā·tās·ra·mu·khāḥ śṛṅ·gair uc·chri·ta·bā·ha·vaḥ / sī·tā·yāṃ hri·ya·mā·ṇā·yāṃ vik·ro·śan·tī·va par·va·tāḥ
- 36
hriyamāṇāṃ tu vaidehīṃ dṛṣṭvā dīno divākaraḥ / pravidhvastaprabhaḥ śrīmān āsīt pāṇḍuramaṇḍalaḥ
hri·ya·mā·ṇāṃ tu vai·de·hīṃ dṛṣ·ṭvā dī·no di·vā·ka·raḥ / pra·vidh·vas·tap·ra·bhaḥ śrī·mān ā·sīt pāṇ·ḍu·ra·maṇ·ḍa·laḥ
- 37
nāsti dharmaḥ kutaḥ satyaṃ nārjavaṃ nānṛśaṃsatā / yatra rāmasya vaidehīṃ bhāryāṃ harati rāvaṇaḥ
nās·ti dhar·maḥ ku·taḥ sat·yaṃ nār·ja·vaṃ nā·nṛ·śaṃ·sa·tā / yat·ra rā·mas·ya vai·de·hīṃ bhār·yāṃ ha·ra·ti rā·va·ṇaḥ
- 38
iti sarvāṇi bhūtāni gaṇaśaḥ paryadevayan / vitrastakā dīnamukhā rurudur mṛgapotakāḥ
i·ti sar·vā·ṇi bhū·tā·ni ga·ṇa·śaḥ par·ya·de·va·yan / vit·ras·ta·kā dī·na·mu·khā ru·ru·dur mṛ·ga·po·ta·kāḥ
- 39
udvīkṣyodvīkṣya nayanair āsrapātāvilekṣaṇāḥ / supravepitagātrāś ca babhūvur vanadevatāḥ
ud·vīk·ṣyod·vīk·ṣya na·ya·nair ās·ra·pā·tā·vi·lek·ṣa·ṇāḥ / sup·ra·ve·pi·ta·gāt·rāś ca ba·bhū·vur va·na·de·va·tāḥ
- 40
vikrośantīṃ dṛḍhaṃ sītāṃ dṛṣṭvā duḥkhaṃ tathā gatām / tāṃ tu lakṣmaṇa rāmeti krośantīṃ madhurasvarām
vik·ro·śan·tīṃ dṛ·ḍhaṃ sī·tāṃ dṛṣ·ṭvā duḥ·khaṃ ta·thā ga·tām / tāṃ tu lak·ṣma·ṇa rā·me·ti kro·śan·tīṃ ma·dhu·ras·va·rām
- 41
avekṣamāṇāṃ bahuṣo vaidehīṃ dharaṇītalam / sa tām ākulakeśāntāṃ vipramṛṣṭaviśeṣakām / jahārātmavināśāya daśagrīvo manasvinām
a·vek·ṣa·mā·ṇāṃ ba·hu·ṣo vai·de·hīṃ dha·ra·ṇī·ta·lam / sa tām ā·ku·la·ke·śān·tāṃ vip·ra·mṛṣ·ṭa·vi·śe·ṣa·kām / ja·hā·rāt·ma·vi·nā·śā·ya da·śag·rī·vo ma·nas·vi·nām
- 42
tatas tu sā cārudatī śucismitā vinākṛtā bandhujanena maithilī / apaśyatī rāghavalakṣmaṇāv ubhau vivarṇavaktrā bhayabhārapīḍitā
ta·tas tu sā cā·ru·da·tī śu·cis·mi·tā vi·nā·kṛ·tā ban·dhu·ja·ne·na mai·thi·lī / a·paś·ya·tī rā·gha·va·lak·ṣma·ṇāv u·bhau vi·var·ṇa·vak·trā bha·ya·bhā·ra·pī·ḍi·tā
Araṇyakāṇḍa · sarga 51 25 verses
- 1
kham utpatantaṃ taṃ dṛṣṭvā maithilī janakātmajā / duḥkhitā paramodvignā bhaye mahati vartinī
kham ut·pa·tan·taṃ taṃ dṛṣ·ṭvā mai·thi·lī ja·na·kāt·ma·jā / duḥ·khi·tā pa·ra·mod·vig·nā bha·ye ma·ha·ti var·ti·nī
- 2
roṣarodanatāmrākṣī bhīmākṣaṃ rākṣasādhipam / rudatī karuṇaṃ sītā hriyamāṇedam abravīt
ro·ṣa·ro·da·na·tām·rāk·ṣī bhī·māk·ṣaṃ rāk·ṣa·sā·dhi·pam / ru·da·tī ka·ru·ṇaṃ sī·tā hri·ya·mā·ṇe·dam ab·ra·vīt
- 3
na vyapatrapase nīca karmaṇānena rāvaṇa / jñātvā virahitāṃ yo māṃ corayitvā palāyase
na vya·pat·ra·pa·se nī·ca kar·ma·ṇā·ne·na rā·va·ṇa / jñāt·vā vi·ra·hi·tāṃ yo māṃ co·ra·yit·vā pa·lā·ya·se
- 4
tvayaiva nūnaṃ duṣṭātman bhīruṇā hartum icchatā / mamāpavāhito bhartā mṛgarūpeṇa māyayā / yo hi mām udyatas trātuṃ so 'py ayaṃ vinipātitaḥ
tva·yai·va nū·naṃ duṣ·ṭāt·man bhī·ru·ṇā har·tum ic·cha·tā / ma·mā·pa·vā·hi·to bhar·tā mṛ·ga·rū·pe·ṇa mā·ya·yā / yo hi mām ud·ya·tas trā·tuṃ so 'py a·yaṃ vi·ni·pā·ti·taḥ
- 5
paramaṃ khalu te vīryaṃ dṛśyate rākṣasādhama / viśrāvya nāmadheyaṃ hi yuddhe nāsti jitā tvayā
pa·ra·maṃ kha·lu te vīr·yaṃ dṛś·ya·te rāk·ṣa·sā·dha·ma / viś·rāv·ya nā·ma·dhe·yaṃ hi yud·dhe nās·ti ji·tā tva·yā
- 6
īdṛśaṃ garhitaṃ karma kathaṃ kṛtvā na lajjase / striyāś ca haraṇaṃ nīca rahite ca parasya ca
ī·dṛ·śaṃ gar·hi·taṃ kar·ma ka·thaṃ kṛt·vā na laj·ja·se / stri·yāś ca ha·ra·ṇaṃ nī·ca ra·hi·te ca pa·ras·ya ca
- 7
kathayiṣyanti lokeṣu puruṣāḥ karma kutsitam / sunṛśaṃsam adharmiṣṭhaṃ tava śauṇḍīryamāninaḥ
ka·tha·yiṣ·yan·ti lo·ke·ṣu pu·ru·ṣāḥ kar·ma kut·si·tam / su·nṛ·śaṃ·sam a·dhar·miṣ·ṭhaṃ ta·va śauṇ·ḍīr·ya·mā·ni·naḥ
- 8
dhik te śauryaṃ ca sattvaṃ ca yat tvayā kathitaṃ tadā / kulākrośakaraṃ loke dhik te cāritram īdṛśam
dhik te śaur·yaṃ ca sat·tvaṃ ca yat tva·yā ka·thi·taṃ ta·dā / ku·lāk·ro·śa·ka·raṃ lo·ke dhik te cā·rit·ram ī·dṛ·śam
- 9
kiṃ śakyaṃ kartum evaṃ hi yaj javenaiva dhāvasi / muhūrtam api tiṣṭhasva na jīvan pratiyāsyasi
kiṃ śak·yaṃ kar·tum e·vaṃ hi yaj ja·ve·nai·va dhā·va·si / mu·hūr·tam a·pi tiṣ·ṭhas·va na jī·van pra·ti·yās·ya·si
- 10
na hi cakṣuḥpathaṃ prāpya tayoḥ pārthivaputrayoḥ / sasainyo 'pi samartaḥs tvaṃ muhūrtam api jīvitum
na hi cak·ṣuḥ·pa·thaṃ prāp·ya ta·yoḥ pār·thi·va·put·ra·yoḥ / sa·sain·yo 'pi sa·mar·taḥs tvaṃ mu·hūr·tam a·pi jī·vi·tum
- 11
na tvaṃ tayoḥ śarasparśaṃ soḍhuṃ śaktaḥ kathaṃ cana / vane prajvalitasyeva sparśam agner vihaṃgamaḥ
na tvaṃ ta·yoḥ śa·ras·par·śaṃ so·ḍhuṃ śak·taḥ ka·thaṃ ca·na / va·ne praj·va·li·tas·ye·va spar·śam ag·ner vi·haṃ·ga·maḥ
- 12
sādhu kṛtvātmanaḥ pathyaṃ sādhu māṃ muñca rāvaṇa / matpradharṣaṇaruṣṭo hi bhrātrā saha patir mama / vidhāsyati vināśāya tvaṃ māṃ yadi na muñcasi
sā·dhu kṛt·vāt·ma·naḥ path·yaṃ sā·dhu māṃ muñ·ca rā·va·ṇa / mat·pra·dhar·ṣa·ṇa·ruṣ·ṭo hi bhrāt·rā sa·ha pa·tir ma·ma / vi·dhās·ya·ti vi·nā·śā·ya tvaṃ māṃ ya·di na muñ·ca·si
- 13
yena tvaṃ vyavasāyena balān māṃ hartum icchasi / vyavasāyaḥ sa te nīca bhaviṣyati nirarthakaḥ
ye·na tvaṃ vya·va·sā·ye·na ba·lān māṃ har·tum ic·cha·si / vya·va·sā·yaḥ sa te nī·ca bha·viṣ·ya·ti ni·rar·tha·kaḥ
- 14
na hy ahaṃ tam apaśyantī bhartāraṃ vibudhopamam / utsahe śatruvaśagā prāṇān dhārayituṃ ciram
na hy a·haṃ tam a·paś·yan·tī bhar·tā·raṃ vi·bu·dho·pa·mam / ut·sa·he śat·ru·va·śa·gā prā·ṇān dhā·ra·yi·tuṃ ci·ram
- 15
na nūnaṃ cātmanaḥ śreyaḥ pathyaṃ vā samavekṣase / mṛtyukāle yathā martyo viparītāni sevate
na nū·naṃ cāt·ma·naḥ śre·yaḥ path·yaṃ vā sa·ma·vek·ṣa·se / mṛt·yu·kā·le ya·thā mar·tyo vi·pa·rī·tā·ni se·va·te
- 16
mumūrṣūṇāṃ hi sarveṣāṃ yat pathyaṃ tan na rocate / paśyāmīva hi kaṇṭhe tvāṃ kālapāśāvapāśitam
mu·mūr·ṣū·ṇāṃ hi sar·ve·ṣāṃ yat path·yaṃ tan na ro·ca·te / paś·yā·mī·va hi kaṇ·ṭhe tvāṃ kā·la·pā·śā·va·pā·śi·tam
- 17
yathā cāsmin bhayasthāne na bibheṣe daśānana / vyaktaṃ hiraṇmayān hi tvaṃ saṃpaśyasi mahīruhān
ya·thā cās·min bha·yas·thā·ne na bi·bhe·ṣe da·śā·na·na / vyak·taṃ hi·raṇ·ma·yān hi tvaṃ saṃ·paś·ya·si ma·hī·ru·hān
- 18
nadīṃ vairataṇīṃ ghorāṃ rudhiraughanivāhinīm / khaḍgapatravanaṃ caiva bhīmaṃ paśyasi rāvaṇa
na·dīṃ vai·ra·ta·ṇīṃ gho·rāṃ ru·dhi·rau·gha·ni·vā·hi·nīm / khaḍ·ga·pat·ra·va·naṃ cai·va bhī·maṃ paś·ya·si rā·va·ṇa
- 19
taptakāñcanapuṣpāṃ ca vaidūryapravaracchadām / drakṣyase śālmalīṃ tīkṣṇām āyasaiḥ kaṇṭakaiś citām
tap·ta·kāñ·ca·na·puṣ·pāṃ ca vai·dūr·yap·ra·va·rac·cha·dām / drak·ṣya·se śāl·ma·līṃ tīk·ṣṇām ā·ya·saiḥ kaṇ·ṭa·kaiś ci·tām
- 20
na hi tvam īdṛśaṃ kṛtvā tasyālīkaṃ mahātmanaḥ / dhārituṃ śakṣyasi ciraṃ viṣaṃ pītveva nirghṛṇaḥ
na hi tvam ī·dṛ·śaṃ kṛt·vā tas·yā·lī·kaṃ ma·hāt·ma·naḥ / dhā·ri·tuṃ śak·ṣya·si ci·raṃ vi·ṣaṃ pīt·ve·va nir·ghṛ·ṇaḥ
- 21
baddhas tvaṃ kālapāśena durnivāreṇa rāvaṇa / kva gato lapsyase śarma bhartur mama mahātmanaḥ
bad·dhas tvaṃ kā·la·pā·śe·na dur·ni·vā·re·ṇa rā·va·ṇa / kva ga·to lap·sya·se śar·ma bhar·tur ma·ma ma·hāt·ma·naḥ
- 22
nimeṣāntaramātreṇa vinā bhrātaram āhave / rākṣasā nihatā yena sahasrāṇi caturdaśa
ni·me·ṣān·ta·ra·māt·re·ṇa vi·nā bhrā·ta·ram ā·ha·ve / rāk·ṣa·sā ni·ha·tā ye·na sa·has·rā·ṇi ca·tur·da·śa
- 23
sa kathaṃ rāghavo vīraḥ sarvāstrakuśalo balī / na tvāṃ hanyāc charais tīkṣṇair iṣṭabhāryāpahāriṇam
sa ka·thaṃ rā·gha·vo vī·raḥ sar·vās·tra·ku·śa·lo ba·lī / na tvāṃ han·yāc cha·rais tīk·ṣṇair iṣ·ṭa·bhār·yā·pa·hā·ri·ṇam
- 24
etac cānyac ca paruṣaṃ vaidehī rāvaṇāṅkagā / bhayaśokasamāviṣṭā karuṇaṃ vilalāpa ha
e·tac cān·yac ca pa·ru·ṣaṃ vai·de·hī rā·va·ṇāṅ·ka·gā / bha·ya·śo·ka·sa·mā·viṣ·ṭā ka·ru·ṇaṃ vi·la·lā·pa ha
- 25
tathā bhṛśārtāṃ bahu caiva bhāṣiṇīṃ vilalāpa pūrvaṃ karuṇaṃ ca bhāminīm / jahāra pāpas taruṇīṃ viveṣṭatīṃ nṛpātmajām āgatagātravepathum
ta·thā bhṛ·śār·tāṃ ba·hu cai·va bhā·ṣi·ṇīṃ vi·la·lā·pa pūr·vaṃ ka·ru·ṇaṃ ca bhā·mi·nīm / ja·hā·ra pā·pas ta·ru·ṇīṃ vi·veṣ·ṭa·tīṃ nṛ·pāt·ma·jām ā·ga·ta·gāt·ra·ve·pa·thum
Araṇyakāṇḍa · sarga 52 29 verses
- 1
hriyamāṇā tu vaidehī kaṃ cin nātham apaśyatī / dadarśa giriśṛṅgasthān pañcavānarapuṃgavān
hri·ya·mā·ṇā tu vai·de·hī kaṃ cin nā·tham a·paś·ya·tī / da·dar·śa gi·ri·śṛṅ·gas·thān pañ·ca·vā·na·ra·puṃ·ga·vān
- 2
teṣāṃ madhye viśālākṣī kauśeyaṃ kanakaprabham / uttarīyaṃ varārohā śubhāny ābharaṇāni ca / mumoca yadi rāmāya śaṃseyur iti maithilī
te·ṣāṃ madh·ye vi·śā·lāk·ṣī kau·śe·yaṃ ka·na·kap·ra·bham / ut·ta·rī·yaṃ va·rā·ro·hā śu·bhāny ā·bha·ra·ṇā·ni ca / mu·mo·ca ya·di rā·mā·ya śaṃ·se·yur i·ti mai·thi·lī
- 3
vastram utsṛjya tan madhye vinikṣiptaṃ sabhūṣaṇam / saṃbhramāt tu daśagrīvas tat karma na ca buddhivān
vas·tram ut·sṛj·ya tan madh·ye vi·nik·ṣip·taṃ sa·bhū·ṣa·ṇam / saṃbh·ra·māt tu da·śag·rī·vas tat kar·ma na ca bud·dhi·vān
- 4
piṅgākṣās tāṃ viśālākṣīṃ netrair animiṣair iva / vikrośantīṃ tadā sītāṃ dadṛśur vānararṣabhāḥ
piṅ·gāk·ṣās tāṃ vi·śā·lāk·ṣīṃ net·rair a·ni·mi·ṣair i·va / vik·ro·śan·tīṃ ta·dā sī·tāṃ da·dṛ·śur vā·na·rar·ṣa·bhāḥ
- 5
sa ca pampām atikramya laṅkām abhimukhaḥ purīm / jagāma rudatīṃ gṛhya maithilīṃ rākṣaseśvaraḥ
sa ca pam·pām a·tik·ram·ya laṅ·kām a·bhi·mu·khaḥ pu·rīm / ja·gā·ma ru·da·tīṃ gṛh·ya mai·thi·līṃ rāk·ṣa·seś·va·raḥ
- 6
tāṃ jahāra susaṃhṛṣṭo rāvaṇo mṛtyum ātmanaḥ / utsaṅgenaiva bhujagīṃ tīkṣṇadaṃṣṭrāṃ mahāviṣām
tāṃ ja·hā·ra su·saṃ·hṛṣ·ṭo rā·va·ṇo mṛt·yum āt·ma·naḥ / ut·saṅ·ge·nai·va bhu·ja·gīṃ tīk·ṣṇa·daṃṣ·ṭrāṃ ma·hā·vi·ṣām
- 7
vanāni saritaḥ śailān sarāṃsi ca vihāyasā / sa kṣipraṃ samatīyāya śaraś cāpād iva cyutaḥ
va·nā·ni sa·ri·taḥ śai·lān sa·rāṃ·si ca vi·hā·ya·sā / sa kṣip·raṃ sa·ma·tī·yā·ya śa·raś cā·pād i·va cyu·taḥ
- 8
timinakraniketaṃ tu varuṇālayam akṣayam / saritāṃ śaraṇaṃ gatvā samatīyāya sāgaram
ti·mi·nak·ra·ni·ke·taṃ tu va·ru·ṇā·la·yam ak·ṣa·yam / sa·ri·tāṃ śa·ra·ṇaṃ gat·vā sa·ma·tī·yā·ya sā·ga·ram
- 9
saṃbhramāt parivṛttormī ruddhamīnamahoragaḥ / vaidehyāṃ hriyamāṇāyāṃ babhūva varuṇālayaḥ
saṃbh·ra·māt pa·ri·vṛt·tor·mī rud·dha·mī·na·ma·ho·ra·gaḥ / vai·deh·yāṃ hri·ya·mā·ṇā·yāṃ ba·bhū·va va·ru·ṇā·la·yaḥ
- 10
antarikṣagatā vācaḥ sasṛjuś cāraṇās tadā / etad anto daśagrīva iti siddhās tadābruvan
an·ta·rik·ṣa·ga·tā vā·caḥ sa·sṛ·juś cā·ra·ṇās ta·dā / e·tad an·to da·śag·rī·va i·ti sid·dhās ta·dāb·ru·van
- 11
sa tu sītāṃ viveṣṭantīm aṅkenādāya rāvaṇaḥ / praviveśa purīṃ laṅkāṃ rūpiṇīṃ mṛtyum ātmanaḥ
sa tu sī·tāṃ vi·veṣ·ṭan·tīm aṅ·ke·nā·dā·ya rā·va·ṇaḥ / pra·vi·ve·śa pu·rīṃ laṅ·kāṃ rū·pi·ṇīṃ mṛt·yum āt·ma·naḥ
- 12
so 'bhigamya purīṃ laṅkāṃ suvibhaktamahāpathām / saṃrūḍhakakṣyā bahulaṃ svam antaḥpuram āviśat
so 'bhi·gam·ya pu·rīṃ laṅ·kāṃ su·vi·bhak·ta·ma·hā·pa·thām / saṃ·rū·ḍha·kak·ṣyā ba·hu·laṃ svam an·taḥ·pu·ram ā·vi·śat
- 13
tatra tām asitāpāṅgīṃ śokamohaparāyaṇām / nidadhe rāvaṇaḥ sītāṃ mayo māyām ivāsurīm
tat·ra tām a·si·tā·pāṅ·gīṃ śo·ka·mo·ha·pa·rā·ya·ṇām / ni·da·dhe rā·va·ṇaḥ sī·tāṃ ma·yo mā·yām i·vā·su·rīm
- 14
abravīc ca daśagrīvaḥ piśācīr ghoradarśanāḥ / yathā naināṃ pumān strī vā sītāṃ paśyaty asaṃmataḥ
ab·ra·vīc ca da·śag·rī·vaḥ pi·śā·cīr gho·ra·dar·śa·nāḥ / ya·thā nai·nāṃ pu·mān strī vā sī·tāṃ paś·yaty a·saṃ·ma·taḥ
- 15
muktāmaṇisuvarṇāni vastrāṇy ābharaṇāni ca / yad yad icchet tad evāsyā deyaṃ macchandato yathā
muk·tā·ma·ṇi·su·var·ṇā·ni vas·trāṇy ā·bha·ra·ṇā·ni ca / yad yad ic·chet tad e·vās·yā de·yaṃ mac·chan·da·to ya·thā
- 16
yā ca vakṣyati vaidehīṃ vacanaṃ kiṃ cid apriyam / ajñānād yadi vā jñānān na tasyā jīvitaṃ priyam
yā ca vak·ṣya·ti vai·de·hīṃ va·ca·naṃ kiṃ cid ap·ri·yam / aj·ñā·nād ya·di vā jñā·nān na tas·yā jī·vi·taṃ pri·yam
- 17
tathoktvā rākṣasīs tās tu rākṣasendraḥ pratāpavān / niṣkramyāntaḥpurāt tasmāt kiṃ kṛtyam iti cintayan / dadarśāṣṭau mahāvīryān rākṣasān piśitāśanān
ta·thok·tvā rāk·ṣa·sīs tās tu rāk·ṣa·sen·draḥ pra·tā·pa·vān / niṣ·kram·yān·taḥ·pu·rāt tas·māt kiṃ kṛt·yam i·ti cin·ta·yan / da·dar·śāṣ·ṭau ma·hā·vīr·yān rāk·ṣa·sān pi·śi·tā·śa·nān
- 18
sa tān dṛṣṭvā mahāvīryo varadānena mohitaḥ / uvācaitān idaṃ vākyaṃ praśasya balavīryataḥ
sa tān dṛṣ·ṭvā ma·hā·vīr·yo va·ra·dā·ne·na mo·hi·taḥ / u·vā·cai·tān i·daṃ vāk·yaṃ pra·śas·ya ba·la·vīr·ya·taḥ
- 19
nānāpraharaṇāḥ kṣipram ito gacchata satvarāḥ / janasthānaṃ hatasthānaṃ bhūtapūrvaṃ kharālayam
nā·nāp·ra·ha·ra·ṇāḥ kṣip·ram i·to gac·cha·ta sat·va·rāḥ / ja·nas·thā·naṃ ha·tas·thā·naṃ bhū·ta·pūr·vaṃ kha·rā·la·yam
- 20
tatroṣyatāṃ janasthāne śūnye nihatarākṣase / pauruṣaṃ balam āśritya trāsam utsṛjya dūrataḥ
tat·roṣ·ya·tāṃ ja·nas·thā·ne śūn·ye ni·ha·ta·rāk·ṣa·se / pau·ru·ṣaṃ ba·lam āś·rit·ya trā·sam ut·sṛj·ya dū·ra·taḥ
- 21
balaṃ hi sumahad yan me janasthāne niveśitam / sadūṣaṇakharaṃ yuddhe hataṃ tad rāmasāyakaiḥ
ba·laṃ hi su·ma·had yan me ja·nas·thā·ne ni·ve·śi·tam / sa·dū·ṣa·ṇa·kha·raṃ yud·dhe ha·taṃ tad rā·ma·sā·ya·kaiḥ
- 22
tataḥ krodho mamāpūrvo dhairyasyopari vardhate / vairaṃ ca sumahaj jātaṃ rāmaṃ prati sudāruṇam
ta·taḥ kro·dho ma·mā·pūr·vo dhair·yas·yo·pa·ri var·dha·te / vai·raṃ ca su·ma·haj jā·taṃ rā·maṃ pra·ti su·dā·ru·ṇam
- 23
niryātayitum icchāmi tac ca vairam ahaṃ ripoḥ / na hi lapsyāmy ahaṃ nidrām ahatvā saṃyuge ripum
nir·yā·ta·yi·tum ic·chā·mi tac ca vai·ram a·haṃ ri·poḥ / na hi lap·syāmy a·haṃ nid·rām a·hat·vā saṃ·yu·ge ri·pum
- 24
taṃ tv idānīm ahaṃ hatvā kharadūṣaṇaghātinam / rāmaṃ śarmopalapsyāmi dhanaṃ labdhveva nirdhanaḥ
taṃ tv i·dā·nīm a·haṃ hat·vā kha·ra·dū·ṣa·ṇa·ghā·ti·nam / rā·maṃ śar·mo·pa·lap·syā·mi dha·naṃ lab·dhve·va nir·dha·naḥ
- 25
janasthāne vasadbhis tu bhavadbhī rāmam āśritā / pravṛttir upanetavyā kiṃ karotīti tattvataḥ
ja·nas·thā·ne va·sad·bhis tu bha·vad·bhī rā·mam āś·ri·tā / pra·vṛt·tir u·pa·ne·tav·yā kiṃ ka·ro·tī·ti tat·tva·taḥ
- 26
apramādāc ca gantavyaṃ sarvair eva niśācaraiḥ / kartavyaś ca sadā yatno rāghavasya vadhaṃ prati
ap·ra·mā·dāc ca gan·tav·yaṃ sar·vair e·va ni·śā·ca·raiḥ / kar·tav·yaś ca sa·dā yat·no rā·gha·vas·ya va·dhaṃ pra·ti
- 27
yuṣmākaṃ hi balajño 'haṃ bahuśo raṇamūrdhani / ataś cāsmiñ janasthāne mayā yūyaṃ niyojitāḥ
yuṣ·mā·kaṃ hi ba·laj·ño 'haṃ ba·hu·śo ra·ṇa·mūr·dha·ni / a·taś cās·miñ ja·nas·thā·ne ma·yā yū·yaṃ ni·yo·ji·tāḥ
- 28
tataḥ priyaṃ vākyam upetya rākṣasā mahārtham aṣṭāv abhivādya rāvaṇam / vihāya laṅkāṃ sahitāḥ pratasthire yato janasthānam alakṣyadarśanāḥ
ta·taḥ pri·yaṃ vāk·yam u·pet·ya rāk·ṣa·sā ma·hār·tham aṣ·ṭāv a·bhi·vād·ya rā·va·ṇam / vi·hā·ya laṅ·kāṃ sa·hi·tāḥ pra·tas·thi·re ya·to ja·nas·thā·nam a·lak·ṣya·dar·śa·nāḥ
- 29
tatas tu sītām upalabhya rāvaṇaḥ susaṃprahṛṣṭaḥ parigṛhya maithilīm / prasajya rāmeṇa ca vairam uttamaṃ babhūva mohān muditaḥ sa rākṣasaḥ
ta·tas tu sī·tām u·pa·labh·ya rā·va·ṇaḥ su·saṃp·ra·hṛṣ·ṭaḥ pa·ri·gṛh·ya mai·thi·līm / pra·saj·ya rā·me·ṇa ca vai·ram ut·ta·maṃ ba·bhū·va mo·hān mu·di·taḥ sa rāk·ṣa·saḥ
Araṇyakāṇḍa · sarga 53 35 verses
- 1
saṃdiśya rākṣasān ghorān rāvaṇo 'ṣṭau mahābalān / ātmānaṃ buddhivaiklavyāt kṛtakṛtyam amanyata
saṃ·diś·ya rāk·ṣa·sān gho·rān rā·va·ṇo 'ṣṭau ma·hā·ba·lān / āt·mā·naṃ bud·dhi·vaik·lav·yāt kṛ·ta·kṛt·yam a·man·ya·ta
- 2
sa cintayāno vaidehīṃ kāmabāṇasamarpitaḥ / praviveśa gṛhaṃ ramyaṃ sītāṃ draṣṭum abhitvaran
sa cin·ta·yā·no vai·de·hīṃ kā·ma·bā·ṇa·sa·mar·pi·taḥ / pra·vi·ve·śa gṛ·haṃ ram·yaṃ sī·tāṃ draṣ·ṭum a·bhit·va·ran
- 3
sa praviśya tu tadveśma rāvaṇo rākṣasādhipaḥ / apaśyad rākṣasīmadhye sītāṃ śokaparāyaṇam
sa pra·viś·ya tu tad·veś·ma rā·va·ṇo rāk·ṣa·sā·dhi·paḥ / a·paś·yad rāk·ṣa·sī·madh·ye sī·tāṃ śo·ka·pa·rā·ya·ṇam
- 4
aśrupūrṇamukhīṃ dīnāṃ śokabhārāvapīḍitām / vāyuvegair ivākrāntāṃ majjantīṃ nāvam arṇave
aś·ru·pūr·ṇa·mu·khīṃ dī·nāṃ śo·ka·bhā·rā·va·pī·ḍi·tām / vā·yu·ve·gair i·vāk·rān·tāṃ maj·jan·tīṃ nā·vam ar·ṇa·ve
- 5
mṛgayūthaparibhraṣṭāṃ mṛgīṃ śvabhir ivāvṛtām / adhomukhamukhīṃ dīnām abhyetya ca niśācaraḥ
mṛ·ga·yū·tha·pa·ribh·raṣ·ṭāṃ mṛ·gīṃ śva·bhir i·vā·vṛ·tām / a·dho·mu·kha·mu·khīṃ dī·nām abh·yet·ya ca ni·śā·ca·raḥ
- 6
tāṃ tu śokavaśāṃ dīnām avaśāṃ rākṣasādhipaḥ / sa balād darśayām āsa gṛhaṃ devagṛhopamam
tāṃ tu śo·ka·va·śāṃ dī·nām a·va·śāṃ rāk·ṣa·sā·dhi·paḥ / sa ba·lād dar·śa·yām ā·sa gṛ·haṃ de·va·gṛ·ho·pa·mam
- 7
harmyaprāsādasaṃbadhaṃ strīsahasraniṣevitam / nānāpakṣigaṇair juṣṭaṃ nānāratnasamanvitam
har·myap·rā·sā·da·saṃ·ba·dhaṃ strī·sa·has·ra·ni·ṣe·vi·tam / nā·nā·pak·ṣi·ga·ṇair juṣ·ṭaṃ nā·nā·rat·na·sa·man·vi·tam
- 8
kāñcanais tāpanīyaiś ca sphāṭikai rājatais tathā / vajravaidūryacitraiś ca stambhair dṛṣṭimanoharaiḥ
kāñ·ca·nais tā·pa·nī·yaiś ca sphā·ṭi·kai rā·ja·tais ta·thā / vaj·ra·vai·dūr·ya·cit·raiś ca stam·bhair dṛṣ·ṭi·ma·no·ha·raiḥ
- 9
divyadundubhinirhrādaṃ taptakāñcanatoraṇam / sopānaṃ kāñcanaṃ citram āruroha tayā saha
div·ya·dun·du·bhi·nir·hrā·daṃ tap·ta·kāñ·ca·na·to·ra·ṇam / so·pā·naṃ kāñ·ca·naṃ cit·ram ā·ru·ro·ha ta·yā sa·ha
- 10
dāntakā rājatāś caiva gavākṣāḥ priyadarśanāḥ / hemajālāvṛtāś cāsaṃs tatra prāsādapaṅktayaḥ
dān·ta·kā rā·ja·tāś cai·va ga·vāk·ṣāḥ pri·ya·dar·śa·nāḥ / he·ma·jā·lā·vṛ·tāś cā·saṃs tat·ra prā·sā·da·paṅ·kta·yaḥ
- 11
sudhāmaṇivicitrāṇi bhūmibhāgāni sarvaśaḥ / daśagrīvaḥ svabhavane prādarśayata maithilīm
su·dhā·ma·ṇi·vi·cit·rā·ṇi bhū·mi·bhā·gā·ni sar·va·śaḥ / da·śag·rī·vaḥ sva·bha·va·ne prā·dar·śa·ya·ta mai·thi·līm
- 12
dīrghikāḥ puṣkariṇyaś ca nānāpuṣpasamāvṛtāḥ / rāvaṇo darśayām āsa sītāṃ śokaparāyaṇām
dīr·ghi·kāḥ puṣ·ka·riṇ·yaś ca nā·nā·puṣ·pa·sa·mā·vṛ·tāḥ / rā·va·ṇo dar·śa·yām ā·sa sī·tāṃ śo·ka·pa·rā·ya·ṇām
- 13
darśayitvā tu vaidehīṃ kṛtsnaṃ tad bhavanottamam / uvāca vākyaṃ pāpātmā rāvaṇo janakātmajām
dar·śa·yit·vā tu vai·de·hīṃ kṛt·snaṃ tad bha·va·not·ta·mam / u·vā·ca vāk·yaṃ pā·pāt·mā rā·va·ṇo ja·na·kāt·ma·jām
- 14
daśarākṣasakoṭyaś ca dvāviṃśatir athāparāḥ / varjayitvā jarā vṛddhān bālāṃś ca rajanīcarān
da·śa·rāk·ṣa·sa·koṭ·yaś ca dvā·viṃ·śa·tir a·thā·pa·rāḥ / var·ja·yit·vā ja·rā vṛd·dhān bā·lāṃś ca ra·ja·nī·ca·rān
- 15
teṣāṃ prabhur ahaṃ sīte sarveṣāṃ bhīmakarmaṇām / sahasram ekam ekasya mama kāryapuraḥsaram
te·ṣāṃ pra·bhur a·haṃ sī·te sar·ve·ṣāṃ bhī·ma·kar·ma·ṇām / sa·has·ram e·kam e·kas·ya ma·ma kār·ya·pu·raḥ·sa·ram
- 16
yad idaṃ rājyatantraṃ me tvayi sarvaṃ pratiṣṭhitam / jīvitaṃ ca viśālākṣi tvaṃ me prāṇair garīyasī
yad i·daṃ rāj·ya·tan·traṃ me tva·yi sar·vaṃ pra·tiṣ·ṭhi·tam / jī·vi·taṃ ca vi·śā·lāk·ṣi tvaṃ me prā·ṇair ga·rī·ya·sī
- 17
bahūnāṃ strīsahasrāṇāṃ mama yo 'sau parigrahaḥ / tāsāṃ tvam īśvarī sīte mama bhāryā bhava priye
ba·hū·nāṃ strī·sa·has·rā·ṇāṃ ma·ma yo 'sau pa·rig·ra·haḥ / tā·sāṃ tvam īś·va·rī sī·te ma·ma bhār·yā bha·va pri·ye
- 18
sādhu kiṃ te 'nyayā buddhyā rocayasva vaco mama / bhajasva mābhitaptasya prasādaṃ kartum arhasi
sā·dhu kiṃ te 'nya·yā bud·dhyā ro·ca·yas·va va·co ma·ma / bha·jas·va mā·bhi·tap·tas·ya pra·sā·daṃ kar·tum ar·ha·si
- 19
parikṣiptā samudreṇa laṅkeyaṃ śatayojanā / neyaṃ dharṣayituṃ śakyā sendrair api surāsuraiḥ
pa·rik·ṣip·tā sa·mud·re·ṇa laṅ·ke·yaṃ śa·ta·yo·ja·nā / ne·yaṃ dhar·ṣa·yi·tuṃ śak·yā sen·drair a·pi su·rā·su·raiḥ
- 20
na deveṣu na yakṣeṣu na gandharveṣu narṣiṣu / ahaṃ paśyāmi lokeṣu yo me vīryasamo bhavet
na de·ve·ṣu na yak·ṣe·ṣu na gan·dhar·ve·ṣu nar·ṣi·ṣu / a·haṃ paś·yā·mi lo·ke·ṣu yo me vīr·ya·sa·mo bha·vet
- 21
rājyabhraṣṭena dīnena tāpasena gatāyuṣā / kiṃ kariṣyasi rāmeṇa mānuṣeṇālpatejasā
rāj·yabh·raṣ·ṭe·na dī·ne·na tā·pa·se·na ga·tā·yu·ṣā / kiṃ ka·riṣ·ya·si rā·me·ṇa mā·nu·ṣe·ṇāl·pa·te·ja·sā
- 22
bhajasva sīte mām eva bhartāhaṃ sadṛśas tava / yauvanaṃ hy adhruvaṃ bhīru ramasveha mayā saha
bha·jas·va sī·te mām e·va bhar·tā·haṃ sa·dṛ·śas ta·va / yau·va·naṃ hy adh·ru·vaṃ bhī·ru ra·mas·ve·ha ma·yā sa·ha
- 23
darśane mā kṛthā buddhiṃ rāghavasya varānane / kāsya śaktir ihāgantum api sīte manorathaiḥ
dar·śa·ne mā kṛ·thā bud·dhiṃ rā·gha·vas·ya va·rā·na·ne / kās·ya śak·tir i·hā·gan·tum a·pi sī·te ma·no·ra·thaiḥ
- 24
na śakyo vāyur ākāśe pāśair baddhaṃ mahājavaḥ / dīpyamānasya vāpy agner grahītuṃ vimalāṃ śikhām
na śak·yo vā·yur ā·kā·śe pā·śair bad·dhaṃ ma·hā·ja·vaḥ / dīp·ya·mā·nas·ya vāpy ag·ner gra·hī·tuṃ vi·ma·lāṃ śi·khām
- 25
trayāṇām api lokānāṃ na taṃ paśyāmi śobhane / vikrameṇa nayed yas tvāṃ madbāhuparipālitām
tra·yā·ṇām a·pi lo·kā·nāṃ na taṃ paś·yā·mi śo·bha·ne / vik·ra·me·ṇa na·yed yas tvāṃ mad·bā·hu·pa·ri·pā·li·tām
- 26
laṅkāyāṃ sumahad rājyam idaṃ tvam anupālaya / abhiṣekodakaklinnā tuṣṭā ca ramayasva mām
laṅ·kā·yāṃ su·ma·had rāj·yam i·daṃ tvam a·nu·pā·la·ya / a·bhi·ṣe·ko·da·kak·lin·nā tuṣ·ṭā ca ra·ma·yas·va mām
- 27
duṣkṛtaṃ yat purā karma vanavāsena tad gatam / yaś ca te sukṛto dharmas tasyeha phalam āpnuhi
duṣ·kṛ·taṃ yat pu·rā kar·ma va·na·vā·se·na tad ga·tam / yaś ca te su·kṛ·to dhar·mas tas·ye·ha pha·lam āp·nu·hi
- 28
iha sarvāṇi mālyāni divyagandhāni maithili / bhūṣaṇāni ca mukhyāni tāni seva mayā saha
i·ha sar·vā·ṇi māl·yā·ni div·ya·gan·dhā·ni mai·thi·li / bhū·ṣa·ṇā·ni ca mukh·yā·ni tā·ni se·va ma·yā sa·ha
- 29
puṣpakaṃ nāma suśroṇi bhrātur vaiśravaṇasya me / vimānaṃ ramaṇīyaṃ ca tad vimānaṃ manojavam
puṣ·pa·kaṃ nā·ma suś·ro·ṇi bhrā·tur vaiś·ra·va·ṇas·ya me / vi·mā·naṃ ra·ma·ṇī·yaṃ ca tad vi·mā·naṃ ma·no·ja·vam
- 30
tatra sīte mayā sārdhaṃ viharasva yathāsukham / vadanaṃ padmasaṃkāśaṃ vimalaṃ cārudarśanam
tat·ra sī·te ma·yā sār·dhaṃ vi·ha·ras·va ya·thā·su·kham / va·da·naṃ pad·ma·saṃ·kā·śaṃ vi·ma·laṃ cā·ru·dar·śa·nam
- 31
śokārtaṃ tu varārohe na bhrājati varānane / alaṃ vrīḍena vaidehi dharmalopa kṛtena te
śo·kār·taṃ tu va·rā·ro·he na bhrā·ja·ti va·rā·na·ne / a·laṃ vrī·ḍe·na vai·de·hi dhar·ma·lo·pa kṛ·te·na te
- 32
ārṣo 'yaṃ daivaniṣyando yas tvām abhigamiṣyati / etau pādau mayā snigdhau śirobhiḥ paripīḍitau
ār·ṣo 'yaṃ dai·va·niṣ·yan·do yas tvām a·bhi·ga·miṣ·ya·ti / e·tau pā·dau ma·yā snig·dhau śi·ro·bhiḥ pa·ri·pī·ḍi·tau
- 33
prasādaṃ kuru me kṣipraṃ vaśyo dāso 'ham asmi te / nemāḥ śūnyā mayā vācaḥ śuṣyamāṇena bhāṣitāḥ
pra·sā·daṃ ku·ru me kṣip·raṃ vaś·yo dā·so 'ham as·mi te / ne·māḥ śūn·yā ma·yā vā·caḥ śuṣ·ya·mā·ṇe·na bhā·ṣi·tāḥ
- 34
na cāpi rāvaṇaḥ kāṃ cin mūrdhnā strīṃ praṇameta ha / evam uktvā daśagrīvo maithilīṃ janakātmajām
na cā·pi rā·va·ṇaḥ kāṃ cin mūr·dhnā strīṃ pra·ṇa·me·ta ha / e·vam uk·tvā da·śag·rī·vo mai·thi·līṃ ja·na·kāt·ma·jām
- 35
kṛtāntavaśam āpanno mameyam iti manyate
kṛ·tān·ta·va·śam ā·pan·no ma·me·yam i·ti man·ya·te
Araṇyakāṇḍa · sarga 54 32 verses
- 1
sā tathoktā tu vaidehī nirbhayā śokakarṣitā / tṛṇam antarataḥ kṛtvā rāvaṇaṃ pratyabhāṣata
sā ta·thok·tā tu vai·de·hī nir·bha·yā śo·ka·kar·ṣi·tā / tṛ·ṇam an·ta·ra·taḥ kṛt·vā rā·va·ṇaṃ prat·ya·bhā·ṣa·ta
- 2
rājā daśaratho nāma dharmasetur ivācalaḥ / satyasandhaḥ parijñāto yasya putraḥ sa rāghavaḥ
rā·jā da·śa·ra·tho nā·ma dhar·ma·se·tur i·vā·ca·laḥ / sat·ya·san·dhaḥ pa·rij·ñā·to yas·ya put·raḥ sa rā·gha·vaḥ
- 3
rāmo nāma sa dharmātmā triṣu lokeṣu viśrutaḥ / dīrghabāhur viśālākṣo daivataṃ sa patir mama
rā·mo nā·ma sa dhar·māt·mā tri·ṣu lo·ke·ṣu viś·ru·taḥ / dīr·gha·bā·hur vi·śā·lāk·ṣo dai·va·taṃ sa pa·tir ma·ma
- 4
ikṣvākūṇāṃ kule jātaḥ siṃhaskandho mahādyutiḥ / lakṣmaṇena saha bhrātrā yas te prāṇāṃ hariṣyati
ik·ṣvā·kū·ṇāṃ ku·le jā·taḥ siṃ·has·kan·dho ma·hād·yu·tiḥ / lak·ṣma·ṇe·na sa·ha bhrāt·rā yas te prā·ṇāṃ ha·riṣ·ya·ti
- 5
pratyakṣaṃ yady ahaṃ tasya tvayā syāṃ dharṣitā balāt / śayitā tvaṃ hataḥ saṃkhye janasthāne yathā kharaḥ
prat·yak·ṣaṃ yady a·haṃ tas·ya tva·yā syāṃ dhar·ṣi·tā ba·lāt / śa·yi·tā tvaṃ ha·taḥ saṃkh·ye ja·nas·thā·ne ya·thā kha·raḥ
- 6
ya ete rākṣasāḥ proktā ghorarūpā mahābalāḥ / rāghave nirviṣāḥ sarve suparṇe pannagā yathā
ya e·te rāk·ṣa·sāḥ prok·tā gho·ra·rū·pā ma·hā·ba·lāḥ / rā·gha·ve nir·vi·ṣāḥ sar·ve su·par·ṇe pan·na·gā ya·thā
- 7
tasya jyāvipramuktās te śarāḥ kāñcanabhūṣaṇāḥ / śarīraṃ vidhamiṣyanti gaṅgākūlam ivormayaḥ
tas·ya jyā·vip·ra·muk·tās te śa·rāḥ kāñ·ca·na·bhū·ṣa·ṇāḥ / śa·rī·raṃ vi·dha·miṣ·yan·ti gaṅ·gā·kū·lam i·vor·ma·yaḥ
- 8
asurair vā surair vā tvaṃ yady avadho 'si rāvaṇa / utpādya sumahad vairaṃ jīvaṃs tasya na mokṣyase
a·su·rair vā su·rair vā tvaṃ yady a·va·dho 'si rā·va·ṇa / ut·pād·ya su·ma·had vai·raṃ jī·vaṃs tas·ya na mok·ṣya·se
- 9
sa te jīvitaśeṣasya rāghavo 'ntakaro balī / paśor yūpagatasyeva jīvitaṃ tava durlabham
sa te jī·vi·ta·śe·ṣas·ya rā·gha·vo 'nta·ka·ro ba·lī / pa·śor yū·pa·ga·tas·ye·va jī·vi·taṃ ta·va dur·la·bham
- 10
yadi paśyet sa rāmas tvāṃ roṣadīptena cakṣuṣā / rakṣas tvam adya nirdagdho gaccheḥ sadyaḥ parābhavam
ya·di paś·yet sa rā·mas tvāṃ ro·ṣa·dīp·te·na cak·ṣu·ṣā / rak·ṣas tvam ad·ya nir·dag·dho gac·cheḥ sad·yaḥ pa·rā·bha·vam
- 11
yaś candraṃ nabhaso bhūmau pātayen nāśayeta vā / sāgaraṃ śoṣayed vāpi sa sītāṃ mocayed iha
yaś can·draṃ na·bha·so bhū·mau pā·ta·yen nā·śa·ye·ta vā / sā·ga·raṃ śo·ṣa·yed vā·pi sa sī·tāṃ mo·ca·yed i·ha
- 12
gatāyus tvaṃ gataśrīko gatasattvo gatendriyaḥ / laṅkā vaidhavyasaṃyuktā tvatkṛtena bhaviṣyati
ga·tā·yus tvaṃ ga·taś·rī·ko ga·ta·sat·tvo ga·ten·dri·yaḥ / laṅ·kā vai·dhav·ya·saṃ·yuk·tā tvat·kṛ·te·na bha·viṣ·ya·ti
- 13
na te pāpam idaṃ karma sukhodarkaṃ bhaviṣyati / yāhaṃ nītā vinā bhāvaṃ patipārśvāt tvayā vanāt
na te pā·pam i·daṃ kar·ma su·kho·dar·kaṃ bha·viṣ·ya·ti / yā·haṃ nī·tā vi·nā bhā·vaṃ pa·ti·pār·śvāt tva·yā va·nāt
- 14
sa hi daivatasaṃyukto mama bhartā mahādyutiḥ / nirbhayo vīryam āśritya śūnye vasati daṇḍake
sa hi dai·va·ta·saṃ·yuk·to ma·ma bhar·tā ma·hād·yu·tiḥ / nir·bha·yo vīr·yam āś·rit·ya śūn·ye va·sa·ti daṇ·ḍa·ke
- 15
sa te darpaṃ balaṃ vīryam utsekaṃ ca tathāvidham / apaneṣyati gātrebhyaḥ śaravarṣeṇa saṃyuge
sa te dar·paṃ ba·laṃ vīr·yam ut·se·kaṃ ca ta·thā·vi·dham / a·pa·neṣ·ya·ti gāt·rebh·yaḥ śa·ra·var·ṣe·ṇa saṃ·yu·ge
- 16
yadā vināśo bhūtānāṃ dṛśyate kālacoditaḥ / tadā kārye pramādyanti narāḥ kālavaśaṃ gatāḥ
ya·dā vi·nā·śo bhū·tā·nāṃ dṛś·ya·te kā·la·co·di·taḥ / ta·dā kār·ye pra·mād·yan·ti na·rāḥ kā·la·va·śaṃ ga·tāḥ
- 17
māṃ pradhṛṣya sa te kālaḥ prāpto 'yaṃ rakṣasādhama / ātmano rākṣasānāṃ ca vadhāyāntaḥpurasya ca
māṃ pra·dhṛṣ·ya sa te kā·laḥ prāp·to 'yaṃ rak·ṣa·sā·dha·ma / āt·ma·no rāk·ṣa·sā·nāṃ ca va·dhā·yān·taḥ·pu·ras·ya ca
- 18
na śakyā yajñamadhyasthā vediḥ srugbhāṇḍa maṇḍitā / dvijātimantrasaṃpūtā caṇḍālenāvamarditum
na śak·yā yaj·ña·madh·yas·thā ve·diḥ srug·bhāṇ·ḍa maṇ·ḍi·tā / dvi·jā·ti·man·tra·saṃ·pū·tā caṇ·ḍā·le·nā·va·mar·di·tum
- 19
idaṃ śarīraṃ niḥsaṃjñaṃ bandha vā ghātayasva vā / nedaṃ śarīraṃ rakṣyaṃ me jīvitaṃ vāpi rākṣasa / na hi śakṣyāmy upakrośaṃ pṛthivyāṃ dātum ātmanaḥ
i·daṃ śa·rī·raṃ niḥ·saṃj·ñaṃ ban·dha vā ghā·ta·yas·va vā / ne·daṃ śa·rī·raṃ rak·ṣyaṃ me jī·vi·taṃ vā·pi rāk·ṣa·sa / na hi śak·ṣyāmy u·pak·ro·śaṃ pṛ·thiv·yāṃ dā·tum āt·ma·naḥ
- 20
evam uktvā tu vaidehī kroddhāt suparuṣaṃ vacaḥ / rāvaṇaṃ maithilī tatra punar novāca kiṃ cana
e·vam uk·tvā tu vai·de·hī krod·dhāt su·pa·ru·ṣaṃ va·caḥ / rā·va·ṇaṃ mai·thi·lī tat·ra pu·nar no·vā·ca kiṃ ca·na
- 21
sītāyā vacanaṃ śrutvā paruṣaṃ romaharṣaṇam / pratyuvāca tataḥ sītāṃ bhayasaṃdarśanaṃ vacaḥ
sī·tā·yā va·ca·naṃ śrut·vā pa·ru·ṣaṃ ro·ma·har·ṣa·ṇam / prat·yu·vā·ca ta·taḥ sī·tāṃ bha·ya·saṃ·dar·śa·naṃ va·caḥ
- 22
śṛṇu maithili madvākyaṃ māsān dvādaśa bhāmini / kālenānena nābhyeṣi yadi māṃ cāruhāsini / tatas tvāṃ prātarāśārthaṃ sūdāś chetsyanti leśaśaḥ
śṛ·ṇu mai·thi·li mad·vāk·yaṃ mā·sān dvā·da·śa bhā·mi·ni / kā·le·nā·ne·na nābh·ye·ṣi ya·di māṃ cā·ru·hā·si·ni / ta·tas tvāṃ prā·ta·rā·śār·thaṃ sū·dāś chet·syan·ti le·śa·śaḥ
- 23
ity uktvā paruṣaṃ vākyaṃ rāvaṇaḥ śatrurāvaṇaḥ / rākṣasīś ca tataḥ kruddha idaṃ vacanam abravīt
ity uk·tvā pa·ru·ṣaṃ vāk·yaṃ rā·va·ṇaḥ śat·ru·rā·va·ṇaḥ / rāk·ṣa·sīś ca ta·taḥ krud·dha i·daṃ va·ca·nam ab·ra·vīt
- 24
śīghram evaṃ hi rākṣasyo vikṛtā ghoradarśanāḥ / darpam asyā vineṣyantu māṃsaśoṇitabhojanāḥ
śīgh·ram e·vaṃ hi rāk·ṣas·yo vi·kṛ·tā gho·ra·dar·śa·nāḥ / dar·pam as·yā vi·neṣ·yan·tu māṃ·sa·śo·ṇi·ta·bho·ja·nāḥ
- 25
vacanād eva tās tasya vikṛtā ghoradarśanāḥ / kṛtaprāñjalayo bhūtvā maithilīṃ paryavārayan
va·ca·nād e·va tās tas·ya vi·kṛ·tā gho·ra·dar·śa·nāḥ / kṛ·tap·rāñ·ja·la·yo bhūt·vā mai·thi·līṃ par·ya·vā·ra·yan
- 26
sa tāḥ provāca rājā tu rāvaṇo ghoradarśanaḥ / pracālya caraṇotkarṣair dārayann iva medinīm
sa tāḥ pro·vā·ca rā·jā tu rā·va·ṇo gho·ra·dar·śa·naḥ / pra·cāl·ya ca·ra·ṇot·kar·ṣair dā·ra·yann i·va me·di·nīm
- 27
aśokavanikāmadhye maithilī nīyatām iti / tatreyaṃ rakṣyatāṃ gūḍham uṣmābhiḥ parivāritā
a·śo·ka·va·ni·kā·madh·ye mai·thi·lī nī·ya·tām i·ti / tat·re·yaṃ rak·ṣya·tāṃ gū·ḍham uṣ·mā·bhiḥ pa·ri·vā·ri·tā
- 28
tatraināṃ tarjanair ghoraiḥ punaḥ sāntvaiś ca maithilīm / ānayadhvaṃ vaśaṃ sarvā vanyāṃ gajavadhūm iva
tat·rai·nāṃ tar·ja·nair gho·raiḥ pu·naḥ sān·tvaiś ca mai·thi·līm / ā·na·yadh·vaṃ va·śaṃ sar·vā van·yāṃ ga·ja·va·dhūm i·va
- 29
iti pratisamādiṣṭā rākṣasyo rāvaṇena tāḥ / aśokavanikāṃ jagmur maithilīṃ parigṛhya tām
i·ti pra·ti·sa·mā·diṣ·ṭā rāk·ṣas·yo rā·va·ṇe·na tāḥ / a·śo·ka·va·ni·kāṃ jag·mur mai·thi·līṃ pa·ri·gṛh·ya tām
- 30
sarvakāmaphalair vṛkṣair nānāpuṣpaphalair vṛtām / sarvakālamadaiś cāpi dvijaiḥ samupasevitām
sar·va·kā·ma·pha·lair vṛk·ṣair nā·nā·puṣ·pa·pha·lair vṛ·tām / sar·va·kā·la·ma·daiś cā·pi dvi·jaiḥ sa·mu·pa·se·vi·tām
- 31
sā tu śokaparītāṅgī maithilī janakātmajā / rākṣasī vaśam āpannā vyāghrīṇāṃ hariṇī yathā
sā tu śo·ka·pa·rī·tāṅ·gī mai·thi·lī ja·na·kāt·ma·jā / rāk·ṣa·sī va·śam ā·pan·nā vyāgh·rī·ṇāṃ ha·ri·ṇī ya·thā
- 32
na vindate tatra tu śarma maithilī virūpanetrābhir atīva tarjitā / patiṃ smarantī dayitaṃ ca devaraṃ vicetanābhūd bhayaśokapīḍitā
na vin·da·te tat·ra tu śar·ma mai·thi·lī vi·rū·pa·net·rā·bhir a·tī·va tar·ji·tā / pa·tiṃ sma·ran·tī da·yi·taṃ ca de·va·raṃ vi·ce·ta·nā·bhūd bha·ya·śo·ka·pī·ḍi·tā
Araṇyakāṇḍa · sarga 55 20 verses
- 1
rākṣasaṃ mṛgarūpeṇa carantaṃ kāmarūpiṇam / nihatya rāmo mārīcaṃ tūrṇaṃ pathi nyavartata
rāk·ṣa·saṃ mṛ·ga·rū·pe·ṇa ca·ran·taṃ kā·ma·rū·pi·ṇam / ni·hat·ya rā·mo mā·rī·caṃ tūr·ṇaṃ pa·thi nya·var·ta·ta
- 2
tasya saṃtvaramāṇasya draṣṭukāmasya maithilīm / krūrasvaro 'tha gomāyur vinanādāsya pṛṣṭhataḥ
tas·ya saṃt·va·ra·mā·ṇas·ya draṣ·ṭu·kā·mas·ya mai·thi·līm / krū·ras·va·ro 'tha go·mā·yur vi·na·nā·dās·ya pṛṣ·ṭha·taḥ
- 3
sa tasya svaram ājñāya dāruṇaṃ romaharṣaṇam / cintayām āsa gomāyoḥ svareṇa pariśaṅkitaḥ
sa tas·ya sva·ram āj·ñā·ya dā·ru·ṇaṃ ro·ma·har·ṣa·ṇam / cin·ta·yām ā·sa go·mā·yoḥ sva·re·ṇa pa·ri·śaṅ·ki·taḥ
- 4
aśubhaṃ bata manye 'haṃ gomāyur vāśyate yathā / svasti syād api vaidehyā rākṣasair bhakṣaṇaṃ vinā
a·śu·bhaṃ ba·ta man·ye 'haṃ go·mā·yur vāś·ya·te ya·thā / svas·ti syād a·pi vai·deh·yā rāk·ṣa·sair bhak·ṣa·ṇaṃ vi·nā
- 5
mārīcena tu vijñāya svaram ālakṣya māmakam / vikruṣṭaṃ mṛgarūpeṇa lakṣmaṇaḥ śṛṇuyād yadi
mā·rī·ce·na tu vij·ñā·ya sva·ram ā·lak·ṣya mā·ma·kam / vik·ruṣ·ṭaṃ mṛ·ga·rū·pe·ṇa lak·ṣma·ṇaḥ śṛ·ṇu·yād ya·di
- 6
sa saumitriḥ svaraṃ śrutvā tāṃ ca hitvātha maithilīm / tayaiva prahitaḥ kṣipraṃ matsakāśam ihaiṣyati
sa sau·mit·riḥ sva·raṃ śrut·vā tāṃ ca hit·vā·tha mai·thi·līm / ta·yai·va pra·hi·taḥ kṣip·raṃ mat·sa·kā·śam i·haiṣ·ya·ti
- 7
rākṣasaiḥ sahitair nūnaṃ sītāyā īpsito vadhaḥ / kāñcanaś ca mṛgo bhūtvā vyapanīyāśramāt tu mām
rāk·ṣa·saiḥ sa·hi·tair nū·naṃ sī·tā·yā īp·si·to va·dhaḥ / kāñ·ca·naś ca mṛ·go bhūt·vā vya·pa·nī·yāś·ra·māt tu mām
- 8
dūraṃ nītvā tu mārīco rākṣaso 'bhūc charāhataḥ / hā lakṣmaṇa hato 'smīti yad vākyaṃ vyajahāra ha
dū·raṃ nīt·vā tu mā·rī·co rāk·ṣa·so 'bhūc cha·rā·ha·taḥ / hā lak·ṣma·ṇa ha·to 'smī·ti yad vāk·yaṃ vya·ja·hā·ra ha
- 9
api svasti bhaved dvābhyāṃ rahitābhyāṃ mayā vane / janasthānanimittaṃ hi kṛtavairo 'smi rākṣasaiḥ / nimittāni ca ghorāṇi dṛśyante 'dya bahūni ca
a·pi svas·ti bha·ved dvābh·yāṃ ra·hi·tābh·yāṃ ma·yā va·ne / ja·nas·thā·na·ni·mit·taṃ hi kṛ·ta·vai·ro 'smi rāk·ṣa·saiḥ / ni·mit·tā·ni ca gho·rā·ṇi dṛś·yan·te 'dya ba·hū·ni ca
- 10
ity evaṃ cintayan rāmaḥ śrutvā gomāyuniḥsvanam / ātmanaś cāpanayanaṃ mṛgarūpeṇa rakṣasā / ājagāma janasthānaṃ rāghavaḥ pariśaṅkitaḥ
ity e·vaṃ cin·ta·yan rā·maḥ śrut·vā go·mā·yu·niḥs·va·nam / āt·ma·naś cā·pa·na·ya·naṃ mṛ·ga·rū·pe·ṇa rak·ṣa·sā / ā·ja·gā·ma ja·nas·thā·naṃ rā·gha·vaḥ pa·ri·śaṅ·ki·taḥ
- 11
taṃ dīnamānasaṃ dīnam āsedur mṛgapakṣiṇaḥ / savyaṃ kṛtvā mahātmānaṃ ghorāṃś ca sasṛjuḥ svarān
taṃ dī·na·mā·na·saṃ dī·nam ā·se·dur mṛ·ga·pak·ṣi·ṇaḥ / sav·yaṃ kṛt·vā ma·hāt·mā·naṃ gho·rāṃś ca sa·sṛ·juḥ sva·rān
- 12
tāni dṛṣṭvā nimittāni mahāghorāṇi rāghavaḥ / tato lakṣaṇam āyāntaṃ dadarśa vigataprabham
tā·ni dṛṣ·ṭvā ni·mit·tā·ni ma·hā·gho·rā·ṇi rā·gha·vaḥ / ta·to lak·ṣa·ṇam ā·yān·taṃ da·dar·śa vi·ga·tap·ra·bham
- 13
tato 'vidūre rāmeṇa samīyāya sa lakṣmaṇaḥ / viṣaṇṇaḥ sa viṣaṇṇena duḥkhito duḥkhabhāginā
ta·to 'vi·dū·re rā·me·ṇa sa·mī·yā·ya sa lak·ṣma·ṇaḥ / vi·ṣaṇ·ṇaḥ sa vi·ṣaṇ·ṇe·na duḥ·khi·to duḥ·kha·bhā·gi·nā
- 14
saṃjagarhe 'tha taṃ bhrātā jeṣṭho lakṣmaṇam āgatam / vihāya sītāṃ vijane vane rākṣasasevite
saṃ·ja·gar·he 'tha taṃ bhrā·tā jeṣ·ṭho lak·ṣma·ṇam ā·ga·tam / vi·hā·ya sī·tāṃ vi·ja·ne va·ne rāk·ṣa·sa·se·vi·te
- 15
gṛhītvā ca karaṃ savyaṃ lakṣmaṇaṃ raghunandanaḥ / uvāca madhurodarkam idaṃ paruṣam ārtavat
gṛ·hīt·vā ca ka·raṃ sav·yaṃ lak·ṣma·ṇaṃ ra·ghu·nan·da·naḥ / u·vā·ca ma·dhu·ro·dar·kam i·daṃ pa·ru·ṣam ār·ta·vat
- 16
aho lakṣmaṇa garhyaṃ te kṛtaṃ yat tvaṃ vihāya tām / sītām ihāgataḥ saumya kaccit svasti bhaved iti
a·ho lak·ṣma·ṇa gar·hyaṃ te kṛ·taṃ yat tvaṃ vi·hā·ya tām / sī·tām i·hā·ga·taḥ saum·ya kac·cit svas·ti bha·ved i·ti
- 17
na me 'sti saṃśayo vīra sarvathā janakātmajā / vinaṣṭā bhakṣitā vāpa rākṣasair vanacāribhiḥ
na me 'sti saṃ·śa·yo vī·ra sar·va·thā ja·na·kāt·ma·jā / vi·naṣ·ṭā bhak·ṣi·tā vā·pa rāk·ṣa·sair va·na·cā·ri·bhiḥ
- 18
aśubhāny eva bhūyiṣṭhaṃ yathā prādurbhavanti me / api lakṣmaṇa sītāyāḥ sāmagryaṃ prāpnuyāvahe
a·śu·bhāny e·va bhū·yiṣ·ṭhaṃ ya·thā prā·dur·bha·van·ti me / a·pi lak·ṣma·ṇa sī·tā·yāḥ sā·mag·ryaṃ prāp·nu·yā·va·he
- 19
idaṃ hi rakṣomṛgasaṃnikāśaṃ pralobhya māṃ dūram anuprayātam / hataṃ kathaṃ cin mahatā śrameṇa sa rākṣaso 'bhūn mriyamāṇa eva
i·daṃ hi rak·ṣo·mṛ·ga·saṃ·ni·kā·śaṃ pra·lobh·ya māṃ dū·ram a·nup·ra·yā·tam / ha·taṃ ka·thaṃ cin ma·ha·tā śra·me·ṇa sa rāk·ṣa·so 'bhūn mri·ya·mā·ṇa e·va
- 20
manaś ca me dīnam ihāprahṛṣṭaṃ cakṣuś ca savyaṃ kurute vikāram / asaṃśayaṃ lakṣmaṇa nāsti sītā hṛtā mṛtā vā pathi vartate vā
ma·naś ca me dī·nam i·hāp·ra·hṛṣ·ṭaṃ cak·ṣuś ca sav·yaṃ ku·ru·te vi·kā·ram / a·saṃ·śa·yaṃ lak·ṣma·ṇa nās·ti sī·tā hṛ·tā mṛ·tā vā pa·thi var·ta·te vā
Araṇyakāṇḍa · sarga 56 20 verses
- 1
sa dṛṣṭvā lakṣmaṇaṃ dīnaṃ śūnye daśarathātmajaḥ / paryapṛcchata dharmātmā vaidehīm āgataṃ vinā
sa dṛṣ·ṭvā lak·ṣma·ṇaṃ dī·naṃ śūn·ye da·śa·ra·thāt·ma·jaḥ / par·ya·pṛc·cha·ta dhar·māt·mā vai·de·hīm ā·ga·taṃ vi·nā
- 2
prasthitaṃ daṇḍakāraṇyaṃ yā mām anujagāma ha / kva sā lakṣmaṇa vaidehī yāṃ hitvā tvam ihāgataḥ
pras·thi·taṃ daṇ·ḍa·kā·raṇ·yaṃ yā mām a·nu·ja·gā·ma ha / kva sā lak·ṣma·ṇa vai·de·hī yāṃ hit·vā tvam i·hā·ga·taḥ
- 3
rājyabhraṣṭasya dīnasya daṇḍakān paridhāvataḥ / kva sā duḥkhasahāyā me vaidehī tanumadhyamā
rāj·yabh·raṣ·ṭas·ya dī·nas·ya daṇ·ḍa·kān pa·ri·dhā·va·taḥ / kva sā duḥ·kha·sa·hā·yā me vai·de·hī ta·nu·madh·ya·mā
- 4
yāṃ vinā notsahe vīra muhūrtam api jīvitum / kva sā prāṇasahāyā me sītā surasutopamā
yāṃ vi·nā not·sa·he vī·ra mu·hūr·tam a·pi jī·vi·tum / kva sā prā·ṇa·sa·hā·yā me sī·tā su·ra·su·to·pa·mā
- 5
patitvam amarāṇāṃ vā pṛthivyāś cāpi lakṣmaṇa / vinā tāṃ tapanīyābhāṃ neccheyaṃ janakātmajām
pa·tit·vam a·ma·rā·ṇāṃ vā pṛ·thiv·yāś cā·pi lak·ṣma·ṇa / vi·nā tāṃ ta·pa·nī·yā·bhāṃ nec·che·yaṃ ja·na·kāt·ma·jām
- 6
kaccij jīvati vaidehī prāṇaiḥ priyatarā mama / kaccit pravrājanaṃ saumya na me mithyā bhaviṣyati
kac·cij jī·va·ti vai·de·hī prā·ṇaiḥ pri·ya·ta·rā ma·ma / kac·cit prav·rā·ja·naṃ saum·ya na me mith·yā bha·viṣ·ya·ti
- 7
sītānimittaṃ saumitre mṛte mayi gate tvayi / kaccit sakāmā sukhitā kaikeyī sā bhaviṣyati
sī·tā·ni·mit·taṃ sau·mit·re mṛ·te ma·yi ga·te tva·yi / kac·cit sa·kā·mā su·khi·tā kai·ke·yī sā bha·viṣ·ya·ti
- 8
saputrarājyāṃ siddhārthāṃ mṛtaputrā tapasvinī / upasthāsyati kausalyā kaccin saumya na kaikayīm
sa·put·ra·rāj·yāṃ sid·dhār·thāṃ mṛ·ta·put·rā ta·pas·vi·nī / u·pas·thās·ya·ti kau·sal·yā kac·cin saum·ya na kai·ka·yīm
- 9
yadi jīvati vaidehī gamiṣyāmy āśramaṃ punaḥ / suvṛttā yadi vṛttā sā prāṇāṃs tyakṣyāmi lakṣmaṇa
ya·di jī·va·ti vai·de·hī ga·miṣ·yāmy āś·ra·maṃ pu·naḥ / su·vṛt·tā ya·di vṛt·tā sā prā·ṇāṃs tyak·ṣyā·mi lak·ṣma·ṇa
- 10
yadi mām āśramagataṃ vaidehī nābhibhāṣate / punaḥ prahasitā sītā vinaśiṣyāmi lakṣmaṇa
ya·di mām āś·ra·ma·ga·taṃ vai·de·hī nā·bhi·bhā·ṣa·te / pu·naḥ pra·ha·si·tā sī·tā vi·na·śiṣ·yā·mi lak·ṣma·ṇa
- 11
brūhi lakṣmaṇa vaidehī yadi jīvati vā na vā / tvayi pramatte rakṣobhir bhakṣitā vā tapasvinī
brū·hi lak·ṣma·ṇa vai·de·hī ya·di jī·va·ti vā na vā / tva·yi pra·mat·te rak·ṣo·bhir bhak·ṣi·tā vā ta·pas·vi·nī
- 12
sukumārī ca bālā ca nityaṃ cāduḥkhadarśinī / madviyogena vaidehī vyaktaṃ śocati durmanāḥ
su·ku·mā·rī ca bā·lā ca nit·yaṃ cā·duḥ·kha·dar·śi·nī / mad·vi·yo·ge·na vai·de·hī vyak·taṃ śo·ca·ti dur·ma·nāḥ
- 13
sarvathā rakṣasā tena jihmena sudurātmanā / vadatā lakṣmaṇety uccais tavāpi janitaṃ bhayam
sar·va·thā rak·ṣa·sā te·na jih·me·na su·du·rāt·ma·nā / va·da·tā lak·ṣma·ṇety uc·cais ta·vā·pi ja·ni·taṃ bha·yam
- 14
śrutaś ca śaṅke vaidehyā sa svaraḥ sadṛśo mama / trastayā preṣitas tvaṃ ca draṣṭuṃ māṃ śīghram āgataḥ
śru·taś ca śaṅ·ke vai·deh·yā sa sva·raḥ sa·dṛ·śo ma·ma / tras·ta·yā pre·ṣi·tas tvaṃ ca draṣ·ṭuṃ māṃ śīgh·ram ā·ga·taḥ
- 15
sarvathā tu kṛtaṃ kaṣṭaṃ sītām utsṛjatā vane / pratikartuṃ nṛśaṃsānāṃ rakṣasāṃ dattam antaram
sar·va·thā tu kṛ·taṃ kaṣ·ṭaṃ sī·tām ut·sṛ·ja·tā va·ne / pra·ti·kar·tuṃ nṛ·śaṃ·sā·nāṃ rak·ṣa·sāṃ dat·tam an·ta·ram
- 16
duḥkhitāḥ kharaghātena rākṣasāḥ piśitāśanāḥ / taiḥ sītā nihatā ghorair bhaviṣyati na saṃśayaḥ
duḥ·khi·tāḥ kha·ra·ghā·te·na rāk·ṣa·sāḥ pi·śi·tā·śa·nāḥ / taiḥ sī·tā ni·ha·tā gho·rair bha·viṣ·ya·ti na saṃ·śa·yaḥ
- 17
aho 'smi vyasane magnaḥ sarvathā ripunāśana / kiṃ tv idānīṃ kariṣyāmi śaṅke prāptavyam īdṛśam
a·ho 'smi vya·sa·ne mag·naḥ sar·va·thā ri·pu·nā·śa·na / kiṃ tv i·dā·nīṃ ka·riṣ·yā·mi śaṅ·ke prāp·tav·yam ī·dṛ·śam
- 18
iti sītāṃ varārohāṃ cintayann eva rāghavaḥ / ājagāma janasthānaṃ tvarayā sahalakṣmaṇaḥ
i·ti sī·tāṃ va·rā·ro·hāṃ cin·ta·yann e·va rā·gha·vaḥ / ā·ja·gā·ma ja·nas·thā·naṃ tva·ra·yā sa·ha·lak·ṣma·ṇaḥ
- 19
vigarhamāṇo 'nujam ārtarūpaṃ kṣudhā śramāc caiva pipāsayā ca / viniḥśvasañ śuṣkamukho viṣaṇṇaḥ pratiśrayaṃ prāpya samīkṣya śūnyam
vi·gar·ha·mā·ṇo 'nu·jam ār·ta·rū·paṃ kṣu·dhā śra·māc cai·va pi·pā·sa·yā ca / vi·niḥś·va·sañ śuṣ·ka·mu·kho vi·ṣaṇ·ṇaḥ pra·tiś·ra·yaṃ prāp·ya sa·mīk·ṣya śūn·yam
- 20
svam āśramaṃ saṃpravigāhya vīro vihāradeśān anusṛtya kāṃś cit / etat tad ity eva nivāsabhūmau prahṛṣṭaromā vyathito babhūva
svam āś·ra·maṃ saṃp·ra·vi·gāh·ya vī·ro vi·hā·ra·de·śān a·nu·sṛt·ya kāṃś cit / e·tat tad ity e·va ni·vā·sa·bhū·mau pra·hṛṣ·ṭa·ro·mā vya·thi·to ba·bhū·va
Araṇyakāṇḍa · sarga 57 25 verses
- 1
athāśramād upāvṛttam antarā raghunandanaḥ / paripapraccha saumitriṃ rāmo duḥkhārditaḥ punaḥ
a·thāś·ra·mād u·pā·vṛt·tam an·ta·rā ra·ghu·nan·da·naḥ / pa·ri·pap·rac·cha sau·mit·riṃ rā·mo duḥ·khār·di·taḥ pu·naḥ
- 2
tam uvāca kimarthaṃ tvam āgato 'pāsya maithilīm / yadā sā tava viśvāsād vane viharitā mayā
tam u·vā·ca ki·mar·thaṃ tvam ā·ga·to 'pās·ya mai·thi·līm / ya·dā sā ta·va viś·vā·sād va·ne vi·ha·ri·tā ma·yā
- 3
dṛṣṭvaivābhyāgataṃ tvāṃ me maithilīṃ tyajya lakṣmaṇa / śaṅkamānaṃ mahat pāpaṃ yat satyaṃ vyathitaṃ manaḥ
dṛṣ·ṭvai·vābh·yā·ga·taṃ tvāṃ me mai·thi·līṃ tyaj·ya lak·ṣma·ṇa / śaṅ·ka·mā·naṃ ma·hat pā·paṃ yat sat·yaṃ vya·thi·taṃ ma·naḥ
- 4
sphurate nayanaṃ savyaṃ bāhuś ca hṛdayaṃ ca me / dṛṣṭvā lakṣmaṇa dūre tvāṃ sītāvirahitaṃ pathi
sphu·ra·te na·ya·naṃ sav·yaṃ bā·huś ca hṛ·da·yaṃ ca me / dṛṣ·ṭvā lak·ṣma·ṇa dū·re tvāṃ sī·tā·vi·ra·hi·taṃ pa·thi
- 5
evam uktas tu saumitrir lakṣmaṇaḥ śubhalakṣaṇaḥ / bhūyo duḥkhasamāviṣṭo duḥkhitaṃ rāmam abravīt
e·vam uk·tas tu sau·mit·rir lak·ṣma·ṇaḥ śu·bha·lak·ṣa·ṇaḥ / bhū·yo duḥ·kha·sa·mā·viṣ·ṭo duḥ·khi·taṃ rā·mam ab·ra·vīt
- 6
na svayaṃ kāmakāreṇa tāṃ tyaktvāham ihāgataḥ / pracoditas tayaivograis tvatsakāśam ihāgataḥ
na sva·yaṃ kā·ma·kā·re·ṇa tāṃ tyak·tvā·ham i·hā·ga·taḥ / pra·co·di·tas ta·yai·vog·rais tvat·sa·kā·śam i·hā·ga·taḥ
- 7
āryeṇeva parikruṣṭaṃ hā sīte lakṣmaṇeti ca / paritrāhīti yad vākyaṃ maithilyās tac chrutiṃ gatam
ār·ye·ṇe·va pa·rik·ruṣ·ṭaṃ hā sī·te lak·ṣma·ṇe·ti ca / pa·rit·rā·hī·ti yad vāk·yaṃ mai·thil·yās tac chru·tiṃ ga·tam
- 8
sā tam ārtasvaraṃ śrutvā tava snehena maithilī / gaccha gaccheti mām āha rudantī bhayavihvalā
sā tam ār·tas·va·raṃ śrut·vā ta·va sne·he·na mai·thi·lī / gac·cha gac·che·ti mām ā·ha ru·dan·tī bha·ya·vih·va·lā
- 9
pracodyamānena mayā gaccheti bahuśas tayā / pratyuktā maithilī vākyam idaṃ tvatpratyayānvitam
pra·cod·ya·mā·ne·na ma·yā gac·che·ti ba·hu·śas ta·yā / prat·yuk·tā mai·thi·lī vāk·yam i·daṃ tvat·prat·ya·yān·vi·tam
- 10
na tat paśyāmy ahaṃ rakṣo yad asya bhayam āvahet / nirvṛtā bhava nāsty etat kenāpy evam udāhṛtam
na tat paś·yāmy a·haṃ rak·ṣo yad as·ya bha·yam ā·va·het / nir·vṛ·tā bha·va nāsty e·tat ke·nāpy e·vam u·dā·hṛ·tam
- 11
vigarhitaṃ ca nīcaṃ ca katham āryo 'bhidhāsyati / trāhīti vacanaṃ sīte yas trāyet tridaśān api
vi·gar·hi·taṃ ca nī·caṃ ca ka·tham ār·yo 'bhi·dhās·ya·ti / trā·hī·ti va·ca·naṃ sī·te yas trā·yet tri·da·śān a·pi
- 12
kiṃnimittaṃ tu kenāpi bhrātur ālambya me svaram / visvaraṃ vyāhṛtaṃ vākyaṃ lakṣmaṇa trāhi mām iti / na bhavatyā vyathā kāryā kunārījanasevitā
kiṃ·ni·mit·taṃ tu ke·nā·pi bhrā·tur ā·lam·bya me sva·ram / vis·va·raṃ vyā·hṛ·taṃ vāk·yaṃ lak·ṣma·ṇa trā·hi mām i·ti / na bha·vat·yā vya·thā kār·yā ku·nā·rī·ja·na·se·vi·tā
- 13
alaṃ vaiklavyam ālambya svasthā bhava nirutsukā / na cāsti triṣu lokeṣu pumān yo rāghavaṃ raṇe / jāto vā jāyamāno vā saṃyuge yaḥ parājayet
a·laṃ vaik·lav·yam ā·lam·bya svas·thā bha·va ni·rut·su·kā / na cās·ti tri·ṣu lo·ke·ṣu pu·mān yo rā·gha·vaṃ ra·ṇe / jā·to vā jā·ya·mā·no vā saṃ·yu·ge yaḥ pa·rā·ja·yet
- 14
evam uktā tu vaidehī parimohitacetanā / uvācāśrūṇi muñcantī dāruṇaṃ mām idaṃ vacaḥ
e·vam uk·tā tu vai·de·hī pa·ri·mo·hi·ta·ce·ta·nā / u·vā·cāś·rū·ṇi muñ·can·tī dā·ru·ṇaṃ mām i·daṃ va·caḥ
- 15
bhāvo mayi tavātyarthaṃ pāpa eva niveśitaḥ / vinaṣṭe bhrātari prāpte na ca tvaṃ mām avāpsyasi
bhā·vo ma·yi ta·vāt·yar·thaṃ pā·pa e·va ni·ve·śi·taḥ / vi·naṣ·ṭe bhrā·ta·ri prāp·te na ca tvaṃ mām a·vāp·sya·si
- 16
saṃketād bharatena tvaṃ rāmaṃ samanugacchasi / krośantaṃ hi yathātyarthaṃ nainam abhyavapadyase
saṃ·ke·tād bha·ra·te·na tvaṃ rā·maṃ sa·ma·nu·gac·cha·si / kro·śan·taṃ hi ya·thāt·yar·thaṃ nai·nam abh·ya·va·pad·ya·se
- 17
ripuḥ pracchannacārī tvaṃ madartham anugacchasi / rāghavasyāntaraprepsus tathainaṃ nābhipadyase
ri·puḥ prac·chan·na·cā·rī tvaṃ ma·dar·tham a·nu·gac·cha·si / rā·gha·vas·yān·ta·rap·rep·sus ta·thai·naṃ nā·bhi·pad·ya·se
- 18
evam ukto hi vaidehyā saṃrabdho raktalocanaḥ / krodhāt prasphuramāṇauṣṭha āśramād abhinirgataḥ
e·vam uk·to hi vai·deh·yā saṃ·rab·dho rak·ta·lo·ca·naḥ / kro·dhāt pras·phu·ra·mā·ṇauṣ·ṭha āś·ra·mād a·bhi·nir·ga·taḥ
- 19
evaṃ bruvāṇaṃ saumitriṃ rāmaḥ saṃtāpamohitaḥ / abravīd duṣkṛtaṃ saumya tāṃ vinā yat tvam āgataḥ
e·vaṃ bru·vā·ṇaṃ sau·mit·riṃ rā·maḥ saṃ·tā·pa·mo·hi·taḥ / ab·ra·vīd duṣ·kṛ·taṃ saum·ya tāṃ vi·nā yat tvam ā·ga·taḥ
- 20
jānann api samarthaṃ māṃ rakṣasāṃ vinivāraṇe / anena krodhavākyena maithilyā niḥsṛto bhavān
jā·nann a·pi sa·mar·thaṃ māṃ rak·ṣa·sāṃ vi·ni·vā·ra·ṇe / a·ne·na kro·dha·vāk·ye·na mai·thil·yā niḥ·sṛ·to bha·vān
- 21
na hi te parituṣyāmi tyaktvā yad yāsi maithilīm / kruddhāyāḥ paruṣaṃ śrutvā striyā yat tvam ihāgataḥ
na hi te pa·ri·tuṣ·yā·mi tyak·tvā yad yā·si mai·thi·līm / krud·dhā·yāḥ pa·ru·ṣaṃ śrut·vā stri·yā yat tvam i·hā·ga·taḥ
- 22
sarvathā tv apanītaṃ te sītayā yat pracoditaḥ / krodhasya vaśam āgamya nākaroḥ śāsanaṃ mama
sar·va·thā tv a·pa·nī·taṃ te sī·ta·yā yat pra·co·di·taḥ / kro·dhas·ya va·śam ā·gam·ya nā·ka·roḥ śā·sa·naṃ ma·ma
- 23
asau hi rākṣasaḥ śete śareṇābhihato mayā / mṛgarūpeṇa yenāham āśramād apavāditaḥ
a·sau hi rāk·ṣa·saḥ śe·te śa·re·ṇā·bhi·ha·to ma·yā / mṛ·ga·rū·pe·ṇa ye·nā·ham āś·ra·mād a·pa·vā·di·taḥ
- 24
vikṛṣya cāpaṃ paridhāya sāyakaṃ salīla bāṇena ca tāḍito mayā / mārgīṃ tanuṃ tyajya ca viklavasvaro babhūva keyūradharaḥ sa rākṣasaḥ
vi·kṛṣ·ya cā·paṃ pa·ri·dhā·ya sā·ya·kaṃ sa·lī·la bā·ṇe·na ca tā·ḍi·to ma·yā / mār·gīṃ ta·nuṃ tyaj·ya ca vik·la·vas·va·ro ba·bhū·va ke·yū·ra·dha·raḥ sa rāk·ṣa·saḥ
- 25
śarāhatenaiva tadārtayā girā svaraṃ mamālambya sudūrasaṃśravam / udāhṛtaṃ tad vacanaṃ sudāruṇaṃ tvam āgato yena vihāya maithilīm
śa·rā·ha·te·nai·va ta·dār·ta·yā gi·rā sva·raṃ ma·mā·lam·bya su·dū·ra·saṃś·ra·vam / u·dā·hṛ·taṃ tad va·ca·naṃ su·dā·ru·ṇaṃ tvam ā·ga·to ye·na vi·hā·ya mai·thi·līm
Araṇyakāṇḍa · sarga 58 35 verses
- 1
bhṛśam āvrajamānasya tasyādhovāmalocanam / prāsphurac cāskhalad rāmo vepathuś cāsya jāyate
bhṛ·śam āv·ra·ja·mā·nas·ya tas·yā·dho·vā·ma·lo·ca·nam / prās·phu·rac cās·kha·lad rā·mo ve·pa·thuś cās·ya jā·ya·te
- 2
upālakṣya nimittāni so 'śubhāni muhur muhuḥ / api kṣemaṃ tu sītāyā iti vai vyājahāra ha
u·pā·lak·ṣya ni·mit·tā·ni so 'śu·bhā·ni mu·hur mu·huḥ / a·pi kṣe·maṃ tu sī·tā·yā i·ti vai vyā·ja·hā·ra ha
- 3
tvaramāṇo jagāmātha sītādarśanalālasaḥ / śūnyam āvasathaṃ dṛṣṭvā babhūvodvignamānasaḥ
tva·ra·mā·ṇo ja·gā·mā·tha sī·tā·dar·śa·na·lā·la·saḥ / śūn·yam ā·va·sa·thaṃ dṛṣ·ṭvā ba·bhū·vod·vig·na·mā·na·saḥ
- 4
udbhramann iva vegena vikṣipan raghunandanaḥ / tatra tatroṭajasthānam abhivīkṣya samantataḥ
ud·bhra·mann i·va ve·ge·na vik·ṣi·pan ra·ghu·nan·da·naḥ / tat·ra tat·ro·ṭa·jas·thā·nam a·bhi·vīk·ṣya sa·man·ta·taḥ
- 5
dadarśa parṇaśālāṃ ca rahitāṃ sītayā tadā / śriyā virahitāṃ dhvastāṃ hemante padminīm iva
da·dar·śa par·ṇa·śā·lāṃ ca ra·hi·tāṃ sī·ta·yā ta·dā / śri·yā vi·ra·hi·tāṃ dhvas·tāṃ he·man·te pad·mi·nīm i·va
- 6
rudantam iva vṛkṣaiś ca mlānapuṣpamṛgadvijam / śriyā vihīnaṃ vidhvastaṃ saṃtyaktavanadaivatam
ru·dan·tam i·va vṛk·ṣaiś ca mlā·na·puṣ·pa·mṛ·gad·vi·jam / śri·yā vi·hī·naṃ vidh·vas·taṃ saṃt·yak·ta·va·na·dai·va·tam
- 7
viprakīrṇājinakuśaṃ vipraviddhabṛsīkaṭam / dṛṣṭvā śūnyoṭajasthānaṃ vilalāpa punaḥ punaḥ
vip·ra·kīr·ṇā·ji·na·ku·śaṃ vip·ra·vid·dha·bṛ·sī·ka·ṭam / dṛṣ·ṭvā śūn·yo·ṭa·jas·thā·naṃ vi·la·lā·pa pu·naḥ pu·naḥ
- 8
hṛtā mṛtā vā naṣṭā vā bhakṣitā vā bhaviṣyati / nilīnāpy atha vā bhīrur atha vā vanam āśritā
hṛ·tā mṛ·tā vā naṣ·ṭā vā bhak·ṣi·tā vā bha·viṣ·ya·ti / ni·lī·nāpy a·tha vā bhī·rur a·tha vā va·nam āś·ri·tā
- 9
gatā vicetuṃ puṣpāṇi phalāny api ca vā punaḥ / atha vā padminīṃ yātā jalārthaṃ vā nadīṃ gatā
ga·tā vi·ce·tuṃ puṣ·pā·ṇi pha·lāny a·pi ca vā pu·naḥ / a·tha vā pad·mi·nīṃ yā·tā ja·lār·thaṃ vā na·dīṃ ga·tā
- 10
yatnān mṛgayamāṇas tu nāsasāda vane priyām / śokaraktekṣaṇaḥ śokād unmatta iva lakṣyate
yat·nān mṛ·ga·ya·mā·ṇas tu nā·sa·sā·da va·ne pri·yām / śo·ka·rak·tek·ṣa·ṇaḥ śo·kād un·mat·ta i·va lak·ṣya·te
- 11
vṛkṣād vṛkṣaṃ pradhāvan sa girīṃś cāpi nadīn nadīm / babhūva vilapan rāmaḥ śokapaṅkārṇavaplutaḥ
vṛk·ṣād vṛk·ṣaṃ pra·dhā·van sa gi·rīṃś cā·pi na·dīn na·dīm / ba·bhū·va vi·la·pan rā·maḥ śo·ka·paṅ·kār·ṇa·vap·lu·taḥ
- 12
asti kaccit tvayā dṛṣṭā sā kadambapriyā priyā / kadamba yadi jānīṣe śaṃsa sītāṃ śubhānanām
as·ti kac·cit tva·yā dṛṣ·ṭā sā ka·dam·bap·ri·yā pri·yā / ka·dam·ba ya·di jā·nī·ṣe śaṃ·sa sī·tāṃ śu·bhā·na·nām
- 13
snigdhapallavasaṃkāśāṃ pītakauśeyavāsinīm / śaṃsasva yadi vā dṛṣṭā bilva bilvopamastanī
snig·dha·pal·la·va·saṃ·kā·śāṃ pī·ta·kau·śe·ya·vā·si·nīm / śaṃ·sas·va ya·di vā dṛṣ·ṭā bil·va bil·vo·pa·mas·ta·nī
- 14
atha vārjuna śaṃsa tvaṃ priyāṃ tām arjunapriyām / janakasya sutā bhīrur yadi jīvati vā na vā
a·tha vār·ju·na śaṃ·sa tvaṃ pri·yāṃ tām ar·ju·nap·ri·yām / ja·na·kas·ya su·tā bhī·rur ya·di jī·va·ti vā na vā
- 15
kakubhaḥ kakubhoruṃ tāṃ vyaktaṃ jānāti maithilīm / latāpallavapuṣpāḍhyo bhāti hy eṣa vanaspatiḥ
ka·ku·bhaḥ ka·ku·bho·ruṃ tāṃ vyak·taṃ jā·nā·ti mai·thi·līm / la·tā·pal·la·va·puṣ·pāḍh·yo bhā·ti hy e·ṣa va·nas·pa·tiḥ
- 16
bhramarair upagītaś ca yathā drumavaro hy ayam / eṣa vyaktaṃ vijānāti tilakas tilakapriyām
bhra·ma·rair u·pa·gī·taś ca ya·thā dru·ma·va·ro hy a·yam / e·ṣa vyak·taṃ vi·jā·nā·ti ti·la·kas ti·la·kap·ri·yām
- 17
aśokaśokāpanuda śokopahatacetasaṃ / tvannāmānaṃ kuru kṣipraṃ priyāsaṃdarśanena mām
a·śo·ka·śo·kā·pa·nu·da śo·ko·pa·ha·ta·ce·ta·saṃ / tvan·nā·mā·naṃ ku·ru kṣip·raṃ pri·yā·saṃ·dar·śa·ne·na mām
- 18
yadi tāla tvayā dṛṣṭā pakvatālaphalastanī / kathayasva varārohāṃ kāruṣyaṃ yadi te mayi
ya·di tā·la tva·yā dṛṣ·ṭā pak·va·tā·la·pha·las·ta·nī / ka·tha·yas·va va·rā·ro·hāṃ kā·ruṣ·yaṃ ya·di te ma·yi
- 19
yadi dṛṣṭā tvayā sītā jambujāmbūnadaprabhā / priyāṃ yadi vijānīṣe niḥśaṅkaṃ kathayasva me
ya·di dṛṣ·ṭā tva·yā sī·tā jam·bu·jām·bū·na·dap·ra·bhā / pri·yāṃ ya·di vi·jā·nī·ṣe niḥ·śaṅ·kaṃ ka·tha·yas·va me
- 20
atha vā mṛgaśāvākṣīṃ mṛga jānāsi maithilīm / mṛgaviprekṣaṇī kāntā mṛgībhiḥ sahitā bhavet
a·tha vā mṛ·ga·śā·vāk·ṣīṃ mṛ·ga jā·nā·si mai·thi·līm / mṛ·ga·vip·rek·ṣa·ṇī kān·tā mṛ·gī·bhiḥ sa·hi·tā bha·vet
- 21
gaja sā gajanāsorur yadi dṛṣṭā tvayā bhavet / tāṃ manye viditāṃ tubhyam ākhyāhi varavāraṇa
ga·ja sā ga·ja·nā·so·rur ya·di dṛṣ·ṭā tva·yā bha·vet / tāṃ man·ye vi·di·tāṃ tubh·yam ākh·yā·hi va·ra·vā·ra·ṇa
- 22
śārdūla yadi sā dṛṣṭā priyā candranibhānanā / maithilī mama visrabdhaḥ kathayasva na te bhayam
śār·dū·la ya·di sā dṛṣ·ṭā pri·yā can·dra·ni·bhā·na·nā / mai·thi·lī ma·ma vis·rab·dhaḥ ka·tha·yas·va na te bha·yam
- 23
kiṃ dhāvasi priye nūnaṃ dṛṣṭāsi kamalekṣaṇe / vṛkṣeṇācchādya cātmānaṃ kiṃ māṃ na pratibhāṣase
kiṃ dhā·va·si pri·ye nū·naṃ dṛṣ·ṭā·si ka·ma·lek·ṣa·ṇe / vṛk·ṣe·ṇāc·chād·ya cāt·mā·naṃ kiṃ māṃ na pra·ti·bhā·ṣa·se
- 24
tiṣṭha tiṣṭha varārohe na te 'sti karuṇā mayi / nātyarthaṃ hāsyaśīlāsi kimarthaṃ mām upekṣase
tiṣ·ṭha tiṣ·ṭha va·rā·ro·he na te 'sti ka·ru·ṇā ma·yi / nāt·yar·thaṃ hās·ya·śī·lā·si ki·mar·thaṃ mām u·pek·ṣa·se
- 25
pītakauśeyakenāsi sūcitā varavarṇini / dhāvanty api mayā dṛṣṭā tiṣṭha yady asti sauhṛdam
pī·ta·kau·śe·ya·ke·nā·si sū·ci·tā va·ra·var·ṇi·ni / dhā·vanty a·pi ma·yā dṛṣ·ṭā tiṣ·ṭha yady as·ti sau·hṛ·dam
- 26
naiva sā nūnam atha vā hiṃsitā cāruhāsinī / kṛcchraṃ prāptaṃ hi māṃ nūnaṃ yathopekṣitum arhati
nai·va sā nū·nam a·tha vā hiṃ·si·tā cā·ru·hā·si·nī / kṛc·chraṃ prāp·taṃ hi māṃ nū·naṃ ya·tho·pek·ṣi·tum ar·ha·ti
- 27
vyaktaṃ sā bhakṣitā bālā rākṣasaiḥ piśitāśanaiḥ / vibhajyāṅgāni sarvāṇi mayā virahitā priyā
vyak·taṃ sā bhak·ṣi·tā bā·lā rāk·ṣa·saiḥ pi·śi·tā·śa·naiḥ / vi·bhaj·yāṅ·gā·ni sar·vā·ṇi ma·yā vi·ra·hi·tā pri·yā
- 28
nūnaṃ tac chubhadantauṣṭhaṃ mukhaṃ niṣprabhatāṃ gatam / sā hi campakavarṇābhā grīvā graiveya śobhitā
nū·naṃ tac chu·bha·dan·tauṣ·ṭhaṃ mu·khaṃ niṣ·pra·bha·tāṃ ga·tam / sā hi cam·pa·ka·var·ṇā·bhā grī·vā grai·ve·ya śo·bhi·tā
- 29
komalā vilapantyās tu kāntāyā bhakṣitā śubhā / nūnaṃ vikṣipyamāṇau tau bāhū pallavakomalau
ko·ma·lā vi·la·pan·tyās tu kān·tā·yā bhak·ṣi·tā śu·bhā / nū·naṃ vik·ṣip·ya·mā·ṇau tau bā·hū pal·la·va·ko·ma·lau
- 30
bhakṣitau vepamānāgrau sahastābharaṇāṅgadau / mayā virahitā bālā rakṣasāṃ bhakṣaṇāya vai
bhak·ṣi·tau ve·pa·mā·nāg·rau sa·has·tā·bha·ra·ṇāṅ·ga·dau / ma·yā vi·ra·hi·tā bā·lā rak·ṣa·sāṃ bhak·ṣa·ṇā·ya vai
- 31
sārtheneva parityaktā bhakṣitā bahubāndhavā / hā lakṣmaṇa mahābāho paśyasi tvaṃ priyāṃ kva cit
sār·the·ne·va pa·rit·yak·tā bhak·ṣi·tā ba·hu·bān·dha·vā / hā lak·ṣma·ṇa ma·hā·bā·ho paś·ya·si tvaṃ pri·yāṃ kva cit
- 32
hā priye kva gatā bhadre hā sīteti punaḥ punaḥ / ity evaṃ vilapan rāmaḥ paridhāvan vanād vanam
hā pri·ye kva ga·tā bhad·re hā sī·te·ti pu·naḥ pu·naḥ / ity e·vaṃ vi·la·pan rā·maḥ pa·ri·dhā·van va·nād va·nam
- 33
kva cid udbhramate vegāt kva cid vibhramate balāt / kva cin matta ivābhāti kāntān veṣaṇatatparaḥ
kva cid ud·bhra·ma·te ve·gāt kva cid vibh·ra·ma·te ba·lāt / kva cin mat·ta i·vā·bhā·ti kān·tān ve·ṣa·ṇa·tat·pa·raḥ
- 34
sa vanāni nadīḥ śailān giriprasravaṇāni ca / kānanāni ca vegena bhramaty aparisaṃsthitaḥ
sa va·nā·ni na·dīḥ śai·lān gi·rip·ras·ra·va·ṇā·ni ca / kā·na·nā·ni ca ve·ge·na bhra·maty a·pa·ri·saṃs·thi·taḥ
- 35
tathā sa gatvā vipulaṃ mahad vanaṃ parītya sarvaṃ tv atha maithilīṃ prati / aniṣṭhitāśaḥ sa cakāra mārgaṇe punaḥ priyāyāḥ paramaṃ pariśramam
ta·thā sa gat·vā vi·pu·laṃ ma·had va·naṃ pa·rīt·ya sar·vaṃ tv a·tha mai·thi·līṃ pra·ti / a·niṣ·ṭhi·tā·śaḥ sa ca·kā·ra mār·ga·ṇe pu·naḥ pri·yā·yāḥ pa·ra·maṃ pa·riś·ra·mam
Araṇyakāṇḍa · sarga 59 29 verses
- 1
dṛṣṭāśramapadaṃ śūnyaṃ rāmo daśarathātmajaḥ / rahitāṃ parṇaśālāṃ ca vidhvastāny āsanāni ca
dṛṣ·ṭāś·ra·ma·pa·daṃ śūn·yaṃ rā·mo da·śa·ra·thāt·ma·jaḥ / ra·hi·tāṃ par·ṇa·śā·lāṃ ca vidh·vas·tāny ā·sa·nā·ni ca
- 2
adṛṣṭvā tatra vaidehīṃ saṃnirīkṣya ca sarvaśaḥ / uvāca rāmaḥ prākruśya pragṛhya rucirau bhujau
a·dṛṣ·ṭvā tat·ra vai·de·hīṃ saṃ·ni·rīk·ṣya ca sar·va·śaḥ / u·vā·ca rā·maḥ prāk·ruś·ya pra·gṛh·ya ru·ci·rau bhu·jau
- 3
kva nu lakṣmaṇa vaidehī kaṃ vā deśam ito gatā / kenāhṛtā vā saumitre bhakṣitā kena vā priyā
kva nu lak·ṣma·ṇa vai·de·hī kaṃ vā de·śam i·to ga·tā / ke·nā·hṛ·tā vā sau·mit·re bhak·ṣi·tā ke·na vā pri·yā
- 4
vṛṣkeṇāvārya yadi māṃ sīte hasitum icchasi / alaṃ te hasitenādya māṃ bhajasva suduḥkhitam
vṛṣ·ke·ṇā·vār·ya ya·di māṃ sī·te ha·si·tum ic·cha·si / a·laṃ te ha·si·te·nād·ya māṃ bha·jas·va su·duḥ·khi·tam
- 5
yaiḥ saha krīḍase sīte viśvastair mṛgapotakaiḥ / ete hīnās tvayā saumye dhyāyanty asrāvilekṣaṇāḥ
yaiḥ sa·ha krī·ḍa·se sī·te viś·vas·tair mṛ·ga·po·ta·kaiḥ / e·te hī·nās tva·yā saum·ye dhyā·yanty as·rā·vi·lek·ṣa·ṇāḥ
- 6
mṛtaṃ śokena mahatā sītāharaṇajena mām / paraloke mahārājo nūnaṃ drakṣyati me pitā
mṛ·taṃ śo·ke·na ma·ha·tā sī·tā·ha·ra·ṇa·je·na mām / pa·ra·lo·ke ma·hā·rā·jo nū·naṃ drak·ṣya·ti me pi·tā
- 7
kathaṃ pratijñāṃ saṃśrutya mayā tvam abhiyojitaḥ / apūrayitvā taṃ kālaṃ matsakāśam ihāgataḥ
ka·thaṃ pra·tij·ñāṃ saṃś·rut·ya ma·yā tvam a·bhi·yo·ji·taḥ / a·pū·ra·yit·vā taṃ kā·laṃ mat·sa·kā·śam i·hā·ga·taḥ
- 8
kāmavṛttam anāryaṃ māṃ mṛṣāvādinam eva ca / dhik tvām iti pare loke vyaktaṃ vakṣyati me pitā
kā·ma·vṛt·tam a·nār·yaṃ māṃ mṛ·ṣā·vā·di·nam e·va ca / dhik tvām i·ti pa·re lo·ke vyak·taṃ vak·ṣya·ti me pi·tā
- 9
vivaśaṃ śokasaṃtaptaṃ dīnaṃ bhagnamanoratham / mām ihotsṛjya karuṇaṃ kīrtir naram ivānṛjum
vi·va·śaṃ śo·ka·saṃ·tap·taṃ dī·naṃ bhag·na·ma·no·ra·tham / mām i·hot·sṛj·ya ka·ru·ṇaṃ kīr·tir na·ram i·vā·nṛ·jum
- 10
kva gacchasi varārohe mām utsṛjya sumadhyame / tvayā virahitaś cāhaṃ mokṣye jīvitam ātmanaḥ
kva gac·cha·si va·rā·ro·he mām ut·sṛj·ya su·madh·ya·me / tva·yā vi·ra·hi·taś cā·haṃ mok·ṣye jī·vi·tam āt·ma·naḥ
- 11
itīva vilapan rāmaḥ sītādarśanalālasaḥ / na dadarśa suduḥkhārto rāghavo janakātmajām
i·tī·va vi·la·pan rā·maḥ sī·tā·dar·śa·na·lā·la·saḥ / na da·dar·śa su·duḥ·khār·to rā·gha·vo ja·na·kāt·ma·jām
- 12
anāsādayamānaṃ taṃ sītāṃ daśarathātmajam / paṅkam āsādya vipulaṃ sīdantam iva kuñjaram / lakṣmaṇo rāmam atyartham uvāca hitakāmyayā
a·nā·sā·da·ya·mā·naṃ taṃ sī·tāṃ da·śa·ra·thāt·ma·jam / paṅ·kam ā·sād·ya vi·pu·laṃ sī·dan·tam i·va kuñ·ja·ram / lak·ṣma·ṇo rā·mam at·yar·tham u·vā·ca hi·ta·kām·ya·yā
- 13
mā viṣādaṃ mahābāho kuru yatnaṃ mayā saha / idaṃ ca hi vanaṃ śūra bahukandaraśobhitam
mā vi·ṣā·daṃ ma·hā·bā·ho ku·ru yat·naṃ ma·yā sa·ha / i·daṃ ca hi va·naṃ śū·ra ba·hu·kan·da·ra·śo·bhi·tam
- 14
priyakānanasaṃcārā vanonmattā ca maithilī / sā vanaṃ vā praviṣṭā syān nalinīṃ vā supuṣpitām
pri·ya·kā·na·na·saṃ·cā·rā va·non·mat·tā ca mai·thi·lī / sā va·naṃ vā pra·viṣ·ṭā syān na·li·nīṃ vā su·puṣ·pi·tām
- 15
saritaṃ vāpi saṃprāptā mīnavañjurasevitām / vitrāsayitukāmā vā līnā syāt kānane kva cit / jijñāsamānā vaidehī tvāṃ māṃ ca puruṣarṣabha
sa·ri·taṃ vā·pi saṃp·rāp·tā mī·na·vañ·ju·ra·se·vi·tām / vit·rā·sa·yi·tu·kā·mā vā lī·nā syāt kā·na·ne kva cit / jij·ñā·sa·mā·nā vai·de·hī tvāṃ māṃ ca pu·ru·ṣar·ṣa·bha
- 16
tasyā hy anveṣaṇe śrīman kṣipram eva yatāvahe / vanaṃ sarvaṃ vicinuvo yatra sā janakātmajā / manyase yadi kākutstha mā sma śoke manaḥ kṛthāḥ
tas·yā hy an·ve·ṣa·ṇe śrī·man kṣip·ram e·va ya·tā·va·he / va·naṃ sar·vaṃ vi·ci·nu·vo yat·ra sā ja·na·kāt·ma·jā / man·ya·se ya·di kā·kut·stha mā sma śo·ke ma·naḥ kṛ·thāḥ
- 17
evam uktas tu sauhārdāl lakṣmaṇena samāhitaḥ / saha saumitriṇā rāmo vicetum upacakrame / tau vanāni girīṃś caiva saritaś ca sarāṃsi ca
e·vam uk·tas tu sau·hār·dāl lak·ṣma·ṇe·na sa·mā·hi·taḥ / sa·ha sau·mit·ri·ṇā rā·mo vi·ce·tum u·pa·cak·ra·me / tau va·nā·ni gi·rīṃś cai·va sa·ri·taś ca sa·rāṃ·si ca
- 18
nikhilena vicinvantau sītāṃ daśarathātmajau / tasya śailasya sānūni guhāś ca śikharāṇi ca
ni·khi·le·na vi·cin·van·tau sī·tāṃ da·śa·ra·thāt·ma·jau / tas·ya śai·las·ya sā·nū·ni gu·hāś ca śi·kha·rā·ṇi ca
- 19
nikhilena vicinvantau naiva tām abhijagmatuḥ / vicitya sarvataḥ śailaṃ rāmo lakṣmaṇam abravīt
ni·khi·le·na vi·cin·van·tau nai·va tām a·bhi·jag·ma·tuḥ / vi·cit·ya sar·va·taḥ śai·laṃ rā·mo lak·ṣma·ṇam ab·ra·vīt
- 20
neha paśyāmi saumitre vaidehīṃ parvate śubhe / tato duḥkhābhisaṃtapto lakṣmaṇo vākyam abravīt
ne·ha paś·yā·mi sau·mit·re vai·de·hīṃ par·va·te śu·bhe / ta·to duḥ·khā·bhi·saṃ·tap·to lak·ṣma·ṇo vāk·yam ab·ra·vīt
- 21
vicaran daṇḍakāraṇyaṃ bhrātaraṃ dīptatejasaṃ / prāpsyasi tvaṃ mahāprājña maithilīṃ janakātmajām
vi·ca·ran daṇ·ḍa·kā·raṇ·yaṃ bhrā·ta·raṃ dīp·ta·te·ja·saṃ / prāp·sya·si tvaṃ ma·hāp·rāj·ña mai·thi·līṃ ja·na·kāt·ma·jām
- 22
yathā viṣṇur mahābāhur baliṃ baddhvā mahīm imām / evam uktas tu vīreṇa lakṣmaṇena sa rāghavaḥ
ya·thā viṣ·ṇur ma·hā·bā·hur ba·liṃ bad·dhvā ma·hīm i·mām / e·vam uk·tas tu vī·re·ṇa lak·ṣma·ṇe·na sa rā·gha·vaḥ
- 23
uvāca dīnayā vācā duḥkhābhihatacetanaḥ / vanaṃ sarvaṃ suvicitaṃ padminyaḥ phullapaṅkajāḥ
u·vā·ca dī·na·yā vā·cā duḥ·khā·bhi·ha·ta·ce·ta·naḥ / va·naṃ sar·vaṃ su·vi·ci·taṃ pad·min·yaḥ phul·la·paṅ·ka·jāḥ
- 24
giriś cāyaṃ mahāprājña bahukandaranirjharaḥ / na hi paśyāmi vaidehīṃ prāṇebhyo 'pi garīyasīm
gi·riś cā·yaṃ ma·hāp·rāj·ña ba·hu·kan·da·ra·nir·jha·raḥ / na hi paś·yā·mi vai·de·hīṃ prā·ṇebh·yo 'pi ga·rī·ya·sīm
- 25
evaṃ sa vilapan rāmaḥ sītāharaṇakarśitaḥ / dīnaḥ śokasamāviṣṭo muhūrtaṃ vihvalo 'bhavat
e·vaṃ sa vi·la·pan rā·maḥ sī·tā·ha·ra·ṇa·kar·śi·taḥ / dī·naḥ śo·ka·sa·mā·viṣ·ṭo mu·hūr·taṃ vih·va·lo 'bha·vat
- 26
sa vihvalitasarvāṅgo gatabuddhir vicetanaḥ / viṣasādāturo dīno niḥśvasyāśītam āyatam
sa vih·va·li·ta·sar·vāṅ·go ga·ta·bud·dhir vi·ce·ta·naḥ / vi·ṣa·sā·dā·tu·ro dī·no niḥś·vas·yā·śī·tam ā·ya·tam
- 27
bahuśaḥ sa tu niḥśvasya rāmo rājīvalocanaḥ / hā priyeti vicukrośa bahuśo bāṣpagadgadaḥ
ba·hu·śaḥ sa tu niḥś·vas·ya rā·mo rā·jī·va·lo·ca·naḥ / hā pri·ye·ti vi·cuk·ro·śa ba·hu·śo bāṣ·pa·gad·ga·daḥ
- 28
taṃ sāntvayām āsa tato lakṣmaṇaḥ priyabāndhavaḥ / bahuprakāraṃ dharmajñaḥ praśritaḥ praśritāñjaliḥ
taṃ sān·tva·yām ā·sa ta·to lak·ṣma·ṇaḥ pri·ya·bān·dha·vaḥ / ba·hup·ra·kā·raṃ dhar·maj·ñaḥ praś·ri·taḥ praś·ri·tāñ·ja·liḥ
- 29
anādṛtya tu tad vākyaṃ lakṣmaṇauṣṭhapuṭacyutam / apaśyaṃs tāṃ priyāṃ sītāṃ prākrośat sa punaḥ punaḥ
a·nā·dṛt·ya tu tad vāk·yaṃ lak·ṣma·ṇauṣ·ṭha·pu·ṭac·yu·tam / a·paś·yaṃs tāṃ pri·yāṃ sī·tāṃ prāk·ro·śat sa pu·naḥ pu·naḥ
Araṇyakāṇḍa · sarga 60 52 verses
- 1
sa dīno dīnayā vācā lakṣmaṇaṃ vākyam abravīt / śīghraṃ lakṣmaṇa jānīhi gatvā godāvarīṃ nadīm / api godāvarīṃ sītā padmāny ānayituṃ gatā
sa dī·no dī·na·yā vā·cā lak·ṣma·ṇaṃ vāk·yam ab·ra·vīt / śīgh·raṃ lak·ṣma·ṇa jā·nī·hi gat·vā go·dā·va·rīṃ na·dīm / a·pi go·dā·va·rīṃ sī·tā pad·māny ā·na·yi·tuṃ ga·tā
- 2
evam uktas tu rāmeṇa lakṣmaṇaḥ punar eva hi / nadīṃ godāvarīṃ ramyāṃ jagāma laghuvikramaḥ
e·vam uk·tas tu rā·me·ṇa lak·ṣma·ṇaḥ pu·nar e·va hi / na·dīṃ go·dā·va·rīṃ ram·yāṃ ja·gā·ma la·ghu·vik·ra·maḥ
- 3
tāṃ lakṣmaṇas tīrthavatīṃ vicitvā rāmam abravīt / naināṃ paśyāmi tīrtheṣu krośato na śṛṇoti me
tāṃ lak·ṣma·ṇas tīr·tha·va·tīṃ vi·cit·vā rā·mam ab·ra·vīt / nai·nāṃ paś·yā·mi tīr·the·ṣu kro·śa·to na śṛ·ṇo·ti me
- 4
kaṃ nu sā deśam āpannā vaidehī kleśanāśinī / na hi taṃ vedmi vai rāma yatra sā tanumadhyamā
kaṃ nu sā de·śam ā·pan·nā vai·de·hī kle·śa·nā·śi·nī / na hi taṃ ved·mi vai rā·ma yat·ra sā ta·nu·madh·ya·mā
- 5
lakṣmaṇasya vacaḥ śrutvā dīnaḥ saṃtāpa mohitaḥ / rāmaḥ samabhicakrāma svayaṃ godāvarīṃ nadīm
lak·ṣma·ṇas·ya va·caḥ śrut·vā dī·naḥ saṃ·tā·pa mo·hi·taḥ / rā·maḥ sa·ma·bhi·cak·rā·ma sva·yaṃ go·dā·va·rīṃ na·dīm
- 6
sa tām upasthito rāmaḥ kva sītety evam abravīt
sa tām u·pas·thi·to rā·maḥ kva sī·tety e·vam ab·ra·vīt
- 7
bhūtāni rākṣasendreṇa vadhārheṇa hṛtām api / na tāṃ śaśaṃsū rāmāya tathā godāvarī nadī
bhū·tā·ni rāk·ṣa·sen·dre·ṇa va·dhār·he·ṇa hṛ·tām a·pi / na tāṃ śa·śaṃ·sū rā·mā·ya ta·thā go·dā·va·rī na·dī
- 8
tataḥ pracoditā bhūtaiḥ śaṃsāsmai tāṃ priyām iti / na ca sābhyavadat sītāṃ pṛṣṭā rāmeṇa śocitā
ta·taḥ pra·co·di·tā bhū·taiḥ śaṃ·sās·mai tāṃ pri·yām i·ti / na ca sābh·ya·va·dat sī·tāṃ pṛṣ·ṭā rā·me·ṇa śo·ci·tā
- 9
rāvaṇasya ca tad rūpaṃ karmāṇi ca durātmanaḥ / dhyātvā bhayāt tu vaidehīṃ sā nadī na śaśaṃsa tām
rā·va·ṇas·ya ca tad rū·paṃ kar·mā·ṇi ca du·rāt·ma·naḥ / dhyāt·vā bha·yāt tu vai·de·hīṃ sā na·dī na śa·śaṃ·sa tām
- 10
nirāśas tu tayā nadyā sītāyā darśane kṛtaḥ / uvāca rāmaḥ saumitriṃ sītādarśanakarśitaḥ
ni·rā·śas tu ta·yā nad·yā sī·tā·yā dar·śa·ne kṛ·taḥ / u·vā·ca rā·maḥ sau·mit·riṃ sī·tā·dar·śa·na·kar·śi·taḥ
- 11
kiṃ nu lakṣmaṇa vakṣyāmi sametya janakaṃ vacaḥ / mātaraṃ caiva vaidehyā vinā tām aham apriyam
kiṃ nu lak·ṣma·ṇa vak·ṣyā·mi sa·met·ya ja·na·kaṃ va·caḥ / mā·ta·raṃ cai·va vai·deh·yā vi·nā tām a·ham ap·ri·yam
- 12
yā me rājyavihīnasya vane vanyena jīvataḥ / sarvaṃ vyapanayac chokaṃ vaidehī kva nu sā gatā
yā me rāj·ya·vi·hī·nas·ya va·ne van·ye·na jī·va·taḥ / sar·vaṃ vya·pa·na·yac cho·kaṃ vai·de·hī kva nu sā ga·tā
- 13
jñātipakṣavihīnasya rājaputrīm apaśyataḥ / manye dīrghā bhaviṣyanti rātrayo mama jāgrataḥ
jñā·ti·pak·ṣa·vi·hī·nas·ya rā·ja·put·rīm a·paś·ya·taḥ / man·ye dīr·ghā bha·viṣ·yan·ti rāt·ra·yo ma·ma jāg·ra·taḥ
- 14
godāvarīṃ janasthānam imaṃ prasravaṇaṃ girim / sarvāṇy anucariṣyāmi yadi sītā hi dṛśyate
go·dā·va·rīṃ ja·nas·thā·nam i·maṃ pras·ra·va·ṇaṃ gi·rim / sar·vāṇy a·nu·ca·riṣ·yā·mi ya·di sī·tā hi dṛś·ya·te
- 15
evaṃ saṃbhāṣamāṇau tāv anyonyaṃ bhrātarāv ubhau / vasuṃdharāyāṃ patitaṃ puṣpamārgam apaśyatām
e·vaṃ saṃ·bhā·ṣa·mā·ṇau tāv an·yon·yaṃ bhrā·ta·rāv u·bhau / va·suṃ·dha·rā·yāṃ pa·ti·taṃ puṣ·pa·mār·gam a·paś·ya·tām
- 16
tāṃ puṣpavṛṣṭiṃ patitāṃ dṛṣṭvā rāmo mahītale / uvāca lakṣmaṇaṃ vīro duḥkhito duḥkhitaṃ vacaḥ
tāṃ puṣ·pa·vṛṣ·ṭiṃ pa·ti·tāṃ dṛṣ·ṭvā rā·mo ma·hī·ta·le / u·vā·ca lak·ṣma·ṇaṃ vī·ro duḥ·khi·to duḥ·khi·taṃ va·caḥ
- 17
abhijānāmi puṣpāṇi tānīmāmīha lakṣmaṇa / apinaddhāni vaidehyā mayā dattāni kānane
a·bhi·jā·nā·mi puṣ·pā·ṇi tā·nī·mā·mī·ha lak·ṣma·ṇa / a·pi·nad·dhā·ni vai·deh·yā ma·yā dat·tā·ni kā·na·ne
- 18
evam uktvā mahābāhur lakṣmaṇaṃ puruṣarṣabham / kruddho 'bravīd giriṃ tatra siṃhaḥ kṣudramṛgaṃ yathā
e·vam uk·tvā ma·hā·bā·hur lak·ṣma·ṇaṃ pu·ru·ṣar·ṣa·bham / krud·dho 'bra·vīd gi·riṃ tat·ra siṃ·haḥ kṣud·ra·mṛ·gaṃ ya·thā
- 19
tāṃ hemavarṇāṃ hemābhāṃ sītāṃ darśaya parvata / yāvat sānūni sarvāṇi na te vidhvaṃsayāmy aham
tāṃ he·ma·var·ṇāṃ he·mā·bhāṃ sī·tāṃ dar·śa·ya par·va·ta / yā·vat sā·nū·ni sar·vā·ṇi na te vidh·vaṃ·sa·yāmy a·ham
- 20
mama bāṇāgninirdagdho bhasmībhūto bhaviṣyasi / asevyaḥ satataṃ caiva nistṛṇadrumapallavaḥ
ma·ma bā·ṇāg·ni·nir·dag·dho bhas·mī·bhū·to bha·viṣ·ya·si / a·sev·yaḥ sa·ta·taṃ cai·va nis·tṛ·ṇad·ru·ma·pal·la·vaḥ
- 21
imāṃ vā saritaṃ cādya śoṣayiṣyāmi lakṣmaṇa / yadi nākhyāti me sītām adya candranibhānanām
i·māṃ vā sa·ri·taṃ cād·ya śo·ṣa·yiṣ·yā·mi lak·ṣma·ṇa / ya·di nākh·yā·ti me sī·tām ad·ya can·dra·ni·bhā·na·nām
- 22
evaṃ sa ruṣito rāmo didhakṣann iva cakṣuṣā / dadarśa bhūmau niṣkrāntaṃ rākṣasasya padaṃ mahat
e·vaṃ sa ru·ṣi·to rā·mo di·dhak·ṣann i·va cak·ṣu·ṣā / da·dar·śa bhū·mau niṣ·krān·taṃ rāk·ṣa·sas·ya pa·daṃ ma·hat
- 23
sa samīkṣya parikrāntaṃ sītāyā rākṣasasya ca / saṃbhrāntahṛdayo rāmaḥ śaśaṃsa bhrātaraṃ priyam
sa sa·mīk·ṣya pa·rik·rān·taṃ sī·tā·yā rāk·ṣa·sas·ya ca / saṃbh·rān·ta·hṛ·da·yo rā·maḥ śa·śaṃ·sa bhrā·ta·raṃ pri·yam
- 24
paśya lakṣmaṇa vaidehyāḥ śīrṇāḥ kanakabindavaḥ / bhūṣaṇānāṃ hi saumitre mālyāni vividhāni ca
paś·ya lak·ṣma·ṇa vai·deh·yāḥ śīr·ṇāḥ ka·na·ka·bin·da·vaḥ / bhū·ṣa·ṇā·nāṃ hi sau·mit·re māl·yā·ni vi·vi·dhā·ni ca
- 25
taptabindunikāśaiś ca citraiḥ kṣatajabindubhiḥ / āvṛtaṃ paśya saumitre sarvato dharaṇītalam
tap·ta·bin·du·ni·kā·śaiś ca cit·raiḥ kṣa·ta·ja·bin·du·bhiḥ / ā·vṛ·taṃ paś·ya sau·mit·re sar·va·to dha·ra·ṇī·ta·lam
- 26
manye lakṣmaṇa vaidehī rākṣasaiḥ kāmarūpibhiḥ / bhittvā bhittvā vibhaktā vā bhakṣitā vā bhaviṣyati
man·ye lak·ṣma·ṇa vai·de·hī rāk·ṣa·saiḥ kā·ma·rū·pi·bhiḥ / bhit·tvā bhit·tvā vi·bhak·tā vā bhak·ṣi·tā vā bha·viṣ·ya·ti
- 27
tasya nimittaṃ vaidehyā dvayor vivadamānayoḥ / babhūva yuddhaṃ saumitre ghoraṃ rākṣasayor iha
tas·ya ni·mit·taṃ vai·deh·yā dva·yor vi·va·da·mā·na·yoḥ / ba·bhū·va yud·dhaṃ sau·mit·re gho·raṃ rāk·ṣa·sa·yor i·ha
- 28
muktāmaṇicitaṃ cedaṃ tapanīyavibhūṣitam / dharaṇyāṃ patitaṃ saumya kasya bhagnaṃ mahad dhanuḥ
muk·tā·ma·ṇi·ci·taṃ ce·daṃ ta·pa·nī·ya·vi·bhū·ṣi·tam / dha·raṇ·yāṃ pa·ti·taṃ saum·ya kas·ya bhag·naṃ ma·had dha·nuḥ
- 29
taruṇādityasaṃkāśaṃ vaidūryagulikācitam / viśīrṇaṃ patitaṃ bhūmau kavacaṃ kasya kāñcanam
ta·ru·ṇā·dit·ya·saṃ·kā·śaṃ vai·dūr·ya·gu·li·kā·ci·tam / vi·śīr·ṇaṃ pa·ti·taṃ bhū·mau ka·va·caṃ kas·ya kāñ·ca·nam
- 30
chatraṃ śataśalākaṃ ca divyamālyopaśobhitam / bhagnadaṇḍam idaṃ kasya bhūmau saumya nipātitam
chat·raṃ śa·ta·śa·lā·kaṃ ca div·ya·māl·yo·pa·śo·bhi·tam / bhag·na·daṇ·ḍam i·daṃ kas·ya bhū·mau saum·ya ni·pā·ti·tam
- 31
kāñcanoraśchadāś ceme piśācavadanāḥ kharāḥ / bhīmarūpā mahākāyāḥ kasya vā nihatā raṇe
kāñ·ca·no·raś·cha·dāś ce·me pi·śā·ca·va·da·nāḥ kha·rāḥ / bhī·ma·rū·pā ma·hā·kā·yāḥ kas·ya vā ni·ha·tā ra·ṇe
- 32
dīptapāvakasaṃkāśo dyutimān samaradhvajaḥ / apaviddhaś ca bhagnaś ca kasya sāṃgrāmiko rathaḥ
dīp·ta·pā·va·ka·saṃ·kā·śo dyu·ti·mān sa·ma·radh·va·jaḥ / a·pa·vid·dhaś ca bhag·naś ca kas·ya sāṃg·rā·mi·ko ra·thaḥ
- 33
rathākṣamātrā viśikhās tapanīyavibhūṣaṇāḥ / kasyeme 'bhihatā bāṇāḥ prakīrṇā ghorakarmaṇaḥ
ra·thāk·ṣa·māt·rā vi·śi·khās ta·pa·nī·ya·vi·bhū·ṣa·ṇāḥ / kas·ye·me 'bhi·ha·tā bā·ṇāḥ pra·kīr·ṇā gho·ra·kar·ma·ṇaḥ
- 34
vairaṃ śataguṇaṃ paśya mamedaṃ jīvitāntakam / sughorahṛdayaiḥ saumya rākṣasaiḥ kāmarūpibhiḥ
vai·raṃ śa·ta·gu·ṇaṃ paś·ya ma·me·daṃ jī·vi·tān·ta·kam / su·gho·ra·hṛ·da·yaiḥ saum·ya rāk·ṣa·saiḥ kā·ma·rū·pi·bhiḥ
- 35
hṛtā mṛtā vā sītā hi bhakṣitā vā tapasvinī / na dharmas trāyate sītāṃ hriyamāṇāṃ mahāvane
hṛ·tā mṛ·tā vā sī·tā hi bhak·ṣi·tā vā ta·pas·vi·nī / na dhar·mas trā·ya·te sī·tāṃ hri·ya·mā·ṇāṃ ma·hā·va·ne
- 36
bhakṣitāyāṃ hi vaidehyāṃ hṛtāyām api lakṣmaṇa / ke hi loke priyaṃ kartuṃ śaktāḥ saumya mameśvarāḥ
bhak·ṣi·tā·yāṃ hi vai·deh·yāṃ hṛ·tā·yām a·pi lak·ṣma·ṇa / ke hi lo·ke pri·yaṃ kar·tuṃ śak·tāḥ saum·ya ma·meś·va·rāḥ
- 37
kartāram api lokānāṃ śūraṃ karuṇavedinam / ajñānād avamanyeran sarvabhūtāni lakṣmaṇa
kar·tā·ram a·pi lo·kā·nāṃ śū·raṃ ka·ru·ṇa·ve·di·nam / aj·ñā·nād a·va·man·ye·ran sar·va·bhū·tā·ni lak·ṣma·ṇa
- 38
mṛduṃ lokahite yuktaṃ dāntaṃ karuṇavedinam / nirvīrya iti manyante nūnaṃ māṃ tridaśeśvarāḥ
mṛ·duṃ lo·ka·hi·te yuk·taṃ dān·taṃ ka·ru·ṇa·ve·di·nam / nir·vīr·ya i·ti man·yan·te nū·naṃ māṃ tri·da·śeś·va·rāḥ
- 39
māṃ prāpya hi guṇo doṣaḥ saṃvṛttaḥ paśya lakṣmaṇa / adyaiva sarvabhūtānāṃ rakṣasām abhavāya ca / saṃhṛtyaiva śaśijyotsnāṃ mahān sūrya ivoditaḥ
māṃ prāp·ya hi gu·ṇo do·ṣaḥ saṃ·vṛt·taḥ paś·ya lak·ṣma·ṇa / ad·yai·va sar·va·bhū·tā·nāṃ rak·ṣa·sām a·bha·vā·ya ca / saṃ·hṛt·yai·va śa·śij·yot·snāṃ ma·hān sūr·ya i·vo·di·taḥ
- 40
naiva yakṣā na gandharvā na piśācā na rākṣasāḥ / kiṃnarā vā manuṣyā vā sukhaṃ prāpsyanti lakṣmaṇa
nai·va yak·ṣā na gan·dhar·vā na pi·śā·cā na rāk·ṣa·sāḥ / kiṃ·na·rā vā ma·nuṣ·yā vā su·khaṃ prāp·syan·ti lak·ṣma·ṇa
- 41
mamāstrabāṇasaṃpūrṇam ākāśaṃ paśya lakṣmaṇa / niḥsaṃpātaṃ kariṣyāmi hy adya trailokyacāriṇām
ma·mās·tra·bā·ṇa·saṃ·pūr·ṇam ā·kā·śaṃ paś·ya lak·ṣma·ṇa / niḥ·saṃ·pā·taṃ ka·riṣ·yā·mi hy ad·ya trai·lok·ya·cā·ri·ṇām
- 42
saṃniruddhagrahagaṇam āvāritaniśākaram / vipranaṣṭānalamarudbhāskaradyutisaṃvṛtam
saṃ·ni·rud·dhag·ra·ha·ga·ṇam ā·vā·ri·ta·ni·śā·ka·ram / vip·ra·naṣ·ṭā·na·la·ma·rud·bhās·ka·rad·yu·ti·saṃ·vṛ·tam
- 43
vinirmathitaśailāgraṃ śuṣyamāṇajalāśayam / dhvastadrumalatāgulmaṃ vipraṇāśitasāgaram
vi·nir·ma·thi·ta·śai·lāg·raṃ śuṣ·ya·mā·ṇa·ja·lā·śa·yam / dhvas·tad·ru·ma·la·tā·gul·maṃ vip·ra·ṇā·śi·ta·sā·ga·ram
- 44
na tāṃ kuśalinīṃ sītāṃ pradāsyanti mameśvarāḥ / asmin muhūrte saumitre mama drakṣyanti vikramam
na tāṃ ku·śa·li·nīṃ sī·tāṃ pra·dās·yan·ti ma·meś·va·rāḥ / as·min mu·hūr·te sau·mit·re ma·ma drak·ṣyan·ti vik·ra·mam
- 45
nākāśam utpatiṣyanti sarvabhūtāni lakṣmaṇa / mama cāpaguṇān muktair bāṇajālair nirantaram
nā·kā·śam ut·pa·tiṣ·yan·ti sar·va·bhū·tā·ni lak·ṣma·ṇa / ma·ma cā·pa·gu·ṇān muk·tair bā·ṇa·jā·lair ni·ran·ta·ram
- 46
arditaṃ mama nārācair dhvastabhrāntamṛgadvijam / samākulam amaryādaṃ jagat paśyādya lakṣmaṇa
ar·di·taṃ ma·ma nā·rā·cair dhvas·tabh·rān·ta·mṛ·gad·vi·jam / sa·mā·ku·lam a·mar·yā·daṃ ja·gat paś·yād·ya lak·ṣma·ṇa
- 47
ākarṇapūrṇair iṣubhir jīvalokaṃ durāvaraiḥ / kariṣye maithilīhetor apiśācam arākṣasaṃ
ā·kar·ṇa·pūr·ṇair i·ṣu·bhir jī·va·lo·kaṃ du·rā·va·raiḥ / ka·riṣ·ye mai·thi·lī·he·tor a·pi·śā·cam a·rāk·ṣa·saṃ
- 48
mama roṣaprayuktānāṃ sāyakānāṃ balaṃ surāḥ / drakṣyanty adya vimuktānām amarṣād dūragāminām
ma·ma ro·ṣap·ra·yuk·tā·nāṃ sā·ya·kā·nāṃ ba·laṃ su·rāḥ / drak·ṣyanty ad·ya vi·muk·tā·nām a·mar·ṣād dū·ra·gā·mi·nām
- 49
naiva devā na daiteyā na piśācā na rākṣasāḥ / bhaviṣyanti mama krodhāt trailokye vipraṇāśite
nai·va de·vā na dai·te·yā na pi·śā·cā na rāk·ṣa·sāḥ / bha·viṣ·yan·ti ma·ma kro·dhāt trai·lok·ye vip·ra·ṇā·śi·te
- 50
devadānavayakṣāṇāṃ lokā ye rakṣasām api / bahudhā nipatiṣyanti bāṇaughaiḥ śakulīkṛtāḥ / nirmaryādān imāṃl lokān kariṣyāmy adya sāyakaiḥ
de·va·dā·na·va·yak·ṣā·ṇāṃ lo·kā ye rak·ṣa·sām a·pi / ba·hu·dhā ni·pa·tiṣ·yan·ti bā·ṇau·ghaiḥ śa·ku·lī·kṛ·tāḥ / nir·mar·yā·dān i·māṃl lo·kān ka·riṣ·yāmy ad·ya sā·ya·kaiḥ
- 51
yathā jarā yathā mṛtyur yathākālo yathāvidhiḥ / nityaṃ na pratihanyante sarvabhūteṣu lakṣmaṇa / tathāhaṃ krodhasaṃyukto na nivāryo 'smy asaṃśayam
ya·thā ja·rā ya·thā mṛt·yur ya·thā·kā·lo ya·thā·vi·dhiḥ / nit·yaṃ na pra·ti·han·yan·te sar·va·bhū·te·ṣu lak·ṣma·ṇa / ta·thā·haṃ kro·dha·saṃ·yuk·to na ni·vār·yo 'smy a·saṃ·śa·yam
- 52
pureva me cārudatīm aninditāṃ diśanti sītāṃ yadi nādya maithilīm / sadevagandharvamanuṣya pannagaṃ jagat saśailaṃ parivartayāmy aham
pu·re·va me cā·ru·da·tīm a·nin·di·tāṃ di·śan·ti sī·tāṃ ya·di nād·ya mai·thi·līm / sa·de·va·gan·dhar·va·ma·nuṣ·ya pan·na·gaṃ ja·gat sa·śai·laṃ pa·ri·var·ta·yāmy a·ham
Araṇyakāṇḍa · sarga 61 16 verses
- 1
tapyamānaṃ tathā rāmaṃ sītāharaṇakarśitam / lokānām abhave yuktaṃ sāmvartakam ivānalam
tap·ya·mā·naṃ ta·thā rā·maṃ sī·tā·ha·ra·ṇa·kar·śi·tam / lo·kā·nām a·bha·ve yuk·taṃ sām·var·ta·kam i·vā·na·lam
- 2
vīkṣamāṇaṃ dhanuḥ sajyaṃ niḥśvasantaṃ muhur muhuḥ / hantukāmaṃ paśuṃ rudraṃ kruddhaṃ dakṣakratau yathā
vīk·ṣa·mā·ṇaṃ dha·nuḥ saj·yaṃ niḥś·va·san·taṃ mu·hur mu·huḥ / han·tu·kā·maṃ pa·śuṃ rud·raṃ krud·dhaṃ dak·ṣak·ra·tau ya·thā
- 3
adṛṣṭapūrvaṃ saṃkruddhaṃ dṛṣṭvā rāmaṃ sa lakṣmaṇaḥ / abravīt prāñjalir vākyaṃ mukhena pariśuṣyatā
a·dṛṣ·ṭa·pūr·vaṃ saṃk·rud·dhaṃ dṛṣ·ṭvā rā·maṃ sa lak·ṣma·ṇaḥ / ab·ra·vīt prāñ·ja·lir vāk·yaṃ mu·khe·na pa·ri·śuṣ·ya·tā
- 4
purā bhūtvā mṛdur dāntaḥ sarvabhūtahite rataḥ / na krodhavaśam āpannaḥ prakṛtiṃ hātum arhasi
pu·rā bhūt·vā mṛ·dur dān·taḥ sar·va·bhū·ta·hi·te ra·taḥ / na kro·dha·va·śam ā·pan·naḥ pra·kṛ·tiṃ hā·tum ar·ha·si
- 5
candre lakṣṇīḥ prabhā sūrye gatir vāyau bhuvi kṣamā / etac ca niyataṃ sarvaṃ tvayi cānuttamaṃ yaśaḥ
can·dre lak·ṣṇīḥ pra·bhā sūr·ye ga·tir vā·yau bhu·vi kṣa·mā / e·tac ca ni·ya·taṃ sar·vaṃ tva·yi cā·nut·ta·maṃ ya·śaḥ
- 6
na tu jānāmi kasyāyaṃ bhagnaḥ sāṃgrāmiko rathaḥ / kena vā kasya vā hetoḥ sāyudhaḥ saparicchadaḥ
na tu jā·nā·mi kas·yā·yaṃ bhag·naḥ sāṃg·rā·mi·ko ra·thaḥ / ke·na vā kas·ya vā he·toḥ sā·yu·dhaḥ sa·pa·ric·cha·daḥ
- 7
khuranemikṣataś cāyaṃ sikto rudhirabindubhiḥ / deśo nivṛttasaṃgrāmaḥ sughoraḥ pārthivātmaja
khu·ra·ne·mik·ṣa·taś cā·yaṃ sik·to ru·dhi·ra·bin·du·bhiḥ / de·śo ni·vṛt·ta·saṃg·rā·maḥ su·gho·raḥ pār·thi·vāt·ma·ja
- 8
ekasya tu vimardo 'yaṃ na dvayor vadatāṃ vara / na hi vṛttaṃ hi paśyāmi balasya mahataḥ padam
e·kas·ya tu vi·mar·do 'yaṃ na dva·yor va·da·tāṃ va·ra / na hi vṛt·taṃ hi paś·yā·mi ba·las·ya ma·ha·taḥ pa·dam
- 9
naikasya tu kṛte lokān vināśayitum arhasi / yuktadaṇḍā hi mṛdavaḥ praśāntā vasudhādhipāḥ
nai·kas·ya tu kṛ·te lo·kān vi·nā·śa·yi·tum ar·ha·si / yuk·ta·daṇ·ḍā hi mṛ·da·vaḥ pra·śān·tā va·su·dhā·dhi·pāḥ
- 10
sadā tvaṃ sarvabhūtānāṃ śaraṇyaḥ paramā gatiḥ / ko nu dārapraṇāśaṃ te sādhu manyeta rāghava
sa·dā tvaṃ sar·va·bhū·tā·nāṃ śa·raṇ·yaḥ pa·ra·mā ga·tiḥ / ko nu dā·rap·ra·ṇā·śaṃ te sā·dhu man·ye·ta rā·gha·va
- 11
saritaḥ sāgarāḥ śailā devagandharvadānavāḥ / nālaṃ te vipriyaṃ kartuṃ dīkṣitasyeva sādhavaḥ
sa·ri·taḥ sā·ga·rāḥ śai·lā de·va·gan·dhar·va·dā·na·vāḥ / nā·laṃ te vip·ri·yaṃ kar·tuṃ dīk·ṣi·tas·ye·va sā·dha·vaḥ
- 12
yena rājan hṛtā sītā tam anveṣitum arhasi / maddvitīyo dhanuṣpāṇiḥ sahāyaiḥ paramarṣibhiḥ
ye·na rā·jan hṛ·tā sī·tā tam an·ve·ṣi·tum ar·ha·si / mad·dvi·tī·yo dha·nuṣ·pā·ṇiḥ sa·hā·yaiḥ pa·ra·mar·ṣi·bhiḥ
- 13
samudraṃ ca viceṣyāmaḥ parvatāṃś ca vanāni ca / guhāś ca vividhā ghorā nalinīḥ pārvatīś ca ha
sa·mud·raṃ ca vi·ceṣ·yā·maḥ par·va·tāṃś ca va·nā·ni ca / gu·hāś ca vi·vi·dhā gho·rā na·li·nīḥ pār·va·tīś ca ha
- 14
devagandharvalokāṃś ca viceṣyāmaḥ samāhitāḥ / yāvan nādhigamiṣyāmas tava bhāryāpahāriṇam
de·va·gan·dhar·va·lo·kāṃś ca vi·ceṣ·yā·maḥ sa·mā·hi·tāḥ / yā·van nā·dhi·ga·miṣ·yā·mas ta·va bhār·yā·pa·hā·ri·ṇam
- 15
na cet sāmnā pradāsyanti patnīṃ te tridaśeśvarāḥ / kosalendra tataḥ paścāt prāptakālaṃ kariṣyasi
na cet sām·nā pra·dās·yan·ti pat·nīṃ te tri·da·śeś·va·rāḥ / ko·sa·len·dra ta·taḥ paś·cāt prāp·ta·kā·laṃ ka·riṣ·ya·si
- 16
śīlena sāmnā vinayena sītāṃ nayena na prāpsyasi cen narendra / tataḥ samutsādaya hemapuṅkhair mahendravajrapratimaiḥ śaraughaiḥ
śī·le·na sām·nā vi·na·ye·na sī·tāṃ na·ye·na na prāp·sya·si cen na·ren·dra / ta·taḥ sa·mut·sā·da·ya he·ma·puṅ·khair ma·hen·dra·vaj·rap·ra·ti·maiḥ śa·rau·ghaiḥ
Araṇyakāṇḍa · sarga 62 20 verses
- 1
taṃ tathā śokasaṃtaptaṃ vilapantam anāthavat / mohena mahatāviṣṭaṃ paridyūnam acetanam
taṃ ta·thā śo·ka·saṃ·tap·taṃ vi·la·pan·tam a·nā·tha·vat / mo·he·na ma·ha·tā·viṣ·ṭaṃ pa·rid·yū·nam a·ce·ta·nam
- 2
tataḥ saumitrir āśvāsya muhūrtād iva lakṣmaṇaḥ / rāmaṃ saṃbodhayām āsa caraṇau cābhipīḍayan
ta·taḥ sau·mit·rir āś·vās·ya mu·hūr·tād i·va lak·ṣma·ṇaḥ / rā·maṃ saṃ·bo·dha·yām ā·sa ca·ra·ṇau cā·bhi·pī·ḍa·yan
- 3
mahatā tapasā rāma mahatā cāpi karmaṇā / rājñā daśarathenāsīl labdho 'mṛtam ivāmaraiḥ
ma·ha·tā ta·pa·sā rā·ma ma·ha·tā cā·pi kar·ma·ṇā / rāj·ñā da·śa·ra·the·nā·sīl lab·dho 'mṛ·tam i·vā·ma·raiḥ
- 4
tava caiva guṇair baddhas tvadviyogān mahīpatiḥ / rājā devatvam āpanno bharatasya yathā śrutam
ta·va cai·va gu·ṇair bad·dhas tvad·vi·yo·gān ma·hī·pa·tiḥ / rā·jā de·vat·vam ā·pan·no bha·ra·tas·ya ya·thā śru·tam
- 5
yadi duḥkham idaṃ prāptaṃ kākutstha na sahiṣyase / prākṛtaś cālpasattvaś ca itaraḥ kaḥ sahiṣyati
ya·di duḥ·kham i·daṃ prāp·taṃ kā·kut·stha na sa·hiṣ·ya·se / prā·kṛ·taś cāl·pa·sat·tvaś ca i·ta·raḥ kaḥ sa·hiṣ·ya·ti
- 6
duḥkhito hi bhavāṃl lokāṃs tejasā yadi dhakṣyate / ārtāḥ prajā naravyāghra kva nu yāsyanti nirvṛtim
duḥ·khi·to hi bha·vāṃl lo·kāṃs te·ja·sā ya·di dhak·ṣya·te / ār·tāḥ pra·jā na·rav·yāgh·ra kva nu yās·yan·ti nir·vṛ·tim
- 7
lokasvabhāva evaiṣa yayātir nahuṣātmajaḥ / gataḥ śakreṇa sālokyam anayas taṃ samaspṛśat
lo·kas·va·bhā·va e·vai·ṣa ya·yā·tir na·hu·ṣāt·ma·jaḥ / ga·taḥ śak·re·ṇa sā·lok·yam a·na·yas taṃ sa·mas·pṛ·śat
- 8
maharṣayo vasiṣṭhas tu yaḥ pitur naḥ purohitaḥ / ahnā putraśataṃ jajñe tathaivāsya punar hatam
ma·har·ṣa·yo va·siṣ·ṭhas tu yaḥ pi·tur naḥ pu·ro·hi·taḥ / ah·nā put·ra·śa·taṃ jaj·ñe ta·thai·vās·ya pu·nar ha·tam
- 9
yā ceyaṃ jagato mātā devī lokanamaskṛtā / asyāś ca calanaṃ bhūmer dṛśyate satyasaṃśrava
yā ce·yaṃ ja·ga·to mā·tā de·vī lo·ka·na·mas·kṛ·tā / as·yāś ca ca·la·naṃ bhū·mer dṛś·ya·te sat·ya·saṃś·ra·va
- 10
yau cemau jagatāṃ netre yatra sarvaṃ pratiṣṭhitam / ādityacandrau grahaṇam abhyupetau mahābalau
yau ce·mau ja·ga·tāṃ net·re yat·ra sar·vaṃ pra·tiṣ·ṭhi·tam / ā·dit·ya·can·drau gra·ha·ṇam abh·yu·pe·tau ma·hā·ba·lau
- 11
sumahānty api bhūtāni devāś ca puruṣarṣabha / na daivasya pramuñcanti sarvabhūtāni dehinaḥ
su·ma·hānty a·pi bhū·tā·ni de·vāś ca pu·ru·ṣar·ṣa·bha / na dai·vas·ya pra·muñ·can·ti sar·va·bhū·tā·ni de·hi·naḥ
- 12
śakrādiṣv api deveṣu vartamānau nayānayau / śrūyete naraśārdūla na tvaṃ vyathitum arhasi
śak·rā·diṣv a·pi de·ve·ṣu var·ta·mā·nau na·yā·na·yau / śrū·ye·te na·ra·śār·dū·la na tvaṃ vya·thi·tum ar·ha·si
- 13
naṣṭāyām api vaidehyāṃ hṛtāyām api cānagha / śocituṃ nārhase vīra yathānyaḥ prākṛtas tathā
naṣ·ṭā·yām a·pi vai·deh·yāṃ hṛ·tā·yām a·pi cā·na·gha / śo·ci·tuṃ nār·ha·se vī·ra ya·thān·yaḥ prā·kṛ·tas ta·thā
- 14
tvadvidhā hi na śocanti satataṃ satyadarśinaḥ / sumahatsv api kṛcchreṣu rāmānirviṇṇadarśaṇāḥ
tvad·vi·dhā hi na śo·can·ti sa·ta·taṃ sat·ya·dar·śi·naḥ / su·ma·hatsv a·pi kṛc·chre·ṣu rā·mā·nir·viṇ·ṇa·dar·śa·ṇāḥ
- 15
tattvato hi naraśreṣṭha buddhyā samanucintaya / buddhyā yuktā mahāprājñā vijānanti śubhāśubhe
tat·tva·to hi na·raś·reṣ·ṭha bud·dhyā sa·ma·nu·cin·ta·ya / bud·dhyā yuk·tā ma·hāp·rāj·ñā vi·jā·nan·ti śu·bhā·śu·bhe
- 16
adṛṣṭaguṇadoṣāṇām adhṛtānāṃ ca karmaṇām / nāntareṇa kriyāṃ teṣāṃ phalam iṣṭaṃ pravartate
a·dṛṣ·ṭa·gu·ṇa·do·ṣā·ṇām a·dhṛ·tā·nāṃ ca kar·ma·ṇām / nān·ta·re·ṇa kri·yāṃ te·ṣāṃ pha·lam iṣ·ṭaṃ pra·var·ta·te
- 17
mām eva hi purā vīra tvam eva bahuṣo 'nvaśāḥ / anuśiṣyād dhi ko nu tvām api sākṣād bṛhaspatiḥ
mām e·va hi pu·rā vī·ra tvam e·va ba·hu·ṣo 'nva·śāḥ / a·nu·śiṣ·yād dhi ko nu tvām a·pi sāk·ṣād bṛ·has·pa·tiḥ
- 18
buddhiś ca te mahāprājña devair api duranvayā / śokenābhiprasuptaṃ te jñānaṃ saṃbodhayāmy aham
bud·dhiś ca te ma·hāp·rāj·ña de·vair a·pi du·ran·va·yā / śo·ke·nā·bhip·ra·sup·taṃ te jñā·naṃ saṃ·bo·dha·yāmy a·ham
- 19
divyaṃ ca mānuṣaṃ caivam ātmanaś ca parākramam / ikṣvākuvṛṣabhāvekṣya yatasva dviṣatāṃ badhe
div·yaṃ ca mā·nu·ṣaṃ cai·vam āt·ma·naś ca pa·rāk·ra·mam / ik·ṣvā·ku·vṛ·ṣa·bhā·vek·ṣya ya·tas·va dvi·ṣa·tāṃ ba·dhe
- 20
kiṃ te sarvavināśena kṛtena puruṣarṣabha / tam eva tu ripuṃ pāpaṃ vijñāyoddhartum arhasi
kiṃ te sar·va·vi·nā·śe·na kṛ·te·na pu·ru·ṣar·ṣa·bha / tam e·va tu ri·puṃ pā·paṃ vij·ñā·yod·dhar·tum ar·ha·si
Araṇyakāṇḍa · sarga 63 26 verses
- 1
pūrvajo 'py uktamātras tu lakṣmaṇena subhāṣitam / sāragrāhī mahāsāraṃ pratijagrāha rāghavaḥ
pūr·va·jo 'py uk·ta·māt·ras tu lak·ṣma·ṇe·na su·bhā·ṣi·tam / sā·rag·rā·hī ma·hā·sā·raṃ pra·ti·jag·rā·ha rā·gha·vaḥ
- 2
saṃnigṛhya mahābāhuḥ pravṛddhaṃ kopam ātmanaḥ / avaṣṭabhya dhanuś citraṃ rāmo lakṣmaṇam abravīt
saṃ·ni·gṛh·ya ma·hā·bā·huḥ pra·vṛd·dhaṃ ko·pam āt·ma·naḥ / a·vaṣ·ṭabh·ya dha·nuś cit·raṃ rā·mo lak·ṣma·ṇam ab·ra·vīt
- 3
kiṃ kariṣyāvahe vatsa kva vā gacchāva lakṣmaṇa / kenopāyena paśyeyaṃ sītām iti vicintaya
kiṃ ka·riṣ·yā·va·he vat·sa kva vā gac·chā·va lak·ṣma·ṇa / ke·no·pā·ye·na paś·ye·yaṃ sī·tām i·ti vi·cin·ta·ya
- 4
taṃ tathā paritāpārtaṃ lakṣmaṇo rāmam abravīt / idam eva janasthānaṃ tvam anveṣitum arhasi
taṃ ta·thā pa·ri·tā·pār·taṃ lak·ṣma·ṇo rā·mam ab·ra·vīt / i·dam e·va ja·nas·thā·naṃ tvam an·ve·ṣi·tum ar·ha·si
- 5
rākṣasair bahubhiḥ kīrṇaṃ nānādrumalatāyutam / santīha giridurgāṇi nirdarāḥ kandarāṇi ca
rāk·ṣa·sair ba·hu·bhiḥ kīr·ṇaṃ nā·nād·ru·ma·la·tā·yu·tam / san·tī·ha gi·ri·dur·gā·ṇi nir·da·rāḥ kan·da·rā·ṇi ca
- 6
guhāś ca vividhā ghorā nānāmṛgagaṇākulāḥ / āvāsāḥ kiṃnarāṇāṃ ca gandharvabhavanāni ca
gu·hāś ca vi·vi·dhā gho·rā nā·nā·mṛ·ga·ga·ṇā·ku·lāḥ / ā·vā·sāḥ kiṃ·na·rā·ṇāṃ ca gan·dhar·va·bha·va·nā·ni ca
- 7
tāni yukto mayā sārdhaṃ tvam anveṣitum arhasi / tvadvidho buddhisaṃpannā māhātmāno nararṣabha
tā·ni yuk·to ma·yā sār·dhaṃ tvam an·ve·ṣi·tum ar·ha·si / tvad·vi·dho bud·dhi·saṃ·pan·nā mā·hāt·mā·no na·rar·ṣa·bha
- 8
āpatsu na prakampante vāyuvegair ivācalāḥ / ity uktas tad vanaṃ sarvaṃ vicacāra salakṣmaṇaḥ
ā·pat·su na pra·kam·pan·te vā·yu·ve·gair i·vā·ca·lāḥ / ity uk·tas tad va·naṃ sar·vaṃ vi·ca·cā·ra sa·lak·ṣma·ṇaḥ
- 9
kruddho rāmaḥ śaraṃ ghoraṃ saṃdhāya dhanuṣi kṣuram / tataḥ parvatakūṭābhaṃ mahābhāgaṃ dvijottamam
krud·dho rā·maḥ śa·raṃ gho·raṃ saṃ·dhā·ya dha·nu·ṣi kṣu·ram / ta·taḥ par·va·ta·kū·ṭā·bhaṃ ma·hā·bhā·gaṃ dvi·jot·ta·mam
- 10
dadarśa patitaṃ bhūmau kṣatajārdraṃ jaṭāyuṣam / taṃ dṛṣṭvā giriśṛṅgābhaṃ rāmo lakṣmaṇam abravīt / anena sītā vaidehī bhakṣitā nātra saṃśayaḥ
da·dar·śa pa·ti·taṃ bhū·mau kṣa·ta·jār·draṃ ja·ṭā·yu·ṣam / taṃ dṛṣ·ṭvā gi·ri·śṛṅ·gā·bhaṃ rā·mo lak·ṣma·ṇam ab·ra·vīt / a·ne·na sī·tā vai·de·hī bhak·ṣi·tā nāt·ra saṃ·śa·yaḥ
- 11
gṛdhrarūpam idaṃ vyaktaṃ rakṣo bhramati kānanam / bhakṣayitvā viśālākṣīm āste sītāṃ yathāsukham / enaṃ vadhiṣye dīptāgrair ghorair bāṇair ajihmagaiḥ
gṛdh·ra·rū·pam i·daṃ vyak·taṃ rak·ṣo bhra·ma·ti kā·na·nam / bhak·ṣa·yit·vā vi·śā·lāk·ṣīm ās·te sī·tāṃ ya·thā·su·kham / e·naṃ va·dhiṣ·ye dīp·tāg·rair gho·rair bā·ṇair a·jih·ma·gaiḥ
- 12
ity uktvābhyapatad gṛdhraṃ saṃdhāya dhanuṣi kṣuram / kruddho rāmaḥ samudrāntāṃ cālayann iva medinīm
ity uk·tvābh·ya·pa·tad gṛdh·raṃ saṃ·dhā·ya dha·nu·ṣi kṣu·ram / krud·dho rā·maḥ sa·mud·rān·tāṃ cā·la·yann i·va me·di·nīm
- 13
taṃ dīnadīnayā vācā saphenaṃ rudhiraṃ vaman / abhyabhāṣata pakṣī tu rāmaṃ daśarathātmajam
taṃ dī·na·dī·na·yā vā·cā sa·phe·naṃ ru·dhi·raṃ va·man / abh·ya·bhā·ṣa·ta pak·ṣī tu rā·maṃ da·śa·ra·thāt·ma·jam
- 14
yām oṣadhim ivāyuṣmann anveṣasi mahāvane / sā devī mama ca prāṇā rāvaṇenobhayaṃ hṛtam
yām o·ṣa·dhim i·vā·yuṣ·mann an·ve·ṣa·si ma·hā·va·ne / sā de·vī ma·ma ca prā·ṇā rā·va·ṇe·no·bha·yaṃ hṛ·tam
- 15
tvayā virahitā devī lakṣmaṇena ca rāghava / hriyamāṇā mayā dṛṣṭā rāvaṇena balīyasā
tva·yā vi·ra·hi·tā de·vī lak·ṣma·ṇe·na ca rā·gha·va / hri·ya·mā·ṇā ma·yā dṛṣ·ṭā rā·va·ṇe·na ba·lī·ya·sā
- 16
sītām abhyavapan no 'haṃ rāvaṇaś ca raṇe mayā / vidhvaṃsitarathacchatraḥ pātito dharaṇītale
sī·tām abh·ya·va·pan no 'haṃ rā·va·ṇaś ca ra·ṇe ma·yā / vidh·vaṃ·si·ta·ra·thac·chat·raḥ pā·ti·to dha·ra·ṇī·ta·le
- 17
etad asya dhanur bhagnam etad asya śarāvaram / ayam asya raṇe rāma bhagnaḥ sāṃgrāmiko rathaḥ
e·tad as·ya dha·nur bhag·nam e·tad as·ya śa·rā·va·ram / a·yam as·ya ra·ṇe rā·ma bhag·naḥ sāṃg·rā·mi·ko ra·thaḥ
- 18
pariśrāntasya me pakṣau chittvā khaḍgena rāvaṇaḥ / sītām ādāya vaidehīm utpapāta vihāyasaṃ / rakṣasā nihataṃ pūrvma na māṃ hantuṃ tvam arhasi
pa·riś·rān·tas·ya me pak·ṣau chit·tvā khaḍ·ge·na rā·va·ṇaḥ / sī·tām ā·dā·ya vai·de·hīm ut·pa·pā·ta vi·hā·ya·saṃ / rak·ṣa·sā ni·ha·taṃ pūr·vma na māṃ han·tuṃ tvam ar·ha·si
- 19
rāmas tasya tu vijñāya sītāsaktāṃ priyāṃ kathām / gṛdhrarājaṃ pariṣvajya ruroda sahalakṣmaṇaḥ
rā·mas tas·ya tu vij·ñā·ya sī·tā·sak·tāṃ pri·yāṃ ka·thām / gṛdh·ra·rā·jaṃ pa·riṣ·vaj·ya ru·ro·da sa·ha·lak·ṣma·ṇaḥ
- 20
ekam ekāyane durge niḥśvasantaṃ kathaṃ cana / samīkṣya duḥkhito rāmaḥ saumitrim idam abravīt
e·kam e·kā·ya·ne dur·ge niḥś·va·san·taṃ ka·thaṃ ca·na / sa·mīk·ṣya duḥ·khi·to rā·maḥ sau·mit·rim i·dam ab·ra·vīt
- 21
rājyād bhraṃśo vane vāsaḥ sītā naṣṭā hato dvijaḥ / īdṛśīyaṃ mamālakṣmīr nirdahed api pāvakam
rāj·yād bhraṃ·śo va·ne vā·saḥ sī·tā naṣ·ṭā ha·to dvi·jaḥ / ī·dṛ·śī·yaṃ ma·mā·lak·ṣmīr nir·da·hed a·pi pā·va·kam
- 22
saṃpūrṇam api ced adya pratareyaṃ mahodadhim / so 'pi nūnaṃ mamālakṣmyā viśuṣyet saritāṃ patiḥ
saṃ·pūr·ṇam a·pi ced ad·ya pra·ta·re·yaṃ ma·ho·da·dhim / so 'pi nū·naṃ ma·mā·lak·ṣmyā vi·śuṣ·yet sa·ri·tāṃ pa·tiḥ
- 23
nāsty abhāgyataro loke matto 'smin sacarācare / yeneyaṃ mahatī prāptā mayā vyasanavāgurā
nāsty a·bhāg·ya·ta·ro lo·ke mat·to 'smin sa·ca·rā·ca·re / ye·ne·yaṃ ma·ha·tī prāp·tā ma·yā vya·sa·na·vā·gu·rā
- 24
ayaṃ pitṛvayasyo me gṛdhrarājo jarānvitaḥ / śete vinihato bhūmau mama bhāgyaviparyayāt
a·yaṃ pi·tṛ·va·yas·yo me gṛdh·ra·rā·jo ja·rān·vi·taḥ / śe·te vi·ni·ha·to bhū·mau ma·ma bhāg·ya·vi·par·ya·yāt
- 25
ity evam uktvā bahuśo rāghavaḥ sahalakṣmaṇaḥ / jaṭāyuṣaṃ ca pasparśa pitṛsnehaṃ nidarśayan
ity e·vam uk·tvā ba·hu·śo rā·gha·vaḥ sa·ha·lak·ṣma·ṇaḥ / ja·ṭā·yu·ṣaṃ ca pas·par·śa pi·tṛs·ne·haṃ ni·dar·śa·yan
- 26
nikṛttapakṣaṃ rudhirāvasiktaṃ taṃ gṛdhrarājaṃ parirabhya rāmaḥ / kva maithili prāṇasamā mameti vimucya vācaṃ nipapāta bhūmau
ni·kṛt·ta·pak·ṣaṃ ru·dhi·rā·va·sik·taṃ taṃ gṛdh·ra·rā·jaṃ pa·ri·rabh·ya rā·maḥ / kva mai·thi·li prā·ṇa·sa·mā ma·me·ti vi·muc·ya vā·caṃ ni·pa·pā·ta bhū·mau
Araṇyakāṇḍa · sarga 64 36 verses
- 1
rāmaḥ prekṣya tu taṃ gṛdhraṃ bhuvi raudreṇa pātitam / saumitriṃ mitrasaṃpannam idaṃ vacanam abravīt
rā·maḥ prek·ṣya tu taṃ gṛdh·raṃ bhu·vi raud·re·ṇa pā·ti·tam / sau·mit·riṃ mit·ra·saṃ·pan·nam i·daṃ va·ca·nam ab·ra·vīt
- 2
mamāyaṃ nūnam artheṣu yatamāno vihaṃgamaḥ / rākṣasena hataḥ saṃkhye prāṇāṃs tyajati dustyajān
ma·mā·yaṃ nū·nam ar·the·ṣu ya·ta·mā·no vi·haṃ·ga·maḥ / rāk·ṣa·se·na ha·taḥ saṃkh·ye prā·ṇāṃs tya·ja·ti dus·tya·jān
- 3
ayam asya śarīre 'smin prāṇo lakṣmaṇa vidyate / tathā svaravihīno 'yaṃ viklavaṃ samudīkṣate
a·yam as·ya śa·rī·re 'smin prā·ṇo lak·ṣma·ṇa vid·ya·te / ta·thā sva·ra·vi·hī·no 'yaṃ vik·la·vaṃ sa·mu·dīk·ṣa·te
- 4
jaṭāyo yadi śaknoṣi vākyaṃ vyāharituṃ punaḥ / sītām ākhyāhi bhadraṃ te vadham ākhyāhi cātmanaḥ
ja·ṭā·yo ya·di śak·no·ṣi vāk·yaṃ vyā·ha·ri·tuṃ pu·naḥ / sī·tām ākh·yā·hi bhad·raṃ te va·dham ākh·yā·hi cāt·ma·naḥ
- 5
kiṃnimitto 'harat sītāṃ rāvaṇas tasya kiṃ mayā / aparāddhaṃ tu yaṃ dṛṣṭvā rāvaṇena hṛtā priyā
kiṃ·ni·mit·to 'ha·rat sī·tāṃ rā·va·ṇas tas·ya kiṃ ma·yā / a·pa·rād·dhaṃ tu yaṃ dṛṣ·ṭvā rā·va·ṇe·na hṛ·tā pri·yā
- 6
kathaṃ tac candrasaṃkāśaṃ mukham āsīn manoharam / sītayā kāni coktāni tasmin kāle dvijottama
ka·thaṃ tac can·dra·saṃ·kā·śaṃ mu·kham ā·sīn ma·no·ha·ram / sī·ta·yā kā·ni cok·tā·ni tas·min kā·le dvi·jot·ta·ma
- 7
kathaṃvīryaḥ kathaṃrūpaḥ kiṃkarmā sa ca rākṣasaḥ / kva cāsya bhavanaṃ tāta brūhi me paripṛcchataḥ
ka·thaṃ·vīr·yaḥ ka·thaṃ·rū·paḥ kiṃ·kar·mā sa ca rāk·ṣa·saḥ / kva cās·ya bha·va·naṃ tā·ta brū·hi me pa·ri·pṛc·cha·taḥ
- 8
tam udvīkṣyātha dīnātmā vilapantam anantaram / vācātisannayā rāmaṃ jaṭāyur idam abravīt
tam ud·vīk·ṣyā·tha dī·nāt·mā vi·la·pan·tam a·nan·ta·ram / vā·cā·ti·san·na·yā rā·maṃ ja·ṭā·yur i·dam ab·ra·vīt
- 9
sā hṛtā rākṣasendreṇa rāvaṇena vihāyasā / māyām āsthāya vipulāṃ vātadurdinasaṃkulām
sā hṛ·tā rāk·ṣa·sen·dre·ṇa rā·va·ṇe·na vi·hā·ya·sā / mā·yām ās·thā·ya vi·pu·lāṃ vā·ta·dur·di·na·saṃ·ku·lām
- 10
pariśrāntasya me tāta pakṣau chittvā niśācaraḥ / sītām ādāya vaidehīṃ prayāto dakṣiṇā mukhaḥ
pa·riś·rān·tas·ya me tā·ta pak·ṣau chit·tvā ni·śā·ca·raḥ / sī·tām ā·dā·ya vai·de·hīṃ pra·yā·to dak·ṣi·ṇā mu·khaḥ
- 11
uparudhyanti me prāṇā dṛṣṭir bhramati rāghava / paśyāmi vṛkṣān sauvarṇān uśīrakṛtamūrdhajān
u·pa·rudh·yan·ti me prā·ṇā dṛṣ·ṭir bhra·ma·ti rā·gha·va / paś·yā·mi vṛk·ṣān sau·var·ṇān u·śī·ra·kṛ·ta·mūr·dha·jān
- 12
yena yāti muhūrtena sītām ādāya rāvaṇaḥ / vipranaṣṭaṃ dhanaṃ kṣipraṃ tat svāmipratipadyate
ye·na yā·ti mu·hūr·te·na sī·tām ā·dā·ya rā·va·ṇaḥ / vip·ra·naṣ·ṭaṃ dha·naṃ kṣip·raṃ tat svā·mip·ra·ti·pad·ya·te
- 13
vindo nāma muhūrto 'sau sa ca kākutstha nābudhat / jhaṣavad baḍiśaṃ gṛhya kṣipram eva vinaśyati
vin·do nā·ma mu·hūr·to 'sau sa ca kā·kut·stha nā·bu·dhat / jha·ṣa·vad ba·ḍi·śaṃ gṛh·ya kṣip·ram e·va vi·naś·ya·ti
- 14
na ca tvayā vyathā kāryā janakasya sutāṃ prati / vaidehyā raṃsyase kṣipraṃ hatvā taṃ rākṣasaṃ raṇe
na ca tva·yā vya·thā kār·yā ja·na·kas·ya su·tāṃ pra·ti / vai·deh·yā raṃs·ya·se kṣip·raṃ hat·vā taṃ rāk·ṣa·saṃ ra·ṇe
- 15
asaṃmūḍhasya gṛdhrasya rāmaṃ pratyanubhāṣataḥ / āsyāt susrāva rudhiraṃ mriyamāṇasya sāmiṣam
a·saṃ·mū·ḍhas·ya gṛdh·ras·ya rā·maṃ prat·ya·nu·bhā·ṣa·taḥ / ās·yāt sus·rā·va ru·dhi·raṃ mri·ya·mā·ṇas·ya sā·mi·ṣam
- 16
putro viśravasaḥ sākṣād bhrātā vaiśravaṇasya ca / ity uktvā durlabhān prāṇān mumoca patageśvaraḥ
put·ro viś·ra·va·saḥ sāk·ṣād bhrā·tā vaiś·ra·va·ṇas·ya ca / ity uk·tvā dur·la·bhān prā·ṇān mu·mo·ca pa·ta·geś·va·raḥ
- 17
brūhi brūhīti rāmasya bruvāṇasya kṛtāñjaleḥ / tyaktvā śarīraṃ gṛdhrasya jagmuḥ prāṇā vihāyasaṃ
brū·hi brū·hī·ti rā·mas·ya bru·vā·ṇas·ya kṛ·tāñ·ja·leḥ / tyak·tvā śa·rī·raṃ gṛdh·ras·ya jag·muḥ prā·ṇā vi·hā·ya·saṃ
- 18
sa nikṣipya śiro bhūmau prasārya caraṇau tadā / vikṣipya ca śarīraṃ svaṃ papāta dharaṇītale
sa nik·ṣip·ya śi·ro bhū·mau pra·sār·ya ca·ra·ṇau ta·dā / vik·ṣip·ya ca śa·rī·raṃ svaṃ pa·pā·ta dha·ra·ṇī·ta·le
- 19
taṃ gṛdhraṃ prekṣya tāmrākṣaṃ gatāsum acalopamam / rāmaḥ subahubhir duḥkhair dīnaḥ saumitrim abravīt
taṃ gṛdh·raṃ prek·ṣya tām·rāk·ṣaṃ ga·tā·sum a·ca·lo·pa·mam / rā·maḥ su·ba·hu·bhir duḥ·khair dī·naḥ sau·mit·rim ab·ra·vīt
- 20
bahūni rakṣasāṃ vāse varṣāṇi vasatā sukham / anena daṇḍakāraṇye vicīrṇam iha pakṣiṇā
ba·hū·ni rak·ṣa·sāṃ vā·se var·ṣā·ṇi va·sa·tā su·kham / a·ne·na daṇ·ḍa·kā·raṇ·ye vi·cīr·ṇam i·ha pak·ṣi·ṇā
- 21
anekavārṣiko yas tu cirakālaṃ samutthitaḥ / so 'yam adya hataḥ śete kālo hi duratikramaḥ
a·ne·ka·vār·ṣi·ko yas tu ci·ra·kā·laṃ sa·mut·thi·taḥ / so 'yam ad·ya ha·taḥ śe·te kā·lo hi du·ra·tik·ra·maḥ
- 22
paśya lakṣmaṇa gṛdhro 'yam upakārī hataś ca me / sītām abhyavapan no vai rāvaṇena balīyasā
paś·ya lak·ṣma·ṇa gṛdh·ro 'yam u·pa·kā·rī ha·taś ca me / sī·tām abh·ya·va·pan no vai rā·va·ṇe·na ba·lī·ya·sā
- 23
gṛdhrarājyaṃ parityajya pitṛpaitāmahaṃ mahat / mama hetor ayaṃ prāṇān mumoca patageśvaraḥ
gṛdh·ra·rāj·yaṃ pa·rit·yaj·ya pi·tṛ·pai·tā·ma·haṃ ma·hat / ma·ma he·tor a·yaṃ prā·ṇān mu·mo·ca pa·ta·geś·va·raḥ
- 24
sarvatra khalu dṛśyante sādhavo dharmacāriṇaḥ / śūrāḥ śaraṇyāḥ saumitre tiryagyonigateṣv api
sar·vat·ra kha·lu dṛś·yan·te sā·dha·vo dhar·ma·cā·ri·ṇaḥ / śū·rāḥ śa·raṇ·yāḥ sau·mit·re tir·yag·yo·ni·ga·teṣv a·pi
- 25
sītāharaṇajaṃ duḥkhaṃ na me saumya tathāgatam / yathā vināśo gṛdhrasya matkṛte ca paraṃtapa
sī·tā·ha·ra·ṇa·jaṃ duḥ·khaṃ na me saum·ya ta·thā·ga·tam / ya·thā vi·nā·śo gṛdh·ras·ya mat·kṛ·te ca pa·raṃ·ta·pa
- 26
rājā daśarathaḥ śrīmān yathā mama mayā yaśāḥ / pūjanīyaś ca mānyaś ca tathāyaṃ patageśvaraḥ
rā·jā da·śa·ra·thaḥ śrī·mān ya·thā ma·ma ma·yā ya·śāḥ / pū·ja·nī·yaś ca mān·yaś ca ta·thā·yaṃ pa·ta·geś·va·raḥ
- 27
saumitre hara kāṣṭhāni nirmathiṣyāmi pāvakam / gṛdhrarājaṃ didhakṣāmi matkṛte nidhanaṃ gatam
sau·mit·re ha·ra kāṣ·ṭhā·ni nir·ma·thiṣ·yā·mi pā·va·kam / gṛdh·ra·rā·jaṃ di·dhak·ṣā·mi mat·kṛ·te ni·dha·naṃ ga·tam
- 28
nāthaṃ patagalokasya citām āropayāmy aham / imaṃ dhakṣyāmi saumitre hataṃ raudreṇa rakṣasā
nā·thaṃ pa·ta·ga·lo·kas·ya ci·tām ā·ro·pa·yāmy a·ham / i·maṃ dhak·ṣyā·mi sau·mit·re ha·taṃ raud·re·ṇa rak·ṣa·sā
- 29
yā gatir yajñaśīlānām āhitāgneś ca yā gatiḥ / aparāvartināṃ yā ca yā ca bhūmipradāyinām
yā ga·tir yaj·ña·śī·lā·nām ā·hi·tāg·neś ca yā ga·tiḥ / a·pa·rā·var·ti·nāṃ yā ca yā ca bhū·mip·ra·dā·yi·nām
- 30
mayā tvaṃ samanujñāto gaccha lokān anuttamān / gṛdhrarāja mahāsattva saṃskṛtaś ca mayā vraja
ma·yā tvaṃ sa·ma·nuj·ñā·to gac·cha lo·kān a·nut·ta·mān / gṛdh·ra·rā·ja ma·hā·sat·tva saṃs·kṛ·taś ca ma·yā vra·ja
- 31
evam uktvā citāṃ dīptām āropya patageśvaram / dadāha rāmo dharmātmā svabandhum iva duḥkhitaḥ
e·vam uk·tvā ci·tāṃ dīp·tām ā·rop·ya pa·ta·geś·va·ram / da·dā·ha rā·mo dhar·māt·mā sva·ban·dhum i·va duḥ·khi·taḥ
- 32
rāmo 'tha sahasaumitrir vanaṃ yātvā sa vīryavān / sthūlān hatvā mahārohīn anu tastāra taṃ dvijam
rā·mo 'tha sa·ha·sau·mit·rir va·naṃ yāt·vā sa vīr·ya·vān / sthū·lān hat·vā ma·hā·ro·hīn a·nu tas·tā·ra taṃ dvi·jam
- 33
rohimāṃsāni coddhṛtya peśīkṛtvā mahāyaśāḥ / śakunāya dadau rāmo ramye haritaśādvale
ro·hi·māṃ·sā·ni cod·dhṛt·ya pe·śī·kṛt·vā ma·hā·ya·śāḥ / śa·ku·nā·ya da·dau rā·mo ram·ye ha·ri·ta·śād·va·le
- 34
yat tat pretasya martyasya kathayanti dvijātayaḥ / tat svargagamanaṃ tasya kṣipraṃ rāmo jajāpa ha
yat tat pre·tas·ya mar·tyas·ya ka·tha·yan·ti dvi·jā·ta·yaḥ / tat svar·ga·ga·ma·naṃ tas·ya kṣip·raṃ rā·mo ja·jā·pa ha
- 35
tato godāvarīṃ gatvā nadīṃ naravarātmajau / udakaṃ cakratus tasmai gṛdhrarājāya tāv ubhau
ta·to go·dā·va·rīṃ gat·vā na·dīṃ na·ra·va·rāt·ma·jau / u·da·kaṃ cak·ra·tus tas·mai gṛdh·ra·rā·jā·ya tāv u·bhau
- 36
sa gṛdhrarājaḥ kṛtavān yaśaskaraṃ suduṣkaraṃ karma raṇe nipātitaḥ / maharṣikalpena ca saṃskṛtas tadā jagāma puṇyāṃ gatim ātmanaḥ śubhām
sa gṛdh·ra·rā·jaḥ kṛ·ta·vān ya·śas·ka·raṃ su·duṣ·ka·raṃ kar·ma ra·ṇe ni·pā·ti·taḥ / ma·har·ṣi·kal·pe·na ca saṃs·kṛ·tas ta·dā ja·gā·ma puṇ·yāṃ ga·tim āt·ma·naḥ śu·bhām
Araṇyakāṇḍa · sarga 65 31 verses
- 1
kṛtvaivam udakaṃ tasmai prasthitau rāghavau tadā / avekṣantau vane sītāṃ paścimāṃ jagmatur diśam
kṛt·vai·vam u·da·kaṃ tas·mai pras·thi·tau rā·gha·vau ta·dā / a·vek·ṣan·tau va·ne sī·tāṃ paś·ci·māṃ jag·ma·tur di·śam
- 2
tāṃ diśaṃ dakṣiṇāṃ gatvā śaracāpāsidhāriṇau / aviprahatam aikṣvākau panthānaṃ pratipedatuḥ
tāṃ di·śaṃ dak·ṣi·ṇāṃ gat·vā śa·ra·cā·pā·si·dhā·ri·ṇau / a·vip·ra·ha·tam aik·ṣvā·kau pan·thā·naṃ pra·ti·pe·da·tuḥ
- 3
gulmair vṛkṣaiś ca bahubhir latābhiś ca praveṣṭitam / āvṛtaṃ sarvato durgaṃ gahanaṃ ghoradarśanam
gul·mair vṛk·ṣaiś ca ba·hu·bhir la·tā·bhiś ca pra·veṣ·ṭi·tam / ā·vṛ·taṃ sar·va·to dur·gaṃ ga·ha·naṃ gho·ra·dar·śa·nam
- 4
vyatikramya tu vegena gṛhītvā dakṣiṇāṃ diśam / subhīmaṃ tan mahāraṇyaṃ vyatiyātau mahābalau
vya·tik·ram·ya tu ve·ge·na gṛ·hīt·vā dak·ṣi·ṇāṃ di·śam / su·bhī·maṃ tan ma·hā·raṇ·yaṃ vya·ti·yā·tau ma·hā·ba·lau
- 5
tataḥ paraṃ janasthānāt trikrośaṃ gamya rāghavau / krauñcāraṇyaṃ viviśatur gahanaṃ tau mahaujasau
ta·taḥ pa·raṃ ja·nas·thā·nāt trik·ro·śaṃ gam·ya rā·gha·vau / krauñ·cā·raṇ·yaṃ vi·vi·śa·tur ga·ha·naṃ tau ma·hau·ja·sau
- 6
nānāmeghaghanaprakhyaṃ prahṛṣṭam iva sarvataḥ / nānāvarṇaiḥ śubhaiḥ puṣpair mṛgapakṣigaṇair yutam
nā·nā·me·gha·gha·nap·rakh·yaṃ pra·hṛṣ·ṭam i·va sar·va·taḥ / nā·nā·var·ṇaiḥ śu·bhaiḥ puṣ·pair mṛ·ga·pak·ṣi·ga·ṇair yu·tam
- 7
didṛkṣamāṇau vaidehīṃ tad vanaṃ tau vicikyatuḥ / tatra tatrāvatiṣṭhantau sītāharaṇakarśitau
di·dṛk·ṣa·mā·ṇau vai·de·hīṃ tad va·naṃ tau vi·cik·ya·tuḥ / tat·ra tat·rā·va·tiṣ·ṭhan·tau sī·tā·ha·ra·ṇa·kar·śi·tau
- 8
lakṣmaṇas tu mahātejāḥ sattvavāñ śīlavāñ śuciḥ / abravīt prāñjalir vākyaṃ bhrātaraṃ dīptatejasaṃ
lak·ṣma·ṇas tu ma·hā·te·jāḥ sat·tva·vāñ śī·la·vāñ śu·ciḥ / ab·ra·vīt prāñ·ja·lir vāk·yaṃ bhrā·ta·raṃ dīp·ta·te·ja·saṃ
- 9
spandate me dṛḍhaṃ bāhur udvignam iva me manaḥ / prāyaśaś cāpy aniṣṭāni nimittāny upalakṣaye
span·da·te me dṛ·ḍhaṃ bā·hur ud·vig·nam i·va me ma·naḥ / prā·ya·śaś cāpy a·niṣ·ṭā·ni ni·mit·tāny u·pa·lak·ṣa·ye
- 10
tasmāt sajjībhavārya tvaṃ kuruṣva vacanaṃ hitam / mamaiva hi nimittāni sadyaḥ śaṃsanti saṃbhramam
tas·māt saj·jī·bha·vār·ya tvaṃ ku·ruṣ·va va·ca·naṃ hi·tam / ma·mai·va hi ni·mit·tā·ni sad·yaḥ śaṃ·san·ti saṃbh·ra·mam
- 11
eṣa vañculako nāma pakṣī paramadāruṇaḥ / āvayor vijayaṃ yuddhe śaṃsann iva vinardati
e·ṣa vañ·cu·la·ko nā·ma pak·ṣī pa·ra·ma·dā·ru·ṇaḥ / ā·va·yor vi·ja·yaṃ yud·dhe śaṃ·sann i·va vi·nar·da·ti
- 12
tayor anveṣator evaṃ sarvaṃ tad vanam ojasā / saṃjajñe vipulaḥ śabdaḥ prabhañjann iva tad vanam
ta·yor an·ve·ṣa·tor e·vaṃ sar·vaṃ tad va·nam o·ja·sā / saṃ·jaj·ñe vi·pu·laḥ śab·daḥ pra·bhañ·jann i·va tad va·nam
- 13
saṃveṣṭitam ivātyarthaṃ gahanaṃ mātariśvanā / vanasya tasya śabdo 'bhūd divam āpūrayann iva
saṃ·veṣ·ṭi·tam i·vāt·yar·thaṃ ga·ha·naṃ mā·ta·riś·va·nā / va·nas·ya tas·ya śab·do 'bhūd di·vam ā·pū·ra·yann i·va
- 14
taṃ śabdaṃ kāṅkṣamāṇas tu rāmaḥ kakṣe sahānujaḥ / dadarśa sumahākāyaṃ rākṣasaṃ vipulorasaṃ
taṃ śab·daṃ kāṅ·kṣa·mā·ṇas tu rā·maḥ kak·ṣe sa·hā·nu·jaḥ / da·dar·śa su·ma·hā·kā·yaṃ rāk·ṣa·saṃ vi·pu·lo·ra·saṃ
- 15
āsedatus tatas tatra tāv ubhau pramukhe sthitam / vivṛddham aśirogrīvaṃ kabandham udare mukham
ā·se·da·tus ta·tas tat·ra tāv u·bhau pra·mu·khe sthi·tam / vi·vṛd·dham a·śi·rog·rī·vaṃ ka·ban·dham u·da·re mu·kham
- 16
romabhir nicitais tīkṣṇair mahāgirim ivocchritam / nīlameghanibhaṃ raudraṃ meghastanitaniḥsvanam
ro·ma·bhir ni·ci·tais tīk·ṣṇair ma·hā·gi·rim i·voc·chri·tam / nī·la·me·gha·ni·bhaṃ raud·raṃ me·ghas·ta·ni·ta·niḥs·va·nam
- 17
mahāpakṣmeṇa piṅgena vipulenāyatena ca / ekenorasi ghoreṇa nayanenāśudarśinā
ma·hā·pak·ṣme·ṇa piṅ·ge·na vi·pu·le·nā·ya·te·na ca / e·ke·no·ra·si gho·re·ṇa na·ya·ne·nā·śu·dar·śi·nā
- 18
mahādaṃṣṭropapannaṃ taṃ lelihānaṃ mahāmukham / bhakṣayantaṃ mahāghorān ṛkṣasiṃhamṛgadvipān
ma·hā·daṃṣ·ṭro·pa·pan·naṃ taṃ le·li·hā·naṃ ma·hā·mu·kham / bhak·ṣa·yan·taṃ ma·hā·gho·rān ṛk·ṣa·siṃ·ha·mṛ·gad·vi·pān
- 19
ghorau bhujau vikurvāṇam ubhau yojanam āyatau / karābhyāṃ vividhān gṛhya ṛṣkān pakṣigaṇān mṛgān
gho·rau bhu·jau vi·kur·vā·ṇam u·bhau yo·ja·nam ā·ya·tau / ka·rābh·yāṃ vi·vi·dhān gṛh·ya ṛṣ·kān pak·ṣi·ga·ṇān mṛ·gān
- 20
ākarṣantaṃ vikarṣantam anekān mṛgayūthapān / sthitam āvṛtya panthānaṃ tayor bhrātroḥ prapannayoḥ
ā·kar·ṣan·taṃ vi·kar·ṣan·tam a·ne·kān mṛ·ga·yū·tha·pān / sthi·tam ā·vṛt·ya pan·thā·naṃ ta·yor bhrāt·roḥ pra·pan·na·yoḥ
- 21
atha tau samatikramya krośamātre dadarśatuḥ / mahāntaṃ dāruṇaṃ bhīmaṃ kabandhaṃ bhujasaṃvṛtam
a·tha tau sa·ma·tik·ram·ya kro·śa·māt·re da·dar·śa·tuḥ / ma·hān·taṃ dā·ru·ṇaṃ bhī·maṃ ka·ban·dhaṃ bhu·ja·saṃ·vṛ·tam
- 22
sa mahābāhur atyarthaṃ prasārya vipulau bhujau / jagrāha sahitāv eva rāghavau pīḍayan balāt
sa ma·hā·bā·hur at·yar·thaṃ pra·sār·ya vi·pu·lau bhu·jau / jag·rā·ha sa·hi·tāv e·va rā·gha·vau pī·ḍa·yan ba·lāt
- 23
khaḍginau dṛḍhadhanvānau tigmatejau mahābhujau / bhrātarau vivaśaṃ prāptau kṛṣyamāṇau mahābalau
khaḍ·gi·nau dṛ·ḍha·dhan·vā·nau tig·ma·te·jau ma·hā·bhu·jau / bhrā·ta·rau vi·va·śaṃ prāp·tau kṛṣ·ya·mā·ṇau ma·hā·ba·lau
- 24
tāv uvāca mahābāhuḥ kabandho dānavottamaḥ / kau yuvāṃ vṛṣabhaskandhau mahākhaḍgadhanurdharau
tāv u·vā·ca ma·hā·bā·huḥ ka·ban·dho dā·na·vot·ta·maḥ / kau yu·vāṃ vṛ·ṣa·bhas·kan·dhau ma·hā·khaḍ·ga·dha·nur·dha·rau
- 25
ghoraṃ deśam imaṃ prāptau mama bhakṣāv upasthitau / vadataṃ kāryam iha vāṃ kimarthaṃ cāgatau yuvām
gho·raṃ de·śam i·maṃ prāp·tau ma·ma bhak·ṣāv u·pas·thi·tau / va·da·taṃ kār·yam i·ha vāṃ ki·mar·thaṃ cā·ga·tau yu·vām
- 26
imaṃ deśam anuprāptau kṣudhārtasyeha tiṣṭhataḥ / sabāṇacāpakhaḍgau ca tīkṣṇaśṛṅgāv ivarṣabhau / mamāsyam anusaṃprāptau durlabhaṃ jīvitaṃ punaḥ
i·maṃ de·śam a·nup·rāp·tau kṣu·dhār·tas·ye·ha tiṣ·ṭha·taḥ / sa·bā·ṇa·cā·pa·khaḍ·gau ca tīk·ṣṇa·śṛṅ·gāv i·var·ṣa·bhau / ma·mās·yam a·nu·saṃp·rāp·tau dur·la·bhaṃ jī·vi·taṃ pu·naḥ
- 27
tasya tad vacanaṃ śrutvā kabandhasya durātmanaḥ / uvāca lakṣmaṇaṃ rāmo mukhena pariśuṣyatā
tas·ya tad va·ca·naṃ śrut·vā ka·ban·dhas·ya du·rāt·ma·naḥ / u·vā·ca lak·ṣma·ṇaṃ rā·mo mu·khe·na pa·ri·śuṣ·ya·tā
- 28
kṛcchrāt kṛcchrataraṃ prāpya dāruṇaṃ satyavikrama / vyasanaṃ jīvitāntāya prāptam aprāpya tāṃ priyām
kṛc·chrāt kṛc·chra·ta·raṃ prāp·ya dā·ru·ṇaṃ sat·ya·vik·ra·ma / vya·sa·naṃ jī·vi·tān·tā·ya prāp·tam ap·rāp·ya tāṃ pri·yām
- 29
kālasya sumahad vīryaṃ sarvabhūteṣu lakṣmaṇa / tvāṃ ca māṃ ca naravyāghra vyasanaiḥ paśya mohitau / nātibhāro 'sti daivasya sarvabhuteṣu lakṣmaṇa
kā·las·ya su·ma·had vīr·yaṃ sar·va·bhū·te·ṣu lak·ṣma·ṇa / tvāṃ ca māṃ ca na·rav·yāgh·ra vya·sa·naiḥ paś·ya mo·hi·tau / nā·ti·bhā·ro 'sti dai·vas·ya sar·va·bhu·te·ṣu lak·ṣma·ṇa
- 30
śūrāś ca balavantaś ca kṛtāstrāś ca raṇājire / kālābhipannāḥ sīdanti yathā vālukasetavaḥ
śū·rāś ca ba·la·van·taś ca kṛ·tās·trāś ca ra·ṇā·ji·re / kā·lā·bhi·pan·nāḥ sī·dan·ti ya·thā vā·lu·ka·se·ta·vaḥ
- 31
iti bruvāṇo dṛḍhasatyavikramo mahāyaśā dāśarathiḥ pratāpavān / avekṣya saumitrim udagravikramaṃ sthirāṃ tadā svāṃ matim ātmanākarot
i·ti bru·vā·ṇo dṛ·ḍha·sat·ya·vik·ra·mo ma·hā·ya·śā dā·śa·ra·thiḥ pra·tā·pa·vān / a·vek·ṣya sau·mit·rim u·dag·ra·vik·ra·maṃ sthi·rāṃ ta·dā svāṃ ma·tim āt·ma·nā·ka·rot
Araṇyakāṇḍa · sarga 66 15 verses
- 1
tau tu tatra sthitau dṛṣṭvā bhrātarau rāmalakṣmaṇau / bāhupāśaparikṣiptau kabandho vākyam abravīt
tau tu tat·ra sthi·tau dṛṣ·ṭvā bhrā·ta·rau rā·ma·lak·ṣma·ṇau / bā·hu·pā·śa·pa·rik·ṣip·tau ka·ban·dho vāk·yam ab·ra·vīt
- 2
tiṣṭhataḥ kiṃ nu māṃ dṛṣṭvā kṣudhārtaṃ kṣatriyarṣabhau / āhārārthaṃ tu saṃdiṣṭau daivena gatacetasau
tiṣ·ṭha·taḥ kiṃ nu māṃ dṛṣ·ṭvā kṣu·dhār·taṃ kṣat·ri·yar·ṣa·bhau / ā·hā·rār·thaṃ tu saṃ·diṣ·ṭau dai·ve·na ga·ta·ce·ta·sau
- 3
tac chrutvā lakṣmaṇo vākyaṃ prāptakālaṃ hitaṃ tadā / uvācārtisamāpanno vikrame kṛtaniścayaḥ
tac chrut·vā lak·ṣma·ṇo vāk·yaṃ prāp·ta·kā·laṃ hi·taṃ ta·dā / u·vā·cār·ti·sa·mā·pan·no vik·ra·me kṛ·ta·niś·ca·yaḥ
- 4
tvāṃ ca māṃ ca purā tūrṇam ādatte rākṣasādhamaḥ / tasmād asibhyām asyāśu bāhū chindāvahe gurū
tvāṃ ca māṃ ca pu·rā tūr·ṇam ā·dat·te rāk·ṣa·sā·dha·maḥ / tas·mād a·sibh·yām as·yā·śu bā·hū chin·dā·va·he gu·rū
- 5
tatas tau deśakālajñau khaḍgābhyām eva rāghavau / acchindatāṃ susaṃhṛṣṭau bāhū tasyāṃsadeśayoḥ
ta·tas tau de·śa·kā·laj·ñau khaḍ·gābh·yām e·va rā·gha·vau / ac·chin·da·tāṃ su·saṃ·hṛṣ·ṭau bā·hū tas·yāṃ·sa·de·śa·yoḥ
- 6
dakṣiṇo dakṣiṇaṃ bāhum asaktam asinā tataḥ / ciccheda rāmo vegena savyaṃ vīras tu lakṣmaṇaḥ
dak·ṣi·ṇo dak·ṣi·ṇaṃ bā·hum a·sak·tam a·si·nā ta·taḥ / cic·che·da rā·mo ve·ge·na sav·yaṃ vī·ras tu lak·ṣma·ṇaḥ
- 7
sa papāta mahābāhuś chinnabāhur mahāsvanaḥ / khaṃ ca gāṃ ca diśaś caiva nādayañ jalado yathā
sa pa·pā·ta ma·hā·bā·huś chin·na·bā·hur ma·hās·va·naḥ / khaṃ ca gāṃ ca di·śaś cai·va nā·da·yañ ja·la·do ya·thā
- 8
sa nikṛttau bhujau dṛṣṭvā śoṇitaughapariplutaḥ / dīnaḥ papraccha tau vīrau kau yuvām iti dānavaḥ
sa ni·kṛt·tau bhu·jau dṛṣ·ṭvā śo·ṇi·tau·gha·pa·rip·lu·taḥ / dī·naḥ pap·rac·cha tau vī·rau kau yu·vām i·ti dā·na·vaḥ
- 9
iti tasya bruvāṇasya lakṣmaṇaḥ śubhalakṣaṇaḥ / śaśaṃsa tasya kākutsthaṃ kabandhasya mahābalaḥ
i·ti tas·ya bru·vā·ṇas·ya lak·ṣma·ṇaḥ śu·bha·lak·ṣa·ṇaḥ / śa·śaṃ·sa tas·ya kā·kut·sthaṃ ka·ban·dhas·ya ma·hā·ba·laḥ
- 10
ayam ikṣvākudāyādo rāmo nāma janaiḥ śrutaḥ / asyaivāvarajaṃ viddhi bhrātaraṃ māṃ ca lakṣmaṇam
a·yam ik·ṣvā·ku·dā·yā·do rā·mo nā·ma ja·naiḥ śru·taḥ / as·yai·vā·va·ra·jaṃ vid·dhi bhrā·ta·raṃ māṃ ca lak·ṣma·ṇam
- 11
asya devaprabhāvasya vasato vijane vane / rakṣasāpahṛtā bhāryā yām icchantāv ihāgatau
as·ya de·vap·ra·bhā·vas·ya va·sa·to vi·ja·ne va·ne / rak·ṣa·sā·pa·hṛ·tā bhār·yā yām ic·chan·tāv i·hā·ga·tau
- 12
tvaṃ tu ko vā kimarthaṃ vā kabandha sadṛśo vane / āsyenorasi dīptena bhagnajaṅgho viceṣṭase
tvaṃ tu ko vā ki·mar·thaṃ vā ka·ban·dha sa·dṛ·śo va·ne / ās·ye·no·ra·si dīp·te·na bhag·na·jaṅ·gho vi·ceṣ·ṭa·se
- 13
evam uktaḥ kabandhas tu lakṣmaṇenottaraṃ vacaḥ / uvāca paramaprītas tad indravacanaṃ smaran
e·vam uk·taḥ ka·ban·dhas tu lak·ṣma·ṇe·not·ta·raṃ va·caḥ / u·vā·ca pa·ra·map·rī·tas tad in·dra·va·ca·naṃ sma·ran
- 14
svāgataṃ vāṃ naravyāghrau diṣṭyā paśyāmi cāpy aham / diṣṭyā cemau nikṛttau me yuvābhyāṃ bāhubandhanau
svā·ga·taṃ vāṃ na·rav·yāgh·rau diṣ·ṭyā paś·yā·mi cāpy a·ham / diṣ·ṭyā ce·mau ni·kṛt·tau me yu·vābh·yāṃ bā·hu·ban·dha·nau
- 15
virūpaṃ yac ca me rūpaṃ prāptaṃ hy avinayād yathā / tan me śṛṇu naravyāghra tattvataḥ śaṃsatas tava
vi·rū·paṃ yac ca me rū·paṃ prāp·taṃ hy a·vi·na·yād ya·thā / tan me śṛ·ṇu na·rav·yāgh·ra tat·tva·taḥ śaṃ·sa·tas ta·va
Araṇyakāṇḍa · sarga 67 31 verses
- 1
purā rāma mahābāho mahābalaparākrama / rūpam āsīn mamācintyaṃ triṣu lokeṣu viśrutam / yathā somasya śakrasya sūryasya ca yathā vapuḥ
pu·rā rā·ma ma·hā·bā·ho ma·hā·ba·la·pa·rāk·ra·ma / rū·pam ā·sīn ma·mā·cin·tyaṃ tri·ṣu lo·ke·ṣu viś·ru·tam / ya·thā so·mas·ya śak·ras·ya sūr·yas·ya ca ya·thā va·puḥ
- 2
so 'haṃ rūpam idaṃ kṛtvā lokavitrāsanaṃ mahat / ṛṣīn vanagatān rāma trāsayāmi tatas tataḥ
so 'haṃ rū·pam i·daṃ kṛt·vā lo·ka·vit·rā·sa·naṃ ma·hat / ṛ·ṣīn va·na·ga·tān rā·ma trā·sa·yā·mi ta·tas ta·taḥ
- 3
tataḥ sthūlaśirā nāma maharṣiḥ kopito mayā / saṃcinvan vividhaṃ vanyaṃ rūpeṇānena dharṣitaḥ
ta·taḥ sthū·la·śi·rā nā·ma ma·har·ṣiḥ ko·pi·to ma·yā / saṃ·cin·van vi·vi·dhaṃ van·yaṃ rū·pe·ṇā·ne·na dhar·ṣi·taḥ
- 4
tenāham uktaḥ prekṣyaivaṃ ghoraśāpābhidhāyinā / etad eva nṛśaṃsaṃ te rūpam astu vigarhitam
te·nā·ham uk·taḥ prek·ṣyai·vaṃ gho·ra·śā·pā·bhi·dhā·yi·nā / e·tad e·va nṛ·śaṃ·saṃ te rū·pam as·tu vi·gar·hi·tam
- 5
sa mayā yācitaḥ kruddhaḥ śāpasyānto bhaved iti / abhiśāpakṛtasyeti tenedaṃ bhāṣitaṃ vacaḥ
sa ma·yā yā·ci·taḥ krud·dhaḥ śā·pas·yān·to bha·ved i·ti / a·bhi·śā·pa·kṛ·tas·ye·ti te·ne·daṃ bhā·ṣi·taṃ va·caḥ
- 6
yadā chittvā bhujau rāmas tvāṃ dahed vijane vane / tadā tvaṃ prāpsyase rūpaṃ svam eva vipulaṃ śubham
ya·dā chit·tvā bhu·jau rā·mas tvāṃ da·hed vi·ja·ne va·ne / ta·dā tvaṃ prāp·sya·se rū·paṃ svam e·va vi·pu·laṃ śu·bham
- 7
śriyā virājitaṃ putraṃ danos tvaṃ viddhi lakṣmaṇa / indrakopād idaṃ rūpaṃ prāptam evaṃ raṇājire
śri·yā vi·rā·ji·taṃ put·raṃ da·nos tvaṃ vid·dhi lak·ṣma·ṇa / in·dra·ko·pād i·daṃ rū·paṃ prāp·tam e·vaṃ ra·ṇā·ji·re
- 8
ahaṃ hi tapasogreṇa pitāmaham atoṣayam / dīrgham āyuḥ sa me prādāt tato māṃ vibhramo 'spṛśat
a·haṃ hi ta·pa·sog·re·ṇa pi·tā·ma·ham a·to·ṣa·yam / dīr·gham ā·yuḥ sa me prā·dāt ta·to māṃ vibh·ra·mo 'spṛ·śat
- 9
dīrgham āyur mayā prāptaṃ kiṃ me śakraḥ kariṣyati / ity evaṃ buddhim āsthāya raṇe śakram adharṣayam
dīr·gham ā·yur ma·yā prāp·taṃ kiṃ me śak·raḥ ka·riṣ·ya·ti / ity e·vaṃ bud·dhim ās·thā·ya ra·ṇe śak·ram a·dhar·ṣa·yam
- 10
tasya bāhupramuktena vajreṇa śataparvaṇā / sakthinī ca śiraś caiva śarīre saṃpraveśitam
tas·ya bā·hup·ra·muk·te·na vaj·re·ṇa śa·ta·par·va·ṇā / sak·thi·nī ca śi·raś cai·va śa·rī·re saṃp·ra·ve·śi·tam
- 11
sa mayā yācyamānaḥ sann ānayad yamasādanam / pitāmahavacaḥ satyaṃ tad astv iti mamābravīt
sa ma·yā yāc·ya·mā·naḥ sann ā·na·yad ya·ma·sā·da·nam / pi·tā·ma·ha·va·caḥ sat·yaṃ tad astv i·ti ma·māb·ra·vīt
- 12
anāhāraḥ kathaṃ śakto bhagnasakthiśiromukhaḥ / vajreṇābhihataḥ kālaṃ sudīrgham api jīvitum
a·nā·hā·raḥ ka·thaṃ śak·to bhag·na·sak·thi·śi·ro·mu·khaḥ / vaj·re·ṇā·bhi·ha·taḥ kā·laṃ su·dīr·gham a·pi jī·vi·tum
- 13
evam uktas tu me śakro bāhū yojanam āyatau / prādād āsyaṃ ca me kukṣau tīkṣṇadaṃṣṭram akalpayat
e·vam uk·tas tu me śak·ro bā·hū yo·ja·nam ā·ya·tau / prā·dād ās·yaṃ ca me kuk·ṣau tīk·ṣṇa·daṃṣ·ṭram a·kal·pa·yat
- 14
so 'haṃ bhujābhyāṃ dīrghābhyāṃ samākṛṣya vanecarān / siṃhadvipamṛgavyāghrān bhakṣayāmi samantataḥ
so 'haṃ bhu·jābh·yāṃ dīr·ghābh·yāṃ sa·mā·kṛṣ·ya va·ne·ca·rān / siṃ·had·vi·pa·mṛ·gav·yāgh·rān bhak·ṣa·yā·mi sa·man·ta·taḥ
- 15
sa tu mām abravīd indro yadā rāmaḥ salakṣmaṇaḥ / chetsyate samare bāhū tadā svargaṃ gamiṣyasi
sa tu mām ab·ra·vīd in·dro ya·dā rā·maḥ sa·lak·ṣma·ṇaḥ / chet·sya·te sa·ma·re bā·hū ta·dā svar·gaṃ ga·miṣ·ya·si
- 16
sa tvaṃ rāmo 'si bhadraṃ te nāham anyena rāghava / śakyo hantuṃ yathātattvam evam uktaṃ maharṣiṇā
sa tvaṃ rā·mo 'si bhad·raṃ te nā·ham an·ye·na rā·gha·va / śak·yo han·tuṃ ya·thā·tat·tvam e·vam uk·taṃ ma·har·ṣi·ṇā
- 17
ahaṃ hi matisācivyaṃ kariṣyāmi nararṣabha / mitraṃ caivopadekṣyāmi yuvābhyāṃ saṃskṛto 'gninā
a·haṃ hi ma·ti·sā·civ·yaṃ ka·riṣ·yā·mi na·rar·ṣa·bha / mit·raṃ cai·vo·pa·dek·ṣyā·mi yu·vābh·yāṃ saṃs·kṛ·to 'gni·nā
- 18
evam uktas tu dharmātmā danunā tena rāghavaḥ / idaṃ jagāda vacanaṃ lakṣmaṇasyopaśṛṇvataḥ
e·vam uk·tas tu dhar·māt·mā da·nu·nā te·na rā·gha·vaḥ / i·daṃ ja·gā·da va·ca·naṃ lak·ṣma·ṇas·yo·pa·śṛṇ·va·taḥ
- 19
rāvaṇena hṛtā sītā mama bhāryā yaśasvinī / niṣkrāntasya janasthānāt saha bhrātrā yathāsukham
rā·va·ṇe·na hṛ·tā sī·tā ma·ma bhār·yā ya·śas·vi·nī / niṣ·krān·tas·ya ja·nas·thā·nāt sa·ha bhrāt·rā ya·thā·su·kham
- 20
nāmamātraṃ tu jānāmi na rūpaṃ tasya rakṣasaḥ / nivāsaṃ vā prabhāvaṃ vā vayaṃ tasya na vidmahe
nā·ma·māt·raṃ tu jā·nā·mi na rū·paṃ tas·ya rak·ṣa·saḥ / ni·vā·saṃ vā pra·bhā·vaṃ vā va·yaṃ tas·ya na vid·ma·he
- 21
śokārtānām anāthānām evaṃ viparidhāvatām / kāruṇyaṃ sadṛśaṃ kartum upakāre ca vartatām
śo·kār·tā·nām a·nā·thā·nām e·vaṃ vi·pa·ri·dhā·va·tām / kā·ruṇ·yaṃ sa·dṛ·śaṃ kar·tum u·pa·kā·re ca var·ta·tām
- 22
kāṣṭhāny ānīya śuṣkāṇi kāle bhagnāni kuñjaraiḥ / bhakṣyāmas tvāṃ vayaṃ vīra śvabhre mahati kalpite
kāṣ·ṭhāny ā·nī·ya śuṣ·kā·ṇi kā·le bhag·nā·ni kuñ·ja·raiḥ / bhak·ṣyā·mas tvāṃ va·yaṃ vī·ra śvabh·re ma·ha·ti kal·pi·te
- 23
sa tvaṃ sītāṃ samācakṣva yena vā yatra vā hṛtā / kuru kalyāṇam atyarthaṃ yadi jānāsi tattvataḥ
sa tvaṃ sī·tāṃ sa·mā·cak·ṣva ye·na vā yat·ra vā hṛ·tā / ku·ru kal·yā·ṇam at·yar·thaṃ ya·di jā·nā·si tat·tva·taḥ
- 24
evam uktas tu rāmeṇa vākyaṃ danur anuttamam / provāca kuśalo vaktuṃ vaktāram api rāghavam
e·vam uk·tas tu rā·me·ṇa vāk·yaṃ da·nur a·nut·ta·mam / pro·vā·ca ku·śa·lo vak·tuṃ vak·tā·ram a·pi rā·gha·vam
- 25
divyam asti na me jñānaṃ nābhijānāmi maithilīm / yas tāṃ jñāsyati taṃ vakṣye dagdhaḥ svaṃ rūpam āsthitaḥ
div·yam as·ti na me jñā·naṃ nā·bhi·jā·nā·mi mai·thi·līm / yas tāṃ jñās·ya·ti taṃ vak·ṣye dag·dhaḥ svaṃ rū·pam ās·thi·taḥ
- 26
adagdhasya hi vijñātuṃ śaktir asti na me prabho / rākṣasaṃ taṃ mahāvīryaṃ sītā yena hṛtā tava
a·dag·dhas·ya hi vij·ñā·tuṃ śak·tir as·ti na me pra·bho / rāk·ṣa·saṃ taṃ ma·hā·vīr·yaṃ sī·tā ye·na hṛ·tā ta·va
- 27
vijñānaṃ hi mahad bhraṣṭaṃ śāpadoṣeṇa rāghava / svakṛtena mayā prāptaṃ rūpaṃ lokavigarhitam
vij·ñā·naṃ hi ma·had bhraṣ·ṭaṃ śā·pa·do·ṣe·ṇa rā·gha·va / sva·kṛ·te·na ma·yā prāp·taṃ rū·paṃ lo·ka·vi·gar·hi·tam
- 28
kiṃ tu yāvan na yāty astaṃ savitā śrāntavāhanaḥ / tāvan mām avaṭe kṣiptvā daha rāma yathāvidhi
kiṃ tu yā·van na yāty as·taṃ sa·vi·tā śrān·ta·vā·ha·naḥ / tā·van mām a·va·ṭe kṣip·tvā da·ha rā·ma ya·thā·vi·dhi
- 29
dagdhas tvayāham avaṭe nyāyena raghunandana / vakṣyāmi tam ahaṃ vīra yas taṃ jñāsyati rākṣasaṃ
dag·dhas tva·yā·ham a·va·ṭe nyā·ye·na ra·ghu·nan·da·na / vak·ṣyā·mi tam a·haṃ vī·ra yas taṃ jñās·ya·ti rāk·ṣa·saṃ
- 30
tena sakhyaṃ ca kartavyaṃ nyāyyavṛttena rāghava / kalpayiṣyati te prītaḥ sāhāyyaṃ laghuvikramaḥ
te·na sakh·yaṃ ca kar·tav·yaṃ nyāy·ya·vṛt·te·na rā·gha·va / kal·pa·yiṣ·ya·ti te prī·taḥ sā·hāy·yaṃ la·ghu·vik·ra·maḥ
- 31
na hi tasyāsty avijñātaṃ triṣu lokeṣu rāghava / sarvān parisṛto lokān purā vai kāraṇāntare
na hi tas·yāsty a·vij·ñā·taṃ tri·ṣu lo·ke·ṣu rā·gha·va / sar·vān pa·ri·sṛ·to lo·kān pu·rā vai kā·ra·ṇān·ta·re
Araṇyakāṇḍa · sarga 68 22 verses
- 1
evam uktau tu tau vīrau kabandhena nareśvarau / giripradaram āsādya pāvakaṃ visasarjatuḥ
e·vam uk·tau tu tau vī·rau ka·ban·dhe·na na·reś·va·rau / gi·rip·ra·da·ram ā·sād·ya pā·va·kaṃ vi·sa·sar·ja·tuḥ
- 2
lakṣmaṇas tu maholkābhir jvalitābhiḥ samantataḥ / citām ādīpayām āsa sā prajajvāla sarvataḥ
lak·ṣma·ṇas tu ma·hol·kā·bhir jva·li·tā·bhiḥ sa·man·ta·taḥ / ci·tām ā·dī·pa·yām ā·sa sā pra·jaj·vā·la sar·va·taḥ
- 3
tac charīraṃ kabandhasya ghṛtapiṇḍopamaṃ mahat / medasā pacyamānasya mandaṃ dahati pāvaka
tac cha·rī·raṃ ka·ban·dhas·ya ghṛ·ta·piṇ·ḍo·pa·maṃ ma·hat / me·da·sā pac·ya·mā·nas·ya man·daṃ da·ha·ti pā·va·ka
- 4
sa vidhūya citām āśu vidhūmo 'gnir ivotthitaḥ / araje vāsasī vibhran mālāṃ divyāṃ mahābalaḥ
sa vi·dhū·ya ci·tām ā·śu vi·dhū·mo 'gnir i·vot·thi·taḥ / a·ra·je vā·sa·sī vibh·ran mā·lāṃ div·yāṃ ma·hā·ba·laḥ
- 5
tataś citāyā vegena bhāsvaro virajāmbaraḥ / utpapātāśu saṃhṛṣṭaḥ sarvapratyaṅgabhūṣaṇaḥ
ta·taś ci·tā·yā ve·ge·na bhās·va·ro vi·ra·jām·ba·raḥ / ut·pa·pā·tā·śu saṃ·hṛṣ·ṭaḥ sar·vap·rat·yaṅ·ga·bhū·ṣa·ṇaḥ
- 6
vimāne bhāsvare tiṣṭhan haṃsayukte yaśaskare / prabhayā ca mahātejā diśo daśa virājayan
vi·mā·ne bhās·va·re tiṣ·ṭhan haṃ·sa·yuk·te ya·śas·ka·re / pra·bha·yā ca ma·hā·te·jā di·śo da·śa vi·rā·ja·yan
- 7
so 'ntarikṣagato rāmaṃ kabandho vākyam abravīt / śṛṇu rāghava tattvena yathā sīmām avāpsyasi
so 'nta·rik·ṣa·ga·to rā·maṃ ka·ban·dho vāk·yam ab·ra·vīt / śṛ·ṇu rā·gha·va tat·tve·na ya·thā sī·mām a·vāp·sya·si
- 8
rāma ṣaḍ yuktayo loke yābhiḥ sarvaṃ vimṛśyate / parimṛṣṭo daśāntena daśābhāgena sevyate
rā·ma ṣaḍ yuk·ta·yo lo·ke yā·bhiḥ sar·vaṃ vi·mṛś·ya·te / pa·ri·mṛṣ·ṭo da·śān·te·na da·śā·bhā·ge·na sev·ya·te
- 9
daśābhāgagato hīnas tvaṃ rāma sahalakṣmaṇaḥ / yat kṛte vyasanaṃ prāptaṃ tvayā dārapradharṣaṇam
da·śā·bhā·ga·ga·to hī·nas tvaṃ rā·ma sa·ha·lak·ṣma·ṇaḥ / yat kṛ·te vya·sa·naṃ prāp·taṃ tva·yā dā·rap·ra·dhar·ṣa·ṇam
- 10
tad avaśyaṃ tvayā kāryaḥ sa suhṛt suhṛdāṃ vara / akṛtvā na hi te siddhim ahaṃ paśyāmi cintayan
tad a·vaś·yaṃ tva·yā kār·yaḥ sa su·hṛt su·hṛ·dāṃ va·ra / a·kṛt·vā na hi te sid·dhim a·haṃ paś·yā·mi cin·ta·yan
- 11
śrūyatāṃ rāma vakṣyāmi sugrīvo nāma vānaraḥ / bhrātrā nirastaḥ kruddhena vālinā śakrasūnunā
śrū·ya·tāṃ rā·ma vak·ṣyā·mi sug·rī·vo nā·ma vā·na·raḥ / bhrāt·rā ni·ras·taḥ krud·dhe·na vā·li·nā śak·ra·sū·nu·nā
- 12
ṛṣyamūke girivare pampāparyantaśobhite / nivasaty ātmavān vīraś caturbhiḥ saha vānaraiḥ
ṛṣ·ya·mū·ke gi·ri·va·re pam·pā·par·yan·ta·śo·bhi·te / ni·va·saty āt·ma·vān vī·raś ca·tur·bhiḥ sa·ha vā·na·raiḥ
- 13
vayasyaṃ taṃ kuru kṣipram ito gatvādya rāghava / adrohāya samāgamya dīpyamāne vibhāvasau
va·yas·yaṃ taṃ ku·ru kṣip·ram i·to gat·vād·ya rā·gha·va / ad·ro·hā·ya sa·mā·gam·ya dīp·ya·mā·ne vi·bhā·va·sau
- 14
na ca te so 'vamantavyaḥ sugrīvo vānarādhipaḥ / kṛtajñaḥ kāmarūpī ca sahāyārthī ca vīryavān
na ca te so 'va·man·tav·yaḥ sug·rī·vo vā·na·rā·dhi·paḥ / kṛ·taj·ñaḥ kā·ma·rū·pī ca sa·hā·yār·thī ca vīr·ya·vān
- 15
śaktau hy adya yuvāṃ kartuṃ kāryaṃ tasya cikīrṣitam / kṛtārtho vākṛtārtho vā kṛtyaṃ tava kariṣyati
śak·tau hy ad·ya yu·vāṃ kar·tuṃ kār·yaṃ tas·ya ci·kīr·ṣi·tam / kṛ·tār·tho vā·kṛ·tār·tho vā kṛt·yaṃ ta·va ka·riṣ·ya·ti
- 16
sa ṛkṣarajasaḥ putraḥ pampām aṭati śaṅkitaḥ / bhāskarasyaurasaḥ putro vālinā kṛtakilbiṣaḥ
sa ṛk·ṣa·ra·ja·saḥ put·raḥ pam·pām a·ṭa·ti śaṅ·ki·taḥ / bhās·ka·ras·yau·ra·saḥ put·ro vā·li·nā kṛ·ta·kil·bi·ṣaḥ
- 17
saṃnidhāyāyudhaṃ kṣipram ṛṣyamūkālayaṃ kapim / kuru rāghava satyena vayasyaṃ vanacāriṇam
saṃ·ni·dhā·yā·yu·dhaṃ kṣip·ram ṛṣ·ya·mū·kā·la·yaṃ ka·pim / ku·ru rā·gha·va sat·ye·na va·yas·yaṃ va·na·cā·ri·ṇam
- 18
sa hi sthānāni sarvāṇi kārtsnyena kapikuñjaraḥ / naramāṃsāśināṃ loke naipuṇyād adhigacchati
sa hi sthā·nā·ni sar·vā·ṇi kār·tsnye·na ka·pi·kuñ·ja·raḥ / na·ra·māṃ·sā·śi·nāṃ lo·ke nai·puṇ·yād a·dhi·gac·cha·ti
- 19
na tasyāviditaṃ loke kiṃ cid asti hi rāghava / yāvat sūryaḥ pratapati sahasrāṃśur ariṃdama
na tas·yā·vi·di·taṃ lo·ke kiṃ cid as·ti hi rā·gha·va / yā·vat sūr·yaḥ pra·ta·pa·ti sa·has·rāṃ·śur a·riṃ·da·ma
- 20
sa nadīr vipulāñ śailān giridurgāṇi kandarān / anviṣya vānaraiḥ sārdhaṃ patnīṃ te 'dhigamiṣyati
sa na·dīr vi·pu·lāñ śai·lān gi·ri·dur·gā·ṇi kan·da·rān / an·viṣ·ya vā·na·raiḥ sār·dhaṃ pat·nīṃ te 'dhi·ga·miṣ·ya·ti
- 21
vānarāṃś ca mahākāyān preṣayiṣyati rāghava / diśo vicetuṃ tāṃ sītāṃ tvadviyogena śocatīm
vā·na·rāṃś ca ma·hā·kā·yān pre·ṣa·yiṣ·ya·ti rā·gha·va / di·śo vi·ce·tuṃ tāṃ sī·tāṃ tvad·vi·yo·ge·na śo·ca·tīm
- 22
sa meruśṛṅgāgragatām aninditāṃ praviśya pātālatale 'pi vāśritām / plavaṃgamānāṃ pravaras tava priyāṃ nihatya rakṣāṃsi punaḥ pradāsyati
sa me·ru·śṛṅ·gāg·ra·ga·tām a·nin·di·tāṃ pra·viś·ya pā·tā·la·ta·le 'pi vāś·ri·tām / pla·vaṃ·ga·mā·nāṃ pra·va·ras ta·va pri·yāṃ ni·hat·ya rak·ṣāṃ·si pu·naḥ pra·dās·ya·ti
Araṇyakāṇḍa · sarga 69 36 verses
- 1
nidarśayitvā rāmāya sītāyāḥ pratipādane / vākyam anvartham arthajñaḥ kabandhaḥ punar abravīt
ni·dar·śa·yit·vā rā·mā·ya sī·tā·yāḥ pra·ti·pā·da·ne / vāk·yam an·var·tham ar·thaj·ñaḥ ka·ban·dhaḥ pu·nar ab·ra·vīt
- 2
eṣa rāma śivaḥ panthā yatraite puṣpitā drumāḥ / pratīcīṃ diśam āśritya prakāśante manoramāḥ
e·ṣa rā·ma śi·vaḥ pan·thā yat·rai·te puṣ·pi·tā dru·māḥ / pra·tī·cīṃ di·śam āś·rit·ya pra·kā·śan·te ma·no·ra·māḥ
- 3
jambūpriyālapanasāḥ plakṣanyagrodhatindukāḥ / aśvatthāḥ karṇikārāś ca cūtāś cānye ca pādapāḥ
jam·būp·ri·yā·la·pa·na·sāḥ plak·ṣan·yag·ro·dha·tin·du·kāḥ / aś·vat·thāḥ kar·ṇi·kā·rāś ca cū·tāś cān·ye ca pā·da·pāḥ
- 4
tān āruhyātha vā bhūmau pātayitvā ca tān balāt / phalāny amṛtakalpāni bhakṣayantau gamiṣyathaḥ
tān ā·ruh·yā·tha vā bhū·mau pā·ta·yit·vā ca tān ba·lāt / pha·lāny a·mṛ·ta·kal·pā·ni bhak·ṣa·yan·tau ga·miṣ·ya·thaḥ
- 5
caṅkramantau varān deśāñ śailāc chailaṃ vanād vanam / tataḥ puṣkariṇīṃ vīrau pampāṃ nāma gamiṣyathaḥ
caṅ·kra·man·tau va·rān de·śāñ śai·lāc chai·laṃ va·nād va·nam / ta·taḥ puṣ·ka·ri·ṇīṃ vī·rau pam·pāṃ nā·ma ga·miṣ·ya·thaḥ
- 6
aśarkarām avibhraṃśāṃ samatīrtham aśaivalām / rāma saṃjātavālūkāṃ kamalotpalaśobhitām
a·śar·ka·rām a·vibh·raṃ·śāṃ sa·ma·tīr·tham a·śai·va·lām / rā·ma saṃ·jā·ta·vā·lū·kāṃ ka·ma·lot·pa·la·śo·bhi·tām
- 7
tatra haṃsāḥ plavāḥ krauñcāḥ kurarāś caiva rāghava / valgusvarā nikūjanti pampāsalilagocarāḥ
tat·ra haṃ·sāḥ pla·vāḥ krauñ·cāḥ ku·ra·rāś cai·va rā·gha·va / val·gus·va·rā ni·kū·jan·ti pam·pā·sa·li·la·go·ca·rāḥ
- 8
nodvijante narān dṛṣṭvā vadhasyākovidāḥ śubhāḥ / ghṛtapiṇḍopamān sthūlāṃs tān dvijān bhakṣayiṣyathaḥ
nod·vi·jan·te na·rān dṛṣ·ṭvā va·dhas·yā·ko·vi·dāḥ śu·bhāḥ / ghṛ·ta·piṇ·ḍo·pa·mān sthū·lāṃs tān dvi·jān bhak·ṣa·yiṣ·ya·thaḥ
- 9
rohitān vakratuṇḍāṃś ca nalamīnāṃś ca rāghava / pampāyām iṣubhir matsyāṃs tatra rāma varān hatān
ro·hi·tān vak·ra·tuṇ·ḍāṃś ca na·la·mī·nāṃś ca rā·gha·va / pam·pā·yām i·ṣu·bhir mat·syāṃs tat·ra rā·ma va·rān ha·tān
- 10
nistvakpakṣān ayastaptān akṛśān ekakaṇṭakān / tava bhaktyā samāyukto lakṣmaṇaḥ saṃpradāsyati
nis·tvak·pak·ṣān a·yas·tap·tān a·kṛ·śān e·ka·kaṇ·ṭa·kān / ta·va bhak·tyā sa·mā·yuk·to lak·ṣma·ṇaḥ saṃp·ra·dās·ya·ti
- 11
bhṛśaṃ te khādato matsyān pampāyāḥ puṣpasaṃcaye / padmagandhi śivaṃ vāri sukhaśītam anāmayam
bhṛ·śaṃ te khā·da·to mat·syān pam·pā·yāḥ puṣ·pa·saṃ·ca·ye / pad·ma·gan·dhi śi·vaṃ vā·ri su·kha·śī·tam a·nā·ma·yam
- 12
uddhṛtya sa tadākliṣṭaṃ rūpyasphaṭikasaṃnibham / atha puṣkaraparṇena lakṣmaṇaḥ pāyayiṣyati
ud·dhṛt·ya sa ta·dāk·liṣ·ṭaṃ rūp·yas·pha·ṭi·ka·saṃ·ni·bham / a·tha puṣ·ka·ra·par·ṇe·na lak·ṣma·ṇaḥ pā·ya·yiṣ·ya·ti
- 13
sthūlān giriguhāśayyān varāhān vanacāriṇaḥ / apāṃ lobhād upāvṛttān vṛṣabhān iva nardataḥ / rūpānvitāṃś ca pampāyāṃ drakṣyasi tvaṃ narottama
sthū·lān gi·ri·gu·hā·śay·yān va·rā·hān va·na·cā·ri·ṇaḥ / a·pāṃ lo·bhād u·pā·vṛt·tān vṛ·ṣa·bhān i·va nar·da·taḥ / rū·pān·vi·tāṃś ca pam·pā·yāṃ drak·ṣya·si tvaṃ na·rot·ta·ma
- 14
sāyāhne vicaran rāma viṭapī mālyadhāriṇaḥ / śītodakaṃ ca pampāyāṃ dṛṣṭvā śokaṃ vihāsyasi
sā·yāh·ne vi·ca·ran rā·ma vi·ṭa·pī māl·ya·dhā·ri·ṇaḥ / śī·to·da·kaṃ ca pam·pā·yāṃ dṛṣ·ṭvā śo·kaṃ vi·hās·ya·si
- 15
sumanobhiś citāṃs tatra tilakān naktamālakān / utpalāni ca phullāni paṅkajāni ca rāghava
su·ma·no·bhiś ci·tāṃs tat·ra ti·la·kān nak·ta·mā·la·kān / ut·pa·lā·ni ca phul·lā·ni paṅ·ka·jā·ni ca rā·gha·va
- 16
na tāni kaś cin mālyāni tatrāropayitā naraḥ / mataṅgaśiṣyās tatrāsann ṛṣayaḥ susamāhitaḥ
na tā·ni kaś cin māl·yā·ni tat·rā·ro·pa·yi·tā na·raḥ / ma·taṅ·ga·śiṣ·yās tat·rā·sann ṛ·ṣa·yaḥ su·sa·mā·hi·taḥ
- 17
teṣāṃ bhārābhitaptānāṃ vanyam āharatāṃ guroḥ / ye prapetur mahīṃ tūrṇaṃ śarīrāt svedabindavaḥ
te·ṣāṃ bhā·rā·bhi·tap·tā·nāṃ van·yam ā·ha·ra·tāṃ gu·roḥ / ye pra·pe·tur ma·hīṃ tūr·ṇaṃ śa·rī·rāt sve·da·bin·da·vaḥ
- 18
tāni mālyāni jātāni munīnāṃ tapasā tadā / svedabindusamutthāni na vinaśyanti rāghava
tā·ni māl·yā·ni jā·tā·ni mu·nī·nāṃ ta·pa·sā ta·dā / sve·da·bin·du·sa·mut·thā·ni na vi·naś·yan·ti rā·gha·va
- 19
teṣām adyāpi tatraiva dṛśyate paricāriṇī / śramaṇī śabarī nāma kākutstha cirajīvinī
te·ṣām ad·yā·pi tat·rai·va dṛś·ya·te pa·ri·cā·ri·ṇī / śra·ma·ṇī śa·ba·rī nā·ma kā·kut·stha ci·ra·jī·vi·nī
- 20
tvāṃ tu dharme sthitā nityaṃ sarvabhūtanamaskṛtam / dṛṣṭvā devopamaṃ rāma svargalokaṃ gamiṣyati
tvāṃ tu dhar·me sthi·tā nit·yaṃ sar·va·bhū·ta·na·mas·kṛ·tam / dṛṣ·ṭvā de·vo·pa·maṃ rā·ma svar·ga·lo·kaṃ ga·miṣ·ya·ti
- 21
tatas tad rāma pampāyās tīram āśritya paścimam / āśramasthānam atulaṃ guhyaṃ kākutstha paśyasi
ta·tas tad rā·ma pam·pā·yās tī·ram āś·rit·ya paś·ci·mam / āś·ra·mas·thā·nam a·tu·laṃ guh·yaṃ kā·kut·stha paś·ya·si
- 22
na tatrākramituṃ nāgāḥ śaknuvanti tam āśramam / ṛṣes tasya mataṅgasya vidhānāt tac ca kānanam
na tat·rāk·ra·mi·tuṃ nā·gāḥ śak·nu·van·ti tam āś·ra·mam / ṛ·ṣes tas·ya ma·taṅ·gas·ya vi·dhā·nāt tac ca kā·na·nam
- 23
tasmin nandanasaṃkāśe devāraṇyopame vane / nānāvihagasaṃkīrṇe raṃsyase rāma nirvṛtaḥ
tas·min nan·da·na·saṃ·kā·śe de·vā·raṇ·yo·pa·me va·ne / nā·nā·vi·ha·ga·saṃ·kīr·ṇe raṃs·ya·se rā·ma nir·vṛ·taḥ
- 24
ṛṣyamūkas tu pampāyāḥ purastāt puṣpitadrumaḥ / suduḥkhārohaṇo nāma śiśunāgābhirakṣitaḥ / udāro brahmaṇā caiva pūrvakāle vinirmitaḥ
ṛṣ·ya·mū·kas tu pam·pā·yāḥ pu·ras·tāt puṣ·pi·tad·ru·maḥ / su·duḥ·khā·ro·ha·ṇo nā·ma śi·śu·nā·gā·bhi·rak·ṣi·taḥ / u·dā·ro brah·ma·ṇā cai·va pūr·va·kā·le vi·nir·mi·taḥ
- 25
śayānaḥ puruṣo rāma tasya śailasya mūrdhani / yat svapne labhate vittaṃ tat prabuddho 'dhigacchati
śa·yā·naḥ pu·ru·ṣo rā·ma tas·ya śai·las·ya mūr·dha·ni / yat svap·ne la·bha·te vit·taṃ tat pra·bud·dho 'dhi·gac·cha·ti
- 26
na tv enaṃ viṣamācāraḥ pāpakarmādhirohati / tatraiva praharanty enaṃ suptam ādāya rākṣasāḥ
na tv e·naṃ vi·ṣa·mā·cā·raḥ pā·pa·kar·mā·dhi·ro·ha·ti / tat·rai·va pra·ha·ranty e·naṃ sup·tam ā·dā·ya rāk·ṣa·sāḥ
- 27
tato 'pi śiśunāgānām ākrandaḥ śrūyate mahān / krīḍatāṃ rāma pampāyāṃ mataṅgāraṇyavāsinām
ta·to 'pi śi·śu·nā·gā·nām āk·ran·daḥ śrū·ya·te ma·hān / krī·ḍa·tāṃ rā·ma pam·pā·yāṃ ma·taṅ·gā·raṇ·ya·vā·si·nām
- 28
siktā rudhiradhārābhiḥ saṃhatya paramadvipāḥ / pracaranti pṛthak kīrṇā meghavarṇās tarasvinaḥ
sik·tā ru·dhi·ra·dhā·rā·bhiḥ saṃ·hat·ya pa·ra·mad·vi·pāḥ / pra·ca·ran·ti pṛ·thak kīr·ṇā me·gha·var·ṇās ta·ras·vi·naḥ
- 29
te tatra pītvā pānīyaṃ vimalaṃ śītam avyayam / nivṛttāḥ saṃvigāhante vanāni vanagocarāḥ
te tat·ra pīt·vā pā·nī·yaṃ vi·ma·laṃ śī·tam av·ya·yam / ni·vṛt·tāḥ saṃ·vi·gā·han·te va·nā·ni va·na·go·ca·rāḥ
- 30
rāma tasya tu śailasya mahatī śobhate guhā / śilāpidhānā kākutstha duḥkhaṃ cāsyāḥ praveśanam
rā·ma tas·ya tu śai·las·ya ma·ha·tī śo·bha·te gu·hā / śi·lā·pi·dhā·nā kā·kut·stha duḥ·khaṃ cās·yāḥ pra·ve·śa·nam
- 31
tasyā guhāyāḥ prāgdvāre mahāñ śītodako hradaḥ / bahumūlaphalo ramyo nānānagasamāvṛtaḥ
tas·yā gu·hā·yāḥ prāg·dvā·re ma·hāñ śī·to·da·ko hra·daḥ / ba·hu·mū·la·pha·lo ram·yo nā·nā·na·ga·sa·mā·vṛ·taḥ
- 32
tasyāṃ vasati sugrīvaś caturbhiḥ saha vānaraiḥ / kadā cic chikhare tasya parvatasyāvatiṣṭhate
tas·yāṃ va·sa·ti sug·rī·vaś ca·tur·bhiḥ sa·ha vā·na·raiḥ / ka·dā cic chi·kha·re tas·ya par·va·tas·yā·va·tiṣ·ṭha·te
- 33
kabandhas tv anuśāsyaivaṃ tāv ubhau rāmalakṣmaṇau / sragvī bhāskaravarṇābhaḥ khe vyarocata vīryavān
ka·ban·dhas tv a·nu·śās·yai·vaṃ tāv u·bhau rā·ma·lak·ṣma·ṇau / srag·vī bhās·ka·ra·var·ṇā·bhaḥ khe vya·ro·ca·ta vīr·ya·vān
- 34
taṃ tu khasthaṃ mahābhāgaṃ kabandhaṃ rāmalakṣmaṇau / prasthitau tvaṃ vrajasveti vākyam ūcatur antikāt
taṃ tu khas·thaṃ ma·hā·bhā·gaṃ ka·ban·dhaṃ rā·ma·lak·ṣma·ṇau / pras·thi·tau tvaṃ vra·jas·ve·ti vāk·yam ū·ca·tur an·ti·kāt
- 35
gamyatāṃ kāryasiddhyartham iti tāv abravīc ca saḥ / suprītau tāv anujñāpya kabandhaḥ prasthitas tadā
gam·ya·tāṃ kār·ya·sid·dhyar·tham i·ti tāv ab·ra·vīc ca saḥ / sup·rī·tau tāv a·nuj·ñāp·ya ka·ban·dhaḥ pras·thi·tas ta·dā
- 36
sa tat kabandhaḥ pratipadya rūpaṃ vṛtaḥ śriyā bhāskaratulyadehaḥ / nidarśayan rāmam avekṣya khasthaḥ sakhyaṃ kuruṣveti tadābhyuvāca
sa tat ka·ban·dhaḥ pra·ti·pad·ya rū·paṃ vṛ·taḥ śri·yā bhās·ka·ra·tul·ya·de·haḥ / ni·dar·śa·yan rā·mam a·vek·ṣya khas·thaḥ sakh·yaṃ ku·ruṣ·ve·ti ta·dābh·yu·vā·ca
Araṇyakāṇḍa · sarga 70 27 verses
- 1
tau kabandhena taṃ mārgaṃ pampāyā darśitaṃ vane / ātasthatur diśaṃ gṛhya pratīcīṃ nṛvarātmajau
tau ka·ban·dhe·na taṃ mār·gaṃ pam·pā·yā dar·śi·taṃ va·ne / ā·tas·tha·tur di·śaṃ gṛh·ya pra·tī·cīṃ nṛ·va·rāt·ma·jau
- 2
tau śaileṣv ācitānekān kṣaudrakalpaphaladrumān / vīkṣantau jagmatur draṣṭuṃ sugrīvaṃ rāmalakṣmaṇau
tau śai·leṣv ā·ci·tā·ne·kān kṣaud·ra·kal·pa·pha·lad·ru·mān / vīk·ṣan·tau jag·ma·tur draṣ·ṭuṃ sug·rī·vaṃ rā·ma·lak·ṣma·ṇau
- 3
kṛtvā ca śailapṛṣṭhe tu tau vāsaṃ raghunandanau / pampāyāḥ paścimaṃ tīraṃ rāghavāv upatasthatuḥ
kṛt·vā ca śai·la·pṛṣ·ṭhe tu tau vā·saṃ ra·ghu·nan·da·nau / pam·pā·yāḥ paś·ci·maṃ tī·raṃ rā·gha·vāv u·pa·tas·tha·tuḥ
- 4
tau puṣkariṇyāḥ pampāyās tīram āsādya paścimam / apaśyatāṃ tatas tatra śabaryā ramyam āśramam
tau puṣ·ka·riṇ·yāḥ pam·pā·yās tī·ram ā·sād·ya paś·ci·mam / a·paś·ya·tāṃ ta·tas tat·ra śa·bar·yā ram·yam āś·ra·mam
- 5
tau tam āśramam āsādya drumair bahubhir āvṛtam / suramyam abhivīkṣantau śabarīm abhyupeyatuḥ
tau tam āś·ra·mam ā·sād·ya dru·mair ba·hu·bhir ā·vṛ·tam / su·ram·yam a·bhi·vīk·ṣan·tau śa·ba·rīm abh·yu·pe·ya·tuḥ
- 6
tau tu dṛṣṭvā tadā siddhā samutthāya kṛtāñjaliḥ / pādau jagrāha rāmasya lakṣmaṇasya ca dhīmataḥ
tau tu dṛṣ·ṭvā ta·dā sid·dhā sa·mut·thā·ya kṛ·tāñ·ja·liḥ / pā·dau jag·rā·ha rā·mas·ya lak·ṣma·ṇas·ya ca dhī·ma·taḥ
- 7
tām uvāca tato rāmaḥ śramaṇīṃ saṃśitavratām / kaccit te nirjitā vighnāḥ kaccit te vardhate tapaḥ
tām u·vā·ca ta·to rā·maḥ śra·ma·ṇīṃ saṃ·śi·tav·ra·tām / kac·cit te nir·ji·tā vigh·nāḥ kac·cit te var·dha·te ta·paḥ
- 8
kaccit te niyataḥ kopa āhāraś ca tapodhane / kaccit te niyamāḥ prāptāḥ kaccit te manasaḥ sukham / kaccit te guruśuśrūṣā saphalā cārubhāṣiṇi
kac·cit te ni·ya·taḥ ko·pa ā·hā·raś ca ta·po·dha·ne / kac·cit te ni·ya·māḥ prāp·tāḥ kac·cit te ma·na·saḥ su·kham / kac·cit te gu·ru·śuś·rū·ṣā sa·pha·lā cā·ru·bhā·ṣi·ṇi
- 9
rāmeṇa tāpasī pṛṣṭhā sā siddhā siddhasaṃmatā / śaśaṃsa śabarī vṛddhā rāmāya pratyupasthitā
rā·me·ṇa tā·pa·sī pṛṣ·ṭhā sā sid·dhā sid·dha·saṃ·ma·tā / śa·śaṃ·sa śa·ba·rī vṛd·dhā rā·mā·ya prat·yu·pas·thi·tā
- 10
citrakūṭaṃ tvayi prāpte vimānair atulaprabhaiḥ / itas te divam ārūḍhā yān ahaṃ paryacāriṣam
cit·ra·kū·ṭaṃ tva·yi prāp·te vi·mā·nair a·tu·lap·ra·bhaiḥ / i·tas te di·vam ā·rū·ḍhā yān a·haṃ par·ya·cā·ri·ṣam
- 11
taiś cāham uktā dharmajñair mahābhāgair maharṣibhiḥ / āgamiṣyati te rāmaḥ supuṇyam imam āśramam
taiś cā·ham uk·tā dhar·maj·ñair ma·hā·bhā·gair ma·har·ṣi·bhiḥ / ā·ga·miṣ·ya·ti te rā·maḥ su·puṇ·yam i·mam āś·ra·mam
- 12
sa te pratigrahītavyaḥ saumitrisahito 'tithiḥ / taṃ ca dṛṣṭvā varāṃl lokān akṣayāṃs tvaṃ gamiṣyasi
sa te pra·tig·ra·hī·tav·yaḥ sau·mit·ri·sa·hi·to 'ti·thiḥ / taṃ ca dṛṣ·ṭvā va·rāṃl lo·kān ak·ṣa·yāṃs tvaṃ ga·miṣ·ya·si
- 13
mayā tu vividhaṃ vanyaṃ saṃcitaṃ puruṣarṣabha / tavārthe puruṣavyāghra pampāyās tīrasaṃbhavam
ma·yā tu vi·vi·dhaṃ van·yaṃ saṃ·ci·taṃ pu·ru·ṣar·ṣa·bha / ta·vār·the pu·ru·ṣav·yāgh·ra pam·pā·yās tī·ra·saṃ·bha·vam
- 14
evam uktaḥ sa dharmātmā śabaryā śabarīm idam / rāghavaḥ prāha vijñāne tāṃ nityam abahiṣkṛtām
e·vam uk·taḥ sa dhar·māt·mā śa·bar·yā śa·ba·rīm i·dam / rā·gha·vaḥ prā·ha vij·ñā·ne tāṃ nit·yam a·ba·hiṣ·kṛ·tām
- 15
danoḥ sakāśāt tattvena prabhāvaṃ te mahātmanaḥ / śrutaṃ pratyakṣam icchāmi saṃdraṣṭuṃ yadi manyase
da·noḥ sa·kā·śāt tat·tve·na pra·bhā·vaṃ te ma·hāt·ma·naḥ / śru·taṃ prat·yak·ṣam ic·chā·mi saṃd·raṣ·ṭuṃ ya·di man·ya·se
- 16
etat tu vacanaṃ śrutvā rāmavaktrād viniḥsṛtam / śabarī darśayām āsa tāv ubhau tad vanaṃ mahat
e·tat tu va·ca·naṃ śrut·vā rā·ma·vak·trād vi·niḥ·sṛ·tam / śa·ba·rī dar·śa·yām ā·sa tāv u·bhau tad va·naṃ ma·hat
- 17
paśya meghaghanaprakhyaṃ mṛgapakṣisamākulam / mataṅgavanam ity eva viśrutaṃ raghunandana
paś·ya me·gha·gha·nap·rakh·yaṃ mṛ·ga·pak·ṣi·sa·mā·ku·lam / ma·taṅ·ga·va·nam ity e·va viś·ru·taṃ ra·ghu·nan·da·na
- 18
iha te bhāvitātmāno guravo me mahādyute / juhavāṃś cakrire tīrthaṃ mantravan mantrapūjitam
i·ha te bhā·vi·tāt·mā·no gu·ra·vo me ma·hād·yu·te / ju·ha·vāṃś cak·ri·re tīr·thaṃ man·tra·van man·tra·pū·ji·tam
- 19
iyaṃ pratyak sthalī vedī yatra te me susatkṛtāḥ / puṣpopahāraṃ kurvanti śramād udvepibhiḥ karaiḥ
i·yaṃ prat·yak stha·lī ve·dī yat·ra te me su·sat·kṛ·tāḥ / puṣ·po·pa·hā·raṃ kur·van·ti śra·mād ud·ve·pi·bhiḥ ka·raiḥ
- 20
teṣāṃ tapaḥ prabhāvena paśyādyāpi raghūttama / dyotayanti diśaḥ sarvāḥ śriyā vedyo 'tulaprabhāḥ
te·ṣāṃ ta·paḥ pra·bhā·ve·na paś·yād·yā·pi ra·ghūt·ta·ma / dyo·ta·yan·ti di·śaḥ sar·vāḥ śri·yā ved·yo 'tu·lap·ra·bhāḥ
- 21
aśaknuvadbhis tair gantum upavāsaśramālasaiḥ / cintite 'bhyāgatān paśya sametān sapta sāgarān
a·śak·nu·vad·bhis tair gan·tum u·pa·vā·saś·ra·mā·la·saiḥ / cin·ti·te 'bhyā·ga·tān paś·ya sa·me·tān sap·ta sā·ga·rān
- 22
kṛtābhiṣekais tair nyastā valkalāḥ pādapeṣv iha / adyāpi na viśuṣyanti pradeśe raghunandana
kṛ·tā·bhi·ṣe·kais tair nyas·tā val·ka·lāḥ pā·da·peṣv i·ha / ad·yā·pi na vi·śuṣ·yan·ti pra·de·śe ra·ghu·nan·da·na
- 23
kṛtsnaṃ vanam idaṃ dṛṣṭaṃ śrotavyaṃ ca śrutaṃ tvayā / tad icchāmy abhyanujñātā tyaktum etat kalevaram
kṛt·snaṃ va·nam i·daṃ dṛṣ·ṭaṃ śro·tav·yaṃ ca śru·taṃ tva·yā / tad ic·chāmy abh·ya·nuj·ñā·tā tyak·tum e·tat ka·le·va·ram
- 24
teṣām icchāmy ahaṃ gantuṃ samīpaṃ bhāvitātmanām / munīnām āśraṃmo yeṣām ahaṃ ca paricāriṇī
te·ṣām ic·chāmy a·haṃ gan·tuṃ sa·mī·paṃ bhā·vi·tāt·ma·nām / mu·nī·nām āś·raṃ·mo ye·ṣām a·haṃ ca pa·ri·cā·ri·ṇī
- 25
dharmiṣṭhaṃ tu vacaḥ śrutvā rāghavaḥ sahalakṣmaṇaḥ / anujānāmi gaccheti prahṛṣṭavadano 'bravīt
dhar·miṣ·ṭhaṃ tu va·caḥ śrut·vā rā·gha·vaḥ sa·ha·lak·ṣma·ṇaḥ / a·nu·jā·nā·mi gac·che·ti pra·hṛṣ·ṭa·va·da·no 'bra·vīt
- 26
anujñātā tu rāmeṇa hutvātmānaṃ hutāśane / jvalatpāvakasaṃkāśā svargam eva jagāma sā
a·nuj·ñā·tā tu rā·me·ṇa hut·vāt·mā·naṃ hu·tā·śa·ne / jva·lat·pā·va·ka·saṃ·kā·śā svar·gam e·va ja·gā·ma sā
- 27
yatra te sukṛtātmāno viharanti maharṣayaḥ / tat puṇyaṃ śabarīsthānaṃ jagāmātmasamādhinā
yat·ra te su·kṛ·tāt·mā·no vi·ha·ran·ti ma·har·ṣa·yaḥ / tat puṇ·yaṃ śa·ba·rīs·thā·naṃ ja·gā·māt·ma·sa·mā·dhi·nā
Araṇyakāṇḍa · sarga 71 26 verses
- 1
divaṃ tu tasyāṃ yātāyāṃ śabaryāṃ svena karmaṇā / lakṣmaṇena saha bhrātrā cintayām āsa rāghavaḥ
di·vaṃ tu tas·yāṃ yā·tā·yāṃ śa·bar·yāṃ sve·na kar·ma·ṇā / lak·ṣma·ṇe·na sa·ha bhrāt·rā cin·ta·yām ā·sa rā·gha·vaḥ
- 2
cintayitvā tu dharmātmā prabhāvaṃ taṃ mahātmanām / hitakāriṇam ekāgraṃ lakṣmaṇaṃ rāghavo 'bravīt
cin·ta·yit·vā tu dhar·māt·mā pra·bhā·vaṃ taṃ ma·hāt·ma·nām / hi·ta·kā·ri·ṇam e·kāg·raṃ lak·ṣma·ṇaṃ rā·gha·vo 'bra·vīt
- 3
dṛṣṭo 'yam āśramaḥ saumya bahvāścaryaḥ kṛtātmanām / viśvastamṛgaśārdūlo nānāvihagasevitaḥ
dṛṣ·ṭo 'yam āś·ra·maḥ saum·ya bah·vāś·car·yaḥ kṛ·tāt·ma·nām / viś·vas·ta·mṛ·ga·śār·dū·lo nā·nā·vi·ha·ga·se·vi·taḥ
- 4
saptānāṃ ca samudrāṇām eṣu tīrtheṣu lakṣmaṇa / upaspṛṣṭaṃ ca vidhivat pitaraś cāpi tarpitāḥ
sap·tā·nāṃ ca sa·mud·rā·ṇām e·ṣu tīr·the·ṣu lak·ṣma·ṇa / u·pas·pṛṣ·ṭaṃ ca vi·dhi·vat pi·ta·raś cā·pi tar·pi·tāḥ
- 5
pranaṣṭam aśubhaṃ yat tat kalyāṇaṃ samupasthitam / tena tv etat prahṛṣṭaṃ me mano lakṣmaṇa saṃprati
pra·naṣ·ṭam a·śu·bhaṃ yat tat kal·yā·ṇaṃ sa·mu·pas·thi·tam / te·na tv e·tat pra·hṛṣ·ṭaṃ me ma·no lak·ṣma·ṇa saṃp·ra·ti
- 6
hṛdaye hi naravyāghra śubham āvirbhaviṣyati / tad āgaccha gamiṣyāvaḥ pampāṃ tāṃ priyadarśanām
hṛ·da·ye hi na·rav·yāgh·ra śu·bham ā·vir·bha·viṣ·ya·ti / tad ā·gac·cha ga·miṣ·yā·vaḥ pam·pāṃ tāṃ pri·ya·dar·śa·nām
- 7
ṛśyamūko girir yatra nātidūre prakāśate / yasmin vasati dharmātmā sugrīvo 'ṃśumataḥ sutaḥ / nityaṃ vālibhayāt trastaś caturbhiḥ saha vānaraiḥ
ṛś·ya·mū·ko gi·rir yat·ra nā·ti·dū·re pra·kā·śa·te / yas·min va·sa·ti dhar·māt·mā sug·rī·vo 'ṃśu·ma·taḥ su·taḥ / nit·yaṃ vā·li·bha·yāt tras·taś ca·tur·bhiḥ sa·ha vā·na·raiḥ
- 8
abhitvare ca taṃ draṣṭuṃ sugrīvaṃ vānararṣabham / tadadhīnaṃ hi me saumya sītāyāḥ parimārgaṇam
a·bhit·va·re ca taṃ draṣ·ṭuṃ sug·rī·vaṃ vā·na·rar·ṣa·bham / ta·da·dhī·naṃ hi me saum·ya sī·tā·yāḥ pa·ri·mār·ga·ṇam
- 9
iti bruvāṇaṃ taṃ rāmaṃ saumitrir idam abravīt / gacchāvas tvaritaṃ tatra mamāpi tvarate manaḥ
i·ti bru·vā·ṇaṃ taṃ rā·maṃ sau·mit·rir i·dam ab·ra·vīt / gac·chā·vas tva·ri·taṃ tat·ra ma·mā·pi tva·ra·te ma·naḥ
- 10
āśramāt tu tatas tasmān niṣkramya sa viśāṃ patiḥ / ājagāma tataḥ pampāṃ lakṣmaṇena sahābhibhūḥ
āś·ra·māt tu ta·tas tas·mān niṣ·kram·ya sa vi·śāṃ pa·tiḥ / ā·ja·gā·ma ta·taḥ pam·pāṃ lak·ṣma·ṇe·na sa·hā·bhi·bhūḥ
- 11
samīkṣamāṇaḥ puṣpāḍhyaṃ sarvato vipuladrumam / koyaṣṭibhiś cārjunakaiḥ śatapatraiś ca kīcakaiḥ / etaiś cānyaiś ca vividhair nāditaṃ tad vanaṃ mahat
sa·mīk·ṣa·mā·ṇaḥ puṣ·pāḍh·yaṃ sar·va·to vi·pu·lad·ru·mam / ko·yaṣ·ṭi·bhiś cār·ju·na·kaiḥ śa·ta·pat·raiś ca kī·ca·kaiḥ / e·taiś cān·yaiś ca vi·vi·dhair nā·di·taṃ tad va·naṃ ma·hat
- 12
sa rāmo vidhivān vṛkṣān sarāṃsi vividhāni ca / paśyan kāmābhisaṃtapto jagāma paramaṃ hradam
sa rā·mo vi·dhi·vān vṛk·ṣān sa·rāṃ·si vi·vi·dhā·ni ca / paś·yan kā·mā·bhi·saṃ·tap·to ja·gā·ma pa·ra·maṃ hra·dam
- 13
sa tām āsādya vai rāmo dūrād udakavāhinīm / mataṅgasarasaṃ nāma hradaṃ samavagāhata
sa tām ā·sād·ya vai rā·mo dū·rād u·da·ka·vā·hi·nīm / ma·taṅ·ga·sa·ra·saṃ nā·ma hra·daṃ sa·ma·va·gā·ha·ta
- 14
sa tu śokasamāviṣṭo rāmo daśarathātmajaḥ / viveśa nalinīṃ pampāṃ paṅkajaiś ca samāvṛtām
sa tu śo·ka·sa·mā·viṣ·ṭo rā·mo da·śa·ra·thāt·ma·jaḥ / vi·ve·śa na·li·nīṃ pam·pāṃ paṅ·ka·jaiś ca sa·mā·vṛ·tām
- 15
tilakāśokapuṃnāgabakuloddāla kāśinīm / ramyopavanasaṃbādhāṃ padmasaṃpīḍitodakām
ti·la·kā·śo·ka·puṃ·nā·ga·ba·ku·lod·dā·la kā·śi·nīm / ram·yo·pa·va·na·saṃ·bā·dhāṃ pad·ma·saṃ·pī·ḍi·to·da·kām
- 16
sphaṭikopamatoyāḍhyāṃ ślakṣṇavālukasaṃtatām / matsyakacchapasaṃbādhāṃ tīrasthadrumaśobhitām
spha·ṭi·ko·pa·ma·to·yāḍh·yāṃ ślak·ṣṇa·vā·lu·ka·saṃ·ta·tām / mat·sya·kac·cha·pa·saṃ·bā·dhāṃ tī·ras·thad·ru·ma·śo·bhi·tām
- 17
sakhībhir iva yuktābhir latābhir anuveṣṭitām / kiṃnaroragagandharvayakṣarākṣasasevitām / nānādrumalatākīrṇāṃ śītavārinidhiṃ śubhām
sa·khī·bhir i·va yuk·tā·bhir la·tā·bhir a·nu·veṣ·ṭi·tām / kiṃ·na·ro·ra·ga·gan·dhar·va·yak·ṣa·rāk·ṣa·sa·se·vi·tām / nā·nād·ru·ma·la·tā·kīr·ṇāṃ śī·ta·vā·ri·ni·dhiṃ śu·bhām
- 18
padmaiḥ saugandhikais tāmrāṃ śuklāṃ kumudamaṇḍalaiḥ / nīlāṃ kuvalayoddhātair bahuvarṇāṃ kuthām iva
pad·maiḥ sau·gan·dhi·kais tām·rāṃ śuk·lāṃ ku·mu·da·maṇ·ḍa·laiḥ / nī·lāṃ ku·va·la·yod·dhā·tair ba·hu·var·ṇāṃ ku·thām i·va
- 19
aravindotpalavatīṃ padmasaugandhikāyutām / puṣpitāmravaṇopetāṃ barhiṇodghuṣṭanāditām
a·ra·vin·dot·pa·la·va·tīṃ pad·ma·sau·gan·dhi·kā·yu·tām / puṣ·pi·tām·ra·va·ṇo·pe·tāṃ bar·hi·ṇod·ghuṣ·ṭa·nā·di·tām
- 20
sa tāṃ dṛṣṭvā tataḥ pampāṃ rāmaḥ saumitriṇā saha / vilalāpa ca tejasvī kāmād daśarathātmajaḥ
sa tāṃ dṛṣ·ṭvā ta·taḥ pam·pāṃ rā·maḥ sau·mit·ri·ṇā sa·ha / vi·la·lā·pa ca te·jas·vī kā·mād da·śa·ra·thāt·ma·jaḥ
- 21
tilakair bījapūraiś ca vaṭaiḥ śukladrumais tathā / puṣpitaiḥ karavīraiś ca puṃnāgaiś ca supuṣpitaiḥ
ti·la·kair bī·ja·pū·raiś ca va·ṭaiḥ śuk·lad·ru·mais ta·thā / puṣ·pi·taiḥ ka·ra·vī·raiś ca puṃ·nā·gaiś ca su·puṣ·pi·taiḥ
- 22
mālatīkundagulmaiś ca bhaṇḍīrair niculais tathā / aśokaiḥ saptaparṇaiś ca ketakair atimuktakaiḥ / anyaiś ca vividhair vṛkṣaiḥ pramadevopaśobhitām
mā·la·tī·kun·da·gul·maiś ca bhaṇ·ḍī·rair ni·cu·lais ta·thā / a·śo·kaiḥ sap·ta·par·ṇaiś ca ke·ta·kair a·ti·muk·ta·kaiḥ / an·yaiś ca vi·vi·dhair vṛk·ṣaiḥ pra·ma·de·vo·pa·śo·bhi·tām
- 23
asyās tīre tu pūrvoktaḥ parvato dhātumaṇḍitaḥ / ṛśyamūka iti khyātaś citrapuṣpitakānanaḥ
as·yās tī·re tu pūr·vok·taḥ par·va·to dhā·tu·maṇ·ḍi·taḥ / ṛś·ya·mū·ka i·ti khyā·taś cit·ra·puṣ·pi·ta·kā·na·naḥ
- 24
harir ṛkṣarajo nāmnaḥ putras tasya mahātmanaḥ / adhyāste taṃ mahāvīryaḥ sugrīva iti viśrutaḥ
ha·rir ṛk·ṣa·ra·jo nām·naḥ put·ras tas·ya ma·hāt·ma·naḥ / adh·yās·te taṃ ma·hā·vīr·yaḥ sug·rī·va i·ti viś·ru·taḥ
- 25
sugrīvam abhigaccha tvaṃ vānarendraṃ nararṣabha / ity uvāca punar vākyaṃ lakṣmaṇaṃ satyavikramam
sug·rī·vam a·bhi·gac·cha tvaṃ vā·na·ren·draṃ na·rar·ṣa·bha / ity u·vā·ca pu·nar vāk·yaṃ lak·ṣma·ṇaṃ sat·ya·vik·ra·mam
- 26
tato mahad vartma ca dūrasaṃkramaṃ krameṇa gatvā pravilokayan vanam / dadarśa pampāṃ śubhadarśa kānanām anekanānāvidhapakṣisaṃkulām
ta·to ma·had var·tma ca dū·ra·saṃk·ra·maṃ kra·me·ṇa gat·vā pra·vi·lo·ka·yan va·nam / da·dar·śa pam·pāṃ śu·bha·dar·śa kā·na·nām a·ne·ka·nā·nā·vi·dha·pak·ṣi·saṃ·ku·lām
Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.