Klryz

Sanskrit–English Dictionary

Currently showing entries for ड ḍ, ढ ḍh, द d and ध dh · 6,771 entries · Monier-Williams, 1872

दक्षिण

dakṣiṇa

Spelling all vowels short; retroflex ṇ, ṣ; conjunct क्ष.

Pronunciation /dəkʂɪɳə/ pronunciation key

adjective (nom. m./f./n. -as, -ā, -am)

Meaning

(according to Pāṇ. I. 1, 34, and VII. 1, 16, can only be declined as a pronominal when it denotes relative position, i.e. ‘situated on the right hand’ or ‘southern,’ and even in this sense can be optionally declined like śiva in abl. loc. sing. m. n. and nom. voc. pl. m.; but dakṣiṇāyāṃ diśi, for the loc. f. in Hari-vaṃśa 12390, is against the rule), able, competent, clever, skilful, dexterous …

Etymology

cf. dakṣa; not left; probably applied to the right hand, foot, etc., as the cleverest or most skilful; cf. Manu VIII. 349; generally mentioned together with Brahmaṇas-pati, Soma, Indra, etc., and said to be the authoress of Ṛg-veda X. 107; sometimes regarded as a daughter of Prajā-pati, or as the wife of Sacrifice personified, or as born from Kṛṣṇa's right side, or as the wife of Ruci; cf. Lithuanian dészinê, f. ‘the right hand,’ = perhaps Russ. yug, ‘south;’ yuṣnyĭ, ‘southern.’.

Compounds and derivatives 66

Source and licence. Monier Williams, A Sanskrit-English Dictionary, Etymologically and Philologically Arranged (Oxford: Clarendon Press, 1872; first edition). Digital text: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries (MW72, csl-orig/v02/mw72), © Cologne Digital Sanskrit Lexicon project contributors, Cologne University, accessed 7 October 2026, licensed under CC BY-SA 4.0, provided without warranty.

Changes made here: entries for ड ḍ, ढ ḍh, द d and ध dh only; meanings trimmed for length and MW abbreviations expanded; Devanagari generated from the SLP1 keys with indic_transliteration; spelling notes, IPA pronunciations and labelled (“inferred”/“not given”) etymologies added. This adapted dictionary text is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence. Fonts: Noto Serif and Noto Serif Devanagari (SIL Open Font License).