दल
dala
Spelling all vowels short.
Pronunciation /dələ/ pronunciation key
neuter noun
Meaning
(according to lexicographers also as, m.), a piece torn or split off; a part, a portion, a fragment, a rent, side; a degree; a half, the half (e.g. ahar-dala, mid-day); a sheath, scabbard; a small shoot, blade, petal, leaf; the blade of anything (as of a knife etc.); a clump, lump, heap, quantity; a detachment, body of men; dividing, tearing, cutting, splitting, etc.; an adulteration or alloy; (as), m., name of a prince; (ī), f., see dali below;
Etymology
cf. aṣṭa-dala; i.e. what unfolds itself; often occurring at the end of names of plants, the fem. being dalā; cf. udumbara-d˚, karkaśa-d˚, kāma-khaḍga-d˚, kṣāra-d˚; cf. Hib. duille, ‘a leaf.’.
Source and licence. Monier Williams, A Sanskrit-English Dictionary, Etymologically and Philologically Arranged (Oxford: Clarendon Press, 1872; first edition). Digital text: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries (MW72, csl-orig/v02/mw72), © Cologne Digital Sanskrit Lexicon project contributors, Cologne University, accessed 7 October 2026, licensed under CC BY-SA 4.0, provided without warranty.
Changes made here: entries for ड ḍ, ढ ḍh, द d and ध dh only; meanings trimmed for length and MW abbreviations expanded; Devanagari generated from the SLP1 keys with indic_transliteration; spelling notes, IPA pronunciations and labelled (“inferred”/“not given”) etymologies added. This adapted dictionary text is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence. Fonts: Noto Serif and Noto Serif Devanagari (SIL Open Font License).