दान1
dāna
Spelling homonym 1 in MW; long ā; marked Ved. (Vedic).
Pronunciation /dɑːnə/ pronunciation key
masculine noun; Vedic
Meaning
a giver, giving; an offering, (according to Sāy. = datta or deya-bhūta, but thought by modern scholars to be the epithet of a horse); (am), n. giving, presenting; giving in marriage (e.g. kanyā-d˚, q.v.); giving up, sacrificing (e.g. prāṇa-d˚, q.v.); delivering, distributing; communicating, imparting, teaching, giving instruction (e.g. brahma-d˚, q.v.); a gift, present, donation; special gift, oblation (e.g. udaka-d˚, q.v.); adding, addition …
Etymology
e.g. dānaṃ dā, to offer a gift; cf. Latin donum; one of the four means by which a king overpowers his enemies; cf. upāya; more probably connected with root √dā; (3) see 2. dāna, p. 408, col. 1; perhaps for dāla.
Source and licence. Monier Williams, A Sanskrit-English Dictionary, Etymologically and Philologically Arranged (Oxford: Clarendon Press, 1872; first edition). Digital text: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries (MW72, csl-orig/v02/mw72), © Cologne Digital Sanskrit Lexicon project contributors, Cologne University, accessed 7 October 2026, licensed under CC BY-SA 4.0, provided without warranty.
Changes made here: entries for ड ḍ, ढ ḍh, द d and ध dh only; meanings trimmed for length and MW abbreviations expanded; Devanagari generated from the SLP1 keys with indic_transliteration; spelling notes, IPA pronunciations and labelled (“inferred”/“not given”) etymologies added. This adapted dictionary text is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence. Fonts: Noto Serif and Noto Serif Devanagari (SIL Open Font License).