ध्यै
dhyai
Spelling ai (always long); aspirate dh; conjunct ध्य.
Pronunciation /dʱjaɪ/ pronunciation key
verbal root; verb class 1; Parasmaipada (active)
Meaning
(ep. also A.) dhyāyati (ep. also dhyāti, 2nd sing. Impv. dhyāhi), Pot. dhyāyet, dadhyau, dhyātā, dhyāsyati, adhyāsīt, dhyātum, to think of, have in mind, imagine, contemplate, ponder, meditate, think on, meditate on, reflect upon (with or without manasā or manasi or cetasā or dhiyā), to call to mind, recollect: Caus. dhyāpayati, -yitum: Desid. didhyāsati: Intens. dādhyāyate, dādhyāti, dādhyeti;
Etymology
cf. the older form 1. dhī; cf. Greek θέα, θεά-ο-μαι, related to dhyai, as Latin vid-ere to Sanskrit vid, ‘to know;’ or as Zend budh, ‘to see,’ to Sanskrit budh, ‘to know.’.
Source and licence. Monier Williams, A Sanskrit-English Dictionary, Etymologically and Philologically Arranged (Oxford: Clarendon Press, 1872; first edition). Digital text: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries (MW72, csl-orig/v02/mw72), © Cologne Digital Sanskrit Lexicon project contributors, Cologne University, accessed 7 October 2026, licensed under CC BY-SA 4.0, provided without warranty.
Changes made here: entries for ड ḍ, ढ ḍh, द d and ध dh only; meanings trimmed for length and MW abbreviations expanded; Devanagari generated from the SLP1 keys with indic_transliteration; spelling notes, IPA pronunciations and labelled (“inferred”/“not given”) etymologies added. This adapted dictionary text is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence. Fonts: Noto Serif and Noto Serif Devanagari (SIL Open Font License).