Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

Enumeration of Phenomena 3 धम्मसङ्गणी 3

Chapter: 1 234 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Suttantikadukamātikā

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.

Verse: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 · Hide pronunciation

1

धम्मसङ्गणीdham·ma·saṅ·ga·ṇī

Dhammasaṅgaṇī
2

सुत्तन्तिकदुकमातिकाsut·tan·ti·ka·du·ka·mā·ti·kā

Suttantikadukamātikā
3

1। विज्जाभागीदुकvij·jā·bhā·gī·du·ka

1. Vijjābhāgīduka

(Pāli only)
4

विज्जाभागिनोvij·jā·bhā·gi·no धम्मा।dham·mā (<ब्>1303</ब्>)b

Vijjābhāgino dhammā. (1303)

(Pāli only)
5

अविज्जाभागिनोa·vij·jā·bhā·gi·no धम्मा।dham·mā (<ब्>1304</ब्>)b

Avijjābhāgino dhammā. (1304)

(Pāli only)
6

2। विज्जूपमदुकvij·jū·pa·ma·du·ka

2. Vijjūpamaduka

(Pāli only)
7

विज्जूपमाvij·jū·pa·mā धम्मा।dham·mā (<ब्>1305</ब्>)b

Vijjūpamā dhammā. (1305)

(Pāli only)
8

वजिरूपमाva·ji·rū·pa·mā धम्मा।dham·mā (<ब्>1306</ब्>)b

Vajirūpamā dhammā. (1306)

(Pāli only)
9

3। बालदुकbā·la·du·ka

3. Bāladuka

(Pāli only)
10

बालाbā·lā धम्मा।dham·mā (<ब्>1307</ब्>)b

Bālā dhammā. (1307)

(Pāli only)
11

पण्डिताpaṇ·ḍi·tā धम्मा।dham·mā (<ब्>1308</ब्>)b

Paṇḍitā dhammā. (1308)

(Pāli only)
12

4। कण्हदुकkaṇ·ha·du·ka

4. Kaṇhaduka

(Pāli only)
13

कण्हाkaṇ·hā धम्मा।dham·mā (<ब्>1309</ब्>)b

Kaṇhā dhammā. (1309)

(Pāli only)
14

सुक्काsuk·kā धम्मा।dham·mā (<ब्>1310</ब्>)b

Sukkā dhammā. (1310)

(Pāli only)
15

5। तपनीयदुकta·pa·nī·ya·du·ka

5. Tapanīyaduka

(Pāli only)
16

तपनीयाta·pa·nī·yā धम्मा।dham·mā (<ब्>1311</ब्>)b

Tapanīyā dhammā. (1311)

(Pāli only)
17

अतपनीयाa·ta·pa·nī·yā धम्मा।dham·mā (<ब्>1312</ब्>)b

Atapanīyā dhammā. (1312)

(Pāli only)
18

6। अधिवचनदुकa·dhi·va·ca·na·du·ka

6. Adhivacanaduka

(Pāli only)
19

अधिवचनाa·dhi·va·ca·nā धम्मा।dham·mā (<ब्>1313</ब्>)b

Adhivacanā dhammā. (1313)

(Pāli only)
20

अधिवचनपथाa·dhi·va·ca·na·pa·thā धम्मा।dham·mā (<ब्>1313</ब्>)b

Adhivacanapathā dhammā. (1313)

(Pāli only)
21

7। निरुत्तिदुकni·rut·ti·du·ka

7. Niruttiduka

(Pāli only)
22

निरुत्तिni·rut·ti धम्मा।dham·mā (<ब्>1314</ब्>)b

Nirutti dhammā. (1314)

(Pāli only)
23

निरुत्तिपथाni·rut·ti·pa·thā धम्मा।dham·mā (<ब्>1314</ब्>)b

Niruttipathā dhammā. (1314)

(Pāli only)
24

8। पञ्ञत्तिदुकpañ·ñat·ti·du·ka

8. Paññattiduka

(Pāli only)
25

पञ्ञत्तिpañ·ñat·ti धम्मा।dham·mā (<ब्>1315</ब्>)b

Paññatti dhammā. (1315)

(Pāli only)
26

पञ्ञत्तिपथाpañ·ñat·ti·pa·thā धम्मा।dham·mā (<ब्>1315</ब्>)b

Paññattipathā dhammā. (1315)

(Pāli only)
27

9। नामदुकnā·ma·du·ka

9. Nāmaduka

(Pāli only)
28

नामञ्च।nā·mañ·ca (<ब्>1316</ब्>)b

Nāmañca. (1316)

(Pāli only)
29

रूपञ्च।rū·pañ·ca (<ब्>1317</ब्>)b

Rūpañca. (1317)

(Pāli only)
30

10। अविज्जादुकa·vij·jā·du·ka

10. Avijjāduka

(Pāli only)
31

अविज्जाa·vij·jā च।ca (<ब्>1318</ब्>)b

Avijjā ca. (1318)

(Pāli only)
32

भवतण्हाbha·va·taṇ·hā च।ca (<ब्>1319</ब्>)b

Bhavataṇhā ca. (1319)

(Pāli only)
33

11। भवदिट्ठिदुकbha·va·diṭ·ṭhi·du·ka

11. Bhavadiṭṭhiduka

(Pāli only)
34

भवदिट्ठिbha·va·diṭ·ṭhi च।ca (<ब्>1320</ब्>)b

Bhavadiṭṭhi ca. (1320)

(Pāli only)
35

विभवदिट्ठिvi·bha·va·diṭ·ṭhi च।ca (<ब्>1321</ब्>)b

Vibhavadiṭṭhi ca. (1321)

(Pāli only)
36

12। सस्सतदिट्ठिदुकsas·sa·ta·diṭ·ṭhi·du·ka

12. Sassatadiṭṭhiduka

(Pāli only)
37

सस्सतदिट्ठिsas·sa·ta·diṭ·ṭhi च।ca (<ब्>1322</ब्>)b

Sassatadiṭṭhi ca. (1322)

(Pāli only)
38

उच्छेददिट्ठिuc·che·da·diṭ·ṭhi च।ca (<ब्>1323</ब्>)b

Ucchedadiṭṭhi ca. (1323)

(Pāli only)
39

13। अन्तवादिट्ठिदुकan·ta·vā·diṭ·ṭhi·du·ka

13. Antavādiṭṭhiduka

(Pāli only)
40

अन्तवाan·ta·vā दिट्ठिdiṭ·ṭhi च।ca (<ब्>1324</ब्>)b

Antavā diṭṭhi ca. (1324)

(Pāli only)
41

अनन्तवाa·nan·ta·vā दिट्ठिdiṭ·ṭhi च।ca (<ब्>1325</ब्>)b

Anantavā diṭṭhi ca. (1325)

(Pāli only)
42

14। पुब्बन्तानुदिट्ठिदुकpub·ban·tā·nu·diṭ·ṭhi·du·ka

14. Pubbantānudiṭṭhiduka

(Pāli only)
43

पुब्बन्तानुदिट्ठिpub·ban·tā·nu·diṭ·ṭhi च।ca (<ब्>1326</ब्>)b

Pubbantānudiṭṭhi ca. (1326)

(Pāli only)
44

अपरन्तानुदिट्ठिa·pa·ran·tā·nu·diṭ·ṭhi च।ca (<ब्>1327</ब्>)b

Aparantānudiṭṭhi ca. (1327)

(Pāli only)
45

15। अहिरिकदुकa·hi·ri·ka·du·ka

15. Ahirikaduka

(Pāli only)
46

अहिरिकञ्च।a·hi·ri·kañ·ca (<ब्>1328</ब्>)b

Ahirikañca. (1328)

(Pāli only)
47

अनोत्तप्पञ्च।a·not·tap·pañ·ca (<ब्>1329</ब्>)b

Anottappañca. (1329)

(Pāli only)
48

16। हिरिदुकhi·ri·du·ka

16. Hiriduka

(Pāli only)
49

हिरीhi·rī च।ca (<ब्>1330</ब्>)b

Hirī ca. (1330)

(Pāli only)
50

ओत्तप्पञ्च।ot·tap·pañ·ca (<ब्>1331</ब्>)b

Ottappañca. (1331)

(Pāli only)
51

17। दोवचस्सतादुकdo·va·cas·sa·tā·du·ka

17. Dovacassatāduka

(Pāli only)
52

दोवचस्सताdo·va·cas·sa·tā च।ca (<ब्>1332</ब्>)b

Dovacassatā ca. (1332)

(Pāli only)
53

पापमित्तताpā·pa·mit·ta·tā च।ca (<ब्>1333</ब्>)b

Pāpamittatā ca. (1333)

(Pāli only)
54

18। सोवचस्सतादुकso·va·cas·sa·tā·du·ka

18. Sovacassatāduka

(Pāli only)
55

सोवचस्सताso·va·cas·sa·tā च।ca (<ब्>1334</ब्>)b

Sovacassatā ca. (1334)

(Pāli only)
56

कल्याणमित्तताkal·yā·ṇa·mit·ta·tā च।ca (<ब्>1335</ब्>)b

Kalyāṇamittatā ca. (1335)

(Pāli only)
57

19। आपत्तिकुसलतादुकā·pat·ti·ku·sa·la·tā·du·ka

19. Āpattikusalatāduka

(Pāli only)
58

आपत्तिकुसलताā·pat·ti·ku·sa·la·tā च।ca (<ब्>1336</ब्>)b

Āpattikusalatā ca. (1336)

(Pāli only)
59

आपत्तिवुट्ठानकुसलताā·pat·ti·vuṭ·ṭhā·na·ku·sa·la·tā च।ca (<ब्>1337</ब्>)b

Āpattivuṭṭhānakusalatā ca. (1337)

(Pāli only)
60

20। समापत्तिकुसलतादुकsa·mā·pat·ti·ku·sa·la·tā·du·ka

20. Samāpattikusalatāduka

(Pāli only)
61

समापत्तिकुसलताsa·mā·pat·ti·ku·sa·la·tā च।ca (<ब्>1338</ब्>)b

Samāpattikusalatā ca. (1338)

(Pāli only)
62

समापत्तिवुट्ठानकुसलताsa·mā·pat·ti·vuṭ·ṭhā·na·ku·sa·la·tā च।ca (<ब्>1339</ब्>)b

Samāpattivuṭṭhānakusalatā ca. (1339)

(Pāli only)
63

21। धातुकुसलतादुकdhā·tu·ku·sa·la·tā·du·ka

21. Dhātukusalatāduka

(Pāli only)
64

धातुकुसलताdhā·tu·ku·sa·la·tā च।ca (<ब्>1340</ब्>)b

Dhātukusalatā ca. (1340)

(Pāli only)
65

मनसिकारकुसलताma·na·si·kā·ra·ku·sa·la·tā च।ca (<ब्>1341</ब्>)b

Manasikārakusalatā ca. (1341)

(Pāli only)
66

22। आयतनकुसलतादुकā·ya·ta·na·ku·sa·la·tā·du·ka

22. Āyatanakusalatāduka

(Pāli only)
67

आयतनकुसलताā·ya·ta·na·ku·sa·la·tā च।ca (<ब्>1342</ब्>)b

Āyatanakusalatā ca. (1342)

(Pāli only)
68

पटिच्चसमुप्पादकुसलताpa·ṭic·ca·sa·mup·pā·da·ku·sa·la·tā च।ca (<ब्>1343</ब्>)b

Paṭiccasamuppādakusalatā ca. (1343)

(Pāli only)
69

23। ठानकुसलतादुकṭhā·na·ku·sa·la·tā·du·ka

23. Ṭhānakusalatāduka

(Pāli only)
70

ठानकुसलताṭhā·na·ku·sa·la·tā च।ca (<ब्>1344</ब्>)b

Ṭhānakusalatā ca. (1344)

(Pāli only)
71

अट्ठानकुसलताaṭ·ṭhā·na·ku·sa·la·tā च।ca (<ब्>1345</ब्>)b

Aṭṭhānakusalatā ca. (1345)

(Pāli only)
72

24। अज्जवदुकaj·ja·va·du·ka

24. Ajjavaduka

(Pāli only)
73

अज्जवोaj·ja·vo च।ca (<ब्>1346</ब्>)b

Ajjavo ca. (1346)

(Pāli only)
74

मद्दवोmad·da·vo च।ca (<ब्>1347</ब्>)b

Maddavo ca. (1347)

(Pāli only)
75

25। खन्तिदुकkhan·ti·du·ka

25. Khantiduka

(Pāli only)
76

खन्तिkhan·ti च।ca (<ब्>1348</ब्>)b

Khanti ca. (1348)

(Pāli only)
77

सोरच्चञ्च।so·rac·cañ·ca (<ब्>1349</ब्>)b

Soraccañca. (1349)

(Pāli only)
78

26। साखल्यदुकsā·khal·ya·du·ka

26. Sākhalyaduka

(Pāli only)
79

साखल्यञ्च।sā·khal·yañ·ca (<ब्>1350</ब्>)b

Sākhalyañca. (1350)

(Pāli only)
80

पटिसन्थारोpa·ṭi·san·thā·ro च।ca (<ब्>1351</ब्>)b

Paṭisanthāro ca. (1351)

(Pāli only)
81

27। इन्द्रियेसुअगुत्तद्वारतादुकin·dri·ye·su·a·gut·tad·vā·ra·tā·du·ka

27. Indriyesuaguttadvāratāduka

(Pāli only)
82

इन्द्रियेसुअगुत्तद्वारताin·dri·ye·su·a·gut·tad·vā·ra·tā च।ca (<ब्>1352</ब्>)b

Indriyesuaguttadvāratā ca. (1352)

(Pāli only)
83

भोजनेbho·ja·ne अमत्तञ्ञुताa·mat·tañ·ñu·tā च।ca (<ब्>1353</ब्>)b

Bhojane amattaññutā ca. (1353)

(Pāli only)
84

28। इन्द्रियेसुगुत्तद्वारतादुकin·dri·ye·su·gut·tad·vā·ra·tā·du·ka

28. Indriyesuguttadvāratāduka

(Pāli only)
85

इन्द्रियेसुin·dri·ye·su गुत्तद्वारताgut·tad·vā·ra·tā च।ca (<ब्>1354</ब्>)b

Indriyesu guttadvāratā ca. (1354)

(Pāli only)
86

भोजनेbho·ja·ne मत्तञ्ञुताmat·tañ·ñu·tā च।ca (<ब्>1355</ब्>)b

Bhojane mattaññutā ca. (1355)

(Pāli only)
87

29। मुट्ठसच्चदुकmuṭ·ṭha·sac·ca·du·ka

29. Muṭṭhasaccaduka

(Pāli only)
88

मुट्ठसच्चञ्च।muṭ·ṭha·sac·cañ·ca (<ब्>1356</ब्>)b

Muṭṭhasaccañca. (1356)

(Pāli only)
89

असम्पजञ्ञञ्च।a·sam·pa·jañ·ñañ·ca (<ब्>1357</ब्>)b

Asampajaññañca. (1357)

(Pāli only)
90

30। सतिसम्पजञ्ञदुकsa·ti·sam·pa·jañ·ña·du·ka

30. Satisampajaññaduka

(Pāli only)
91

सतिsa·ti च।ca (<ब्>1358</ब्>)b

Sati ca. (1358)

(Pāli only)
92

सम्पजञ्ञञ्च।sam·pa·jañ·ñañ·ca (<ब्>1359</ब्>)b

Sampajaññañca. (1359)

(Pāli only)
93

31। पटिसङ्खानबलदुकpa·ṭi·saṅ·khā·na·ba·la·du·ka

31. Paṭisaṅkhānabaladuka

(Pāli only)
94

पटिसङ्खानबलञ्च।pa·ṭi·saṅ·khā·na·ba·lañ·ca (<ब्>1360</ब्>)b

Paṭisaṅkhānabalañca. (1360)

(Pāli only)
95

भावनाबलञ्च।bhā·va·nā·ba·lañ·ca (<ब्>1361</ब्>)b

Bhāvanābalañca. (1361)

(Pāli only)
96

32। समथविपस्सनादुकsa·ma·tha·vi·pas·sa·nā·du·ka

32. Samathavipassanāduka

(Pāli only)
97

समथोsa·ma·tho च।ca (<ब्>1362</ब्>)b

Samatho ca. (1362)

(Pāli only)
98

विपस्सनाvi·pas·sa·nā च।ca (<ब्>1363</ब्>)b

Vipassanā ca. (1363)

(Pāli only)
99

33। समथनिमित्तदुकsa·ma·tha·ni·mit·ta·du·ka

33. Samathanimittaduka

(Pāli only)
100

समथनिमित्तञ्च।sa·ma·tha·ni·mit·tañ·ca (<ब्>1364</ब्>)b

Samathanimittañca. (1364)

(Pāli only)
101

पग्गाहनिमित्तञ्च।pag·gā·ha·ni·mit·tañ·ca (<ब्>1365</ब्>)b

Paggāhanimittañca. (1365)

(Pāli only)
102

34। पग्गाहदुकpag·gā·ha·du·ka

34. Paggāhaduka

(Pāli only)
103

पग्गाहोpag·gā·ho च।ca (<ब्>1366</ब्>)b

Paggāho ca. (1366)

(Pāli only)
104

अविक्खेपोa·vik·khe·po च।ca (<ब्>1367</ब्>)b

Avikkhepo ca. (1367)

(Pāli only)
105

35। सीलविपत्तिदुकsī·la·vi·pat·ti·du·ka

35. Sīlavipattiduka

(Pāli only)
106

सीलविपत्तिsī·la·vi·pat·ti च।ca (<ब्>1368</ब्>)b

Sīlavipatti ca. (1368)

(Pāli only)
107

दिट्ठिविपत्तिdiṭ·ṭhi·vi·pat·ti च।ca (<ब्>1369</ब्>)b

Diṭṭhivipatti ca. (1369)

(Pāli only)
108

36। सीलसम्पदादुकsī·la·sam·pa·dā·du·ka

36. Sīlasampadāduka

(Pāli only)
109

सीलसम्पदाsī·la·sam·pa·dā च।ca (<ब्>1370</ब्>)b

Sīlasampadā ca. (1370)

(Pāli only)
110

दिट्ठिसम्पदाdiṭ·ṭhi·sam·pa·dā च।ca (<ब्>1371</ब्>)b

Diṭṭhisampadā ca. (1371)

(Pāli only)
111

37। सीलविसुद्धिदुकsī·la·vi·sud·dhi·du·ka

37. Sīlavisuddhiduka

(Pāli only)
112

सीलविसुद्धिsī·la·vi·sud·dhi च।ca (<ब्>1372</ब्>)b

Sīlavisuddhi ca. (1372)

(Pāli only)
113

दिट्ठिविसुद्धिdiṭ·ṭhi·vi·sud·dhi च।ca (<ब्>1373</ब्>)b

Diṭṭhivisuddhi ca. (1373)

(Pāli only)
114

38। दिट्ठिविसुद्धिखोपनदुकdiṭ·ṭhi·vi·sud·dhi·kho·pa·na·du·ka

38. Diṭṭhivisuddhikhopanaduka

(Pāli only)
115

दिट्ठिविसुद्धिखोपन।diṭ·ṭhi·vi·sud·dhi·kho·pa·na (<ब्>1374</ब्>)b

Diṭṭhivisuddhikhopana. (1374)

(Pāli only)
116

यथादिट्ठिस्सya·thā·diṭ·ṭhis·sa चca पधानं।pa·dhā·naṃ (<ब्>1375</ब्>)b

Yathādiṭṭhissa ca padhānaṁ. (1375)

(Pāli only)
117

39। संवेगसंवेजननियट्ठानदुकsaṃ·ve·ga·saṃ·ve·ja·na·ni·yaṭ·ṭhā·na·du·ka

39. Saṁvegasaṁvejananiyaṭṭhānaduka

(Pāli only)
118

संवेगोsaṃ·ve·go चca संवेजनियेसुsaṃ·ve·ja·ni·ye·su ठानेसु।ṭhā·ne·su (<ब्>1376</ब्>)b

Saṁvego ca saṁvejaniyesu ṭhānesu. (1376)

(Pāli only)
119

संविग्गस्सsaṃ·vig·gas·sa चca योनिसोyo·ni·so पधानं।pa·dhā·naṃ (<ब्>1377</ब्>)b

Saṁviggassa ca yoniso padhānaṁ. (1377)

(Pāli only)
120

40। असन्तुट्ठिताकुसलधम्मदुकa·san·tuṭ·ṭhi·tā·ku·sa·la·dham·ma·du·ka

40. Asantuṭṭhitākusaladhammaduka

(Pāli only)
121

असन्तुट्ठिताa·san·tuṭ·ṭhi·tā चca कुसलेसुku·sa·le·su धम्मेसु।dham·me·su (<ब्>1378</ब्>)b

Asantuṭṭhitā ca kusalesu dhammesu. (1378)

(Pāli only)
122

अप्पटिवानिताap·pa·ṭi·vā·ni·tā चca पधानस्मिं।pa·dhā·nas·miṃ (<ब्>1379</ब्>)b

Appaṭivānitā ca padhānasmiṁ. (1379)

(Pāli only)
123

41। विज्जादुकvij·jā·du·ka

41. Vijjāduka

(Pāli only)
124

विज्जाvij·jā च।ca (<ब्>1380</ब्>)b

Vijjā ca. (1380)

(Pāli only)
125

विमुत्तिvi·mut·ti च।ca (<ब्>1381</ब्>)b

Vimutti ca. (1381)

(Pāli only)
126

42। खयेञाणदुकkha·ye·ñā·ṇa·du·ka

42. Khayeñāṇaduka

(Pāli only)
127

खयेञाणं।kha·ye·ñā·ṇaṃ (<ब्>1382</ब्>)b

Khayeñāṇaṁ. (1382)

(Pāli only)
128

अनुप्पादेa·nup·pā·de ञाणन्ति।ñā·ṇan·ti (<ब्>1383</ब्>)b

Anuppāde ñāṇanti. (1383)

(Pāli only)
129

सुत्तन्तिकदुकमातिका।sut·tan·ti·ka·du·ka·mā·ti·kā

Suttantikadukamātikā.

(Pāli only)
130

मातिकाmā·ti·kā निट्ठिता।niṭ·ṭhi·tā

Mātikā niṭṭhitā.

(Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.