Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon
Points of Controversy 132 कथावत्थु 132
Chapter: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219
Asātarāgakathā
Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.
Verse: 1234567891011121314151617181920212223242526272829 · Hide pronunciation
-
1
कथावत्थुka·thā·vat·thu
Kathāvatthu
-
2
महापण्णासकma·hā·paṇ·ṇā·sa·ka
Mahāpaṇṇāsaka
-
3
तेरसमवग्गte·ra·sa·ma·vag·ga
Terasamavagga
-
4
असातरागकथाa·sā·ta·rā·ga·ka·thā
Asātarāgakathā
-
5
अत्थिat·thi असातरागोति?a·sā·ta·rā·go·ti
Atthi asātarāgoti?
(Pāli only)
-
6
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
7
दुक्खाभिनन्दिनोduk·khā·bhi·nan·di·no सत्ता,sat·tā अत्थिat·thi केचिke·ci दुक्खंduk·khaṃ पत्थेन्तिpat·then·ti पिहेन्तिpi·hen·ti एसन्तिe·san·ti गवेसन्तिga·ve·san·ti परियेसन्ति,pa·ri·ye·san·ti दुक्खंduk·khaṃ अज्झोसायaj·jho·sā·ya तिट्ठन्तीति?tiṭ·ṭhan·tī·ti
Dukkhābhinandino sattā, atthi keci dukkhaṁ patthenti pihenti esanti gavesanti pariyesanti, dukkhaṁ ajjhosāya tiṭṭhantīti?
(Pāli only)
- 8
-
9
ननुna·nu सुखाभिनन्दिनोsu·khā·bhi·nan·di·no सत्ता,sat·tā अत्थिat·thi केचिke·ci सुखंsu·khaṃ पत्थेन्तिpat·then·ti पिहेन्तिpi·hen·ti एसन्तिe·san·ti गवेसन्तिga·ve·san·ti परियेसन्ति,pa·ri·ye·san·ti सुखंsu·khaṃ अज्झोसायaj·jho·sā·ya तिट्ठन्तीति?tiṭ·ṭhan·tī·ti
nanu sukhābhinandino sattā, atthi keci sukhaṁ patthenti pihenti esanti gavesanti pariyesanti, sukhaṁ ajjhosāya tiṭṭhantīti?
(Pāli only)
-
10
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
11
हञ्चिhañ·ci सुखाभिनन्दिनोsu·khā·bhi·nan·di·no सत्ता,sat·tā अत्थिat·thi केचिke·ci सुखंsu·khaṃ पत्थेन्तिpat·then·ti पिहेन्तिpi·hen·ti एसन्तिe·san·ti गवेसन्तिga·ve·san·ti परियेसन्ति,pa·ri·ye·san·ti सुखंsu·khaṃ अज्झोसायaj·jho·sā·ya तिट्ठन्ति,tiṭ·ṭhan·ti नोno चca वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be
Hañci sukhābhinandino sattā, atthi keci sukhaṁ patthenti pihenti esanti gavesanti pariyesanti, sukhaṁ ajjhosāya tiṭṭhanti, no ca vata re vattabbe—
(Pāli only)
-
12
“अत्थिat·thi असातरागो”ति।a·sā·ta·rā·go
“atthi asātarāgo”ti.
(Pāli only)
-
13
अत्थिat·thi असातरागोति?a·sā·ta·rā·go·ti
Atthi asātarāgoti?
(Pāli only)
-
14
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
15
दुक्खायduk·khā·ya वेदनायve·da·nā·ya रागानुसयोrā·gā·nu·sa·yo अनुसेति,a·nu·se·ti सुखायsu·khā·ya वेदनायve·da·nā·ya पटिघानुसयोpa·ṭi·ghā·nu·sa·yo अनुसेतीति?a·nu·se·tī·ti
Dukkhāya vedanāya rāgānusayo anuseti, sukhāya vedanāya paṭighānusayo anusetīti?
(Pāli only)
- 16
-
17
ननुna·nu सुखायsu·khā·ya वेदनायve·da·nā·ya रागानुसयोrā·gā·nu·sa·yo अनुसेति,a·nu·se·ti दुक्खायduk·khā·ya वेदनायve·da·nā·ya पटिघानुसयोpa·ṭi·ghā·nu·sa·yo अनुसेतीति?a·nu·se·tī·ti
nanu sukhāya vedanāya rāgānusayo anuseti, dukkhāya vedanāya paṭighānusayo anusetīti?
(Pāli only)
-
18
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
19
हञ्चिhañ·ci सुखायsu·khā·ya वेदनायve·da·nā·ya रागानुसयोrā·gā·nu·sa·yo अनुसेति,a·nu·se·ti दुक्खायduk·khā·ya वेदनायve·da·nā·ya पटिघानुसयोpa·ṭi·ghā·nu·sa·yo अनुसेति,a·nu·se·ti नोno चca वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be
Hañci sukhāya vedanāya rāgānusayo anuseti, dukkhāya vedanāya paṭighānusayo anuseti, no ca vata re vattabbe—
(Pāli only)
-
20
“अत्थिat·thi असातरागो”ति।a·sā·ta·rā·go
“atthi asātarāgo”ti.
(Pāli only)
- 21
-
22
“अत्थिat·thi असातरागो”ति?a·sā·ta·rā·go
“atthi asātarāgo”ti?
(Pāli only)
-
23
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 24
-
25
“सोso एवंe·vaṃ अनुरोधविरोधंa·nu·ro·dha·vi·ro·dhaṃ समापन्नोsa·mā·pan·no यंyaṃ किञ्चिkiñ·ci वेदनंve·da·naṃ वेदयतिve·da·ya·ti सुखंsu·khaṃ वाvā दुक्खंduk·khaṃ वाvā अदुक्खमसुखंa·duk·kha·ma·su·khaṃ वा,vā सोso तंtaṃ वेदनंve·da·naṃ अभिनन्दतिa·bhi·nan·da·ti अभिवदतिa·bhi·va·da·ti अज्झोसायaj·jho·sā·ya तिट्ठती”ति।tiṭ·ṭha·tī
“so evaṁ anurodhavirodhaṁ samāpanno yaṁ kiñci vedanaṁ vedayati sukhaṁ vā dukkhaṁ vā adukkhamasukhaṁ vā, so taṁ vedanaṁ abhinandati abhivadati ajjhosāya tiṭṭhatī”ti.
(Pāli only)
-
26
अत्थेवat·the·va सुत्तन्तोति?sut·tan·to·ti
Attheva suttantoti?
(Pāli only)
-
27
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
28
तेनte·na हिhi अत्थिat·thi असातरागोति।a·sā·ta·rā·go·ti
Tena hi atthi asātarāgoti.
(Pāli only)
-
29
असातरागकथाa·sā·ta·rā·ga·ka·thā निट्ठिता।niṭ·ṭhi·tā
Asātarāgakathā niṭṭhitā.
(Pāli only)
Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.