Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon
Points of Controversy 164 कथावत्थु 164
Chapter: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219
Rūpārūpadhātupariyāpannakathā
Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.
Verse: 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485 · Hide pronunciation
-
1
कथावत्थुka·thā·vat·thu
Kathāvatthu
-
2
महापण्णासकma·hā·paṇ·ṇā·sa·ka
Mahāpaṇṇāsaka
-
3
सोळसमवग्गso·ḷa·sa·ma·vag·ga
Soḷasamavagga
-
4
रूपारूपधातुपरियापन्नकथाrū·pā·rū·pa·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·na·ka·thā
Rūpārūpadhātupariyāpannakathā
-
5
रूपरागोrū·pa·rā·go रूपधातुपरियापन्नोति?rū·pa·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no·ti
Rūparāgo rūpadhātupariyāpannoti?
(Pāli only)
-
6
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
7
समापत्तेसियोsa·mā·pat·te·si·yo उपपत्तेसियोu·pa·pat·te·si·yo दिट्ठधम्मसुखविहारो,diṭ·ṭha·dham·ma·su·kha·vi·hā·ro समापत्तेसियेनsa·mā·pat·te·si·ye·na चित्तेनcit·te·na उपपत्तेसियेनu·pa·pat·te·si·ye·na चित्तेनcit·te·na दिट्ठधम्मसुखविहारेनdiṭ·ṭha·dham·ma·su·kha·vi·hā·re·na चित्तेनcit·te·na सहगतोsa·ha·ga·to सहजातोsa·ha·jā·to संसट्ठोsaṃ·saṭ·ṭho सम्पयुत्तोsam·pa·yut·to एकुप्पादोe·kup·pā·do एकनिरोधोe·ka·ni·ro·dho एकवत्थुकोe·ka·vat·thu·ko एकारम्मणोति?e·kā·ram·ma·ṇo·ti
Samāpattesiyo upapattesiyo diṭṭhadhammasukhavihāro, samāpattesiyena cittena upapattesiyena cittena diṭṭhadhammasukhavihārena cittena sahagato sahajāto saṁsaṭṭho sampayutto ekuppādo ekanirodho ekavatthuko ekārammaṇoti?
(Pāli only)
- 8
-
9
ननुna·nu नna समापत्तेसियोsa·mā·pat·te·si·yo नna उपपत्तेसियोu·pa·pat·te·si·yo नna दिट्ठधम्मसुखविहारो,diṭ·ṭha·dham·ma·su·kha·vi·hā·ro नna समापत्तेसियेनsa·mā·pat·te·si·ye·na चित्तेनcit·te·na …पे…pe एकवत्थुकोe·ka·vat·thu·ko एकारम्मणोति?e·kā·ram·ma·ṇo·ti
nanu na samāpattesiyo na upapattesiyo na diṭṭhadhammasukhavihāro, na samāpattesiyena cittena …pe… ekavatthuko ekārammaṇoti?
(Pāli only)
-
10
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
11
हञ्चिhañ·ci नna समापत्तेसियोsa·mā·pat·te·si·yo नna उपपत्तेसियोu·pa·pat·te·si·yo नna दिट्ठधम्मसुखविहारो,diṭ·ṭha·dham·ma·su·kha·vi·hā·ro नna समापत्तेसियेनsa·mā·pat·te·si·ye·na चित्तेनcit·te·na …पे…pe एकवत्थुकोe·ka·vat·thu·ko एकारम्मणो,e·kā·ram·ma·ṇo नोno चca वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be
Hañci na samāpattesiyo na upapattesiyo na diṭṭhadhammasukhavihāro, na samāpattesiyena cittena …pe… ekavatthuko ekārammaṇo, no ca vata re vattabbe—
(Pāli only)
-
12
“रूपरागोrū·pa·rā·go रूपधातुपरियापन्नो”ति।rū·pa·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no
“rūparāgo rūpadhātupariyāpanno”ti.
(Pāli only)
-
13
रूपरागोrū·pa·rā·go रूपधातुपरियापन्नोति?rū·pa·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no·ti
Rūparāgo rūpadhātupariyāpannoti?
(Pāli only)
-
14
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
15
सद्दरागोsad·da·rā·go सद्दधातुपरियापन्नोति?sad·da·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no·ti
Saddarāgo saddadhātupariyāpannoti?
(Pāli only)
- 16
-
17
रूपरागोrū·pa·rā·go रूपधातुपरियापन्नोति?rū·pa·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no·ti
rūparāgo rūpadhātupariyāpannoti?
(Pāli only)
-
18
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 19
- 20
-
21
फोट्ठब्बरागोphoṭ·ṭhab·ba·rā·go फोट्ठब्बधातुपरियापन्नोति?phoṭ·ṭhab·ba·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no·ti
phoṭṭhabbarāgo phoṭṭhabbadhātupariyāpannoti?
(Pāli only)
- 22
- 23
-
24
“सद्दधातुपरियापन्नो”ति?sad·da·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no
“saddadhātupariyāpanno”ti?
(Pāli only)
-
25
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 26
-
27
“रूपधातुपरियापन्नो”ति?rū·pa·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no
“rūpadhātupariyāpanno”ti?
(Pāli only)
- 28
- 29
- 30
-
31
फोट्ठब्बरागोphoṭ·ṭhab·ba·rā·go नna वत्तब्बं—vat·tab·baṃ
phoṭṭhabbarāgo na vattabbaṁ—
(Pāli only)
-
32
“फोट्ठब्बधातुपरियापन्नो”ति?phoṭ·ṭhab·ba·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no
“phoṭṭhabbadhātupariyāpanno”ti?
(Pāli only)
-
33
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 34
-
35
“रूपधातुपरियापन्नो”ति?rū·pa·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no
“rūpadhātupariyāpanno”ti?
(Pāli only)
- 36
-
37
अरूपरागोa·rū·pa·rā·go अरूपधातुपरियापन्नोति?a·rū·pa·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no·ti
Arūparāgo arūpadhātupariyāpannoti?
(Pāli only)
-
38
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 39
-
40
“अरूपधातुपरियापन्नो”ति?a·rū·pa·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no
“arūpadhātupariyāpanno”ti?
(Pāli only)
- 41
-
42
अरूपरागोa·rū·pa·rā·go अरूपधातुपरियापन्नोति?a·rū·pa·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no·ti
arūparāgo arūpadhātupariyāpannoti?
(Pāli only)
-
43
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
44
समापत्तेसियोsa·mā·pat·te·si·yo उपपत्तेसियोu·pa·pat·te·si·yo दिट्ठधम्मसुखविहारो,diṭ·ṭha·dham·ma·su·kha·vi·hā·ro समापत्तेसियेनsa·mā·pat·te·si·ye·na चित्तेनcit·te·na उपपत्तेसियेनu·pa·pat·te·si·ye·na चित्तेनcit·te·na दिट्ठधम्मसुखविहारेनdiṭ·ṭha·dham·ma·su·kha·vi·hā·re·na चित्तेनcit·te·na सहगतोsa·ha·ga·to सहजातोsa·ha·jā·to संसट्ठोsaṃ·saṭ·ṭho सम्पयुत्तोsam·pa·yut·to एकुप्पादोe·kup·pā·do एकनिरोधोe·ka·ni·ro·dho एकवत्थुकोe·ka·vat·thu·ko एकारम्मणोति?e·kā·ram·ma·ṇo·ti
Samāpattesiyo upapattesiyo diṭṭhadhammasukhavihāro, samāpattesiyena cittena upapattesiyena cittena diṭṭhadhammasukhavihārena cittena sahagato sahajāto saṁsaṭṭho sampayutto ekuppādo ekanirodho ekavatthuko ekārammaṇoti?
(Pāli only)
- 45
-
46
ननुna·nu नna समापत्तेसियोsa·mā·pat·te·si·yo नna उपपत्तेसियोu·pa·pat·te·si·yo नna दिट्ठधम्मसुखविहारो,diṭ·ṭha·dham·ma·su·kha·vi·hā·ro नna समापत्तेसियेनsa·mā·pat·te·si·ye·na चित्तेनcit·te·na …पे…pe एकवत्थुकोe·ka·vat·thu·ko एकारम्मणोति?e·kā·ram·ma·ṇo·ti
nanu na samāpattesiyo na upapattesiyo na diṭṭhadhammasukhavihāro, na samāpattesiyena cittena …pe… ekavatthuko ekārammaṇoti?
(Pāli only)
-
47
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
48
हञ्चिhañ·ci नna समापत्तेसियोsa·mā·pat·te·si·yo नna उपपत्तेसियोu·pa·pat·te·si·yo नna दिट्ठधम्मसुखविहारो,diṭ·ṭha·dham·ma·su·kha·vi·hā·ro नna समापत्तेसियेनsa·mā·pat·te·si·ye·na चित्तेनcit·te·na नna उपपत्तेसियेनu·pa·pat·te·si·ye·na चित्तेनcit·te·na नna दिट्ठधम्मसुखविहारेनdiṭ·ṭha·dham·ma·su·kha·vi·hā·re·na चित्तेनcit·te·na सहगतोsa·ha·ga·to सहजातोsa·ha·jā·to संसट्ठोsaṃ·saṭ·ṭho सम्पयुत्तोsam·pa·yut·to एकुप्पादोe·kup·pā·do एकनिरोधोe·ka·ni·ro·dho एकवत्थुकोe·ka·vat·thu·ko एकारम्मणो,e·kā·ram·ma·ṇo नोno चca वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be
Hañci na samāpattesiyo na upapattesiyo na diṭṭhadhammasukhavihāro, na samāpattesiyena cittena na upapattesiyena cittena na diṭṭhadhammasukhavihārena cittena sahagato sahajāto saṁsaṭṭho sampayutto ekuppādo ekanirodho ekavatthuko ekārammaṇo, no ca vata re vattabbe—
(Pāli only)
-
49
“अरूपरागोa·rū·pa·rā·go अरूपधातुपरियापन्नो”ति।a·rū·pa·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no
“arūparāgo arūpadhātupariyāpanno”ti.
(Pāli only)
-
50
अरूपरागोa·rū·pa·rā·go अरूपधातुपरियापन्नोति?a·rū·pa·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no·ti
Arūparāgo arūpadhātupariyāpannoti?
(Pāli only)
-
51
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
52
सद्दरागोsad·da·rā·go सद्दधातुपरियापन्नोति?sad·da·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no·ti
Saddarāgo saddadhātupariyāpannoti?
(Pāli only)
- 53
-
54
अरूपरागोa·rū·pa·rā·go अरूपधातुपरियापन्नोति?a·rū·pa·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no·ti
arūparāgo arūpadhātupariyāpannoti?
(Pāli only)
-
55
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 56
- 57
-
58
फोट्ठब्बरागोphoṭ·ṭhab·ba·rā·go फोट्ठब्बधातुपरियापन्नोति?phoṭ·ṭhab·ba·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no·ti
phoṭṭhabbarāgo phoṭṭhabbadhātupariyāpannoti?
(Pāli only)
- 59
- 60
-
61
“सद्दधातुपरियापन्नो”ति?sad·da·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no
“saddadhātupariyāpanno”ti?
(Pāli only)
-
62
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 63
-
64
“अरूपधातुपरियापन्नो”ति?a·rū·pa·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no
“arūpadhātupariyāpanno”ti?
(Pāli only)
- 65
- 66
- 67
-
68
फोट्ठब्बरागोphoṭ·ṭhab·ba·rā·go नna वत्तब्बं—vat·tab·baṃ
phoṭṭhabbarāgo na vattabbaṁ—
(Pāli only)
-
69
“फोट्ठब्बधातुपरियापन्नो”ति?phoṭ·ṭhab·ba·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no
“phoṭṭhabbadhātupariyāpanno”ti?
(Pāli only)
-
70
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 71
-
72
“अरूपधातुपरियापन्नो”ति?a·rū·pa·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no
“arūpadhātupariyāpanno”ti?
(Pāli only)
- 73
- 74
-
75
“रूपरागोrū·pa·rā·go रूपधातुपरियापन्नो,rū·pa·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no अरूपरागोa·rū·pa·rā·go अरूपधातुपरियापन्नो”ति?a·rū·pa·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no
“rūparāgo rūpadhātupariyāpanno, arūparāgo arūpadhātupariyāpanno”ti?
(Pāli only)
-
76
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
77
ननुna·nu कामरागोkā·ma·rā·go कामधातुपरियापन्नोति?kā·ma·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no·ti
Nanu kāmarāgo kāmadhātupariyāpannoti?
(Pāli only)
-
78
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 79
-
80
“रूपरागोrū·pa·rā·go रूपधातुपरियापन्नो,rū·pa·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no अरूपरागोa·rū·pa·rā·go अरूपधातुपरियापन्नो”ति।a·rū·pa·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no
“rūparāgo rūpadhātupariyāpanno, arūparāgo arūpadhātupariyāpanno”ti.
(Pāli only)
-
81
रूपरागोrū·pa·rā·go रूपधातुपरियापन्नोrū·pa·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no अरूपरागोa·rū·pa·rā·go
Rūparāgo rūpadhātupariyāpanno arūparāgo
(Pāli only)
-
82
अरूपधातुपरियापन्नोतिकथाa·rū·pa·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·no·ti·ka·thā निट्ठिता।niṭ·ṭhi·tā
arūpadhātupariyāpannotikathā niṭṭhitā.
(Pāli only)
- 83
-
84
तस्सुद्दानंtas·sud·dā·naṃ
Tassuddānaṁ
(Pāli only)
-
85
चित्तनिग्गहो,cit·ta·nig·ga·ho चित्तपग्गहो,cit·ta·pag·ga·ho सुखानुप्पदानं,su·khā·nup·pa·dā·naṃ अधिगय्हa·dhi·gay·ha मनसिकारो,ma·na·si·kā·ro रूपंrū·paṃ हेतु,he·tu रूपंrū·paṃ सहेतुकं,sa·he·tu·kaṃ रूपंrū·paṃ कुसलम्पिku·sa·lam·pi अकुसलम्पि,a·ku·sa·lam·pi रूपंrū·paṃ विपाको,vi·pā·ko अत्थिat·thi रूपंrū·paṃ रूपावचरंrū·pā·va·ca·raṃ अत्थिat·thi रूपंrū·paṃ अरूपावचरं,a·rū·pā·va·ca·raṃ सब्बेsab·be किलेसाki·le·sā कामधातुपरियापन्नाति।kā·ma·dhā·tu·pa·ri·yā·pan·nā·ti
Cittaniggaho, cittapaggaho, sukhānuppadānaṁ, adhigayha manasikāro, rūpaṁ hetu, rūpaṁ sahetukaṁ, rūpaṁ kusalampi akusalampi, rūpaṁ vipāko, atthi rūpaṁ rūpāvacaraṁ atthi rūpaṁ arūpāvacaraṁ, sabbe kilesā kāmadhātupariyāpannāti.
(Pāli only)
Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.