Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

Points of Controversy 183 कथावत्थु 183

Chapter: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219

Saddaṁsuṇātītikathā

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.

Verse: 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546 · Hide pronunciation

  1. 1

    कथावत्थुka·thā·vat·thu

    Kathāvatthu

  2. 2

    महापण्णासकma·hā·paṇ·ṇā·sa·ka

    Mahāpaṇṇāsaka

  3. 3

    अट्ठारसमवग्गaṭ·ṭhā·ra·sa·ma·vag·ga

    Aṭṭhārasamavagga

  4. 4

    सद्दंसुणातीतिकथाsad·daṃ·su·ṇā·tī·ti·ka·thā

    Saddaṁsuṇātītikathā

  5. 5

    समापन्नोsa·mā·pan·no सद्दंsad·daṃ सुणातीति?su·ṇā·tī·ti

    Samāpanno saddaṁ suṇātīti?

    (Pāli only)

  6. 6

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  7. 7

    समापन्नोsa·mā·pan·no चक्खुनाcak·khu·nā रूपंrū·paṃ पस्सतिpas·sa·ti …पे…pe

    Samāpanno cakkhunā rūpaṁ passati …pe…

    (Pāli only)

  8. 8

    सोतेनso·te·na …पे…pe

    sotena …pe…

    (Pāli only)

  9. 9

    घानेनghā·ne·na …पे…pe

    ghānena …pe…

    (Pāli only)

  10. 10

    जिव्हायjiv·hā·ya …पे…pe

    jivhāya …pe…

    (Pāli only)

  11. 11

    कायेनkā·ye·na फोट्ठब्बंphoṭ·ṭhab·baṃ फुसतीति?phu·sa·tī·ti

    kāyena phoṭṭhabbaṁ phusatīti?

    (Pāli only)

  12. 12

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  13. 13

    समापन्नोsa·mā·pan·no सद्दंsad·daṃ सुणातीति?su·ṇā·tī·ti

    Samāpanno saddaṁ suṇātīti?

    (Pāli only)

  14. 14

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  15. 15

    सोतविञ्ञाणसमङ्गीso·ta·viñ·ñā·ṇa·sa·maṅ·gī समापन्नोति?sa·mā·pan·no·ti

    Sotaviññāṇasamaṅgī samāpannoti?

    (Pāli only)

  16. 16

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बे।vat·tab·be

    Na hevaṁ vattabbe.

    (Pāli only)

  17. 17

    ननुna·nu समाधिsa·mā·dhi मनोविञ्ञाणसमङ्गिस्साति?ma·no·viñ·ñā·ṇa·sa·maṅ·gis·sā·ti

    Nanu samādhi manoviññāṇasamaṅgissāti?

    (Pāli only)

  18. 18

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  19. 19

    हञ्चिhañ·ci समाधिsa·mā·dhi मनोविञ्ञाणसमङ्गिस्स,ma·no·viñ·ñā·ṇa·sa·maṅ·gis·sa नोno चca वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be

    Hañci samādhi manoviññāṇasamaṅgissa, no ca vata re vattabbe—

    (Pāli only)

  20. 20

    “समापन्नोsa·mā·pan·no सद्दंsad·daṃ सुणाती”ति।su·ṇā·tī

    “samāpanno saddaṁ suṇātī”ti.

    (Pāli only)

  21. 21

    समाधिsa·mā·dhi मनोविञ्ञाणसमङ्गिस्स,ma·no·viñ·ñā·ṇa·sa·maṅ·gis·sa सोतविञ्ञाणसमङ्गीso·ta·viñ·ñā·ṇa·sa·maṅ·gī सद्दंsad·daṃ सुणातीति?su·ṇā·tī·ti

    Samādhi manoviññāṇasamaṅgissa, sotaviññāṇasamaṅgī saddaṁ suṇātīti?

    (Pāli only)

  22. 22

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  23. 23

    हञ्चिhañ·ci समाधिsa·mā·dhi मनोविञ्ञाणसमङ्गिस्स,ma·no·viñ·ñā·ṇa·sa·maṅ·gis·sa सोतविञ्ञाणसमङ्गीso·ta·viñ·ñā·ṇa·sa·maṅ·gī सद्दंsad·daṃ सुणाति,su·ṇā·ti नोno चca वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be

    Hañci samādhi manoviññāṇasamaṅgissa, sotaviññāṇasamaṅgī saddaṁ suṇāti, no ca vata re vattabbe—

    (Pāli only)

  24. 24

    “समापन्नोsa·mā·pan·no सद्दंsad·daṃ सुणाती”ति।su·ṇā·tī

    “samāpanno saddaṁ suṇātī”ti.

    (Pāli only)

  25. 25

    समाधिsa·mā·dhi मनोविञ्ञाणसमङ्गिस्स,ma·no·viñ·ñā·ṇa·sa·maṅ·gis·sa सोतविञ्ञाणसमङ्गीso·ta·viñ·ñā·ṇa·sa·maṅ·gī सद्दंsad·daṃ सुणातीति?su·ṇā·tī·ti

    Samādhi manoviññāṇasamaṅgissa, sotaviññāṇasamaṅgī saddaṁ suṇātīti?

    (Pāli only)

  26. 26

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  27. 27

    द्विन्नंdvin·naṃ फस्सानंphas·sā·naṃ …पे…pe

    Dvinnaṁ phassānaṁ …pe…

    (Pāli only)

  28. 28

    द्विन्नंdvin·naṃ चित्तानंcit·tā·naṃ समोधानंsa·mo·dhā·naṃ होतीति?ho·tī·ti

    dvinnaṁ cittānaṁ samodhānaṁ hotīti?

    (Pāli only)

  29. 29

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  30. 30

    नna वत्तब्बं—vat·tab·baṃ

    Na vattabbaṁ—

    (Pāli only)

  31. 31

    “समापन्नोsa·mā·pan·no सद्दंsad·daṃ सुणाती”ति?su·ṇā·tī

    “samāpanno saddaṁ suṇātī”ti?

    (Pāli only)

  32. 32

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  33. 33

    ननुna·nu पठमस्सpa·ṭha·mas·sa झानस्सjhā·nas·sa सद्दोsad·do कण्टकोkaṇ·ṭa·ko वुत्तोvut·to भगवताति?bha·ga·va·tā·ti

    Nanu paṭhamassa jhānassa saddo kaṇṭako vutto bhagavatāti?

    (Pāli only)

  34. 34

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  35. 35

    हञ्चिhañ·ci पठमस्सpa·ṭha·mas·sa झानस्सjhā·nas·sa सद्दोsad·do कण्टकोkaṇ·ṭa·ko वुत्तोvut·to भगवता,bha·ga·va·tā तेनte·na वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be

    Hañci paṭhamassa jhānassa saddo kaṇṭako vutto bhagavatā, tena vata re vattabbe—

    (Pāli only)

  36. 36

    “समापन्नोsa·mā·pan·no सद्दंsad·daṃ सुणाती”ति।su·ṇā·tī

    “samāpanno saddaṁ suṇātī”ti.

    (Pāli only)

  37. 37

    पठमस्सpa·ṭha·mas·sa झानस्सjhā·nas·sa सद्दोsad·do कण्टकोkaṇ·ṭa·ko वुत्तोvut·to भगवताति,bha·ga·va·tā·ti समापन्नोsa·mā·pan·no सद्दंsad·daṃ सुणातीति?su·ṇā·tī·ti

    Paṭhamassa jhānassa saddo kaṇṭako vutto bhagavatāti, samāpanno saddaṁ suṇātīti?

    (Pāli only)

  38. 38

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  39. 39

    दुतियस्सdu·ti·yas·sa झानस्सjhā·nas·sa वितक्कोvi·tak·ko विचारोvi·cā·ro कण्टकोkaṇ·ṭa·ko वुत्तोvut·to भगवता,bha·ga·va·tā अत्थिat·thi तस्सtas·sa वितक्कविचाराति?vi·tak·ka·vi·cā·rā·ti

    Dutiyassa jhānassa vitakko vicāro kaṇṭako vutto bhagavatā, atthi tassa vitakkavicārāti?

    (Pāli only)

  40. 40

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  41. 41

    पठमस्सpa·ṭha·mas·sa झानस्सjhā·nas·sa सद्दोsad·do कण्टकोkaṇ·ṭa·ko वुत्तोvut·to भगवताति,bha·ga·va·tā·ti समापन्नोsa·mā·pan·no सद्दंsad·daṃ सुणातीति?su·ṇā·tī·ti

    Paṭhamassa jhānassa saddo kaṇṭako vutto bhagavatāti, samāpanno saddaṁ suṇātīti?

    (Pāli only)

  42. 42

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  43. 43

    ततियस्सta·ti·yas·sa झानस्सjhā·nas·sa पीतिpī·ti कण्टकोkaṇ·ṭa·ko …पे…pe

    Tatiyassa jhānassa pīti kaṇṭako …pe…

    (Pāli only)

  44. 44

    चतुत्थस्सca·tut·thas·sa झानस्सjhā·nas·sa अस्सासपस्सासोas·sā·sa·pas·sā·so कण्टकोkaṇ·ṭa·ko … आकासानञ्चायतनंā·kā·sā·nañ·cā·ya·ta·naṃ समापन्नस्सsa·mā·pan·nas·sa रूपसञ्ञाrū·pa·sañ·ñā कण्टकोkaṇ·ṭa·ko … विञ्ञाणञ्चायतनंviñ·ñā·ṇañ·cā·ya·ta·naṃ समापन्नस्सsa·mā·pan·nas·sa आकासानञ्चायतनसञ्ञाā·kā·sā·nañ·cā·ya·ta·na·sañ·ñā कण्टकोkaṇ·ṭa·ko … आकिञ्चञ्ञायतनंā·kiñ·cañ·ñā·ya·ta·naṃ समापन्नस्सsa·mā·pan·nas·sa विञ्ञाणञ्चायतनसञ्ञाviñ·ñā·ṇañ·cā·ya·ta·na·sañ·ñā कण्टकोkaṇ·ṭa·ko … नेवसञ्ञानासञ्ञायतनंne·va·sañ·ñā·nā·sañ·ñā·ya·ta·naṃ समापन्नस्सsa·mā·pan·nas·sa आकिञ्चञ्ञायतनसञ्ञाā·kiñ·cañ·ñā·ya·ta·na·sañ·ñā कण्टकोkaṇ·ṭa·ko … सञ्ञावेदयितनिरोधंsañ·ñā·ve·da·yi·ta·ni·ro·dhaṃ समापन्नस्सsa·mā·pan·nas·sa सञ्ञाsañ·ñā चca वेदनाve·da·nā चca कण्टकोkaṇ·ṭa·ko वुत्तोvut·to भगवता,bha·ga·va·tā अत्थिat·thi तस्सtas·sa सञ्ञाsañ·ñā चca वेदनाve·da·nā चाति?cā·ti

    catutthassa jhānassa assāsapassāso kaṇṭako … ākāsānañcāyatanaṁ samāpannassa rūpasaññā kaṇṭako … viññāṇañcāyatanaṁ samāpannassa ākāsānañcāyatanasaññā kaṇṭako … ākiñcaññāyatanaṁ samāpannassa viññāṇañcāyatanasaññā kaṇṭako … nevasaññānāsaññāyatanaṁ samāpannassa ākiñcaññāyatanasaññā kaṇṭako … saññāvedayitanirodhaṁ samāpannassa saññā ca vedanā ca kaṇṭako vutto bhagavatā, atthi tassa saññā ca vedanā cāti?

    (Pāli only)

  45. 45

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  46. 46

    सद्दंsad·daṃ सुणातीतिकथाsu·ṇā·tī·ti·ka·thā निट्ठिता।niṭ·ṭhi·tā

    Saddaṁ suṇātītikathā niṭṭhitā.

    (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.