Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon
Points of Controversy 204 कथावत्थु 204
Chapter: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219
Sabbadisākathā
Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.
Verse: 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435 · Hide pronunciation
-
1
कथावत्थुka·thā·vat·thu
Kathāvatthu
-
2
महापण्णासकma·hā·paṇ·ṇā·sa·ka
Mahāpaṇṇāsaka
-
3
एकवीसतिमवग्गe·ka·vī·sa·ti·ma·vag·ga
Ekavīsatimavagga
-
4
सब्बदिसाकथाsab·ba·di·sā·ka·thā
Sabbadisākathā
-
5
सब्बाsab·bā दिसाdi·sā बुद्धाbud·dhā तिट्ठन्तीति?tiṭ·ṭhan·tī·ti
Sabbā disā buddhā tiṭṭhantīti?
(Pāli only)
-
6
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
7
पुरत्थिमायpu·rat·thi·mā·ya दिसायdi·sā·ya बुद्धोbud·dho तिट्ठतीति?tiṭ·ṭha·tī·ti
Puratthimāya disāya buddho tiṭṭhatīti?
(Pāli only)
- 8
-
9
पुरत्थिमायpu·rat·thi·mā·ya दिसायdi·sā·ya बुद्धोbud·dho तिट्ठतीति?tiṭ·ṭha·tī·ti
puratthimāya disāya buddho tiṭṭhatīti?
(Pāli only)
-
10
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
11
किंनामोkiṃ·nā·mo सोso भगवा,bha·ga·vā किंजच्चो,kiṃ·jac·co किङ्गोत्तो,kiṅ·got·to किंनामाkiṃ·nā·mā तस्सtas·sa भगवतोbha·ga·va·to मातापितरो,mā·tā·pi·ta·ro किंनामंkiṃ·nā·maṃ तस्सtas·sa भगवतोbha·ga·va·to सावकयुगं,sā·va·ka·yu·gaṃ कोनामोko·nā·mo तस्सtas·sa भगवतोbha·ga·va·to उपट्ठाको,u·paṭ·ṭhā·ko कीदिसंkī·di·saṃ चीवरंcī·va·raṃ धारेति,dhā·re·ti कीदिसंkī·di·saṃ पत्तंpat·taṃ धारेति,dhā·re·ti कतरस्मिंka·ta·ras·miṃ गामेgā·me वाvā निगमेni·ga·me वाvā नगरेna·ga·re वाvā रट्ठेraṭ·ṭhe वाvā जनपदेja·na·pa·de वाति?vā·ti
Kiṁnāmo so bhagavā, kiṁjacco, kiṅgotto, kiṁnāmā tassa bhagavato mātāpitaro, kiṁnāmaṁ tassa bhagavato sāvakayugaṁ, konāmo tassa bhagavato upaṭṭhāko, kīdisaṁ cīvaraṁ dhāreti, kīdisaṁ pattaṁ dhāreti, katarasmiṁ gāme vā nigame vā nagare vā raṭṭhe vā janapade vāti?
(Pāli only)
- 12
- 13
- 14
- 15
-
16
हेट्ठिमायheṭ·ṭhi·mā·ya दिसायdi·sā·ya बुद्धोbud·dho तिट्ठतीति?tiṭ·ṭha·tī·ti
heṭṭhimāya disāya buddho tiṭṭhatīti?
(Pāli only)
- 17
-
18
हेट्ठिमायheṭ·ṭhi·mā·ya दिसायdi·sā·ya बुद्धोbud·dho तिट्ठतीति?tiṭ·ṭha·tī·ti
heṭṭhimāya disāya buddho tiṭṭhatīti?
(Pāli only)
-
19
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 20
- 21
- 22
-
23
उपरिमायu·pa·ri·mā·ya दिसायdi·sā·ya बुद्धोbud·dho तिट्ठतीति?tiṭ·ṭha·tī·ti
Uparimāya disāya buddho tiṭṭhatīti?
(Pāli only)
- 24
-
25
उपरिमायu·pa·ri·mā·ya दिसायdi·sā·ya बुद्धोbud·dho तिट्ठतीति?tiṭ·ṭha·tī·ti
Uparimāya disāya buddho tiṭṭhatīti?
(Pāli only)
-
26
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
27
चातुमहाराजिकेcā·tu·ma·hā·rā·ji·ke तिट्ठतिtiṭ·ṭha·ti …पे…pe
Cātumahārājike tiṭṭhati …pe…
(Pāli only)
- 28
- 29
- 30
-
31
निम्मानरतियाnim·mā·na·ra·ti·yā तिट्ठतिtiṭ·ṭha·ti …पे…pe
nimmānaratiyā tiṭṭhati …pe…
(Pāli only)
-
32
परनिम्मितवसवत्तियाpa·ra·nim·mi·ta·va·sa·vat·ti·yā तिट्ठतिtiṭ·ṭha·ti …पे…pe
paranimmitavasavattiyā tiṭṭhati …pe…
(Pāli only)
-
33
ब्रह्मलोकेbrah·ma·lo·ke तिट्ठतीति?tiṭ·ṭha·tī·ti
brahmaloke tiṭṭhatīti?
(Pāli only)
- 34
-
35
सब्बदिसाकथाsab·ba·di·sā·ka·thā निट्ठिता।niṭ·ṭhi·tā
Sabbadisākathā niṭṭhitā.
(Pāli only)
Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.