Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

Points of Controversy 37 कथावत्थु 37

Chapter: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219

Samannāgatakathā

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.

Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170 · Hide pronunciation

  1. 1

    कथावत्थुka·thā·vat·thu

    Kathāvatthu

  2. 2

    महापण्णासकma·hā·paṇ·ṇā·sa·ka

    Mahāpaṇṇāsaka

  3. 3

    चतुत्थवग्गca·tut·tha·vag·ga

    Catutthavagga

  4. 4

    समन्नागतकथाsa·man·nā·ga·ta·ka·thā

    Samannāgatakathā

  5. 5

    अरहाa·ra·hā चतूहिca·tū·hi फलेहिpha·le·hi समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Arahā catūhi phalehi samannāgatoti?

    (Pāli only)

  6. 6

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  7. 7

    अरहाa·ra·hā चतूहिca·tū·hi फस्सेहिphas·se·hi चतूहिca·tū·hi वेदनाहिve·da·nā·hi चतूहिca·tū·hi सञ्ञाहिsañ·ñā·hi चतूहिca·tū·hi चेतनाहिce·ta·nā·hi चतूहिca·tū·hi चित्तेहिcit·te·hi चतूहिca·tū·hi सद्धाहिsad·dhā·hi चतूहिca·tū·hi वीरियेहिvī·ri·ye·hi चतूहिca·tū·hi सतीहिsa·tī·hi चतूहिca·tū·hi समाधीहिsa·mā·dhī·hi चतूहिca·tū·hi पञ्ञाहिpañ·ñā·hi समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Arahā catūhi phassehi catūhi vedanāhi catūhi saññāhi catūhi cetanāhi catūhi cittehi catūhi saddhāhi catūhi vīriyehi catūhi satīhi catūhi samādhīhi catūhi paññāhi samannāgatoti?

    (Pāli only)

  8. 8

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  9. 9

    अनागामीa·nā·gā·mī तीहिtī·hi फलेहिpha·le·hi समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Anāgāmī tīhi phalehi samannāgatoti?

    (Pāli only)

  10. 10

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  11. 11

    अनागामीa·nā·gā·mī तीहिtī·hi फस्सेहिphas·se·hi …पे…pe तीहिtī·hi पञ्ञाहिpañ·ñā·hi समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Anāgāmī tīhi phassehi …pe… tīhi paññāhi samannāgatoti?

    (Pāli only)

  12. 12

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  13. 13

    सकदागामीsa·ka·dā·gā·mī द्वीहिdvī·hi फलेहिpha·le·hi समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Sakadāgāmī dvīhi phalehi samannāgatoti?

    (Pāli only)

  14. 14

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  15. 15

    सकदागामीsa·ka·dā·gā·mī द्वीहिdvī·hi फस्सेहिphas·se·hi …पे…pe द्वीहिdvī·hi पञ्ञाहिpañ·ñā·hi समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Sakadāgāmī dvīhi phassehi …pe… dvīhi paññāhi samannāgatoti?

    (Pāli only)

  16. 16

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  17. 17

    अरहाa·ra·hā सोतापत्तिफलेनso·tā·pat·ti·pha·le·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Arahā sotāpattiphalena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  18. 18

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  19. 19

    अरहाa·ra·hā सोतापन्नोso·tā·pan·no सत्तक्खत्तुपरमो,sat·tak·khat·tu·pa·ra·mo कोलङ्कोलो,ko·laṅ·ko·lo एकबीजीति?e·ka·bī·jī·ti

    Arahā sotāpanno sattakkhattuparamo, kolaṅkolo, ekabījīti?

    (Pāli only)

  20. 20

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  21. 21

    अरहाa·ra·hā सकदागामिफलेनsa·ka·dā·gā·mi·pha·le·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    arahā sakadāgāmiphalena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  22. 22

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  23. 23

    अरहाa·ra·hā सकदागामीति?sa·ka·dā·gā·mī·ti

    Arahā sakadāgāmīti?

    (Pāli only)

  24. 24

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  25. 25

    अरहाa·ra·hā अनागामिफलेनa·nā·gā·mi·pha·le·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    arahā anāgāmiphalena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  26. 26

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  27. 27

    अरहाa·ra·hā अनागामी,a·nā·gā·mī अन्तरापरिनिब्बायी,an·ta·rā·pa·ri·nib·bā·yī उपहच्चपरिनिब्बायी,u·pa·hac·ca·pa·ri·nib·bā·yī असङ्खारपरिनिब्बायी,a·saṅ·khā·ra·pa·ri·nib·bā·yī ससङ्खारपरिनिब्बायी,sa·saṅ·khā·ra·pa·ri·nib·bā·yī उद्धंसोतोud·dhaṃ·so·to अकनिट्ठगामीति?a·ka·niṭ·ṭha·gā·mī·ti

    Arahā anāgāmī, antarāparinibbāyī, upahaccaparinibbāyī, asaṅkhāraparinibbāyī, sasaṅkhāraparinibbāyī, uddhaṁsoto akaniṭṭhagāmīti?

    (Pāli only)

  28. 28

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  29. 29

    अनागामीa·nā·gā·mī सोतापत्तिफलेनso·tā·pat·ti·pha·le·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Anāgāmī sotāpattiphalena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  30. 30

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  31. 31

    अनागामीa·nā·gā·mī सोतापन्नोso·tā·pan·no सत्तक्खत्तुपरमो,sat·tak·khat·tu·pa·ra·mo कोलङ्कोलो,ko·laṅ·ko·lo एकबीजीति?e·ka·bī·jī·ti

    Anāgāmī sotāpanno sattakkhattuparamo, kolaṅkolo, ekabījīti?

    (Pāli only)

  32. 32

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  33. 33

    अनागामीa·nā·gā·mī सकदागामिफलेनsa·ka·dā·gā·mi·pha·le·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    anāgāmī sakadāgāmiphalena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  34. 34

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  35. 35

    अनागामीa·nā·gā·mī सकदागामीति?sa·ka·dā·gā·mī·ti

    Anāgāmī sakadāgāmīti?

    (Pāli only)

  36. 36

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  37. 37

    सकदागामीsa·ka·dā·gā·mī सोतापत्तिफलेनso·tā·pat·ti·pha·le·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Sakadāgāmī sotāpattiphalena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  38. 38

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  39. 39

    सकदागामीsa·ka·dā·gā·mī सोतापन्नोso·tā·pan·no सत्तक्खत्तुपरमो,sat·tak·khat·tu·pa·ra·mo कोलङ्कोलो,ko·laṅ·ko·lo एकबीजीति?e·ka·bī·jī·ti

    Sakadāgāmī sotāpanno sattakkhattuparamo, kolaṅkolo, ekabījīti?

    (Pāli only)

  40. 40

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  41. 41

    सोतापत्तिफलेनso·tā·pat·ti·pha·le·na समन्नागतोsa·man·nā·ga·to “सोतापन्नो”तिso·tā·pan·no वत्तब्बोति?vat·tab·bo·ti

    Sotāpattiphalena samannāgato “sotāpanno”ti vattabboti?

    (Pāli only)

  42. 42

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  43. 43

    अरहाa·ra·hā सोतापत्तिफलेनso·tā·pat·ti·pha·le·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Arahā sotāpattiphalena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  44. 44

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  45. 45

    स्वेवsve·va अरहा,a·ra·hā सोso सोतापन्नोति?so·tā·pan·no·ti

    Sveva arahā, so sotāpannoti?

    (Pāli only)

  46. 46

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  47. 47

    सकदागामिफलेनsa·ka·dā·gā·mi·pha·le·na समन्नागतोsa·man·nā·ga·to “सकदागामी”तिsa·ka·dā·gā·mī वत्तब्बोति?vat·tab·bo·ti

    Sakadāgāmiphalena samannāgato “sakadāgāmī”ti vattabboti?

    (Pāli only)

  48. 48

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  49. 49

    अरहाa·ra·hā सकदागामिफलेनsa·ka·dā·gā·mi·pha·le·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Arahā sakadāgāmiphalena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  50. 50

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  51. 51

    स्वेवsve·va अरहा,a·ra·hā सोso सकदागामीति?sa·ka·dā·gā·mī·ti

    Sveva arahā, so sakadāgāmīti?

    (Pāli only)

  52. 52

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  53. 53

    अनागामिफलेनa·nā·gā·mi·pha·le·na समन्नागतोsa·man·nā·ga·to “अनागामी”तिa·nā·gā·mī वत्तब्बोति?vat·tab·bo·ti

    Anāgāmiphalena samannāgato “anāgāmī”ti vattabboti?

    (Pāli only)

  54. 54

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  55. 55

    अरहाa·ra·hā अनागामिफलेनa·nā·gā·mi·pha·le·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Arahā anāgāmiphalena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  56. 56

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  57. 57

    स्वेवsve·va अरहा,a·ra·hā सोso अनागामीति?a·nā·gā·mī·ti

    Sveva arahā, so anāgāmīti?

    (Pāli only)

  58. 58

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  59. 59

    सोतापत्तिफलेनso·tā·pat·ti·pha·le·na समन्नागतोsa·man·nā·ga·to “सोतापन्नो”तिso·tā·pan·no वत्तब्बोति?vat·tab·bo·ti

    Sotāpattiphalena samannāgato “sotāpanno”ti vattabboti?

    (Pāli only)

  60. 60

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  61. 61

    अनागामीa·nā·gā·mī सोतापत्तिफलेनso·tā·pat·ti·pha·le·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Anāgāmī sotāpattiphalena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  62. 62

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  63. 63

    स्वेवsve·va अनागामी,a·nā·gā·mī सोso सोतापन्नोति?so·tā·pan·no·ti

    Sveva anāgāmī, so sotāpannoti?

    (Pāli only)

  64. 64

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  65. 65

    सकदागामिफलेनsa·ka·dā·gā·mi·pha·le·na समन्नागतोsa·man·nā·ga·to “सकदागामी”तिsa·ka·dā·gā·mī वत्तब्बोति?vat·tab·bo·ti

    Sakadāgāmiphalena samannāgato “sakadāgāmī”ti vattabboti?

    (Pāli only)

  66. 66

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  67. 67

    अनागामीa·nā·gā·mī सकदागामिफलेनsa·ka·dā·gā·mi·pha·le·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Anāgāmī sakadāgāmiphalena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  68. 68

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  69. 69

    स्वेवsve·va अनागामी,a·nā·gā·mī सोso सकदागामीति?sa·ka·dā·gā·mī·ti

    Sveva anāgāmī, so sakadāgāmīti?

    (Pāli only)

  70. 70

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  71. 71

    सोतापत्तिफलेनso·tā·pat·ti·pha·le·na समन्नागतोsa·man·nā·ga·to “सोतापन्नो”तिso·tā·pan·no वत्तब्बोति?vat·tab·bo·ti

    Sotāpattiphalena samannāgato “sotāpanno”ti vattabboti?

    (Pāli only)

  72. 72

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  73. 73

    सकदागामीsa·ka·dā·gā·mī सोतापत्तिफलेनso·tā·pat·ti·pha·le·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Sakadāgāmī sotāpattiphalena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  74. 74

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  75. 75

    स्वेवsve·va सकदागामी,sa·ka·dā·gā·mī सोso सोतापन्नोति?so·tā·pan·no·ti

    Sveva sakadāgāmī, so sotāpannoti?

    (Pāli only)

  76. 76

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  77. 77

    अरहाa·ra·hā सोतापत्तिफलेनso·tā·pat·ti·pha·le·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Arahā sotāpattiphalena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  78. 78

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  79. 79

    ननुna·nu अरहाa·ra·hā सोतापत्तिफलंso·tā·pat·ti·pha·laṃ वीतिवत्तोति?vī·ti·vat·to·ti

    Nanu arahā sotāpattiphalaṁ vītivattoti?

    (Pāli only)

  80. 80

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  81. 81

    हञ्चिhañ·ci अरहाa·ra·hā सोतापत्तिफलंso·tā·pat·ti·pha·laṃ वीतिवत्तो,vī·ti·vat·to नोno चca वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be

    Hañci arahā sotāpattiphalaṁ vītivatto, no ca vata re vattabbe—

    (Pāli only)

  82. 82

    “अरहाa·ra·hā सोतापत्तिफलेनso·tā·pat·ti·pha·le·na समन्नागतो”ति।sa·man·nā·ga·to

    “arahā sotāpattiphalena samannāgato”ti.

    (Pāli only)

  83. 83

    अरहाa·ra·hā सोतापत्तिफलंso·tā·pat·ti·pha·laṃ वीतिवत्तोvī·ti·vat·to तेनte·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Arahā sotāpattiphalaṁ vītivatto tena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  84. 84

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  85. 85

    अरहाa·ra·hā सोतापत्तिमग्गंso·tā·pat·ti·mag·gaṃ वीतिवत्तो,vī·ti·vat·to सक्कायदिट्ठिंsak·kā·ya·diṭ·ṭhiṃ विचिकिच्छंvi·ci·kic·chaṃ सीलब्बतपरामासं,sī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·saṃ अपायगमनीयंa·pā·ya·ga·ma·nī·yaṃ रागं,rā·gaṃ अपायगमनीयंa·pā·ya·ga·ma·nī·yaṃ दोसं,do·saṃ अपायगमनीयंa·pā·ya·ga·ma·nī·yaṃ मोहंmo·haṃ वीतिवत्तोvī·ti·vat·to तेनte·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Arahā sotāpattimaggaṁ vītivatto, sakkāyadiṭṭhiṁ vicikicchaṁ sīlabbataparāmāsaṁ, apāyagamanīyaṁ rāgaṁ, apāyagamanīyaṁ dosaṁ, apāyagamanīyaṁ mohaṁ vītivatto tena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  86. 86

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  87. 87

    अरहाa·ra·hā सकदागामिफलेनsa·ka·dā·gā·mi·pha·le·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Arahā sakadāgāmiphalena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  88. 88

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  89. 89

    ननुna·nu अरहाa·ra·hā सकदागामिफलंsa·ka·dā·gā·mi·pha·laṃ वीतिवत्तोति?vī·ti·vat·to·ti

    Nanu arahā sakadāgāmiphalaṁ vītivattoti?

    (Pāli only)

  90. 90

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  91. 91

    हञ्चिhañ·ci अरहाa·ra·hā सकदागामिफलंsa·ka·dā·gā·mi·pha·laṃ वीतिवत्तो,vī·ti·vat·to नोno चca वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be

    Hañci arahā sakadāgāmiphalaṁ vītivatto, no ca vata re vattabbe—

    (Pāli only)

  92. 92

    “अरहाa·ra·hā सकदागामिफलेनsa·ka·dā·gā·mi·pha·le·na समन्नागतो”ति।sa·man·nā·ga·to

    “arahā sakadāgāmiphalena samannāgato”ti.

    (Pāli only)

  93. 93

    अरहाa·ra·hā सकदागामिफलंsa·ka·dā·gā·mi·pha·laṃ वीतिवत्तोvī·ti·vat·to तेनte·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Arahā sakadāgāmiphalaṁ vītivatto tena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  94. 94

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  95. 95

    अरहाa·ra·hā सकदागामिमग्गंsa·ka·dā·gā·mi·mag·gaṃ वीतिवत्तो,vī·ti·vat·to ओळारिकंo·ḷā·ri·kaṃ कामरागं,kā·ma·rā·gaṃ ओळारिकंo·ḷā·ri·kaṃ ब्यापादंbyā·pā·daṃ वीतिवत्तोvī·ti·vat·to तेनte·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Arahā sakadāgāmimaggaṁ vītivatto, oḷārikaṁ kāmarāgaṁ, oḷārikaṁ byāpādaṁ vītivatto tena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  96. 96

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  97. 97

    अरहाa·ra·hā अनागामिफलेनa·nā·gā·mi·pha·le·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Arahā anāgāmiphalena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  98. 98

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  99. 99

    ननुna·nu अरहाa·ra·hā अनागामिफलंa·nā·gā·mi·pha·laṃ वीतिवत्तोति?vī·ti·vat·to·ti

    Nanu arahā anāgāmiphalaṁ vītivattoti?

    (Pāli only)

  100. 100

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  101. 101

    हञ्चिhañ·ci अरहाa·ra·hā अनागामिफलंa·nā·gā·mi·pha·laṃ वीतिवत्तो,vī·ti·vat·to नोno चca वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be

    Hañci arahā anāgāmiphalaṁ vītivatto, no ca vata re vattabbe—

    (Pāli only)

  102. 102

    “अरहाa·ra·hā अनागामिफलेनa·nā·gā·mi·pha·le·na समन्नागतो”ति।sa·man·nā·ga·to

    “arahā anāgāmiphalena samannāgato”ti.

    (Pāli only)

  103. 103

    अरहाa·ra·hā अनागामिफलंa·nā·gā·mi·pha·laṃ वीतिवत्तोvī·ti·vat·to तेनte·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Arahā anāgāmiphalaṁ vītivatto tena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  104. 104

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  105. 105

    अरहाa·ra·hā अनागामिमग्गंa·nā·gā·mi·mag·gaṃ वीतिवत्तो,vī·ti·vat·to अणुसहगतंa·ṇu·sa·ha·ga·taṃ कामरागं,kā·ma·rā·gaṃ अणुसहगतंa·ṇu·sa·ha·ga·taṃ ब्यापादंbyā·pā·daṃ वीतिवत्तोvī·ti·vat·to तेनte·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Arahā anāgāmimaggaṁ vītivatto, aṇusahagataṁ kāmarāgaṁ, aṇusahagataṁ byāpādaṁ vītivatto tena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  106. 106

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  107. 107

    अनागामीa·nā·gā·mī सोतापत्तिफलेनso·tā·pat·ti·pha·le·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Anāgāmī sotāpattiphalena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  108. 108

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  109. 109

    ननुna·nu अनागामीa·nā·gā·mī सोतापत्तिफलंso·tā·pat·ti·pha·laṃ वीतिवत्तोति?vī·ti·vat·to·ti

    Nanu anāgāmī sotāpattiphalaṁ vītivattoti?

    (Pāli only)

  110. 110

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  111. 111

    हञ्चिhañ·ci अनागामीa·nā·gā·mī सोतापत्तिफलंso·tā·pat·ti·pha·laṃ वीतिवत्तो,vī·ti·vat·to नोno चca वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be

    Hañci anāgāmī sotāpattiphalaṁ vītivatto, no ca vata re vattabbe—

    (Pāli only)

  112. 112

    “अनागामीa·nā·gā·mī सोतापत्तिफलेनso·tā·pat·ti·pha·le·na समन्नागतो”ति।sa·man·nā·ga·to

    “anāgāmī sotāpattiphalena samannāgato”ti.

    (Pāli only)

  113. 113

    अनागामीa·nā·gā·mī सोतापत्तिफलंso·tā·pat·ti·pha·laṃ वीतिवत्तोvī·ti·vat·to तेनte·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Anāgāmī sotāpattiphalaṁ vītivatto tena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  114. 114

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  115. 115

    अनागामीa·nā·gā·mī सोतापत्तिमग्गंso·tā·pat·ti·mag·gaṃ वीतिवत्तो,vī·ti·vat·to सक्कायदिट्ठिंsak·kā·ya·diṭ·ṭhiṃ …पे…pe अपायगमनीयंa·pā·ya·ga·ma·nī·yaṃ मोहंmo·haṃ वीतिवत्तोvī·ti·vat·to तेनte·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Anāgāmī sotāpattimaggaṁ vītivatto, sakkāyadiṭṭhiṁ …pe… apāyagamanīyaṁ mohaṁ vītivatto tena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  116. 116

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  117. 117

    अनागामीa·nā·gā·mī सकदागामिफलेनsa·ka·dā·gā·mi·pha·le·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Anāgāmī sakadāgāmiphalena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  118. 118

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  119. 119

    ननुna·nu अनागामीa·nā·gā·mī सकदागामिफलंsa·ka·dā·gā·mi·pha·laṃ वीतिवत्तोति?vī·ti·vat·to·ti

    Nanu anāgāmī sakadāgāmiphalaṁ vītivattoti?

    (Pāli only)

  120. 120

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  121. 121

    हञ्चिhañ·ci अनागामीa·nā·gā·mī सकदागामिफलंsa·ka·dā·gā·mi·pha·laṃ वीतिवत्तो,vī·ti·vat·to नोno चca वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be

    Hañci anāgāmī sakadāgāmiphalaṁ vītivatto, no ca vata re vattabbe—

    (Pāli only)

  122. 122

    “अनागामीa·nā·gā·mī सकदागामिफलेनsa·ka·dā·gā·mi·pha·le·na समन्नागतो”ति।sa·man·nā·ga·to

    “anāgāmī sakadāgāmiphalena samannāgato”ti.

    (Pāli only)

  123. 123

    अनागामीa·nā·gā·mī सकदागामिफलंsa·ka·dā·gā·mi·pha·laṃ वीतिवत्तोvī·ti·vat·to तेनte·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Anāgāmī sakadāgāmiphalaṁ vītivatto tena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  124. 124

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  125. 125

    अनागामीa·nā·gā·mī सकदागामिमग्गंsa·ka·dā·gā·mi·mag·gaṃ वीतिवत्तो,vī·ti·vat·to ओळारिकंo·ḷā·ri·kaṃ कामरागं,kā·ma·rā·gaṃ ओळारिकंo·ḷā·ri·kaṃ ब्यापादंbyā·pā·daṃ वीतिवत्तोvī·ti·vat·to तेनte·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Anāgāmī sakadāgāmimaggaṁ vītivatto, oḷārikaṁ kāmarāgaṁ, oḷārikaṁ byāpādaṁ vītivatto tena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  126. 126

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  127. 127

    सकदागामीsa·ka·dā·gā·mī सोतापत्तिफलेनso·tā·pat·ti·pha·le·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Sakadāgāmī sotāpattiphalena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  128. 128

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  129. 129

    ननुna·nu सकदागामीsa·ka·dā·gā·mī सोतापत्तिफलंso·tā·pat·ti·pha·laṃ वीतिवत्तोति?vī·ti·vat·to·ti

    Nanu sakadāgāmī sotāpattiphalaṁ vītivattoti?

    (Pāli only)

  130. 130

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  131. 131

    हञ्चिhañ·ci सकदागामीsa·ka·dā·gā·mī सोतापत्तिफलंso·tā·pat·ti·pha·laṃ वीतिवत्तो,vī·ti·vat·to नोno चca वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be

    Hañci sakadāgāmī sotāpattiphalaṁ vītivatto, no ca vata re vattabbe—

    (Pāli only)

  132. 132

    “सकदागामीsa·ka·dā·gā·mī सोतापत्तिफलेनso·tā·pat·ti·pha·le·na समन्नागतो”ति।sa·man·nā·ga·to

    “sakadāgāmī sotāpattiphalena samannāgato”ti.

    (Pāli only)

  133. 133

    सकदागामीsa·ka·dā·gā·mī सोतापत्तिफलंso·tā·pat·ti·pha·laṃ वीतिवत्तोvī·ti·vat·to तेनte·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Sakadāgāmī sotāpattiphalaṁ vītivatto tena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  134. 134

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  135. 135

    सकदागामीsa·ka·dā·gā·mī सोतापत्तिमग्गंso·tā·pat·ti·mag·gaṃ वीतिवत्तो,vī·ti·vat·to सक्कायदिट्ठिंsak·kā·ya·diṭ·ṭhiṃ …पे…pe अपायगमनीयंa·pā·ya·ga·ma·nī·yaṃ मोहंmo·haṃ वीतिवत्तोvī·ti·vat·to तेनte·na समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Sakadāgāmī sotāpattimaggaṁ vītivatto, sakkāyadiṭṭhiṁ …pe… apāyagamanīyaṁ mohaṁ vītivatto tena samannāgatoti?

    (Pāli only)

  136. 136

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  137. 137

    नna वत्तब्बं—vat·tab·baṃ

    Na vattabbaṁ—

    (Pāli only)

  138. 138

    “अरहाa·ra·hā चतूहिca·tū·hi फलेहिpha·le·hi समन्नागतो”ति?sa·man·nā·ga·to

    “arahā catūhi phalehi samannāgato”ti?

    (Pāli only)

  139. 139

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  140. 140

    ननुna·nu अरहताa·ra·ha·tā चत्तारिcat·tā·ri फलानिpha·lā·ni पटिलद्धानिpa·ṭi·lad·dhā·ni तेहिte·hi चca अपरिहीनोति?a·pa·ri·hī·no·ti

    Nanu arahatā cattāri phalāni paṭiladdhāni tehi ca aparihīnoti?

    (Pāli only)

  141. 141

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  142. 142

    हञ्चिhañ·ci अरहताa·ra·ha·tā चत्तारिcat·tā·ri फलानिpha·lā·ni पटिलद्धानिpa·ṭi·lad·dhā·ni तेहिte·hi चca अपरिहीनो,a·pa·ri·hī·no तेनte·na वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be

    Hañci arahatā cattāri phalāni paṭiladdhāni tehi ca aparihīno, tena vata re vattabbe—

    (Pāli only)

  143. 143

    “अरहाa·ra·hā चतूहिca·tū·hi फलेहिpha·le·hi समन्नागतो”ति।sa·man·nā·ga·to

    “arahā catūhi phalehi samannāgato”ti.

    (Pāli only)

  144. 144

    नna वत्तब्बं—vat·tab·baṃ

    Na vattabbaṁ—

    (Pāli only)

  145. 145

    “अनागामीa·nā·gā·mī तीहिtī·hi फलेहिpha·le·hi समन्नागतो”ति?sa·man·nā·ga·to

    “anāgāmī tīhi phalehi samannāgato”ti?

    (Pāli only)

  146. 146

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  147. 147

    ननुna·nu अनागामिनाa·nā·gā·mi·nā तीणिtī·ṇi फलानिpha·lā·ni पटिलद्धानिpa·ṭi·lad·dhā·ni तेहिte·hi चca अपरिहीनोति?a·pa·ri·hī·no·ti

    Nanu anāgāminā tīṇi phalāni paṭiladdhāni tehi ca aparihīnoti?

    (Pāli only)

  148. 148

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  149. 149

    हञ्चिhañ·ci अनागामिनाa·nā·gā·mi·nā तीणिtī·ṇi फलानिpha·lā·ni पटिलद्धानिpa·ṭi·lad·dhā·ni तेहिte·hi चca अपरिहीनो,a·pa·ri·hī·no तेनte·na वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be

    Hañci anāgāminā tīṇi phalāni paṭiladdhāni tehi ca aparihīno, tena vata re vattabbe—

    (Pāli only)

  150. 150

    “अनागामीa·nā·gā·mī तीहिtī·hi फलेहिpha·le·hi समन्नागतो”ति।sa·man·nā·ga·to

    “anāgāmī tīhi phalehi samannāgato”ti.

    (Pāli only)

  151. 151

    नna वत्तब्बं—vat·tab·baṃ

    Na vattabbaṁ—

    (Pāli only)

  152. 152

    “सकदागामीsa·ka·dā·gā·mī द्वीहिdvī·hi फलेहिpha·le·hi समन्नागतो”ति?sa·man·nā·ga·to

    “sakadāgāmī dvīhi phalehi samannāgato”ti?

    (Pāli only)

  153. 153

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  154. 154

    ननुna·nu सकदागामिनाsa·ka·dā·gā·mi·nā द्वेdve फलानिpha·lā·ni पटिलद्धानिpa·ṭi·lad·dhā·ni तेहिte·hi चca अपरिहीनोति?a·pa·ri·hī·no·ti

    Nanu sakadāgāminā dve phalāni paṭiladdhāni tehi ca aparihīnoti?

    (Pāli only)

  155. 155

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  156. 156

    हञ्चिhañ·ci सकदागामिनाsa·ka·dā·gā·mi·nā द्वेdve फलानिpha·lā·ni पटिलद्धानिpa·ṭi·lad·dhā·ni तेहिte·hi चca अपरिहीनो,a·pa·ri·hī·no तेनte·na वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be

    Hañci sakadāgāminā dve phalāni paṭiladdhāni tehi ca aparihīno, tena vata re vattabbe—

    (Pāli only)

  157. 157

    “सकदागामीsa·ka·dā·gā·mī द्वीहिdvī·hi फलेहिpha·le·hi समन्नागतो”ति।sa·man·nā·ga·to

    “sakadāgāmī dvīhi phalehi samannāgato”ti.

    (Pāli only)

  158. 158

    अरहताa·ra·ha·tā चत्तारिcat·tā·ri फलानिpha·lā·ni पटिलद्धानिpa·ṭi·lad·dhā·ni तेहिte·hi चca अपरिहीनोति,a·pa·ri·hī·no·ti अरहाa·ra·hā चतूहिca·tū·hi फलेहिpha·le·hi समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Arahatā cattāri phalāni paṭiladdhāni tehi ca aparihīnoti, arahā catūhi phalehi samannāgatoti?

    (Pāli only)

  159. 159

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  160. 160

    अरहताa·ra·ha·tā चत्तारोcat·tā·ro मग्गाmag·gā पटिलद्धाpa·ṭi·lad·dhā तेहिte·hi चca अपरिहीनोति,a·pa·ri·hī·no·ti अरहाa·ra·hā चतूहिca·tū·hi मग्गेहिmag·ge·hi समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Arahatā cattāro maggā paṭiladdhā tehi ca aparihīnoti, arahā catūhi maggehi samannāgatoti?

    (Pāli only)

  161. 161

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  162. 162

    अनागामिनाa·nā·gā·mi·nā तीणिtī·ṇi फलानिpha·lā·ni पटिलद्धानिpa·ṭi·lad·dhā·ni तेहिte·hi चca अपरिहीनोति,a·pa·ri·hī·no·ti अनागामीa·nā·gā·mī तीहिtī·hi फलेहिpha·le·hi समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Anāgāminā tīṇi phalāni paṭiladdhāni tehi ca aparihīnoti, anāgāmī tīhi phalehi samannāgatoti?

    (Pāli only)

  163. 163

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  164. 164

    अनागामिनाa·nā·gā·mi·nā तयोta·yo मग्गाmag·gā पटिलद्धाpa·ṭi·lad·dhā तेहिte·hi चca अपरिहीनोति,a·pa·ri·hī·no·ti अनागामीa·nā·gā·mī तीहिtī·hi मग्गेहिmag·ge·hi समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Anāgāminā tayo maggā paṭiladdhā tehi ca aparihīnoti, anāgāmī tīhi maggehi samannāgatoti?

    (Pāli only)

  165. 165

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  166. 166

    सकदागामिनाsa·ka·dā·gā·mi·nā द्वेdve फलानिpha·lā·ni पटिलद्धानिpa·ṭi·lad·dhā·ni तेहिte·hi चca अपरिहीनोति,a·pa·ri·hī·no·ti सकदागामीsa·ka·dā·gā·mī द्वीहिdvī·hi फलेहिpha·le·hi समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Sakadāgāminā dve phalāni paṭiladdhāni tehi ca aparihīnoti, sakadāgāmī dvīhi phalehi samannāgatoti?

    (Pāli only)

  167. 167

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  168. 168

    सकदागामिनाsa·ka·dā·gā·mi·nā द्वेdve मग्गाmag·gā पटिलद्धाpa·ṭi·lad·dhā तेहिte·hi चca अपरिहीनोति,a·pa·ri·hī·no·ti सकदागामीsa·ka·dā·gā·mī द्वीहिdvī·hi मग्गेहिmag·ge·hi समन्नागतोति?sa·man·nā·ga·to·ti

    Sakadāgāminā dve maggā paṭiladdhā tehi ca aparihīnoti, sakadāgāmī dvīhi maggehi samannāgatoti?

    (Pāli only)

  169. 169

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  170. 170

    समन्नागतकथाsa·man·nā·ga·ta·ka·thā निट्ठिता।niṭ·ṭhi·tā

    Samannāgatakathā niṭṭhitā.

    (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.