Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

Search Scripture Search

Path of Discrimination 7 पटिसम्भिदामग्ग 7

Chapter: 12345678910111213141516171819202122232425262728293031

1.6. Gatikathā

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.

Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119 · Hide pronunciation

1. 1

   पटिसम्भिदामग्गpa·ṭi·sam·bhi·dā·mag·ga

   Paṭisambhidāmagga

2. 2

   1 महावग्गma·hā·vag·ga

   1 Mahāvagga

3. 3

   1।6। गतिकथाga·ti·ka·thā

   1.6. Gatikathā

4. 4

   गतिसम्पत्तियाga·ti·sam·pat·ti·yā ञाणसम्पयुत्तेñā·ṇa·sam·pa·yut·te कतिनंka·ti·naṃ हेतूनंhe·tū·naṃ पच्चयाpac·ca·yā उपपत्तिu·pa·pat·ti होति?ho·ti

   Gatisampattiyā ñāṇasampayutte katinaṁ hetūnaṁ paccayā upapatti hoti?

   (Pāli only)

5. 5

   खत्तियमहासालानंkhat·ti·ya·ma·hā·sā·lā·naṃ ब्राह्मणमहासालानंbrāh·ma·ṇa·ma·hā·sā·lā·naṃ गहपतिमहासालानंga·ha·pa·ti·ma·hā·sā·lā·naṃ कामावचरानंkā·mā·va·ca·rā·naṃ देवानंde·vā·naṃ ञाणसम्पयुत्तेñā·ṇa·sam·pa·yut·te कतिनंka·ti·naṃ हेतूनंhe·tū·naṃ पच्चयाpac·ca·yā उपपत्तिu·pa·pat·ti होति?ho·ti

   Khattiyamahāsālānaṁ brāhmaṇamahāsālānaṁ gahapatimahāsālānaṁ kāmāvacarānaṁ devānaṁ ñāṇasampayutte katinaṁ hetūnaṁ paccayā upapatti hoti?

   (Pāli only)

6. 6

   रूपावचरानंrū·pā·va·ca·rā·naṃ देवानंde·vā·naṃ कतिनंka·ti·naṃ हेतूनंhe·tū·naṃ पच्चयाpac·ca·yā उपपत्तिu·pa·pat·ti होति?ho·ti

   Rūpāvacarānaṁ devānaṁ katinaṁ hetūnaṁ paccayā upapatti hoti?

   (Pāli only)

7. 7

   अरूपावचरानंa·rū·pā·va·ca·rā·naṃ देवानंde·vā·naṃ कतिनंka·ti·naṃ हेतूनंhe·tū·naṃ पच्चयाpac·ca·yā उपपत्तिu·pa·pat·ti होति?ho·ti

   Arūpāvacarānaṁ devānaṁ katinaṁ hetūnaṁ paccayā upapatti hoti?

   (Pāli only)

8. 8

   गतिसम्पत्तियाga·ti·sam·pat·ti·yā ञाणसम्पयुत्तेñā·ṇa·sam·pa·yut·te अट्ठन्नंaṭ·ṭhan·naṃ हेतूनंhe·tū·naṃ पच्चयाpac·ca·yā उपपत्तिu·pa·pat·ti होति।ho·ti

   Gatisampattiyā ñāṇasampayutte aṭṭhannaṁ hetūnaṁ paccayā upapatti hoti.

   (Pāli only)

9. 9

   खत्तियमहासालानंkhat·ti·ya·ma·hā·sā·lā·naṃ ब्राह्मणमहासालानंbrāh·ma·ṇa·ma·hā·sā·lā·naṃ गहपतिमहासालानंga·ha·pa·ti·ma·hā·sā·lā·naṃ कामावचरानंkā·mā·va·ca·rā·naṃ देवानंde·vā·naṃ ञाणसम्पयुत्तेñā·ṇa·sam·pa·yut·te अट्ठन्नंaṭ·ṭhan·naṃ हेतूनंhe·tū·naṃ पच्चयाpac·ca·yā उपपत्तिu·pa·pat·ti होति।ho·ti

   Khattiyamahāsālānaṁ brāhmaṇamahāsālānaṁ gahapatimahāsālānaṁ kāmāvacarānaṁ devānaṁ ñāṇasampayutte aṭṭhannaṁ hetūnaṁ paccayā upapatti hoti.

   (Pāli only)

10. 10

    रूपावचरानंrū·pā·va·ca·rā·naṃ देवानंde·vā·naṃ अट्ठन्नंaṭ·ṭhan·naṃ हेतूनंhe·tū·naṃ पच्चयाpac·ca·yā उपपत्तिu·pa·pat·ti होति।ho·ti

    Rūpāvacarānaṁ devānaṁ aṭṭhannaṁ hetūnaṁ paccayā upapatti hoti.

    (Pāli only)

11. 11

    अरूपावचरानंa·rū·pā·va·ca·rā·naṃ देवानंde·vā·naṃ अट्ठन्नंaṭ·ṭhan·naṃ हेतूनंhe·tū·naṃ पच्चयाpac·ca·yā उपपत्तिu·pa·pat·ti होति।ho·ti

    Arūpāvacarānaṁ devānaṁ aṭṭhannaṁ hetūnaṁ paccayā upapatti hoti.

    (Pāli only)

12. 12

    गतिसम्पत्तियाga·ti·sam·pat·ti·yā ञाणसम्पयुत्तेñā·ṇa·sam·pa·yut·te कतमेसंka·ta·me·saṃ अट्ठन्नंaṭ·ṭhan·naṃ हेतूनंhe·tū·naṃ पच्चयाpac·ca·yā उपपत्तिu·pa·pat·ti होति?ho·ti

    Gatisampattiyā ñāṇasampayutte katamesaṁ aṭṭhannaṁ hetūnaṁ paccayā upapatti hoti?

    (Pāli only)

13. 13

    कुसलकम्मस्सku·sa·la·kam·mas·sa जवनक्खणेja·va·nak·kha·ṇe तयोta·yo हेतूhe·tū कुसला;ku·sa·lā

    Kusalakammassa javanakkhaṇe tayo hetū kusalā;

    (Pāli only)

14. 14

    तस्मिंtas·miṃ खणेkha·ṇe जातचेतनायjā·ta·ce·ta·nā·ya सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    tasmiṁ khaṇe jātacetanāya sahajātapaccayā honti.

    (Pāli only)

15. 15

    तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

    Tena vuccati—

    (Pāli only)

16. 16

    कुसलमूलपच्चयापिku·sa·la·mū·la·pac·ca·yā·pi सङ्खारा।saṅ·khā·rā

    kusalamūlapaccayāpi saṅkhārā.

    (Pāli only)

17. 17

    निकन्तिक्खणेni·kan·tik·kha·ṇe द्वेdve हेतूhe·tū अकुसला;a·ku·sa·lā

    Nikantikkhaṇe dve hetū akusalā;

    (Pāli only)

18. 18

    तस्मिंtas·miṃ खणेkha·ṇe जातचेतनायjā·ta·ce·ta·nā·ya सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    tasmiṁ khaṇe jātacetanāya sahajātapaccayā honti.

    (Pāli only)

19. 19

    तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

    Tena vuccati—

    (Pāli only)

20. 20

    अकुसलमूलपच्चयापिa·ku·sa·la·mū·la·pac·ca·yā·pi सङ्खारा।saṅ·khā·rā

    akusalamūlapaccayāpi saṅkhārā.

    (Pāli only)

21. 21

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe तयोta·yo हेतूhe·tū अब्याकता;ab·yā·ka·tā

    Paṭisandhikkhaṇe tayo hetū abyākatā;

    (Pāli only)

22. 22

    तस्मिंtas·miṃ खणेkha·ṇe जातचेतनायjā·ta·ce·ta·nā·ya सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    tasmiṁ khaṇe jātacetanāya sahajātapaccayā honti.

    (Pāli only)

23. 23

    तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

    Tena vuccati—

    (Pāli only)

24. 24

    “नामरूपपच्चयापिnā·ma·rū·pa·pac·ca·yā·pi विञ्ञाणं,viñ·ñā·ṇaṃ विञ्ञाणपच्चयापिviñ·ñā·ṇa·pac·ca·yā·pi नामरूपं”।nā·ma·rū·paṃ

    “nāmarūpapaccayāpi viññāṇaṁ, viññāṇapaccayāpi nāmarūpaṁ”.

    (Pāli only)

25. 25

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe पञ्चक्खन्धाpañ·cak·khan·dhā सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti विप्पयुत्तपच्चयाvip·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    Paṭisandhikkhaṇe pañcakkhandhā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti.

    (Pāli only)

26. 26

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe चत्तारोcat·tā·ro महाभूताma·hā·bhū·tā सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    Paṭisandhikkhaṇe cattāro mahābhūtā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti.

    (Pāli only)

27. 27

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe तयोta·yo जीवितसङ्खाराjī·vi·ta·saṅ·khā·rā सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti विप्पयुत्तपच्चयाvip·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    Paṭisandhikkhaṇe tayo jīvitasaṅkhārā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti.

    (Pāli only)

28. 28

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe नामञ्चnā·mañ·ca रूपञ्चrū·pañ·ca सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti विप्पयुत्तपच्चयाvip·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    Paṭisandhikkhaṇe nāmañca rūpañca sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti.

    (Pāli only)

29. 29

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe इमेi·me चुद्दसcud·da·sa धम्माdham·mā सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti विप्पयुत्तपच्चयाvip·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    Paṭisandhikkhaṇe ime cuddasa dhammā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti.

    (Pāli only)

30. 30

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe चत्तारोcat·tā·ro खन्धाkhan·dhā अरूपिनोa·rū·pi·no सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti सम्पयुत्तपच्चयाsam·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    Paṭisandhikkhaṇe cattāro khandhā arūpino sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti.

    (Pāli only)

31. 31

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe पञ्चिन्द्रियानिpañ·cin·dri·yā·ni सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti सम्पयुत्तपच्चयाsam·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    Paṭisandhikkhaṇe pañcindriyāni sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti.

    (Pāli only)

32. 32

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe तयोta·yo हेतूhe·tū सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti सम्पयुत्तपच्चयाsam·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    Paṭisandhikkhaṇe tayo hetū sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti.

    (Pāli only)

33. 33

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe नामञ्चnā·mañ·ca विञ्ञाणञ्चviñ·ñā·ṇañ·ca सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti सम्पयुत्तपच्चयाsam·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    Paṭisandhikkhaṇe nāmañca viññāṇañca sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti.

    (Pāli only)

34. 34

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe इमेi·me चुद्दसcud·da·sa धम्माdham·mā सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti सम्पयुत्तपच्चयाsam·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    Paṭisandhikkhaṇe ime cuddasa dhammā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti.

    (Pāli only)

35. 35

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe इमेi·me अट्ठवीसतिaṭ·ṭha·vī·sa·ti धम्माdham·mā सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti विप्पयुत्तपच्चयाvip·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    Paṭisandhikkhaṇe ime aṭṭhavīsati dhammā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti.

    (Pāli only)

36. 36

    गतिसम्पत्तियाga·ti·sam·pat·ti·yā ञाणसम्पयुत्तेñā·ṇa·sam·pa·yut·te इमेसंi·me·saṃ अट्ठन्नंaṭ·ṭhan·naṃ हेतूनंhe·tū·naṃ पच्चयाpac·ca·yā उपपत्तिu·pa·pat·ti होति।ho·ti

    Gatisampattiyā ñāṇasampayutte imesaṁ aṭṭhannaṁ hetūnaṁ paccayā upapatti hoti.

    (Pāli only)

37. 37

    खत्तियमहासालानंkhat·ti·ya·ma·hā·sā·lā·naṃ ब्राह्मणमहासालानंbrāh·ma·ṇa·ma·hā·sā·lā·naṃ गहपतिमहासालानंga·ha·pa·ti·ma·hā·sā·lā·naṃ कामावचरानंkā·mā·va·ca·rā·naṃ देवानंde·vā·naṃ ञाणसम्पयुत्तेñā·ṇa·sam·pa·yut·te कतमेसंka·ta·me·saṃ अट्ठन्नंaṭ·ṭhan·naṃ हेतूनंhe·tū·naṃ पच्चयाpac·ca·yā उपपत्तिu·pa·pat·ti होति?ho·ti

    Khattiyamahāsālānaṁ brāhmaṇamahāsālānaṁ gahapatimahāsālānaṁ kāmāvacarānaṁ devānaṁ ñāṇasampayutte katamesaṁ aṭṭhannaṁ hetūnaṁ paccayā upapatti hoti?

    (Pāli only)

38. 38

    कुसलकम्मस्सku·sa·la·kam·mas·sa जवनक्खणेja·va·nak·kha·ṇe तयोta·yo हेतूhe·tū कुसला;ku·sa·lā

    Kusalakammassa javanakkhaṇe tayo hetū kusalā;

    (Pāli only)

39. 39

    तस्मिंtas·miṃ खणेkha·ṇe जातचेतनायjā·ta·ce·ta·nā·ya सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    tasmiṁ khaṇe jātacetanāya sahajātapaccayā honti.

    (Pāli only)

40. 40

    तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

    Tena vuccati—

    (Pāli only)

41. 41

    “कुसलमूलपच्चयापिku·sa·la·mū·la·pac·ca·yā·pi सङ्खारा”।saṅ·khā·rā

    “kusalamūlapaccayāpi saṅkhārā”.

    (Pāli only)

42. 42

    निकन्तिक्खणेni·kan·tik·kha·ṇe द्वेdve हेतूhe·tū अकुसला;a·ku·sa·lā

    Nikantikkhaṇe dve hetū akusalā;

    (Pāli only)

43. 43

    तस्मिंtas·miṃ खणेkha·ṇe जातचेतनायjā·ta·ce·ta·nā·ya सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    tasmiṁ khaṇe jātacetanāya sahajātapaccayā honti.

    (Pāli only)

44. 44

    तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

    Tena vuccati—

    (Pāli only)

45. 45

    “अकुसलमूलपच्चयापिa·ku·sa·la·mū·la·pac·ca·yā·pi सङ्खारा”।saṅ·khā·rā

    “akusalamūlapaccayāpi saṅkhārā”.

    (Pāli only)

46. 46

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe तयोta·yo हेतूhe·tū अब्याकता;ab·yā·ka·tā

    Paṭisandhikkhaṇe tayo hetū abyākatā;

    (Pāli only)

47. 47

    तस्मिंtas·miṃ खणेkha·ṇe जातचेतनायjā·ta·ce·ta·nā·ya सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    tasmiṁ khaṇe jātacetanāya sahajātapaccayā honti.

    (Pāli only)

48. 48

    तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

    Tena vuccati—

    (Pāli only)

49. 49

    “नामरूपपच्चयापिnā·ma·rū·pa·pac·ca·yā·pi विञ्ञाणं,viñ·ñā·ṇaṃ विञ्ञाणपच्चयापिviñ·ñā·ṇa·pac·ca·yā·pi नामरूपं”।nā·ma·rū·paṃ

    “nāmarūpapaccayāpi viññāṇaṁ, viññāṇapaccayāpi nāmarūpaṁ”.

    (Pāli only)

50. 50

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe पञ्चक्खन्धाpañ·cak·khan·dhā सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti विप्पयुत्तपच्चयाvip·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    Paṭisandhikkhaṇe pañcakkhandhā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti.

    (Pāli only)

51. 51

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe चत्तारोcat·tā·ro महाभूताma·hā·bhū·tā सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    Paṭisandhikkhaṇe cattāro mahābhūtā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti.

    (Pāli only)

52. 52

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe तयोta·yo जीवितसङ्खाराjī·vi·ta·saṅ·khā·rā सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti विप्पयुत्तपच्चयाvip·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    Paṭisandhikkhaṇe tayo jīvitasaṅkhārā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti.

    (Pāli only)

53. 53

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe नामञ्चnā·mañ·ca रूपञ्चrū·pañ·ca सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti विप्पयुत्तपच्चयाvip·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    Paṭisandhikkhaṇe nāmañca rūpañca sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti.

    (Pāli only)

54. 54

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe इमेi·me चुद्दसcud·da·sa धम्माdham·mā सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti विप्पयुत्तपच्चयाvip·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    Paṭisandhikkhaṇe ime cuddasa dhammā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti.

    (Pāli only)

55. 55

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe चत्तारोcat·tā·ro खन्धाkhan·dhā अरूपिनोa·rū·pi·no सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti सम्पयुत्तपच्चयाsam·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    Paṭisandhikkhaṇe cattāro khandhā arūpino sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti.

    (Pāli only)

56. 56

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe पञ्चिन्द्रियानिpañ·cin·dri·yā·ni सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti सम्पयुत्तपच्चयाsam·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    Paṭisandhikkhaṇe pañcindriyāni sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti.

    (Pāli only)

57. 57

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe तयोta·yo हेतूhe·tū सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti सम्पयुत्तपच्चयाsam·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    Paṭisandhikkhaṇe tayo hetū sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti.

    (Pāli only)

58. 58

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe नामञ्चnā·mañ·ca विञ्ञाणञ्चviñ·ñā·ṇañ·ca सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti सम्पयुत्तपच्चयाsam·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    Paṭisandhikkhaṇe nāmañca viññāṇañca sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti.

    (Pāli only)

59. 59

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe इमेi·me चुद्दसcud·da·sa धम्माdham·mā सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti सम्पयुत्तपच्चयाsam·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    Paṭisandhikkhaṇe ime cuddasa dhammā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti.

    (Pāli only)

60. 60

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe इमेi·me अट्ठवीसतिaṭ·ṭha·vī·sa·ti धम्माdham·mā सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti विप्पयुत्तपच्चयाvip·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    Paṭisandhikkhaṇe ime aṭṭhavīsati dhammā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti.

    (Pāli only)

61. 61

    खत्तियमहासालानंkhat·ti·ya·ma·hā·sā·lā·naṃ ब्राह्मणमहासालानंbrāh·ma·ṇa·ma·hā·sā·lā·naṃ गहपतिमहासालानंga·ha·pa·ti·ma·hā·sā·lā·naṃ कामावचरानंkā·mā·va·ca·rā·naṃ देवानंde·vā·naṃ ञाणसम्पयुत्तेñā·ṇa·sam·pa·yut·te इमेसंi·me·saṃ अट्ठन्नंaṭ·ṭhan·naṃ हेतूनंhe·tū·naṃ पच्चयाpac·ca·yā उपपत्तिu·pa·pat·ti होति।ho·ti

    Khattiyamahāsālānaṁ brāhmaṇamahāsālānaṁ gahapatimahāsālānaṁ kāmāvacarānaṁ devānaṁ ñāṇasampayutte imesaṁ aṭṭhannaṁ hetūnaṁ paccayā upapatti hoti.

    (Pāli only)

62. 62

    रूपावचरानंrū·pā·va·ca·rā·naṃ देवानंde·vā·naṃ कतमेसंka·ta·me·saṃ अट्ठन्नंaṭ·ṭhan·naṃ हेतूनंhe·tū·naṃ पच्चयाpac·ca·yā उपपत्तिu·pa·pat·ti होति?ho·ti

    Rūpāvacarānaṁ devānaṁ katamesaṁ aṭṭhannaṁ hetūnaṁ paccayā upapatti hoti?

    (Pāli only)

63. 63

    कुसलकम्मस्सku·sa·la·kam·mas·sa जवनक्खणेja·va·nak·kha·ṇe तयोta·yo हेतूhe·tū कुसलाku·sa·lā …पे…pe

    Kusalakammassa javanakkhaṇe tayo hetū kusalā …pe…

    (Pāli only)

64. 64

    रूपावचरानंrū·pā·va·ca·rā·naṃ देवानंde·vā·naṃ इमेसंi·me·saṃ अट्ठन्नंaṭ·ṭhan·naṃ हेतूनंhe·tū·naṃ पच्चयाpac·ca·yā उपपत्तिu·pa·pat·ti होति।ho·ti

    rūpāvacarānaṁ devānaṁ imesaṁ aṭṭhannaṁ hetūnaṁ paccayā upapatti hoti.

    (Pāli only)

65. 65

    अरूपावचरानंa·rū·pā·va·ca·rā·naṃ देवानंde·vā·naṃ कतमेसंka·ta·me·saṃ अट्ठन्नंaṭ·ṭhan·naṃ हेतूनंhe·tū·naṃ पच्चयाpac·ca·yā उपपत्तिu·pa·pat·ti होति?ho·ti

    Arūpāvacarānaṁ devānaṁ katamesaṁ aṭṭhannaṁ hetūnaṁ paccayā upapatti hoti?

    (Pāli only)

66. 66

    कुसलकम्मस्सku·sa·la·kam·mas·sa जवनक्खणेja·va·nak·kha·ṇe तयोta·yo हेतूhe·tū कुसला;ku·sa·lā

    Kusalakammassa javanakkhaṇe tayo hetū kusalā;

    (Pāli only)

67. 67

    तस्मिंtas·miṃ खणेkha·ṇe जातचेतनायjā·ta·ce·ta·nā·ya सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    tasmiṁ khaṇe jātacetanāya sahajātapaccayā honti.

    (Pāli only)

68. 68

    तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

    Tena vuccati—

    (Pāli only)

69. 69

    “कुसलमूलपच्चयापिku·sa·la·mū·la·pac·ca·yā·pi सङ्खारा”।saṅ·khā·rā

    “kusalamūlapaccayāpi saṅkhārā”.

    (Pāli only)

70. 70

    निकन्तिक्खणेni·kan·tik·kha·ṇe द्वेdve हेतूhe·tū अकुसला;a·ku·sa·lā

    Nikantikkhaṇe dve hetū akusalā;

    (Pāli only)

71. 71

    तस्मिंtas·miṃ खणेkha·ṇe जातचेतनायjā·ta·ce·ta·nā·ya सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    tasmiṁ khaṇe jātacetanāya sahajātapaccayā honti.

    (Pāli only)

72. 72

    तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

    Tena vuccati—

    (Pāli only)

73. 73

    “अकुसलमूलपच्चयापिa·ku·sa·la·mū·la·pac·ca·yā·pi सङ्खारा”।saṅ·khā·rā

    “akusalamūlapaccayāpi saṅkhārā”.

    (Pāli only)

74. 74

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe तयोta·yo हेतूhe·tū अब्याकता;ab·yā·ka·tā

    Paṭisandhikkhaṇe tayo hetū abyākatā;

    (Pāli only)

75. 75

    तस्मिंtas·miṃ खणेkha·ṇe जातचेतनायjā·ta·ce·ta·nā·ya सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    tasmiṁ khaṇe jātacetanāya sahajātapaccayā honti.

    (Pāli only)

76. 76

    तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

    Tena vuccati—

    (Pāli only)

77. 77

    “नामपच्चयापिnā·ma·pac·ca·yā·pi विञ्ञाणंviñ·ñā·ṇaṃ विञ्ञाणपच्चयापिviñ·ñā·ṇa·pac·ca·yā·pi नामं”।nā·maṃ

    “nāmapaccayāpi viññāṇaṁ viññāṇapaccayāpi nāmaṁ”.

    (Pāli only)

78. 78

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe चत्तारोcat·tā·ro खन्धाkhan·dhā अरूपिनोa·rū·pi·no सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti सम्पयुत्तपच्चयाsam·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    Paṭisandhikkhaṇe cattāro khandhā arūpino sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti.

    (Pāli only)

79. 79

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe पञ्चिन्द्रियानिpañ·cin·dri·yā·ni सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti सम्पयुत्तपच्चयाsam·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    Paṭisandhikkhaṇe pañcindriyāni sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti.

    (Pāli only)

80. 80

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe तयोta·yo हेतूhe·tū सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti सम्पयुत्तपच्चयाsam·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    Paṭisandhikkhaṇe tayo hetū sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti.

    (Pāli only)

81. 81

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe नामञ्चnā·mañ·ca विञ्ञाणञ्चviñ·ñā·ṇañ·ca सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti सम्पयुत्तपच्चयाsam·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    Paṭisandhikkhaṇe nāmañca viññāṇañca sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti.

    (Pāli only)

82. 82

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe इमेi·me चुद्दसcud·da·sa धम्माdham·mā सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti सम्पयुत्तपच्चयाsam·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    Paṭisandhikkhaṇe ime cuddasa dhammā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti.

    (Pāli only)

83. 83

    अरूपावचरानंa·rū·pā·va·ca·rā·naṃ देवानंde·vā·naṃ इमेसंi·me·saṃ अट्ठन्नंaṭ·ṭhan·naṃ हेतूनंhe·tū·naṃ पच्चयाpac·ca·yā उपपत्तिu·pa·pat·ti होति।ho·ti

    Arūpāvacarānaṁ devānaṁ imesaṁ aṭṭhannaṁ hetūnaṁ paccayā upapatti hoti.

    (Pāli only)

84. 84

    गतिसम्पत्तियाga·ti·sam·pat·ti·yā ञाणविप्पयुत्तेñā·ṇa·vip·pa·yut·te कतिनंka·ti·naṃ हेतूनंhe·tū·naṃ पच्चयाpac·ca·yā उपपत्तिu·pa·pat·ti होति?ho·ti

    Gatisampattiyā ñāṇavippayutte katinaṁ hetūnaṁ paccayā upapatti hoti?

    (Pāli only)

85. 85

    खत्तियमहासालानंkhat·ti·ya·ma·hā·sā·lā·naṃ ब्राह्मणमहासालानंbrāh·ma·ṇa·ma·hā·sā·lā·naṃ गहपतिमहासालानंga·ha·pa·ti·ma·hā·sā·lā·naṃ कामावचरानंkā·mā·va·ca·rā·naṃ देवानंde·vā·naṃ ञाणविप्पयुत्तेñā·ṇa·vip·pa·yut·te कतिनंka·ti·naṃ हेतूनंhe·tū·naṃ पच्चयाpac·ca·yā उपपत्तिu·pa·pat·ti होति?ho·ti

    Khattiyamahāsālānaṁ brāhmaṇamahāsālānaṁ gahapatimahāsālānaṁ kāmāvacarānaṁ devānaṁ ñāṇavippayutte katinaṁ hetūnaṁ paccayā upapatti hoti?

    (Pāli only)

86. 86

    गतिसम्पत्तियाga·ti·sam·pat·ti·yā ञाणविप्पयुत्तेñā·ṇa·vip·pa·yut·te छन्नंchan·naṃ हेतूनंhe·tū·naṃ पच्चयाpac·ca·yā उपपत्तिu·pa·pat·ti होति।ho·ti

    Gatisampattiyā ñāṇavippayutte channaṁ hetūnaṁ paccayā upapatti hoti.

    (Pāli only)

87. 87

    खत्तियमहासालानंkhat·ti·ya·ma·hā·sā·lā·naṃ ब्राह्मणमहासालानंbrāh·ma·ṇa·ma·hā·sā·lā·naṃ गहपतिमहासालानंga·ha·pa·ti·ma·hā·sā·lā·naṃ कामावचरानंkā·mā·va·ca·rā·naṃ देवानंde·vā·naṃ ञाणविप्पयुत्तेñā·ṇa·vip·pa·yut·te छन्नंchan·naṃ हेतूनंhe·tū·naṃ पच्चयाpac·ca·yā उपपत्तिu·pa·pat·ti होति।ho·ti

    Khattiyamahāsālānaṁ brāhmaṇamahāsālānaṁ gahapatimahāsālānaṁ kāmāvacarānaṁ devānaṁ ñāṇavippayutte channaṁ hetūnaṁ paccayā upapatti hoti.

    (Pāli only)

88. 88

    गतिसम्पत्तियाga·ti·sam·pat·ti·yā ञाणविप्पयुत्तेñā·ṇa·vip·pa·yut·te कतमेसंka·ta·me·saṃ छन्नंchan·naṃ हेतूनंhe·tū·naṃ पच्चयाpac·ca·yā उपपत्तिu·pa·pat·ti होति?ho·ti

    Gatisampattiyā ñāṇavippayutte katamesaṁ channaṁ hetūnaṁ paccayā upapatti hoti?

    (Pāli only)

89. 89

    कुसलकम्मस्सku·sa·la·kam·mas·sa जवनक्खणेja·va·nak·kha·ṇe द्वेdve हेतूhe·tū कुसला;ku·sa·lā

    Kusalakammassa javanakkhaṇe dve hetū kusalā;

    (Pāli only)

90. 90

    तस्मिंtas·miṃ खणेkha·ṇe जातचेतनायjā·ta·ce·ta·nā·ya सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    tasmiṁ khaṇe jātacetanāya sahajātapaccayā honti.

    (Pāli only)

91. 91

    तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

    Tena vuccati—

    (Pāli only)

92. 92

    “कुसलमूलपच्चयापिku·sa·la·mū·la·pac·ca·yā·pi सङ्खारा”।saṅ·khā·rā

    “kusalamūlapaccayāpi saṅkhārā”.

    (Pāli only)

93. 93

    निकन्तिक्खणेni·kan·tik·kha·ṇe द्वेdve हेतूhe·tū अकुसला;a·ku·sa·lā

    Nikantikkhaṇe dve hetū akusalā;

    (Pāli only)

94. 94

    तस्मिंtas·miṃ खणेkha·ṇe जातचेतनायjā·ta·ce·ta·nā·ya सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    tasmiṁ khaṇe jātacetanāya sahajātapaccayā honti.

    (Pāli only)

95. 95

    तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

    Tena vuccati—

    (Pāli only)

96. 96

    “अकुसलमूलपच्चयापिa·ku·sa·la·mū·la·pac·ca·yā·pi सङ्खारा”।saṅ·khā·rā

    “akusalamūlapaccayāpi saṅkhārā”.

    (Pāli only)

97. 97

    पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe द्वेdve हेतूhe·tū अब्याकता;ab·yā·ka·tā

    Paṭisandhikkhaṇe dve hetū abyākatā;

    (Pāli only)

98. 98

    तस्मिंtas·miṃ खणेkha·ṇe जातचेतनायjā·ta·ce·ta·nā·ya सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

    tasmiṁ khaṇe jātacetanāya sahajātapaccayā honti.

    (Pāli only)

99. 99

    तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

    Tena vuccati—

    (Pāli only)

100. 100

     “नामरूपपच्चयापिnā·ma·rū·pa·pac·ca·yā·pi विञ्ञाणं,viñ·ñā·ṇaṃ विञ्ञाणपच्चयापिviñ·ñā·ṇa·pac·ca·yā·pi नामरूपं”।nā·ma·rū·paṃ

     “nāmarūpapaccayāpi viññāṇaṁ, viññāṇapaccayāpi nāmarūpaṁ”.

     (Pāli only)

101. 101

     पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe पञ्चक्खन्धाpañ·cak·khan·dhā सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti विप्पयुत्तपच्चयाvip·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

     Paṭisandhikkhaṇe pañcakkhandhā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti.

     (Pāli only)

102. 102

     पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe चत्तारोcat·tā·ro महाभूताma·hā·bhū·tā सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

     Paṭisandhikkhaṇe cattāro mahābhūtā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti.

     (Pāli only)

103. 103

     पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe तयोta·yo जीवितसङ्खाराjī·vi·ta·saṅ·khā·rā सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti विप्पयुत्तपच्चयाvip·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

     Paṭisandhikkhaṇe tayo jīvitasaṅkhārā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti.

     (Pāli only)

104. 104

     पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe नामञ्चnā·mañ·ca रूपञ्चrū·pañ·ca सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti विप्पयुत्तपच्चयाvip·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

     Paṭisandhikkhaṇe nāmañca rūpañca sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti.

     (Pāli only)

105. 105

     पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe इमेi·me चुद्दसcud·da·sa धम्माdham·mā सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti विप्पयुत्तपच्चयाvip·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

     Paṭisandhikkhaṇe ime cuddasa dhammā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti.

     (Pāli only)

106. 106

     पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe चत्तारोcat·tā·ro खन्धाkhan·dhā अरूपिनोa·rū·pi·no सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti सम्पयुत्तपच्चयाsam·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

     Paṭisandhikkhaṇe cattāro khandhā arūpino sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti.

     (Pāli only)

107. 107

     पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe चत्तारिcat·tā·ri इन्द्रियानिin·dri·yā·ni सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti सम्पयुत्तपच्चयाsam·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

     Paṭisandhikkhaṇe cattāri indriyāni sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti.

     (Pāli only)

108. 108

     पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe द्वेdve हेतूhe·tū सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti सम्पयुत्तपच्चयाsam·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

     Paṭisandhikkhaṇe dve hetū sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti.

     (Pāli only)

109. 109

     पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe नामञ्चnā·mañ·ca विञ्ञाणञ्चviñ·ñā·ṇañ·ca सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti सम्पयुत्तपच्चयाsam·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

     Paṭisandhikkhaṇe nāmañca viññāṇañca sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti.

     (Pāli only)

110. 110

     पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe इमेi·me द्वादसdvā·da·sa धम्माdham·mā सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti सम्पयुत्तपच्चयाsam·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

     Paṭisandhikkhaṇe ime dvādasa dhammā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti.

     (Pāli only)

111. 111

     पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe इमेi·me छब्बीसतिchab·bī·sa·ti धम्माdham·mā सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti अञ्ञमञ्ञपच्चयाañ·ña·mañ·ña·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti निस्सयपच्चयाnis·sa·ya·pac·ca·yā होन्ति,hon·ti विप्पयुत्तपच्चयाvip·pa·yut·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

     Paṭisandhikkhaṇe ime chabbīsati dhammā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti.

     (Pāli only)

112. 112

     गतिसम्पत्तियाga·ti·sam·pat·ti·yā ञाणविप्पयुत्तेñā·ṇa·vip·pa·yut·te इमेसंi·me·saṃ छन्नंchan·naṃ हेतूनंhe·tū·naṃ पच्चयाpac·ca·yā उपपत्तिu·pa·pat·ti होति।ho·ti

     Gatisampattiyā ñāṇavippayutte imesaṁ channaṁ hetūnaṁ paccayā upapatti hoti.

     (Pāli only)

113. 113

     खत्तियमहासालानंkhat·ti·ya·ma·hā·sā·lā·naṃ ब्राह्मणमहासालानंbrāh·ma·ṇa·ma·hā·sā·lā·naṃ गहपतिमहासालानंga·ha·pa·ti·ma·hā·sā·lā·naṃ कामावचरानंkā·mā·va·ca·rā·naṃ देवानंde·vā·naṃ ञाणविप्पयुत्तेñā·ṇa·vip·pa·yut·te कतमेसंka·ta·me·saṃ छन्नंchan·naṃ हेतूनंhe·tū·naṃ पच्चयाpac·ca·yā उपपत्तिu·pa·pat·ti होति?ho·ti

     Khattiyamahāsālānaṁ brāhmaṇamahāsālānaṁ gahapatimahāsālānaṁ kāmāvacarānaṁ devānaṁ ñāṇavippayutte katamesaṁ channaṁ hetūnaṁ paccayā upapatti hoti?

     (Pāli only)

114. 114

     कुसलकम्मस्सku·sa·la·kam·mas·sa जवनक्खणेja·va·nak·kha·ṇe द्वेdve हेतूhe·tū कुसला;ku·sa·lā

     Kusalakammassa javanakkhaṇe dve hetū kusalā;

     (Pāli only)

115. 115

     तस्मिंtas·miṃ खणेkha·ṇe जातचेतनायjā·ta·ce·ta·nā·ya सहजातपच्चयाsa·ha·jā·ta·pac·ca·yā होन्ति।hon·ti

     tasmiṁ khaṇe jātacetanāya sahajātapaccayā honti.

     (Pāli only)

116. 116

     तेनte·na वुच्चति—vuc·ca·ti

     Tena vuccati—

     (Pāli only)

117. 117

     “कुसलमूलपच्चयापिku·sa·la·mū·la·pac·ca·yā·pi सङ्खाराsaṅ·khā·rā …पे…pe

     “kusalamūlapaccayāpi saṅkhārā …pe…

     (Pāli only)

118. 118

     खत्तियमहासालानंkhat·ti·ya·ma·hā·sā·lā·naṃ ब्राह्मणमहासालानंbrāh·ma·ṇa·ma·hā·sā·lā·naṃ गहपतिमहासालानंga·ha·pa·ti·ma·hā·sā·lā·naṃ कामावचरानंkā·mā·va·ca·rā·naṃ देवानंde·vā·naṃ ञाणविप्पयुत्तेñā·ṇa·vip·pa·yut·te इमेसंi·me·saṃ छन्नंchan·naṃ हेतूनंhe·tū·naṃ पच्चयाpac·ca·yā उपपत्तिu·pa·pat·ti होती”ति।ho·tī

     khattiyamahāsālānaṁ brāhmaṇamahāsālānaṁ gahapatimahāsālānaṁ kāmāvacarānaṁ devānaṁ ñāṇavippayutte imesaṁ channaṁ hetūnaṁ paccayā upapatti hotī”ti.

     (Pāli only)

119. 119

     गतिकथाga·ti·ka·thā निट्ठिता।niṭ·ṭhi·tā

     Gatikathā niṭṭhitā.

     (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.