Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

Conditional Relations 15 पट्ठान 15

Chapter: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728

1.15. Hīnattika

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.

Verse: 1234567891011121314 · Hide pronunciation

  1. 1

    पट्ठानपकरणpaṭ·ṭhā·na·pa·ka·ra·ṇa

    Paṭṭhānapakaraṇa

  2. 2

    धम्मानुलोमdham·mā·nu·lo·ma (1), तिकपट्ठानपाळिti·ka·paṭ·ṭhā·na·pā·ḷi (1)

    Dhammānuloma (1), Tikapaṭṭhānapāḷi (1)

  3. 3

    1।15। हीनत्तिकhī·nat·ti·ka

    1.15. Hīnattika

  4. 4

    विभङ्गवारvi·bhaṅ·ga·vā·ra

    Vibhaṅgavāra

    (Pāli only)

  5. 5

    हेतुhe·tu

    Hetu

    (Pāli only)

  6. 6

    हीनंhī·naṃ धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca हीनोhī·no धम्मोdham·mo उप्पज्जतिup·paj·ja·ti हेतुपच्चया—हीनंhe·tu·pac·ca·yā एकंe·kaṃ खन्धंkhan·dhaṃ पटिच्चpa·ṭic·ca तयोta·yo खन्धाkhan·dhā …पे…pe द्वेdve खन्धेkhan·dhe पटिच्चpa·ṭic·ca द्वेdve खन्धा।khan·dhā

    Hīnaṁ dhammaṁ paṭicca hīno dhammo uppajjati hetupaccayā—hīnaṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca tayo khandhā …pe… dve khandhe paṭicca dve khandhā.

    (Pāli only)

  7. 7

    हीनंhī·naṃ धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca मज्झिमोmaj·jhi·mo धम्मोdham·mo उप्पज्जतिup·paj·ja·ti हेतुपच्चया—हीनेhe·tu·pac·ca·yā खन्धेkhan·dhe पटिच्चpa·ṭic·ca चित्तसमुट्ठानंcit·ta·sa·muṭ·ṭhā·naṃ रूपं।rū·paṃ

    Hīnaṁ dhammaṁ paṭicca majjhimo dhammo uppajjati hetupaccayā—hīne khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṁ rūpaṁ.

    (Pāli only)

  8. 8

    हीनंhī·naṃ धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca हीनोhī·no चca मज्झिमोmaj·jhi·mo चca धम्माdham·mā उप्पज्जन्तिup·paj·jan·ti हेतुपच्चया—हीनंhe·tu·pac·ca·yā एकंe·kaṃ खन्धंkhan·dhaṃ पटिच्चpa·ṭic·ca तयोta·yo खन्धाkhan·dhā चित्तसमुट्ठानञ्चcit·ta·sa·muṭ·ṭhā·nañ·ca रूपंrū·paṃ …पे…pe द्वेdve खन्धेkhan·dhe …पे…।pe

    Hīnaṁ dhammaṁ paṭicca hīno ca majjhimo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā—hīnaṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṁ …pe… dve khandhe …pe….

    (Pāli only)

  9. 9

    मज्झिमंmaj·jhi·maṃ धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca मज्झिमोmaj·jhi·mo धम्मोdham·mo उप्पज्जतिup·paj·ja·ti हेतुपच्चया—मज्झिमंhe·tu·pac·ca·yā एकंe·kaṃ खन्धंkhan·dhaṃ पटिच्चpa·ṭic·ca तयोta·yo खन्धाkhan·dhā चित्तसमुट्ठानञ्चcit·ta·sa·muṭ·ṭhā·nañ·ca रूपंrū·paṃ …पे…pe द्वेdve खन्धेkhan·dhe …पे…pe पटिसन्धिक्खणेpa·ṭi·san·dhik·kha·ṇe …पे…pe खन्धेkhan·dhe पटिच्चpa·ṭic·ca वत्थु,vat·thu वत्थुंvat·thuṃ पटिच्चpa·ṭic·ca खन्धा;khan·dhā एकंe·kaṃ महाभूतंma·hā·bhū·taṃ …पे…pe महाभूतेma·hā·bhū·te पटिच्चpa·ṭic·ca चित्तसमुट्ठानंcit·ta·sa·muṭ·ṭhā·naṃ रूपंrū·paṃ कटत्तारूपंka·ṭat·tā·rū·paṃ उपादारूपं।u·pā·dā·rū·paṃ

    Majjhimaṁ dhammaṁ paṭicca majjhimo dhammo uppajjati hetupaccayā—majjhimaṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṁ …pe… dve khandhe …pe… paṭisandhikkhaṇe …pe… khandhe paṭicca vatthu, vatthuṁ paṭicca khandhā; ekaṁ mahābhūtaṁ …pe… mahābhūte paṭicca cittasamuṭṭhānaṁ rūpaṁ kaṭattārūpaṁ upādārūpaṁ.

    (Pāli only)

  10. 10

    पणीतंpa·ṇī·taṃ धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca पणीतोpa·ṇī·to धम्मोdham·mo उप्पज्जतिup·paj·ja·ti हेतुपच्चयाhe·tu·pac·ca·yā … तीणि।tī·ṇi

    Paṇītaṁ dhammaṁ paṭicca paṇīto dhammo uppajjati hetupaccayā … tīṇi.

    (Pāli only)

  11. 11

    मज्झिमञ्चmaj·jhi·mañ·ca पणीतञ्चpa·ṇī·tañ·ca धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca मज्झिमोmaj·jhi·mo धम्मोdham·mo उप्पज्जतिup·paj·ja·ti हेतुपच्चया—he·tu·pac·ca·yā पणीतेpa·ṇī·te खन्धेkhan·dhe चca महाभूतेma·hā·bhū·te चca पटिच्चpa·ṭic·ca चित्तसमुट्ठानंcit·ta·sa·muṭ·ṭhā·naṃ रूपं।rū·paṃ

    Majjhimañca paṇītañca dhammaṁ paṭicca majjhimo dhammo uppajjati hetupaccayā— paṇīte khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṁ rūpaṁ.

    (Pāli only)

  12. 12

    हीनञ्चhī·nañ·ca मज्झिमञ्चmaj·jhi·mañ·ca धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca मज्झिमोmaj·jhi·mo धम्मोdham·mo उप्पज्जतिup·paj·ja·ti हेतुपच्चया—he·tu·pac·ca·yā हीनेhī·ne खन्धेkhan·dhe चca महाभूतेma·hā·bhū·te चca पटिच्चpa·ṭic·ca चित्तसमुट्ठानंcit·ta·sa·muṭ·ṭhā·naṃ रूपं।rū·paṃ

    Hīnañca majjhimañca dhammaṁ paṭicca majjhimo dhammo uppajjati hetupaccayā— hīne khandhe ca mahābhūte ca paṭicca cittasamuṭṭhānaṁ rūpaṁ.

    (Pāli only)

  13. 13

    हीनत्तिकंhī·nat·ti·kaṃ सङ्किलिट्ठत्तिकसदिसंsaṅ·ki·liṭ·ṭhat·ti·ka·sa·di·saṃ वित्थारेतब्बंvit·thā·re·tab·baṃ परिपुण्णं।pa·ri·puṇ·ṇaṃ

    Hīnattikaṁ saṅkiliṭṭhattikasadisaṁ vitthāretabbaṁ paripuṇṇaṁ.

    (Pāli only)

  14. 14

    हीनत्तिकंhī·nat·ti·kaṃ निट्ठितं।niṭ·ṭhi·taṃ

    Hīnattikaṁ niṭṭhitaṁ.

    (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.