Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

The Pairs 31 यमक 31

Chapter: 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677

5.1.1. Paṇṇattivārauddesa

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.

Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130 · Hide pronunciation

  1. 1

    5 सच्चयमकsac·ca·ya·ma·ka

    5 Saccayamaka

  2. 2

    5।1 पण्णत्तिवारpaṇ·ṇat·ti·vā·ra

    5.1 Paṇṇattivāra

  3. 3

    5।1।1। पण्णत्तिवारउद्देसpaṇ·ṇat·ti·vā·ra·ud·de·sa

    5.1.1. Paṇṇattivārauddesa

  4. 4

    नमोna·mo तस्सtas·sa भगवतोbha·ga·va·to अरहतोa·ra·ha·to सम्मासम्बुद्धस्स।sam·mā·sam·bud·dhas·sa

    Namo tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa.

    (Pāli only)

  5. 5

    चत्तारिcat·tā·ri सच्चानि—दुक्खसच्चं,sac·cā·ni समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ निरोधसच्चं,ni·ro·dha·sac·caṃ मग्गसच्चं।mag·ga·sac·caṃ

    Cattāri saccāni—dukkhasaccaṁ, samudayasaccaṁ nirodhasaccaṁ, maggasaccaṁ.

    (Pāli only)

  6. 6

    5।1।1।1। पदसोधनवारpa·da·so·dha·na·vā·ra

    5.1.1.1. Padasodhanavāra

    (Pāli only)

  7. 7

    5।1।1।1।1। अनुलोमa·nu·lo·ma

    5.1.1.1.1. Anuloma

    (Pāli only)

  8. 8

    दुक्खंduk·khaṃ दुक्खसच्चं?duk·kha·sac·caṃ

    Dukkhaṁ dukkhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  9. 9

    दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ दुक्खं?duk·khaṃ

    Dukkhasaccaṁ dukkhaṁ?

    (Pāli only)

  10. 10

    समुदयोsa·mu·da·yo समुदयसच्चं?sa·mu·da·ya·sac·caṃ

    Samudayo samudayasaccaṁ?

    (Pāli only)

  11. 11

    समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ समुदयो?sa·mu·da·yo

    Samudayasaccaṁ samudayo?

    (Pāli only)

  12. 12

    निरोधोni·ro·dho निरोधसच्चं?ni·ro·dha·sac·caṃ

    Nirodho nirodhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  13. 13

    निरोधसच्चंni·ro·dha·sac·caṃ निरोधो?ni·ro·dho

    Nirodhasaccaṁ nirodho?

    (Pāli only)

  14. 14

    मग्गोmag·go मग्गसच्चं?mag·ga·sac·caṃ

    Maggo maggasaccaṁ?

    (Pāli only)

  15. 15

    मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ मग्गो?mag·go

    Maggasaccaṁ maggo?

    (Pāli only)

  16. 16

    5।1।1।1।2। पच्चनीकpac·ca·nī·ka

    5.1.1.1.2. Paccanīka

    (Pāli only)

  17. 17

    नna दुक्खंduk·khaṃ नna दुक्खसच्चं?duk·kha·sac·caṃ

    Na dukkhaṁ na dukkhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  18. 18

    नna दुक्खसच्चंduk·kha·sac·caṃ नna दुक्खं?duk·khaṃ

    Na dukkhasaccaṁ na dukkhaṁ?

    (Pāli only)

  19. 19

    नna समुदयोsa·mu·da·yo नna समुदयसच्चं?sa·mu·da·ya·sac·caṃ

    Na samudayo na samudayasaccaṁ?

    (Pāli only)

  20. 20

    नna समुदयसच्चंsa·mu·da·ya·sac·caṃ नna समुदयो?sa·mu·da·yo

    Na samudayasaccaṁ na samudayo?

    (Pāli only)

  21. 21

    नna निरोधोni·ro·dho नna निरोधसच्चं?ni·ro·dha·sac·caṃ

    Na nirodho na nirodhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  22. 22

    नna निरोधसच्चंni·ro·dha·sac·caṃ नna निरोधो?ni·ro·dho

    Na nirodhasaccaṁ na nirodho?

    (Pāli only)

  23. 23

    नna मग्गोmag·go नna मग्गसच्चं?mag·ga·sac·caṃ

    Na maggo na maggasaccaṁ?

    (Pāli only)

  24. 24

    नna मग्गसच्चंmag·ga·sac·caṃ नna मग्गो?mag·go

    Na maggasaccaṁ na maggo?

    (Pāli only)

  25. 25

    5।1।1।2। पदसोधनमूलचक्कवारpa·da·so·dha·na·mū·la·cak·ka·vā·ra

    5.1.1.2. Padasodhanamūlacakkavāra

    (Pāli only)

  26. 26

    5।1।1।2।1। अनुलोमa·nu·lo·ma

    5.1.1.2.1. Anuloma

    (Pāli only)

  27. 27

    दुक्खंduk·khaṃ दुक्खसच्चं?duk·kha·sac·caṃ

    Dukkhaṁ dukkhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  28. 28

    सच्चाsac·cā समुदयसच्चं?sa·mu·da·ya·sac·caṃ

    Saccā samudayasaccaṁ?

    (Pāli only)

  29. 29

    दुक्खंduk·khaṃ दुक्खसच्चं?duk·kha·sac·caṃ

    Dukkhaṁ dukkhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  30. 30

    सच्चाsac·cā निरोधसच्चं?ni·ro·dha·sac·caṃ

    Saccā nirodhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  31. 31

    दुक्खंduk·khaṃ दुक्खसच्चं?duk·kha·sac·caṃ

    Dukkhaṁ dukkhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  32. 32

    सच्चाsac·cā मग्गसच्चं?mag·ga·sac·caṃ

    Saccā maggasaccaṁ?

    (Pāli only)

  33. 33

    समुदयोsa·mu·da·yo समुदयसच्चं?sa·mu·da·ya·sac·caṃ

    Samudayo samudayasaccaṁ?

    (Pāli only)

  34. 34

    सच्चाsac·cā दुक्खसच्चं?duk·kha·sac·caṃ

    Saccā dukkhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  35. 35

    समुदयोsa·mu·da·yo समुदयसच्चं?sa·mu·da·ya·sac·caṃ

    Samudayo samudayasaccaṁ?

    (Pāli only)

  36. 36

    सच्चाsac·cā निरोधसच्चं?ni·ro·dha·sac·caṃ

    Saccā nirodhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  37. 37

    समुदयोsa·mu·da·yo समुदयसच्चं?sa·mu·da·ya·sac·caṃ

    Samudayo samudayasaccaṁ?

    (Pāli only)

  38. 38

    सच्चाsac·cā मग्गसच्चं?mag·ga·sac·caṃ

    Saccā maggasaccaṁ?

    (Pāli only)

  39. 39

    निरोधोni·ro·dho निरोधसच्चं?ni·ro·dha·sac·caṃ

    Nirodho nirodhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  40. 40

    सच्चाsac·cā दुक्खसच्चं?duk·kha·sac·caṃ

    Saccā dukkhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  41. 41

    निरोधोni·ro·dho निरोधसच्चं?ni·ro·dha·sac·caṃ

    Nirodho nirodhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  42. 42

    सच्चाsac·cā समुदयसच्चं?sa·mu·da·ya·sac·caṃ

    Saccā samudayasaccaṁ?

    (Pāli only)

  43. 43

    निरोधोni·ro·dho निरोधसच्चं?ni·ro·dha·sac·caṃ

    Nirodho nirodhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  44. 44

    सच्चाsac·cā मग्गसच्चं?mag·ga·sac·caṃ

    Saccā maggasaccaṁ?

    (Pāli only)

  45. 45

    मग्गोmag·go मग्गसच्चं?mag·ga·sac·caṃ

    Maggo maggasaccaṁ?

    (Pāli only)

  46. 46

    सच्चाsac·cā दुक्खसच्चं?duk·kha·sac·caṃ

    Saccā dukkhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  47. 47

    मग्गोmag·go मग्गसच्चं?mag·ga·sac·caṃ

    Maggo maggasaccaṁ?

    (Pāli only)

  48. 48

    सच्चाsac·cā समुदयसच्चं?sa·mu·da·ya·sac·caṃ

    Saccā samudayasaccaṁ?

    (Pāli only)

  49. 49

    मग्गोmag·go मग्गसच्चं?mag·ga·sac·caṃ

    Maggo maggasaccaṁ?

    (Pāli only)

  50. 50

    सच्चाsac·cā निरोधसच्चं?ni·ro·dha·sac·caṃ

    Saccā nirodhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  51. 51

    5।1।1।2।2। पच्चनीकpac·ca·nī·ka

    5.1.1.2.2. Paccanīka

    (Pāli only)

  52. 52

    नna दुक्खंduk·khaṃ नna दुक्खसच्चं?duk·kha·sac·caṃ

    Na dukkhaṁ na dukkhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  53. 53

    नna सच्चाsac·cā नna समुदयसच्चं?sa·mu·da·ya·sac·caṃ

    Na saccā na samudayasaccaṁ?

    (Pāli only)

  54. 54

    नna दुक्खंduk·khaṃ नna दुक्खसच्चं?duk·kha·sac·caṃ

    Na dukkhaṁ na dukkhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  55. 55

    नna सच्चाsac·cā नna निरोधसच्चं?ni·ro·dha·sac·caṃ

    Na saccā na nirodhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  56. 56

    नna दुक्खंduk·khaṃ नna दुक्खसच्चं?duk·kha·sac·caṃ

    Na dukkhaṁ na dukkhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  57. 57

    नna सच्चाsac·cā नna मग्गसच्चं?mag·ga·sac·caṃ

    Na saccā na maggasaccaṁ?

    (Pāli only)

  58. 58

    नna समुदयोsa·mu·da·yo नna समुदयसच्चं?sa·mu·da·ya·sac·caṃ

    Na samudayo na samudayasaccaṁ?

    (Pāli only)

  59. 59

    नna सच्चाsac·cā नna दुक्खसच्चं?duk·kha·sac·caṃ

    Na saccā na dukkhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  60. 60

    नna समुदयोsa·mu·da·yo नna समुदयसच्चं?sa·mu·da·ya·sac·caṃ

    Na samudayo na samudayasaccaṁ?

    (Pāli only)

  61. 61

    नna सच्चाsac·cā नna निरोधसच्चं?ni·ro·dha·sac·caṃ

    Na saccā na nirodhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  62. 62

    नna समुदयोsa·mu·da·yo नna समुदयसच्चं?sa·mu·da·ya·sac·caṃ

    Na samudayo na samudayasaccaṁ?

    (Pāli only)

  63. 63

    नna सच्चाsac·cā नna मग्गसच्चं?mag·ga·sac·caṃ

    Na saccā na maggasaccaṁ?

    (Pāli only)

  64. 64

    नna निरोधोni·ro·dho नna निरोधसच्चं?ni·ro·dha·sac·caṃ

    Na nirodho na nirodhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  65. 65

    नna सच्चाsac·cā नna दुक्खसच्चं?duk·kha·sac·caṃ

    Na saccā na dukkhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  66. 66

    नna निरोधोni·ro·dho नna निरोधसच्चं?ni·ro·dha·sac·caṃ

    Na nirodho na nirodhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  67. 67

    नna सच्चाsac·cā नna समुदयसच्चं?sa·mu·da·ya·sac·caṃ

    Na saccā na samudayasaccaṁ?

    (Pāli only)

  68. 68

    नna निरोधोni·ro·dho नna निरोधसच्चं?ni·ro·dha·sac·caṃ

    Na nirodho na nirodhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  69. 69

    नna सच्चाsac·cā नna मग्गसच्चं?mag·ga·sac·caṃ

    Na saccā na maggasaccaṁ?

    (Pāli only)

  70. 70

    नna मग्गोmag·go नna मग्गसच्चं?mag·ga·sac·caṃ

    Na maggo na maggasaccaṁ?

    (Pāli only)

  71. 71

    नna सच्चाsac·cā नna दुक्खसच्चं?duk·kha·sac·caṃ

    Na saccā na dukkhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  72. 72

    नna मग्गोmag·go नna मग्गसच्चं?mag·ga·sac·caṃ

    Na maggo na maggasaccaṁ?

    (Pāli only)

  73. 73

    नna सच्चाsac·cā नna समुदयसच्चं?sa·mu·da·ya·sac·caṃ

    Na saccā na samudayasaccaṁ?

    (Pāli only)

  74. 74

    नna मग्गोmag·go नna मग्गसच्चं?mag·ga·sac·caṃ

    Na maggo na maggasaccaṁ?

    (Pāli only)

  75. 75

    नna सच्चाsac·cā नna निरोधसच्चं?ni·ro·dha·sac·caṃ

    Na saccā na nirodhasaccaṁ?

    (Pāli only)

  76. 76

    5।1।1।3। सुद्धसच्चवारsud·dha·sac·ca·vā·ra

    5.1.1.3. Suddhasaccavāra

    (Pāli only)

  77. 77

    5।1।1।3।1। अनुलोमa·nu·lo·ma

    5.1.1.3.1. Anuloma

    (Pāli only)

  78. 78

    दुक्खंduk·khaṃ सच्चं?sac·caṃ

    Dukkhaṁ saccaṁ?

    (Pāli only)

  79. 79

    सच्चाsac·cā दुक्खं?duk·khaṃ

    Saccā dukkhaṁ?

    (Pāli only)

  80. 80

    समुदयोsa·mu·da·yo सच्चं?sac·caṃ

    Samudayo saccaṁ?

    (Pāli only)

  81. 81

    सच्चाsac·cā समुदयो?sa·mu·da·yo

    Saccā samudayo?

    (Pāli only)

  82. 82

    निरोधोni·ro·dho सच्चं?sac·caṃ

    Nirodho saccaṁ?

    (Pāli only)

  83. 83

    सच्चाsac·cā निरोधो?ni·ro·dho

    Saccā nirodho?

    (Pāli only)

  84. 84

    मग्गोmag·go सच्चं?sac·caṃ

    Maggo saccaṁ?

    (Pāli only)

  85. 85

    सच्चाsac·cā मग्गो?mag·go

    Saccā maggo?

    (Pāli only)

  86. 86

    5।1।1।3।2। पच्चनीकpac·ca·nī·ka

    5.1.1.3.2. Paccanīka

    (Pāli only)

  87. 87

    नna दुक्खंduk·khaṃ नna सच्चं?sac·caṃ

    Na dukkhaṁ na saccaṁ?

    (Pāli only)

  88. 88

    नna सच्चाsac·cā नna दुक्खं?duk·khaṃ

    Na saccā na dukkhaṁ?

    (Pāli only)

  89. 89

    नna समुदयोsa·mu·da·yo नna सच्चं?sac·caṃ

    Na samudayo na saccaṁ?

    (Pāli only)

  90. 90

    नna सच्चाsac·cā नna समुदयो?sa·mu·da·yo

    Na saccā na samudayo?

    (Pāli only)

  91. 91

    नna निरोधोni·ro·dho नna सच्चं?sac·caṃ

    Na nirodho na saccaṁ?

    (Pāli only)

  92. 92

    नna सच्चाsac·cā नna निरोधो?ni·ro·dho

    Na saccā na nirodho?

    (Pāli only)

  93. 93

    नna मग्गोmag·go नna सच्चं?sac·caṃ

    Na maggo na saccaṁ?

    (Pāli only)

  94. 94

    नna सच्चाsac·cā नna मग्गो?mag·go

    Na saccā na maggo?

    (Pāli only)

  95. 95

    5।1।1।4। सुद्धसच्चमूलचक्कवारsud·dha·sac·ca·mū·la·cak·ka·vā·ra

    5.1.1.4. Suddhasaccamūlacakkavāra

    (Pāli only)

  96. 96

    5।1।1।4।1। अनुलोमa·nu·lo·ma

    5.1.1.4.1. Anuloma

    (Pāli only)

  97. 97

    दुक्खंduk·khaṃ सच्चं?sac·caṃ

    Dukkhaṁ saccaṁ?

    (Pāli only)

  98. 98

    सच्चाsac·cā समुदयो?sa·mu·da·yo

    Saccā samudayo?

    (Pāli only)

  99. 99

    दुक्खंduk·khaṃ सच्चं?sac·caṃ

    Dukkhaṁ saccaṁ?

    (Pāli only)

  100. 100

    सच्चाsac·cā निरोधो?ni·ro·dho

    Saccā nirodho?

    (Pāli only)

  101. 101

    दुक्खंduk·khaṃ सच्चं?sac·caṃ

    Dukkhaṁ saccaṁ?

    (Pāli only)

  102. 102

    सच्चाsac·cā मग्गो?mag·go

    Saccā maggo?

    (Pāli only)

  103. 103

    समुदयोsa·mu·da·yo सच्चं?sac·caṃ

    Samudayo saccaṁ?

    (Pāli only)

  104. 104

    सच्चाsac·cā दुक्खं?duk·khaṃ …पे…pe सच्चाsac·cā मग्गो?mag·go

    Saccā dukkhaṁ? …pe… Saccā maggo?

    (Pāli only)

  105. 105

    निरोधोni·ro·dho सच्चं?sac·caṃ

    Nirodho saccaṁ?

    (Pāli only)

  106. 106

    सच्चाsac·cā दुक्खं?duk·khaṃ …पे…pe सच्चाsac·cā मग्गो?mag·go

    Saccā dukkhaṁ? …pe… Saccā maggo?

    (Pāli only)

  107. 107

    मग्गोmag·go सच्चं?sac·caṃ

    Maggo saccaṁ?

    (Pāli only)

  108. 108

    सच्चाsac·cā दुक्खं?duk·khaṃ

    Saccā dukkhaṁ?

    (Pāli only)

  109. 109

    मग्गोmag·go सच्चं?sac·caṃ

    Maggo saccaṁ?

    (Pāli only)

  110. 110

    सच्चाsac·cā समुदयो?sa·mu·da·yo

    Saccā samudayo?

    (Pāli only)

  111. 111

    मग्गोmag·go सच्चं?sac·caṃ

    Maggo saccaṁ?

    (Pāli only)

  112. 112

    सच्चाsac·cā निरोधो?ni·ro·dho

    Saccā nirodho?

    (Pāli only)

  113. 113

    5।1।1।4।2। पच्चनीकpac·ca·nī·ka

    5.1.1.4.2. Paccanīka

    (Pāli only)

  114. 114

    नna दुक्खंduk·khaṃ नna सच्चं?sac·caṃ

    Na dukkhaṁ na saccaṁ?

    (Pāli only)

  115. 115

    नna सच्चाsac·cā नna समुदयो?sa·mu·da·yo

    Na saccā na samudayo?

    (Pāli only)

  116. 116

    नna दुक्खंduk·khaṃ नna सच्चं?sac·caṃ

    Na dukkhaṁ na saccaṁ?

    (Pāli only)

  117. 117

    नna सच्चाsac·cā नna निरोधो?ni·ro·dho

    Na saccā na nirodho?

    (Pāli only)

  118. 118

    नna दुक्खंduk·khaṃ नna सच्चं?sac·caṃ

    Na dukkhaṁ na saccaṁ?

    (Pāli only)

  119. 119

    नna सच्चाsac·cā नna मग्गो?mag·go

    Na saccā na maggo?

    (Pāli only)

  120. 120

    नna समुदयोsa·mu·da·yo नna सच्चं?sac·caṃ

    Na samudayo na saccaṁ?

    (Pāli only)

  121. 121

    नna सच्चाsac·cā नna दुक्खं?duk·khaṃ …पे…pe नna सच्चाsac·cā नna मग्गो?mag·go

    Na saccā na dukkhaṁ? …pe… Na saccā na maggo?

    (Pāli only)

  122. 122

    नna निरोधोni·ro·dho नna सच्चं?sac·caṃ

    Na nirodho na saccaṁ?

    (Pāli only)

  123. 123

    नna सच्चाsac·cā नna दुक्खं?duk·khaṃ …पे…pe नna सच्चाsac·cā नna मग्गो?mag·go

    Na saccā na dukkhaṁ? …pe… Na saccā na maggo?

    (Pāli only)

  124. 124

    नna मग्गोmag·go नna सच्चं?sac·caṃ

    Na maggo na saccaṁ?

    (Pāli only)

  125. 125

    नna सच्चाsac·cā नna दुक्खं?duk·khaṃ

    Na saccā na dukkhaṁ?

    (Pāli only)

  126. 126

    नna मग्गोmag·go नna सच्चं?sac·caṃ

    Na maggo na saccaṁ?

    (Pāli only)

  127. 127

    नna सच्चाsac·cā नna समुदयो?sa·mu·da·yo

    Na saccā na samudayo?

    (Pāli only)

  128. 128

    नna मग्गोmag·go नna सच्चं?sac·caṃ

    Na maggo na saccaṁ?

    (Pāli only)

  129. 129

    नna सच्चाsac·cā नna निरोधो?ni·ro·dho

    Na saccā na nirodho?

    (Pāli only)

  130. 130

    पण्णत्तिउद्देसवारो।paṇ·ṇat·ti·ud·de·sa·vā·ro

    Paṇṇattiuddesavāro.

    (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.