Klryz

Sanskrit–English Dictionary

Currently showing entries for ए e and ऐ ai · 664 entries · Monier-Williams, 1872

एकजन्मन्

eka-janman

Spelling e (always long); conjunct न्म.

Pronunciation /eːkədʒənmən/ pronunciation key

masculine noun

Meaning

a king, a sovereign (whose birth is pre-eminent); once-born, a Śūdra (opposed to dvi-janman, ‘twice-born’).

Etymology

compound: eka + janman (members as divided by MW).

Source and licence. Monier Williams, A Sanskrit-English Dictionary, Etymologically and Philologically Arranged (Oxford: Clarendon Press, 1872; first edition). Digital text: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries (MW72, csl-orig/v02/mw72), © Cologne Digital Sanskrit Lexicon project contributors, Cologne University, accessed 7 October 2026, licensed under CC BY-SA 4.0, provided without warranty.

Changes made here: entries for ए e and ऐ ai only; meanings trimmed for length and MW abbreviations expanded; Devanagari generated from the SLP1 keys with indic_transliteration; spelling notes, IPA pronunciations and labelled (“inferred”/“not given”) etymologies added. This adapted dictionary text is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence. Fonts: Noto Serif and Noto Serif Devanagari (SIL Open Font License).