Pronunciation guide: Devanagari, IAST and endings
Vowels
| अ | a | a in “about” |
| आ | ā | a in “father” (long) |
| इ | i | i in “sit” |
| ई | ī | ee in “see” (long) |
| उ | u | u in “put” |
| ऊ | ū | oo in “food” (long) |
| ऋ | ṛ | vowel r, like “ri” in “rich” (short) |
| ॠ | ṝ | the same, held longer |
| ऌ | ḷ | vowel l, like “le” in “table” |
| ए | e | ay in “day” (always long) |
| ऐ | ai | ai in “aisle” |
| ओ | o | o in “go” (always long) |
| औ | au | ow in “now” |
Vowel signs (mātrās) after a consonant: का kā · कि ki · की kī · कु ku · कू kū · कृ kṛ · के ke · कै kai · को ko · कौ kau. A consonant with no sign has a built-in short a (क = ka).
Consonants
Throat (velar)
| क | k | k in “skin” |
| ख | kh | k with a puff, “blockhead” |
| ग | g | g in “go” |
| घ | gh | gh in “doghouse” |
| ङ | ṅ | ng in “sing” |
Palate
| च | c | ch in “church” |
| छ | ch | ch with a puff, “staunch heart” |
| ज | j | j in “jam” |
| झ | jh | dgeh in “hedgehog” |
| ञ | ñ | ny in “canyon” |
Tongue curled back (retroflex)
| ट | ṭ | t with the tongue tip curled back |
| ठ | ṭh | the same with a puff |
| ड | ḍ | d, tongue curled back |
| ढ | ḍh | the same with a puff |
| ण | ṇ | n, tongue curled back |
Teeth (dental)
| त | t | t with the tongue on the teeth (French t) |
| थ | th | t with a puff, “at home” (never “thin”) |
| द | d | d on the teeth |
| ध | dh | dh in “adhere” |
| न | n | n in “nut” |
Lips
| प | p | p in “spin” |
| फ | ph | p with a puff, “uphill” (never “f”) |
| ब | b | b in “bat” |
| भ | bh | bh in “abhor” |
| म | m | m in “mat” |
Others
| य | y | y in “yes” |
| र | r | a light tapped r |
| ल | l | l in “love” |
| व | v | between v and w |
| श | ś | sh in “shine” |
| ष | ṣ | sh with the tongue curled back |
| स | s | s in “sun” |
| ह | h | h in “hand” |
An h after a consonant (kh, gh, th, dh, ph, bh…) means a puff of breath; it is never the English “th”, “ph” or “sh” sound.
Special signs
| कं | ṃ | anusvāra: a nasal hum, sounding like the nasal of the next consonant (saṃskṛta) |
| कः | ḥ | visarga: a soft breath echoing the vowel before it (devaḥ ≈ “deva-ha”) |
| क् | — | virāma: removes the built-in a (क ka → क् k) |
| कँ | m̐ | candrabindu: the vowel is said through the nose |
| कऽ | ’ | avagraha: an a dropped after e or o (so ’ham = so aham) |
What the marks in IAST mean
- Line on top (ā ī ū ṝ): a long vowel, held about twice as long.
- Dot under r, l (ṛ ṝ ḷ): r or l used as a vowel.
- Dot under t, d, n, s (ṭ ḍ ṇ ṣ): tongue tip curled back (retroflex).
- ṃ: anusvāra (nasal hum) · ḥ: visarga (echoing breath).
- ṅ: ng as in “sing” · ñ: ny as in “canyon” · ś: sh as in “shine”.
Long and short syllables, and stress
A syllable is heavy if its vowel is long (ā ī ū ṝ e ai o au), or it is followed by two consonants, or it ends in ṃ or ḥ; otherwise it is light. Usual modern stress (as in Latin): stress the second-last syllable if it is heavy (saṃ·skṛ·ta: skṛ is light, so the stress falls on the heavy saṃ; ma·hā·bhā·ra·ta; rā·mā·ya·ṇa); if not, go back to the third-last, then the fourth-last. Old Vedic pitch accents are not shown.
Common endings (inflections)
Nouns: deva (masculine, “god”)
| devaḥ | the god (subject) | devāḥ | the gods |
| devam | the god (object) | devān | the gods (object) |
| devena | by / with the god | devaiḥ | by the gods |
| devāya | to / for the god | devebhyaḥ | to / for the gods |
| devāt | from the god | devebhyaḥ | from the gods |
| devasya | of the god | devānām | of the gods |
| deve | in / on the god | deveṣu | in the gods |
| he deva | O god! | he devāḥ | O gods! |
Verbs: bhū “to be, become”, present tense
| bhavati | he / she / it is | bhavanti | they are |
| bhavasi | you are (one person) | bhavatha | you are (several) |
| bhavāmi | I am | bhavāmaḥ | we are |
Dictionary headwords are stems (deva, bhū); in texts the words carry these endings, and sounds join across word boundaries (sandhi).
Sanskrit Dictionary
Dictionary scope: अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h · 114,538 entries
240 headwords under औ au · page 3 of 3
- और्व aurvaname of a Ṛṣi, a son of Ūrva and descendant of Bhṛgu, mentioned in Ṛg-veda VIII. 102, 4…
- और्वश aurvaśaan Adhyāya or Anuvāka containing the word Urvaśī.
- और्वशेय aurvaśeyaan epithet of Agastya, the son of Urvaśī.
- औलपि aulapiname of a warrior-tribe.
- औलपिन् aulapinname of a school.
- औलपीय aulapīyaa prince of the Aulapis.
- औलान aulānaa reservoir for water (?), a sacrificial oblation (?).
- औलूक aulūkaa number of owls.
- औलूक्य aulūkyaa patronymic from Ulūka; (as), m. a follower of the Vaiśeṣika doctrine;
- औलूखल aulūkhalacoming from a mortar; ground or pounded in a mortar.
- औल्वण्य aulvaṇyaexcess, superabundance.
- औवेणक auveṇakaname of a song (Gītaka).
- औशन auśanaor auśanasa, as, ī, am, originating from Uśanas, peculiar to him; (as, ī), m. f. a…
- औशिज auśijadesirous zealous, wishing; a patronymic of Kakṣīvat and others; (as), m., name of a Muni.
- औशीनर auśīnaraa prince of the Uśīnaras; (ī), f. the wife of Purūravas.
- औसीनरि ausīnaria prince of the Uśīnaras.
- औशीर auśīra(‘made of Uśīra’), the stick which serves as a handle to the cow's tail used as a fan or…
- औशीरिका auśīrikāthe shoot (of a plant); a basin, a bowl.
- औषण auṣaṇapungency; black pepper.
- औषदश्वि auṣadaśvia patronymic of Vasumat.
- औषध auṣadhaconsisting of herbs; (am), n. a herb, herbs collectively; herbs used in medicine, a…
- औषधि auṣadhior ī, f. a herb, a plant, a medicinal herb, an annual or deciduous plant, as grass etc…
- औषधीकृ auṣadhī-kṛ-karoti, -kurute, -kartum, to reduce to a medicament.
- औषधीय auṣadhīyamedicinal, consisting of herbs, herby.
- औषर auṣaraor auṣaraka, am, n., fossil salt; iron stone.
- औषस auṣasarelating to dawn, early, matutinal; (ī), f. day-break; morning.
- औषस्य auṣasyasacred to Uṣas or the dawn.
- औषिक auṣikawalking out at day-break; early, matutinal, etc., with the dawn.
- औषिज auṣijaor auṣīja, desirous etc.; = auśija above.
- औष्ट्र auṣṭraderived from or relating to a camel; abounding in camels; (am), n. the camel genus or…
- औष्ट्रक auṣṭrakacoming or derived from a camel; (am), n. a herd or multitude of camels.
- औष्ट्ररथ auṣṭrarathabelonging to a carriage drawn by camels.
- औष्ट्राक्षि auṣṭrākṣiepithet of a teacher.
- औष्ट्रिक auṣṭrikacoming from or relating to a camel.
- औष्ठ auṣṭhalipshaped.
- औष्णिह auṣṇihain the Uṣṇih metre.
- औष्णीक auṣṇīkaperhaps a wrong reading for auṣṇīṣa, = uṣṇīṣin.
- औष्ण्य auṣṇyaor auṣmya, am, n., heat, warmth; burning.
- और्मिलेय aurmileyaa metronymic from Ūrmilā.
- और्वर aurvarabelonging to the earth, coming from the ground.
Source and licence. Monier Williams, A Sanskrit-English Dictionary, Etymologically and Philologically Arranged (Oxford: Clarendon Press, 1872; first edition). Digital text: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries (MW72, csl-orig/v02/mw72), © Cologne Digital Sanskrit Lexicon project contributors, Cologne University, accessed 7 October 2026, licensed under CC BY-SA 4.0, provided without warranty.
Changes made here: entries for अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h only; meanings trimmed for length and MW abbreviations expanded; Devanagari generated from the SLP1 keys with indic_transliteration; spelling notes, IPA pronunciations and labelled (“inferred”/“not given”) etymologies added. This adapted dictionary text is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence. Fonts: Noto Serif and Noto Serif Devanagari (SIL Open Font License).