Pronunciation guide: Devanagari, IAST and endings
Vowels
| अ | a | a in “about” |
| आ | ā | a in “father” (long) |
| इ | i | i in “sit” |
| ई | ī | ee in “see” (long) |
| उ | u | u in “put” |
| ऊ | ū | oo in “food” (long) |
| ऋ | ṛ | vowel r, like “ri” in “rich” (short) |
| ॠ | ṝ | the same, held longer |
| ऌ | ḷ | vowel l, like “le” in “table” |
| ए | e | ay in “day” (always long) |
| ऐ | ai | ai in “aisle” |
| ओ | o | o in “go” (always long) |
| औ | au | ow in “now” |
Vowel signs (mātrās) after a consonant: का kā · कि ki · की kī · कु ku · कू kū · कृ kṛ · के ke · कै kai · को ko · कौ kau. A consonant with no sign has a built-in short a (क = ka).
Consonants
Throat (velar)
| क | k | k in “skin” |
| ख | kh | k with a puff, “blockhead” |
| ग | g | g in “go” |
| घ | gh | gh in “doghouse” |
| ङ | ṅ | ng in “sing” |
Palate
| च | c | ch in “church” |
| छ | ch | ch with a puff, “staunch heart” |
| ज | j | j in “jam” |
| झ | jh | dgeh in “hedgehog” |
| ञ | ñ | ny in “canyon” |
Tongue curled back (retroflex)
| ट | ṭ | t with the tongue tip curled back |
| ठ | ṭh | the same with a puff |
| ड | ḍ | d, tongue curled back |
| ढ | ḍh | the same with a puff |
| ण | ṇ | n, tongue curled back |
Teeth (dental)
| त | t | t with the tongue on the teeth (French t) |
| थ | th | t with a puff, “at home” (never “thin”) |
| द | d | d on the teeth |
| ध | dh | dh in “adhere” |
| न | n | n in “nut” |
Lips
| प | p | p in “spin” |
| फ | ph | p with a puff, “uphill” (never “f”) |
| ब | b | b in “bat” |
| भ | bh | bh in “abhor” |
| म | m | m in “mat” |
Others
| य | y | y in “yes” |
| र | r | a light tapped r |
| ल | l | l in “love” |
| व | v | between v and w |
| श | ś | sh in “shine” |
| ष | ṣ | sh with the tongue curled back |
| स | s | s in “sun” |
| ह | h | h in “hand” |
An h after a consonant (kh, gh, th, dh, ph, bh…) means a puff of breath; it is never the English “th”, “ph” or “sh” sound.
Special signs
| कं | ṃ | anusvāra: a nasal hum, sounding like the nasal of the next consonant (saṃskṛta) |
| कः | ḥ | visarga: a soft breath echoing the vowel before it (devaḥ ≈ “deva-ha”) |
| क् | — | virāma: removes the built-in a (क ka → क् k) |
| कँ | m̐ | candrabindu: the vowel is said through the nose |
| कऽ | ’ | avagraha: an a dropped after e or o (so ’ham = so aham) |
What the marks in IAST mean
- Line on top (ā ī ū ṝ): a long vowel, held about twice as long.
- Dot under r, l (ṛ ṝ ḷ): r or l used as a vowel.
- Dot under t, d, n, s (ṭ ḍ ṇ ṣ): tongue tip curled back (retroflex).
- ṃ: anusvāra (nasal hum) · ḥ: visarga (echoing breath).
- ṅ: ng as in “sing” · ñ: ny as in “canyon” · ś: sh as in “shine”.
Long and short syllables, and stress
A syllable is heavy if its vowel is long (ā ī ū ṝ e ai o au), or it is followed by two consonants, or it ends in ṃ or ḥ; otherwise it is light. Usual modern stress (as in Latin): stress the second-last syllable if it is heavy (saṃ·skṛ·ta: skṛ is light, so the stress falls on the heavy saṃ; ma·hā·bhā·ra·ta; rā·mā·ya·ṇa); if not, go back to the third-last, then the fourth-last. Old Vedic pitch accents are not shown.
Common endings (inflections)
Nouns: deva (masculine, “god”)
| devaḥ | the god (subject) | devāḥ | the gods |
| devam | the god (object) | devān | the gods (object) |
| devena | by / with the god | devaiḥ | by the gods |
| devāya | to / for the god | devebhyaḥ | to / for the gods |
| devāt | from the god | devebhyaḥ | from the gods |
| devasya | of the god | devānām | of the gods |
| deve | in / on the god | deveṣu | in the gods |
| he deva | O god! | he devāḥ | O gods! |
Verbs: bhū “to be, become”, present tense
| bhavati | he / she / it is | bhavanti | they are |
| bhavasi | you are (one person) | bhavatha | you are (several) |
| bhavāmi | I am | bhavāmaḥ | we are |
Dictionary headwords are stems (deva, bhū); in texts the words carry these endings, and sounds join across word boundaries (sandhi).
Sanskrit Dictionary
Dictionary scope: अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h · 114,538 entries
2,273 headwords under म m · page 22 of 23
- मोतीराम motīrāmaname of a son of Kānada.
- मोद modapleasure, delight, gladness, joyousness, joyfulness; fragrance, perfume; name of a Muni…
- मोदक modakaor ī, am, delighting, rejoicing, pleasing, gladdening, exhilarating, causing happiness or…
- मोदकिका modakikā(at the end of a comp. after numerals), a sweetmeat.
- मोदन modanagiving joy, gratifying, gladdening, delighting, (generally at the end of a comp., e.g…
- मोदनीय modanīyato be rejoiced at, to be delighted in, delightful.
- मोदमान modamānarejoicing, being glad.
- मोदयत् modayatrejoicing, delighting; (antī), f. a sort of wild lovage, Ptychotis Ajowan; Arabian…
- मोदयन्तिका modayantikā= modayantī, Ptychotis Ajowan.
- मोदाकिन् modākinname of a hill (Mahā-bh. Bhīṣma-p. 427).
- मोदायनि modāyania patronymic from Moda.
- मोदित moditapleased, gratified, delighted; (am), n. pleasure, delight.
- मोदिन् modinrejoicing, glad, pleased, cheerful, merry, happy; making glad, gladdening, gratifying…
- मोदोष modoṣaname of a preceptor.
- मोमुघ momughavery much perplexed, greatly embarrassed; mad, insane.
- मोरट moraṭaa species of plant with sweet juice (= kṣīra-moraṭa); the milk of a cow recently calved…
- मोरटक moraṭakathe root of the sugar-cane.
- मोराक morākaname of king Pravarasena's minister (founder of the temple called after him…
- मोरिका morikāname of a female poet.
- मोरी morīname of a family.
- मोर्वणीकर morvaṇī-karaa proper N.
- मोष moṣaa robber, thief, plunderer; robbery, theft, stealing; plundering, sacking, (nagara-moṣa…
- मोषक moṣakaa thief, robber.
- मोषण moṣaṇarobbing, plundering, carrying off; (am), n. the act of robbing, plundering, stealing…
- मोषयित्नु moṣayitnua Brāhman; the Indian cuckoo.
- मोषा moṣārobbery, theft.
- मोष्टृ moṣṭṛa robber, thief.
- मोह mohaunconsciousness, loss of consciousness, fainting, a swoon; delusion, bewilderment…
- मोहक mohakabewildering, confusing, infatuating, causing ignorance or folly.
- मोहन mohanastupefying, depriving of consciousness or sensation, bewildering, perplexing, puzzling…
- मोहनक mohanakaan epithet of the month Caitra, (also written mohanika); (ikā), f. a species of plant.
- मोहनीय mohanīyarelating to delusion, depending on illusion or error, resulting from infatuation…
- मोहयत् mohayatstupefying, bewildering, depriving of sense.
- मोहयितृ mohayitṛone who perplexes or deludes, a perplexer, infatuator.
- मोहित mohitastupefied, perplexed, bewildered, infatuated, deluded, beguiled, fascinated, (often in…
- मोहिन् mohinstupefying, confusing, puzzling, perplexing, illusive, fallacious, beguiling, alluring…
- मोहुक mohukabeing deluded, falling into error or confusion, going astray.
- मौक maukaa patronymic from Mūka.
- मौकलि maukalior maukuli, is, m. a crow, raven;
- मौकुन्द maukundarelating to Mukunda, i.e. Viṣṇu.
- मौक्तिक mauktikaa pearl (properly ‘a collection of pearls’).
- मौक्य maukyathe state of being dumb, dumbness, speechlessness.
- मौक्ष maukṣaname of a Sāman.
- मौक्षिक maukṣika(in astronomy) relating to the release of a planet (from an eclipse), relating to the end…
- मौख maukharelating or belonging to the mouth or face, frontal; (am), n. a fault or defect connected…
- मौखिक maukhikaabove.
- मौख्य maukhyaprecedence, pre-eminence.
- मौखर maukharaepithet of a family or race (‘talkative?’).
- मौखरि maukharia patronymic.
- मौखरी maukharī= maukharya below.
- मौखर्य maukharyatalkativeness, garrulity, loquaciousness; scurrility, defamation, abusiveness, abuse…
- मौग्ध्य maugdhyasimplicity, innocence, inexperience, silliness; a feminine grace (asking a lover to tell…
- मौघ्य maughyavainness, uselessness.
- मौच maucathe fruit of the banana or plantain tree.
- मौजवत maujavatacoming from or produced on the mountain Mūja-vat; (as), m. a patronymic of Akṣa (author…
- मौञ्ज mauñjamade of Muñja grass or its fibres; resembling Muñja grass; (as), m. a blade of Muñja…
- मौञ्जक mauñjakaa blade of Muñja grass; (also read muñjaka.)
- मौञ्जकायन mauñjakāyanaa patronymic.
- मौञ्जवत mauñjavatacoming from the mountain Muñja-vat; (also read maujavata, q.v.)
- मौञ्जायन mauñjāyanaa patronymic; (ās), m. pl., name of a warlike family; (ī), f. a princess of the…
- मौञ्जायनीय mauñjāyanīyaa king of the Mauñjāyanas.
- मौञ्जिन् mauñjingirt with or wearing a girdle of Muñja grass, (nāga-mauñjin, wearing a snake for a…
- मौञ्जीय mauñjīyamade of Muñja grass.
- मौढ्य mauḍhyaa patronymic; (am), n. stupidity, want of understanding, folly, fatuity, ignorance…
- मौण्डिनिकाय mauṇḍi-nikāyaa proper N.
- मौण्ड्य mauṇḍyashaving of the head, the having the head shaved, tonsure; baldness.
- मौत्र mautraa quantity of urine, chamber-lye.
- मौद maudaname of a school; (as), m. a pupil of this school.
- मौदहायन maudahāyananame of a family.
- मौदक maudakarelating to sweetmeats; dealing or trading in sweetmeats; (am), n. a particular version…
- मौदकिक maudakikaconsisting or composed of sweetmeats; (as), m. a seller of sweetmeats, confectioner.
- मौदनिक maudanikasee Gaṇa Kāśyādi to Pāṇ. IV. 2, 116.
- मौदनेयक maudaneyakasee Gaṇa Kattryādi to Pāṇ. IV. 2, 95.
- मौदमानिक maudamānikasee Gaṇa Kāśyādi to Pāṇ. IV. 2, 116.
- मौदाकिन् maudākina various reading for modākin.
- मौद्ग maudgarelating to a bean; (as), m., name of a preceptor.
- मौद्गिक maudgikapurchased with beans.
- मौद्गीन maudgīnasown with beans, fit for being sown with kidney-beans, bearing beans (said of a field).
- मौद्गलि maudgalia crow.
- मौद्गल्य maudgalyadescended or sprung from Mudgala; (as), m. a proper N.; patronymic of Nāka; of…
- मौद्गल्यायन maudgalyāyananame of a pupil of Śākya-muni.
- मौद्गल्यीय maudgalyīyarelating to or coming from Maudgalya.
- मौद्गिक maudgikaSee above.
- मौन maunaa patronymic; (ās), m. pl., name of a dynasty; (ī), f., name of the fifteenth day in the…
- मौनिक maunikaresembling a Muni or inspired sage, like a Muni.
- मौनिचिति maunicitisee Gaṇa Sutaṅgamādi to Pāṇ. IV. 2, 80.
- मौनिन् mauninsilent, observing silence, taciturn, reserved, not speaking; (ī), m. = muni, an ascetic…
- मौनिस्थलिक maunisthalikasee Gaṇa Kumudādi 2. to Pāṇ. IV. 2, 80.
- मौनेय mauneyaname of a school; (ās), m. f. pl. epithet of a class of Gandharvas and Apsarasas; (am)…
- मौन्द maundaa proper N.; (also read maudga, moda.)
- मौरजिक maurajikaa drum-beater, drummer.
- मौरव mauravacoming from or relating to the Daitya Muru.
- मौर्व1 maurvamade from the iron called muru.
- मौर्ख्य maurkhyastupidity, folly, fatuity, (sometimes less correctly read maurkha.)
- मौर्य mauryaa patronymic from Mura; a metronymic from Murā; name of a dynasty beginning with…
- मौर्व2 maurvamade of the Sanseviera Roxburghiana, coming from or relating to mūrvā or bow-string hemp…
- मौर्विका maurvikā(in geometry) the chord of an arc.
- मौर्वीक maurvīka(at the end of an adj. comp.) = maurvī, a bow-string.
- मौल maulaor ī, am,, proceeding from a root, radical, original; handed down from antiquity (as an…
- मौलभारिक maulabhārikacarrying a load of roots.
Source and licence. Monier Williams, A Sanskrit-English Dictionary, Etymologically and Philologically Arranged (Oxford: Clarendon Press, 1872; first edition). Digital text: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries (MW72, csl-orig/v02/mw72), © Cologne Digital Sanskrit Lexicon project contributors, Cologne University, accessed 7 October 2026, licensed under CC BY-SA 4.0, provided without warranty.
Changes made here: entries for अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h only; meanings trimmed for length and MW abbreviations expanded; Devanagari generated from the SLP1 keys with indic_transliteration; spelling notes, IPA pronunciations and labelled (“inferred”/“not given”) etymologies added. This adapted dictionary text is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence. Fonts: Noto Serif and Noto Serif Devanagari (SIL Open Font License).