Pronunciation guide: Devanagari, IAST and endings
Vowels
| अ | a | a in “about” |
| आ | ā | a in “father” (long) |
| इ | i | i in “sit” |
| ई | ī | ee in “see” (long) |
| उ | u | u in “put” |
| ऊ | ū | oo in “food” (long) |
| ऋ | ṛ | vowel r, like “ri” in “rich” (short) |
| ॠ | ṝ | the same, held longer |
| ऌ | ḷ | vowel l, like “le” in “table” |
| ए | e | ay in “day” (always long) |
| ऐ | ai | ai in “aisle” |
| ओ | o | o in “go” (always long) |
| औ | au | ow in “now” |
Vowel signs (mātrās) after a consonant: का kā · कि ki · की kī · कु ku · कू kū · कृ kṛ · के ke · कै kai · को ko · कौ kau. A consonant with no sign has a built-in short a (क = ka).
Consonants
Throat (velar)
| क | k | k in “skin” |
| ख | kh | k with a puff, “blockhead” |
| ग | g | g in “go” |
| घ | gh | gh in “doghouse” |
| ङ | ṅ | ng in “sing” |
Palate
| च | c | ch in “church” |
| छ | ch | ch with a puff, “staunch heart” |
| ज | j | j in “jam” |
| झ | jh | dgeh in “hedgehog” |
| ञ | ñ | ny in “canyon” |
Tongue curled back (retroflex)
| ट | ṭ | t with the tongue tip curled back |
| ठ | ṭh | the same with a puff |
| ड | ḍ | d, tongue curled back |
| ढ | ḍh | the same with a puff |
| ण | ṇ | n, tongue curled back |
Teeth (dental)
| त | t | t with the tongue on the teeth (French t) |
| थ | th | t with a puff, “at home” (never “thin”) |
| द | d | d on the teeth |
| ध | dh | dh in “adhere” |
| न | n | n in “nut” |
Lips
| प | p | p in “spin” |
| फ | ph | p with a puff, “uphill” (never “f”) |
| ब | b | b in “bat” |
| भ | bh | bh in “abhor” |
| म | m | m in “mat” |
Others
| य | y | y in “yes” |
| र | r | a light tapped r |
| ल | l | l in “love” |
| व | v | between v and w |
| श | ś | sh in “shine” |
| ष | ṣ | sh with the tongue curled back |
| स | s | s in “sun” |
| ह | h | h in “hand” |
An h after a consonant (kh, gh, th, dh, ph, bh…) means a puff of breath; it is never the English “th”, “ph” or “sh” sound.
Special signs
| कं | ṃ | anusvāra: a nasal hum, sounding like the nasal of the next consonant (saṃskṛta) |
| कः | ḥ | visarga: a soft breath echoing the vowel before it (devaḥ ≈ “deva-ha”) |
| क् | — | virāma: removes the built-in a (क ka → क् k) |
| कँ | m̐ | candrabindu: the vowel is said through the nose |
| कऽ | ’ | avagraha: an a dropped after e or o (so ’ham = so aham) |
What the marks in IAST mean
- Line on top (ā ī ū ṝ): a long vowel, held about twice as long.
- Dot under r, l (ṛ ṝ ḷ): r or l used as a vowel.
- Dot under t, d, n, s (ṭ ḍ ṇ ṣ): tongue tip curled back (retroflex).
- ṃ: anusvāra (nasal hum) · ḥ: visarga (echoing breath).
- ṅ: ng as in “sing” · ñ: ny as in “canyon” · ś: sh as in “shine”.
Long and short syllables, and stress
A syllable is heavy if its vowel is long (ā ī ū ṝ e ai o au), or it is followed by two consonants, or it ends in ṃ or ḥ; otherwise it is light. Usual modern stress (as in Latin): stress the second-last syllable if it is heavy (saṃ·skṛ·ta: skṛ is light, so the stress falls on the heavy saṃ; ma·hā·bhā·ra·ta; rā·mā·ya·ṇa); if not, go back to the third-last, then the fourth-last. Old Vedic pitch accents are not shown.
Common endings (inflections)
Nouns: deva (masculine, “god”)
| devaḥ | the god (subject) | devāḥ | the gods |
| devam | the god (object) | devān | the gods (object) |
| devena | by / with the god | devaiḥ | by the gods |
| devāya | to / for the god | devebhyaḥ | to / for the gods |
| devāt | from the god | devebhyaḥ | from the gods |
| devasya | of the god | devānām | of the gods |
| deve | in / on the god | deveṣu | in the gods |
| he deva | O god! | he devāḥ | O gods! |
Verbs: bhū “to be, become”, present tense
| bhavati | he / she / it is | bhavanti | they are |
| bhavasi | you are (one person) | bhavatha | you are (several) |
| bhavāmi | I am | bhavāmaḥ | we are |
Dictionary headwords are stems (deva, bhū); in texts the words carry these endings, and sounds join across word boundaries (sandhi).
Sanskrit Dictionary
Dictionary scope: अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h · 114,538 entries
6,120 headwords under स s · page 12 of 62
- सञ्ज्ञाप्य sañ-jñāpyahaving made known by signs; having killed.
- सञ्ज्ञित sañjñitanamed, called, designated, denominated, termed.
- सञ्ज्ञिन् sañjñinhaving a name, named, termed, that which receives a name or has a term given to it in…
- सञ्ज्ञु sañ-jñuSee 1. sañ-jña, p. 1051, col. 2.
- सञ्ज्वर् sañ-jvar-jvarati, -jvaritum, to be in great fever or heat, be greatly depressed or grieved, be…
- सञ्ज्वर sañ-jvaragreat heat or fever; heat, the heat of fire, burning, scorching, a burn; the heat of…
- सञ्ज्वारिन् sañ-jvārinfevered, diseased, feverish.
- सञ्ज्वल् sañ-jval-jvalati, -jvalitum, to blaze up, burn brightly, flame: Caus. -jvālayati, -yitum, to…
- सञ्ज्वलत् sañ-jvalatblazing, flaming, burning.
- सञ्ज्वाल्य sañ-jvālyahaving lighted, having kindled (a fire etc.).
- सट् saṭsaṭati, sasāṭa, saṭitum, to be a part or portion; cl. 10. P. sāṭayati, -yitum,, to…
- सट saṭa(= jaṭā, śaṭā; according to some also as, m.), an ascetic's matted or clotted hair, the…
- सटङ्कार sa-ṭaṅkārahaving notoriety or fame, famous.
- सटि saṭi(= śaṭi), the plant called zedoary or a kind of Curcuma.
- सटिका saṭikā= saṭi, saṭī.
- सटी saṭī= saṭi above; a kind of perfume.
- सटीक sa-ṭīkaaccompanied by a comment or exposition, explained by a commentary.
- सट्ट् saṭṭsaṭṭayati, -yitum, to hurt, injure, kill; to be strong or powerful; to give; to take; to…
- सट्टक saṭṭakaa sort of minor drama (in Prākṛt).
- सट्वा saṭvāa kind of bird; a musical instrument (= vādya).
- सठ् saṭh(= rts. svaṭh, 3. śaṭh, śvaṭh), cl. 10. P. sāṭhayati, -yitum, to finish, complete, adorn…
- सठी saṭhīthe plant zedoary;
- सणसूत्र saṇa-sūtra(for śaṇa-sūtra), hempen cord or thread, packthread.
- सणहाष saṇahāṣaname of a place.
- सण्ड saṇḍa(= śaṇḍa, ṣaṇḍa), a eunuch.
- सण्डिश saṇḍiśa(= san-daṃśa), a pair of tongs or nippers.
- सण्डी saṇ-ḍī-ḍayate, -ḍīyate, -ḍayitum, to fly together.
- सण्डीन saṇ-ḍīnaflying together, one of the modes of flight attributed to birds; alighting from a flight…
- सत् satbeing, existing; real, essential, true; good, virtuous; right, proper; excellent, best…
- सती satī(fem. of sat), a virtuous wife (especially applied in later use to the Suttee or faithful…
- सतीक satīkawater (= udaka, Naigh. I. 12).
- सतीन satīnareal, essential, mighty, powerful; (as), m. a bamboo; pease, pulse or a particular kind…
- सतीनक satīnakapease or pulse, (see above.)
- सतील satīlaa bamboo; air, wind; (as, ā), m. f. pease, pulse or a particular kind (called Teorā).
- सतीलक satīlakapease;
- सत्य satyatrue, real, genuine, sincere, honest, truthful, faithful, pure, virtuous, good, (satyaṃ…
- सत्यक satyakatrue, real, veracious, etc.; (as), m., name of a son of Śini; (am), n. ratification (of a…
- सत्यापन satyāpanaspeaking or observing the truth; ratification (of a bargain etc.).
- सत्यापय satyāpayasatyāpayati, -yitum, to speak the truth; to ratify (a bargain or contract).
- सत्वन् satvan(according to Sāy. to be connected in some senses with rts. sad, san), Vedic = sat-tva…
- सत sataa kind of sacrificial vessel.
- सतःपङ्क्ति sataḥ-paṅktiSee satas, col. 2.
- सतत sa-tata(= san-tata, see san-tan), constant, lasting, incessant, perpetual, eternal, continual…
- सतत्त्व sa-tattvanatural property, nature; (as, ā, am), having or knowing the real truth; containing the…
- सतर्क sa-tarkahaving argument or reasoning, skilled in speculation; cautious, considerate.
- सतर्ष sa-tarṣahaving thirst, thirsty; (am), ind. with thirst, thirstily.
- सतल sa-talahaving a bottom;
- सतलत्र sa-talatrahaving leather guards (used in archery).
- सतस् satas= tiras.
- सतानन्द satānanda(for śatānanda, p. 990, col. 3), name of the sage Gautama; of the son of Gautama.
- सताह satāhaname of a place.
- सति1 satiend, destruction.
- सती satīSee p. 1053, col. 2.
- सतीन satīnaSee p. 1053, col. 2.
- सतीर्थ sa-tīrthahaving sacred bathing-places; having the same bathing-place; (as), m. a pupil of the same…
- सतीर्थ्य satīrthyaa fellow religious student, etc.
- सतुष sa-tuṣahaving husk or chaff; (am), n. grain with the husk remaining on it.
- सतृणम् sa-tṛṇamwith grass, grass and all.
- सतृष् sa-tṛṣor sa-tṛṣa, as, ā, am, having thirst, thirsty, desirous, greedy, longing after…
- सतृष्ण sa-tṛṣṇathirsty; (am), ind. with thirst, thirstily; with desire.
- सतेर saterahusk, chaff (= tuṣa).
- सत्र् satrsatrayate, satrāpayate, -yitum, to fulfil, accomplish; (according to others) to extend…
- सत्र satraor sattra. See under rt. 1. sad.
- सत्रप sa-trapahaving shame or modesty, ashamed, modest.
- सत्रा satrāwith, together with, (Sāy. = saha); all together, all at once; always, ever, continually…
- सत्रम् satramwith, together with.
- सत्रासम् sa-trāsamwith terror or fear, in a fright.
- सत्रिजातक sa-tri-jātakaa kind of dish consisting of meat fried with three sorts of spices, (it is then soaked…
- सत्व satvaSee sat-tva under sat.
- सत्वच sa-tvacahaving skin or bark.
- सत्वत् satvatname of a people inhabiting the south of India;
- सत्वन् satvanSee col. 1.
- सत्वर sa-tvarahaving haste or speed, expeditious, quick; (am), ind. quickly, swiftly, hastily, suddenly.
- सथूत्कार sa-thūt-kāraaccompanied with the sound thūt or the sound made in spitting or sputtering, sputtered…
- सद्1 sad(or according to some cl. 6. P.) sīdati (ep. also A. -te), sasāda (2nd sing. seditha or…
- सत्त satta= sanna, (ni-ṣatta = niṣaṇṇa, Ṛg-veda 1. 68, 4.)
- सत्ति sattisitting down, sitting;
- सत्तृ sattṛsitting down, sitting; one who sits or resides.
- सत्त्र sattraa long sacrifice or sacrificial session (lasting, according to some, from 13 to 100…
- सत्त्राय sattrāyasattrāyate, etc., to perform a sacrifice.
- सत्त्रि sattriconquering, a conqueror; (is), m. a cloud; an elephant;
- सत्त्रिन् sattrina liberal householder who constantly performs sacrifices and distributes gifts or alms; a…
- सत्त्वा sattvāhaving sunk down, sitting, resting, etc.
- सत्र satrap. 1054, col. 3.
- सद्2 sadone who sits or settles down, sitting, dwelling, residing (often at the end of comps…
- सद sadathe fruit of trees; name of one of Dhṛta-rāṣṭra's sons.
- सदन sadanasinking or settling down, sitting, a seat; a dwelling, residence, house, palace; the…
- सदन्य sadanyaof or belonging to a house, etc.
- सदस् sadasa seat, residence, abode, dwelling; an assembly, meeting, (also ās, f. according to some…
- सदस्य sadasyaany person present at or belonging to an assembly, an assessor, spectator, member of an…
- सद्मन् sadmanan abode, dwelling (Vedic); (a), n. a seat; a house, dwelling, palace; a temple; an…
- सद्रु sadruresting, staying; going, moving;
- सन्न sannasunk down; lying down; seated, resting; settled down; still, motionless; sunk, low (in…
- सन्नक sannakalow, dwarfish; (as), m. the Piyāla tree.
- साद sādasinking or settling down, sinking, exhaustion, weariness, lassitude; perishing, decay…
- सादक sādakaexhausting, wearying, destroying.
- सादत् sādatsitting down (= sīdat). —Sādad-yoni, is, is, i, Vedic sitting in the interior, sitting on…
- सादन sādanacausing to sink, wearying, exhausting; destroying, dispelling; sinking, sitting…
- सादन्य sādanya= sadanya, belonging to a house, etc., skilful in domestic affairs, (Sāy. =…
- सादयत् sādayatcausing to sink down, wearying, wearing out, exhausting; destroying; expelling, removing…
Source and licence. Monier Williams, A Sanskrit-English Dictionary, Etymologically and Philologically Arranged (Oxford: Clarendon Press, 1872; first edition). Digital text: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries (MW72, csl-orig/v02/mw72), © Cologne Digital Sanskrit Lexicon project contributors, Cologne University, accessed 7 October 2026, licensed under CC BY-SA 4.0, provided without warranty.
Changes made here: entries for अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h only; meanings trimmed for length and MW abbreviations expanded; Devanagari generated from the SLP1 keys with indic_transliteration; spelling notes, IPA pronunciations and labelled (“inferred”/“not given”) etymologies added. This adapted dictionary text is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence. Fonts: Noto Serif and Noto Serif Devanagari (SIL Open Font License).