Pronunciation guide: Devanagari, IAST and endings
Vowels
| अ | a | a in “about” |
| आ | ā | a in “father” (long) |
| इ | i | i in “sit” |
| ई | ī | ee in “see” (long) |
| उ | u | u in “put” |
| ऊ | ū | oo in “food” (long) |
| ऋ | ṛ | vowel r, like “ri” in “rich” (short) |
| ॠ | ṝ | the same, held longer |
| ऌ | ḷ | vowel l, like “le” in “table” |
| ए | e | ay in “day” (always long) |
| ऐ | ai | ai in “aisle” |
| ओ | o | o in “go” (always long) |
| औ | au | ow in “now” |
Vowel signs (mātrās) after a consonant: का kā · कि ki · की kī · कु ku · कू kū · कृ kṛ · के ke · कै kai · को ko · कौ kau. A consonant with no sign has a built-in short a (क = ka).
Consonants
Throat (velar)
| क | k | k in “skin” |
| ख | kh | k with a puff, “blockhead” |
| ग | g | g in “go” |
| घ | gh | gh in “doghouse” |
| ङ | ṅ | ng in “sing” |
Palate
| च | c | ch in “church” |
| छ | ch | ch with a puff, “staunch heart” |
| ज | j | j in “jam” |
| झ | jh | dgeh in “hedgehog” |
| ञ | ñ | ny in “canyon” |
Tongue curled back (retroflex)
| ट | ṭ | t with the tongue tip curled back |
| ठ | ṭh | the same with a puff |
| ड | ḍ | d, tongue curled back |
| ढ | ḍh | the same with a puff |
| ण | ṇ | n, tongue curled back |
Teeth (dental)
| त | t | t with the tongue on the teeth (French t) |
| थ | th | t with a puff, “at home” (never “thin”) |
| द | d | d on the teeth |
| ध | dh | dh in “adhere” |
| न | n | n in “nut” |
Lips
| प | p | p in “spin” |
| फ | ph | p with a puff, “uphill” (never “f”) |
| ब | b | b in “bat” |
| भ | bh | bh in “abhor” |
| म | m | m in “mat” |
Others
| य | y | y in “yes” |
| र | r | a light tapped r |
| ल | l | l in “love” |
| व | v | between v and w |
| श | ś | sh in “shine” |
| ष | ṣ | sh with the tongue curled back |
| स | s | s in “sun” |
| ह | h | h in “hand” |
An h after a consonant (kh, gh, th, dh, ph, bh…) means a puff of breath; it is never the English “th”, “ph” or “sh” sound.
Special signs
| कं | ṃ | anusvāra: a nasal hum, sounding like the nasal of the next consonant (saṃskṛta) |
| कः | ḥ | visarga: a soft breath echoing the vowel before it (devaḥ ≈ “deva-ha”) |
| क् | — | virāma: removes the built-in a (क ka → क् k) |
| कँ | m̐ | candrabindu: the vowel is said through the nose |
| कऽ | ’ | avagraha: an a dropped after e or o (so ’ham = so aham) |
What the marks in IAST mean
- Line on top (ā ī ū ṝ): a long vowel, held about twice as long.
- Dot under r, l (ṛ ṝ ḷ): r or l used as a vowel.
- Dot under t, d, n, s (ṭ ḍ ṇ ṣ): tongue tip curled back (retroflex).
- ṃ: anusvāra (nasal hum) · ḥ: visarga (echoing breath).
- ṅ: ng as in “sing” · ñ: ny as in “canyon” · ś: sh as in “shine”.
Long and short syllables, and stress
A syllable is heavy if its vowel is long (ā ī ū ṝ e ai o au), or it is followed by two consonants, or it ends in ṃ or ḥ; otherwise it is light. Usual modern stress (as in Latin): stress the second-last syllable if it is heavy (saṃ·skṛ·ta: skṛ is light, so the stress falls on the heavy saṃ; ma·hā·bhā·ra·ta; rā·mā·ya·ṇa); if not, go back to the third-last, then the fourth-last. Old Vedic pitch accents are not shown.
Common endings (inflections)
Nouns: deva (masculine, “god”)
| devaḥ | the god (subject) | devāḥ | the gods |
| devam | the god (object) | devān | the gods (object) |
| devena | by / with the god | devaiḥ | by the gods |
| devāya | to / for the god | devebhyaḥ | to / for the gods |
| devāt | from the god | devebhyaḥ | from the gods |
| devasya | of the god | devānām | of the gods |
| deve | in / on the god | deveṣu | in the gods |
| he deva | O god! | he devāḥ | O gods! |
Verbs: bhū “to be, become”, present tense
| bhavati | he / she / it is | bhavanti | they are |
| bhavasi | you are (one person) | bhavatha | you are (several) |
| bhavāmi | I am | bhavāmaḥ | we are |
Dictionary headwords are stems (deva, bhū); in texts the words carry these endings, and sounds join across word boundaries (sandhi).
Sanskrit Dictionary
Dictionary scope: अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h · 114,538 entries
6,120 headwords under स s · page 14 of 62
- सनन्द sa-nanda‘joy-possessing,’ name of one of the four sons of Brahmā (inhabiting Janar-loka; see…
- सनन्दन sa-nandananame of one of the mindengendered sons of Brahmā (said to have preceded Kapila in…
- सनरद्विप sa-nara-dvipaaccompanied by men and elephants.
- सनलदानलद sa-naladānala-dacf. 3. da), as, ā, am, having the Nalada (i.e. Andropogon Muricatus or Uśīra plant) and…
- सनसूत्र sana-sūtra(= śaṇa-sūtra), hempen cord or string, packthread; a net made of hemp.
- सनाकवनित sa-nāka-vanitahaving celestial women or Apsarases.
- सनाथ sa-nāthahaving a master or protector; having a lord or husband; occupied by, possessed by…
- सनाभि sa-nābhiconnected by the same navel or womb, uterine, nearly related, kindred; like, resembling…
- सनाभ्य sa-nābhyaa relation as far as the seventh degree.
- सनामक sa-nāmakahaving the same name; (as), m. the tree Hyperanthera Moringa.
- सनामन् sa-nāmanor -mnī, a, having the same name.
- सनारु sanāruname of a teacher of the Śata-patha-Brāhmaṇa.
- सनिःश्वासम् sa-niḥśvāsamwith a sigh.
- सनियम sa-niyamaperforming or observing religious ceremonies, engaged in religious observances.
- सनिर्घात sa-nirghātaaccompanied by a hurricane or whirlwind.
- सनिर्घृण sa-nirghṛṇamerciless, cruel.
- सनिर्वेदम् sa-nirvedamin a modest manner, with humility, humbly; despairingly; with indifference.
- सनिष्ठीव sa-niṣṭhīvasputtered speech, speech accompanied with sputtering or emission of saliva.
- सनिष्ठेव sa-niṣṭheva= sa-niṣṭhīva above.
- सनीड sa-nīḍahaving a nest or abode; having or occupying the same nest or abode, dwelling together…
- सनीळ sa-nīḷa= sa-nīḍa above.
- सनीय sanīyaname of a people.
- सनुतर् sanutarfrom behind, behind the back, in concealment, secretly, clandestinely, (enumerated in…
- सनुत्य sanutyaone who lies in ambush (as a thief; Sāy. antarhite deśe bhavaś coraḥ).
- सनेमि sa-nemi‘having the halves,’ complete, entire, whole, (see nema); having equal or even fellies…
- सनोजा sano-jāSee under 2. sanas, col. 1.
- सन्त santathe two hands opened and the palms joined (= saṃhata-tala).
- सन्तक्ष् san-takṣ-takṣati, -takṣitum, -taṣṭum, to cut out, form, fashion by cutting; to construct, compose…
- सन्तक्षण san-takṣaṇacutting language, sarcasm, scoff, reproach.
- सन्तक्ष्य san-takṣyahaving cut out, etc.
- सन्तष्ट san-taṣṭacut out, formed, cut through, etc.
- सन्तड् san-taḍ-tāḍa-yati, -yitum, to strike effectually, strike or hit hard, hit (with an arrow etc.)…
- सन्ताड्य san-tāḍyahaving struck or hit.
- सन्तन् san-tan-tanoti, -tanute, -tanitum, to stretch or extend along, stretch over, cover with, cover…
- सन्तत san-tatastretched along, extended along, stretched or spread over, covered over, connected…
- सन्तति san-tatistretching or extending along, stretching or spreading over, extent, expanse, continuity…
- सन्ततेयु santateyuname of a son of Raudrāśva.
- सन्तनि san-taniextension; continuous stream.
- सन्तन्वत् san-tanvatextending along, covering over, covering with.
- सन्तान san-tānaextending, extension, expansion, spreading; the being spread or increased, continuance…
- सन्तानक santānakastretching, spreading, who or what spreads; (as), m. one of the trees of Indra's heaven…
- सन्तप् san-tap-tapati, -taptum, to heat thoroughly, make red hot, cause to glow, inflame; to scorch…
- सन्तपन san-tapanathe act of inflaming or tormenting.
- सन्तप्त san-taptagreatly heated or inflamed, red hot, glowing; melted, burnt up, scorched, dried up…
- सन्तप्य san-tapyahaving undergone penance.
- सन्तप्यमान san-tapyamānabeing inflamed, being tormented or distressed.
- सन्ताप san-tāpagreat heat, burning heat; inflammation, fire; affliction, pain, anguish, distress…
- सन्तापन san-tāpanaburning up, scorching, inflaming; (am), n. the act of burning, scorching; paining…
- सन्तापयित्वा san-tāpayitvā(anom. ind. part.), having burnt up or inflamed.
- सन्तापित san-tāpitamade very hot, burnt up, scorched; inflamed, consumed; tormented, pained, harassed…
- सन्ताप्य san-tāpyahaving caused to be heated.
- सन्तम् san-tam-tāmyati, -tamitum, to be distressed, pine away, become exhausted.
- सन्तमक san-tamakaoppression or distress (in breathing etc.).
- सन्तमस् san-tamasgreat darkness, universal darkness or obscurity.
- सन्तमस san-tamasadarkened, clouded; (am), n. overspreading or universal darkness; great darkness or…
- सन्तर्क् san-tark-tarka-yati, -yitum, to consider as, regard.
- सन्तर्ज् san-tarj-tarjati, -tarjitum, to threaten, menace, revile, abuse, scold, blame.
- सन्तर्जन san-tarjanathe act of threatening, reviling, abusing, reproving.
- सन्तर्जित san-tarjitathreatened, abused, scolded, reproved.
- सन्तर्ज्य santarjyahaving threatened, etc.
- सन्तर्पण san-tarpaṇaetc. See col. 2.
- सन्तवीत्वत् san-tavītvatSee under san-tu.
- सन्ति2 santiend, destruction;
- सन्तिज् san-tij-tejayati, -yitum, to stir up, excite, incite.
- सन्तेजयत् san-tejayatstirring up, arousing, exciting.
- सन्तु san-tuSee rt. 2. tu, p. 377.
- सन्तवीत्वत् san-tavītvatincreasing in power or vigour, (Sāy. = pravṛddhabalavān san, Ṛg-veda IV. 40, 4; see…
- सन्तुद् san-tud-tudati, -te, -tottum, to strike at, goad, sting; to attack (as a disease).
- सन्तुद्यमान san-tudyamānabeing goaded or stung.
- सन्तुल् san-tul-tolayati, -tulayati, -yitum, to weigh one thing against another, balance together…
- सन्तुष् san-tuṣ-tuṣyati, -toṣṭum, to feel quite satisfied or contented, be calmed or pacified, be…
- सन्तुष्ट san-tuṣṭaquite satisfied, contented, well pleased, delighted.
- सन्तुष्टि san-tuṣṭicomplete satisfaction, contentment, gratification.
- सन्तुष्य san-tuṣyafeeling quite satisfied or contented; feeling great pleasure.
- सन्तुष्यत् san-tuṣyatbeing satisfied or pleased.
- सन्तोष san-toṣasatisfaction, contentedness, (santoṣaṃ kṛ, to be satisfied or contented); happiness…
- सन्तोषक san-toṣakasatisfactory, gratifying, pleasing.
- सन्तोषण san-toṣaṇathe act of satisfying, pleasing, propitiating, comforting.
- सन्तोषणीय san-toṣaṇīyato be gratified or propitiated.
- सन्तोषित san-toṣitasatisfied, gratified, consoled, comforted.
- सन्तोष्टव्य san-toṣṭavyato be satisfied, to be gratified or pleased, consolable.
- सन्तोष्य san-toṣyahaving gratified or pleased, having propitiated.
- सन्तृद् san-tṛd-tṛṇatti, -tṛntte, etc., Vedic to connect together, fasten together; to hollow out…
- सन्तर्दन san-tardanaa proper N.
- सन्तृण्ण san-tṛṇṇaconnected or fastened together.
- सन्तृद्य san-tṛdyahaving fastened or connected together.
- सन्तृप् san-tṛp-tṛp-yati, -tṛpnoti (Vedic -tṛpṇoti), etc., to satiate one's self with, refresh one's…
- सन्तर्पण san-tarpaṇathe act of satisfying, satiating; gratifying, delighting; a particular luscious dish…
- सन्तर्पित san-tarpitasatisfied, satiated.
- सन्तर्प्य san-tarpyahaving satisfied or satiated one's self.
- सन्तॄ san-tṝ-tarati (ep. also A. -te, Vedic also cl. 6. -tirati), -taritum, -tarītum, to cross over…
- सन्तरण san-taraṇathe act of crossing over, swimming over or through.
- सन्तरत् san-taratcrossing over, passing over, swimming over or through.
- सन्तरमाण san-taramāṇapassing over, etc.
- सन्तरुत्र san-tarutracarrying or conveying safely across, rescuing, (Sāy. = sarveṣām upadravāṇāṃ santāraka…
- सन्तार san-tāracrossing or passing over, etc.
- सन्तारित san-tāritamade to pass over, saved, rescued, delivered.
- सन्तीर्ण san-tīrṇacrossed, passed through; rescued, saved.
- सन्तीर्य san-tīryahaving crossed over, having passed through.
- सन्त्य santyaSee p. 1056, col. 3.
Source and licence. Monier Williams, A Sanskrit-English Dictionary, Etymologically and Philologically Arranged (Oxford: Clarendon Press, 1872; first edition). Digital text: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries (MW72, csl-orig/v02/mw72), © Cologne Digital Sanskrit Lexicon project contributors, Cologne University, accessed 7 October 2026, licensed under CC BY-SA 4.0, provided without warranty.
Changes made here: entries for अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h only; meanings trimmed for length and MW abbreviations expanded; Devanagari generated from the SLP1 keys with indic_transliteration; spelling notes, IPA pronunciations and labelled (“inferred”/“not given”) etymologies added. This adapted dictionary text is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence. Fonts: Noto Serif and Noto Serif Devanagari (SIL Open Font License).