Pronunciation guide: Devanagari, IAST and endings
Vowels
| अ | a | a in “about” |
| आ | ā | a in “father” (long) |
| इ | i | i in “sit” |
| ई | ī | ee in “see” (long) |
| उ | u | u in “put” |
| ऊ | ū | oo in “food” (long) |
| ऋ | ṛ | vowel r, like “ri” in “rich” (short) |
| ॠ | ṝ | the same, held longer |
| ऌ | ḷ | vowel l, like “le” in “table” |
| ए | e | ay in “day” (always long) |
| ऐ | ai | ai in “aisle” |
| ओ | o | o in “go” (always long) |
| औ | au | ow in “now” |
Vowel signs (mātrās) after a consonant: का kā · कि ki · की kī · कु ku · कू kū · कृ kṛ · के ke · कै kai · को ko · कौ kau. A consonant with no sign has a built-in short a (क = ka).
Consonants
Throat (velar)
| क | k | k in “skin” |
| ख | kh | k with a puff, “blockhead” |
| ग | g | g in “go” |
| घ | gh | gh in “doghouse” |
| ङ | ṅ | ng in “sing” |
Palate
| च | c | ch in “church” |
| छ | ch | ch with a puff, “staunch heart” |
| ज | j | j in “jam” |
| झ | jh | dgeh in “hedgehog” |
| ञ | ñ | ny in “canyon” |
Tongue curled back (retroflex)
| ट | ṭ | t with the tongue tip curled back |
| ठ | ṭh | the same with a puff |
| ड | ḍ | d, tongue curled back |
| ढ | ḍh | the same with a puff |
| ण | ṇ | n, tongue curled back |
Teeth (dental)
| त | t | t with the tongue on the teeth (French t) |
| थ | th | t with a puff, “at home” (never “thin”) |
| द | d | d on the teeth |
| ध | dh | dh in “adhere” |
| न | n | n in “nut” |
Lips
| प | p | p in “spin” |
| फ | ph | p with a puff, “uphill” (never “f”) |
| ब | b | b in “bat” |
| भ | bh | bh in “abhor” |
| म | m | m in “mat” |
Others
| य | y | y in “yes” |
| र | r | a light tapped r |
| ल | l | l in “love” |
| व | v | between v and w |
| श | ś | sh in “shine” |
| ष | ṣ | sh with the tongue curled back |
| स | s | s in “sun” |
| ह | h | h in “hand” |
An h after a consonant (kh, gh, th, dh, ph, bh…) means a puff of breath; it is never the English “th”, “ph” or “sh” sound.
Special signs
| कं | ṃ | anusvāra: a nasal hum, sounding like the nasal of the next consonant (saṃskṛta) |
| कः | ḥ | visarga: a soft breath echoing the vowel before it (devaḥ ≈ “deva-ha”) |
| क् | — | virāma: removes the built-in a (क ka → क् k) |
| कँ | m̐ | candrabindu: the vowel is said through the nose |
| कऽ | ’ | avagraha: an a dropped after e or o (so ’ham = so aham) |
What the marks in IAST mean
- Line on top (ā ī ū ṝ): a long vowel, held about twice as long.
- Dot under r, l (ṛ ṝ ḷ): r or l used as a vowel.
- Dot under t, d, n, s (ṭ ḍ ṇ ṣ): tongue tip curled back (retroflex).
- ṃ: anusvāra (nasal hum) · ḥ: visarga (echoing breath).
- ṅ: ng as in “sing” · ñ: ny as in “canyon” · ś: sh as in “shine”.
Long and short syllables, and stress
A syllable is heavy if its vowel is long (ā ī ū ṝ e ai o au), or it is followed by two consonants, or it ends in ṃ or ḥ; otherwise it is light. Usual modern stress (as in Latin): stress the second-last syllable if it is heavy (saṃ·skṛ·ta: skṛ is light, so the stress falls on the heavy saṃ; ma·hā·bhā·ra·ta; rā·mā·ya·ṇa); if not, go back to the third-last, then the fourth-last. Old Vedic pitch accents are not shown.
Common endings (inflections)
Nouns: deva (masculine, “god”)
| devaḥ | the god (subject) | devāḥ | the gods |
| devam | the god (object) | devān | the gods (object) |
| devena | by / with the god | devaiḥ | by the gods |
| devāya | to / for the god | devebhyaḥ | to / for the gods |
| devāt | from the god | devebhyaḥ | from the gods |
| devasya | of the god | devānām | of the gods |
| deve | in / on the god | deveṣu | in the gods |
| he deva | O god! | he devāḥ | O gods! |
Verbs: bhū “to be, become”, present tense
| bhavati | he / she / it is | bhavanti | they are |
| bhavasi | you are (one person) | bhavatha | you are (several) |
| bhavāmi | I am | bhavāmaḥ | we are |
Dictionary headwords are stems (deva, bhū); in texts the words carry these endings, and sounds join across word boundaries (sandhi).
Sanskrit Dictionary
Dictionary scope: अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h · 114,538 entries
6,120 headwords under स s · page 16 of 62
- सन्दृष्टि san-dṛṣṭicomplete sight, full view; a sight, glance, look, aspect.
- सम्पश्यत् sam-paśyatlooking at.
- सम्पश्यमान sam-paśyamānabeholding.
- सन्देह san-dehaSee under 1. san-dih.
- सन्दो san-do= 2. san-dā, q.v.
- सन्दोह san-dohaSee under san-duh.
- सन्द्युत् san-dyut-dyotate, -dyotitum, to shine together with, shine along with, rival in shining; to shine…
- सन्द्रु san-dru-dravati, -drotum, to run together; to run away.
- सन्द्राव san-drāvarunning together, running away, flight, retreat.
- सन्धन्व् san-dhanv-dhanvate, etc., to flow towards, be directed towards, (in Ṛg-veda III. 31, 1. according…
- सन्धा san-dhā-dadhāti, -dhatte (ep. -dadhāmahe = -dadhmahe), -dhātum (ep. -dhitum), to place or hold…
- संहित saṃ-hitaput together, placed together, conjoined, combined, joined, connected, united, attached…
- सन्दधान san-dadhānaplacing or holding together; being at peace with, making peace, being reconciled; fixing…
- सन्ध san-dhaholding together; joined, united, closely blended; placing in or on; possessing; (ā), f…
- सन्धय sandhaya-dhayati, -yitum, to join together, reconcile; to fasten on, (see san-dhita.)
- सन्धातव्य san-dhātavyato be placed or held together, to be united or connected, to be allied with, to be…
- सन्धातृ san-dhātṛone who puts together or joins, a joiner, uniter.
- सन्धान1 san-dhānathe act of placing or holding together, joining, junction, uniting, tying or binding…
- सन्धान2 san-dhāna(ep. for san-dadhāna), placing together, etc.
- सन्धानिका sandhānikāa kind of pickle or sauce.
- सन्धानित sandhānitajoined, united, strung together; bound, tied.
- सन्धानिन् sandhānintying or binding together; clever in taking aim, shrewd; (inī), f. a cow-house (=…
- सन्धानी san-dhānīSee under 1. san-dhāna above.
- सन्धाय san-dhāyahaving placed together, having joined or united; having repaired; having formed an…
- सन्धि san-dhiplacing or holding together, conjunction, junction, connection, combination, union…
- सन्धिक sandhikaa kind of fever; (ā), f. distillation.
- सन्धिग sandhigaa kind of disease,
- सन्धित sandhitajoined or fastened together, united, strung, bound, tied; reconciled, allied; fixed…
- सन्धितव्य sandhitavyabelow.
- सन्धित्सु san-dhitsuwishing to make peace or form an alliance with.
- सन्धिनी sandhinīa cow with calf, one which has just taken the bull; a cow milked unseasonably.
- सन्धिला sandhilāa breach or hole made in a wall; a chasm, mine, pit; spirituous liquor; a river.
- सन्धीयमान san-dhīyamānabeing joined together by the rules of Sandhi, (as words in the Saṃhitā text of the Vedas…
- सन्धेय san-dheyato be joined or united, etc.; to be connected or allied, etc.; to be reconciled; to be…
- सन्ध्य sandhyaof or belonging to Sandhi, relating to euphonic conjunction, joined together by Sandhi.
- सन्ध्या1 sandhyā(for 2. see under san-dhyai), holding or joining together, union, conjunction…
- सन्धारण san-dhāraṇaetc. See under san-dhṛ, col. 2.
- सन्धाव्1 san-dhāv-dhāvati, -te, -dhāvitum, to run together; to run up to violently, assail, attack; to run…
- सन्धाव्2 san-dhāv-dhāvate, -dhāvitum, Vedic to rub one's self, wash one's self.
- सन्धाव्य san-dhāvyahaving washed one's self.
- सन्धुक्ष् san-dhukṣ-dhukṣate, -dhukṣitum, to kindle; to animate, revive: Caus. -dhukṣayati, -yitum, to set…
- सन्धुक्षण san-dhukṣaṇakindling, inflaming, inflammation.
- सन्धुक्षयत् san-dhukṣayatsetting on fire, kindling.
- सन्धुक्षित san-dhukṣitakindled, inflamed, lighted.
- सन्धुक्ष्यमाण san-dhukṣyamāṇabeing kindled or lighted up; being increased.
- सन्धू san-dhū-dhūnoti, -dhūnute, -dhotum, -dhavitum, to scatter or distribute liberally, bestow; to…
- सन्धृ san-dhṛ-dhārayati, -te (Impf. ep. sam-adhāram = -adhārayam), -yitum, to hold together; to hold…
- सन्धारण san-dhāraṇaholding together, holding in, restraining, observing, practising.
- सन्धारयत् san-dhārayatholding or possessing completely; keeping in mind, remembering.
- सन्धारयमाण san-dhārayamāṇaholding together, etc.
- सन्धारयाण san-dhārayāṇaholding together, supporting, etc.; keeping back, restraining, etc.
- सन्धार्य san-dhāryato be held or observed or followed.
- सन्धार्यमाण san-dhāryamāṇabeing held together, being held or maintained, etc.
- सन्धृत san-dhṛtaheld together, compacted; closely connected.
- सन्धृष् san-dhṛṣ-dharṣati, etc., to injure greatly, destroy: Caus. -dharṣa-yati, -yitum, to violate…
- सन्धर्षित san-dharṣitagreatly injured, violated, disgraced.
- सन्ध्मा san-dhmā-dha-mati, -dhmātum, to blow together; to melt together; to proclaim aloud.
- सन्ध्यै san-dhyai-dhyā-yati, -dhyātum, to reflect on, think about.
- सन्ध्या2 san-dhyā(for 1. see col. 1), reflection, meditation.
- सन्ध्यातृ san-dhyātṛone who reflects or thinks about; one who binds,
- सन्न sannaSee under rt. 1. sad.
- सन्नद् san-nad-nadati, -naditum, to cry aloud, roar: Caus. -nādayati, -yitum, to cause to resound, fill…
- सन्नाद san-nādashouting together, a confused or tumultuous noise, uproar, din, clamour; a voice, sound.
- सन्नादयत् san-nādayatmaking to sound, causing a clamour or uproar, making to resound or ring with.
- सन्नादित san-nāditacaused to resound, filled with noise or cries.
- सन्नद्ध san-naddhaSee under san-nah.
- सन्नम् san-nam-na-mati, -te, -nantum, to bend together, bend down, bow down before, bow to; to bow down…
- सन्नत san-natabent together, bowed down, bent, curved, stooping; bent down through sorrow, dispirited…
- सन्नति san-natibowing down, reverential salutation, obeisance; reverence, humility; Humility…
- सन्नमत् san-namatbending down, bowing.
- सन्नममान san-namamānabending together, bending in the right direction.
- सन्नमित san-namitabent together, bent.
- सन्नम्य san-namyahaving bent together, having bowed down.
- सन्नाम san-nāmabowing down before any one, worship.
- सन्नमस्य san-namasya-namasyati, -yitum, to show respect or honour, to worship.
- सन्नय san-nayaSee under san-nī.
- सन्नर्द् san-nard-nardati (ep. also A. -te), etc., to roar aloud, bellow.
- सन्नर्दमान san-nardamānaroaring aloud, bellowing.
- सन्नश्1 san-naś-naśati, -te, etc. (according to some Vedic Inf. san-naśe), Vedic to reach, attain, (Sāy…
- सन्नश्2 san-naś-naś-yati, -naśitum, -naṃṣṭum, to disappear entirely, perish.
- सन्नष्ट san-naṣṭaentirely disappeared, utterly perished, ruined.
- सन्नस् san-nas-nasate, etc., Vedic to come together, meet together, assemble, approach, be united, (in…
- सन्नह् san-nah-nah-yati, -te, -naddhum, to bind or tie together, bind over, bind or fasten on, to put…
- सन्नद्ध san-naddhabound or fastened or tied together, bound round, girded round, girded on, fastened on…
- सन्नहन san-nahanathe act of arming, preparing, making one's self ready, preparation.
- सन्नह्य san-nahyahaving girded on, having bound or fastened on.
- सन्नह्यत् san-nahyatbinding, fastening, girding on.
- सन्नह्यमान san-nahyamānabeing girt with, being clothed in; being accoutred or harnessed.
- सन्नाह san-nāhagirding on armour, arming for battle; accoutrements, armour, mail, a coat of mail (made…
- सन्नाह्य sannāhyaa war elephant.
- सन्निकाश् san-ni-kāś-kāśa-yati, -yitum, to make quite clear, manifest, reveal; to make known, announce.
- सन्निकीर्ण san-nikīrṇaSee san-ni-kṝ.
- सन्निकृष् san-ni-kṛṣ-karṣati, etc., to draw together, draw near, attract, contract.
- सन्निकर्ष san-nikarṣabringing or drawing near, nearness, proximity, vicinity, presence; connection, relation…
- सन्निकर्षण san-nikarṣaṇathe act of drawing together, bringing near, approaching near, approximating…
- सन्निकृष्ट san-nikṛṣṭadrawn together, drawn near, brought near, contiguous, proximate, approximate, near…
- सन्निकॄ san-ni-kṝ-kirati, etc., to scatter along, strew about; to stretch out.
- सन्निकीर्ण san-nikīrṇascattered along; stretched out at full length, lying; flung, thrown.
- सन्निक्षार san-nikṣārathe Piyāla tree.
- सन्निक्षिप् san-ni-kṣip-kṣipati, -kṣeptum, to throw down, put or lay down.
Source and licence. Monier Williams, A Sanskrit-English Dictionary, Etymologically and Philologically Arranged (Oxford: Clarendon Press, 1872; first edition). Digital text: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries (MW72, csl-orig/v02/mw72), © Cologne Digital Sanskrit Lexicon project contributors, Cologne University, accessed 7 October 2026, licensed under CC BY-SA 4.0, provided without warranty.
Changes made here: entries for अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h only; meanings trimmed for length and MW abbreviations expanded; Devanagari generated from the SLP1 keys with indic_transliteration; spelling notes, IPA pronunciations and labelled (“inferred”/“not given”) etymologies added. This adapted dictionary text is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence. Fonts: Noto Serif and Noto Serif Devanagari (SIL Open Font License).