Pronunciation guide: Devanagari, IAST and endings
Vowels
| अ | a | a in “about” |
| आ | ā | a in “father” (long) |
| इ | i | i in “sit” |
| ई | ī | ee in “see” (long) |
| उ | u | u in “put” |
| ऊ | ū | oo in “food” (long) |
| ऋ | ṛ | vowel r, like “ri” in “rich” (short) |
| ॠ | ṝ | the same, held longer |
| ऌ | ḷ | vowel l, like “le” in “table” |
| ए | e | ay in “day” (always long) |
| ऐ | ai | ai in “aisle” |
| ओ | o | o in “go” (always long) |
| औ | au | ow in “now” |
Vowel signs (mātrās) after a consonant: का kā · कि ki · की kī · कु ku · कू kū · कृ kṛ · के ke · कै kai · को ko · कौ kau. A consonant with no sign has a built-in short a (क = ka).
Consonants
Throat (velar)
| क | k | k in “skin” |
| ख | kh | k with a puff, “blockhead” |
| ग | g | g in “go” |
| घ | gh | gh in “doghouse” |
| ङ | ṅ | ng in “sing” |
Palate
| च | c | ch in “church” |
| छ | ch | ch with a puff, “staunch heart” |
| ज | j | j in “jam” |
| झ | jh | dgeh in “hedgehog” |
| ञ | ñ | ny in “canyon” |
Tongue curled back (retroflex)
| ट | ṭ | t with the tongue tip curled back |
| ठ | ṭh | the same with a puff |
| ड | ḍ | d, tongue curled back |
| ढ | ḍh | the same with a puff |
| ण | ṇ | n, tongue curled back |
Teeth (dental)
| त | t | t with the tongue on the teeth (French t) |
| थ | th | t with a puff, “at home” (never “thin”) |
| द | d | d on the teeth |
| ध | dh | dh in “adhere” |
| न | n | n in “nut” |
Lips
| प | p | p in “spin” |
| फ | ph | p with a puff, “uphill” (never “f”) |
| ब | b | b in “bat” |
| भ | bh | bh in “abhor” |
| म | m | m in “mat” |
Others
| य | y | y in “yes” |
| र | r | a light tapped r |
| ल | l | l in “love” |
| व | v | between v and w |
| श | ś | sh in “shine” |
| ष | ṣ | sh with the tongue curled back |
| स | s | s in “sun” |
| ह | h | h in “hand” |
An h after a consonant (kh, gh, th, dh, ph, bh…) means a puff of breath; it is never the English “th”, “ph” or “sh” sound.
Special signs
| कं | ṃ | anusvāra: a nasal hum, sounding like the nasal of the next consonant (saṃskṛta) |
| कः | ḥ | visarga: a soft breath echoing the vowel before it (devaḥ ≈ “deva-ha”) |
| क् | — | virāma: removes the built-in a (क ka → क् k) |
| कँ | m̐ | candrabindu: the vowel is said through the nose |
| कऽ | ’ | avagraha: an a dropped after e or o (so ’ham = so aham) |
What the marks in IAST mean
- Line on top (ā ī ū ṝ): a long vowel, held about twice as long.
- Dot under r, l (ṛ ṝ ḷ): r or l used as a vowel.
- Dot under t, d, n, s (ṭ ḍ ṇ ṣ): tongue tip curled back (retroflex).
- ṃ: anusvāra (nasal hum) · ḥ: visarga (echoing breath).
- ṅ: ng as in “sing” · ñ: ny as in “canyon” · ś: sh as in “shine”.
Long and short syllables, and stress
A syllable is heavy if its vowel is long (ā ī ū ṝ e ai o au), or it is followed by two consonants, or it ends in ṃ or ḥ; otherwise it is light. Usual modern stress (as in Latin): stress the second-last syllable if it is heavy (saṃ·skṛ·ta: skṛ is light, so the stress falls on the heavy saṃ; ma·hā·bhā·ra·ta; rā·mā·ya·ṇa); if not, go back to the third-last, then the fourth-last. Old Vedic pitch accents are not shown.
Common endings (inflections)
Nouns: deva (masculine, “god”)
| devaḥ | the god (subject) | devāḥ | the gods |
| devam | the god (object) | devān | the gods (object) |
| devena | by / with the god | devaiḥ | by the gods |
| devāya | to / for the god | devebhyaḥ | to / for the gods |
| devāt | from the god | devebhyaḥ | from the gods |
| devasya | of the god | devānām | of the gods |
| deve | in / on the god | deveṣu | in the gods |
| he deva | O god! | he devāḥ | O gods! |
Verbs: bhū “to be, become”, present tense
| bhavati | he / she / it is | bhavanti | they are |
| bhavasi | you are (one person) | bhavatha | you are (several) |
| bhavāmi | I am | bhavāmaḥ | we are |
Dictionary headwords are stems (deva, bhū); in texts the words carry these endings, and sounds join across word boundaries (sandhi).
Sanskrit Dictionary
Dictionary scope: अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h · 114,538 entries
6,120 headwords under स s · page 46 of 62
- सिञ्जित siñjitatinkling (= śiñjita, q.v.).
- सिञ्जिनी siñjinī= śiñjinī, q.v.
- सिट् siṭ(= rts. śiṭ, ṣiṭ), cl. 1. P. seṭati, etc., to disregard, despise.
- सित2 sitaor ī, am, white; (as), m. the colour white; the light half of the month from new to full…
- सिति2 sitiwhite; black.
- सितिमन् sitimanwhiteness.
- सिद्ध siddhasiddha, etc. See col. 2.
- सिद्धिली siddhilī(according to some) a small ant.
- सिध्1 sidhsedhati, siṣedha, sedhiṣyati, asedhīt, sedhitum, to go, (in Naigh. II. 14. sedhati is…
- सेध1 sedhagoing, reaching; a tail; (ā), f. a porcupine.
- सेधत् sedhatgoing, etc.
- सेधन1 sedhanathe act of going.
- सेधित्वा1 sedhitvāhaving gone.
- सिध्2 sidh(ep. also A.) sedhati (-te), siṣedha, setsyati or sedhiṣyati, asaitsīt or asedhīt…
- सेद्धव्य seddhavyato be kept off, to be prevented, etc.
- सेध2 sedharestraint, restraining, hindering;
- सेधक sedhakadriving off, preventing.
- सेधन2 sedhanathe act of restraining or keeping off.
- सेधनीय sedhanīyacol. 1.
- सिध्3 sidhsidhyati (ep. also A. -te), siṣedha, setsyati, asidhat, seddhum, to be accomplished, be…
- सिद्ध siddhaaccomplished, effected, completed, finished, perfected, fulfilled, performed, obtained…
- सिद्धक siddhakaa kind of tree (= sindhu-vāra); the Śāl tree; a species of metre.
- सिद्धा siddhāSee under siddha, p. 1114, col. 2.
- सिद्धायिका siddhāyikāname of one of the twenty-four goddesses, called Śāsana-devatās, who execute the commands…
- सिद्धि siddhiaccomplishment, fulfilment, completion, perfection, complete attainment (of any object)…
- सिद्ध्वा siddhvāhaving accomplished or effected, having completed.
- सिधित्वा sidhitvā(according to some) = siddhvā above.
- सिध्म sidhmaor sidhman, a, n. a blotch, pustule, scab; pock-mark, leprous spot; leprosy or a kind of…
- सिध्मल sidhmalaa scab, blotch, leprous spot; a sort of leprosy; dried fish, salt fish (= matsya-vikṛti).
- सिध्मा sidhmāa blotch, scab, leprous spot; leprosy.
- सिध्य sidhya‘auspicious,’ name of the asterism Puṣya.
- सिध्र sidhraobtaining, effecting, (Sāy. = sādhaka); perfect, good; protecting; (as), m. a pious or…
- सिध्रका sidhrakāa kind of plant or tree.
- सेधित्वा2 sedhitvā(according to some) = siddhvā, col. 2;
- सिन sina‘a quantity of anything bound or collected together,’ a lump of food, etc., mouthful…
- सिनीवाली sinīvālīthe day preceding that of new moon or the day on which the moon rises with a thin…
- सिन्दुक sindukathe small tree or shrub Vitex Negundo.
- सिन्दुवार sindu-vāra= sinduka above;
- सिन्दूर sindūra(in Uṇādi-s. I. 69. said to be fr. rt. syand), a sort of tree; (ī), f., name of a plant…
- सिन्दूरिका sindūrikāred lead, minium.
- सिन्दूरित sindūritareddened, made red.
- सिन्धु sindhuthe ocean, sea, (kṛpā-sindhu, ‘ocean of mercy,’ a term for an exceedingly merciful…
- सिन्धुक sindhukamarine; born or produced in Sindh; (as), m. the tree Vitex Negundo; name of a king (=…
- सिन्धुर sindhuraan elephant;
- सिन्धुल sindhulaname of the father of Bhoja.
- सिन्व् sinv= rt. ninv, q.v.
- सिपाहण sipāhaṇaname of a place.
- सिप्र siprasweat, perspiration, heat; the moon; (ā), f. a woman's zone; a female buffalo; name of a…
- सिभ् sibhor simbh = rt. sṛbh, q.v.
- सिम् sim(in Vedic grammar) a technical term for the eight simple vowels (viz. a, ā, i, ī, u, ū…
- सिम sima(in Uṇādi-s. I. 143. said to be fr. rt. si; probably connected with 1. sama; simasmāt…
- सिमिसिमाय simisimāyasimisimāyati, etc., to tremble, quiver, be convulsed.
- सिम्बा simbā(also written śimbā, q.v.), a pod, etc.
- सिम्बि simbia pod (= śimbi).
- सिम्बी simbī= śimbī.
- सिम्भ् simbhSee rt. sibh, col. 1.
- सिर sirathe root of long pepper; (ā), f. any tubular vessel of the body, a nerve, vein, artery…
- सिल् silSee rt. śil.
- सिलक silakaa proper N.
- सिलिक silika(according to Sāy.) compact, symmetrical (= saṃsṛta, saṅgata). —Silika-madhyama, as, ā…
- सिल्लकी sillakī(= sallakī, śallakī), the gum olibanum tree, Boswellia Thurifera.
- सिव् sivsīvyati (in Ṛg-veda I. 25, 3. vi-sīmahi = viśeṣeṇa badhnīmaḥ is referred by Sāy. either…
- सीवन sīvanasewing, stitching; a seam, suture; (ī), f. a needle; the frenum of the prepuce.
- सीव्यत् sīvyatsewing, etc.
- सेवन sevanaSee under 2. sevaka.
- सेवित्वा sevitvāhaving sewn or stitched; having joined.
- स्यूत syūtaetc. See s.v.
- सिवर sivara(according to some) an elephant (= hastin).
- सिसङ्ग्रामयिषु sisaṅgrāmayiṣuwishing or intending to make war, eager or desirous to fight.
- सिषाधयिषा siṣādhayiṣāwish to effect or accomplish; desire to establish or prove.
- सिषाधयिषु siṣādhayiṣudesirous to accomplish or effect; seeking to prove or demonstrate.
- सिषासत् siṣāsatSee rt. 1. san, p. 1056.
- सिषासु siṣāsudesirous of obtaining, eager for wealth.
- सिष्णु siṣṇusprinkled (with Soma), receiving libations, (Sāy. = somenāsicyamāna, Ṛg-veda VIII. 19…
- सिष्मियाण siṣmiyāṇaone who has smiled, smiling.
- सिष्विदान siṣvidānaone who has perspired, sweating.
- सिसृक्षा sisṛkṣāwish or purpose to create.
- सिसृक्षु sisṛkṣuwishing or purposing to create.
- सिस्रत् sisratSee under rt. sṛ.
- सिहुण्ड sihuṇḍathe milk-hedge plant, Euphorbia Antiquorum (= snuhī).
- सिह्ल sihla(= śihla), olibanum, benzoin, Indian incense.
- सिह्लक sihlaka= sihla; (ī), f. = the olibanum tree.
- सीक् sīk(also written śīk, q.v.), cl. 1. A. sīkate, etc., to sprinkle, scatter in drops, (in…
- सीकर sīkaradrizzling rain, drizzle, mist, etc.; (see śīkara, but the form sīkara seems preferable.)
- सीक्षत् sīkṣatSee p. 1100, col. 1.
- सीत् sīta sound made by drawing in the breath.
- सीता sītāa furrow, the track or line of a ploughshare; agriculture …
- सीत्य sītyameasured out by furrows, ploughed, tilled; (am), n. rice, corn, grain;
- सीतीनक sītīnaka= satīnaka, pease, pulse.
- सीतीलक sītīlakaabove;
- सीत्कार sīt-kāraSee above.
- सीदत् sīdatSee under rt. 1. sad, p. 1055, col. 2.
- सीद्य sīdyaslothfulness, idleness, indolence.
- सीधु sīdhu= śīdhu (q.v.), spirit distilled from molasses, rum (or any similar spirit).
- सीध्र sīdhra(according to some) the anus.
- सीप sīpaa sacrificial vessel in the shape of a boat (for making libations).
- सीम् sīma particle laying stress on a preceding word (= id); everywhere, on all sides (=…
- सीमन् sīmana boundary, border, bound, limit, margin, frontier; a mound or ridge or anything serving…
- सीमतस् sīmatasfrom a boundary or horizon,
- सीमन्त sīmanta(for sīmānta, i.e. sīman or sīmā + anta), a boundary-line, (see sīmānta under sīmā); a…
Source and licence. Monier Williams, A Sanskrit-English Dictionary, Etymologically and Philologically Arranged (Oxford: Clarendon Press, 1872; first edition). Digital text: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries (MW72, csl-orig/v02/mw72), © Cologne Digital Sanskrit Lexicon project contributors, Cologne University, accessed 7 October 2026, licensed under CC BY-SA 4.0, provided without warranty.
Changes made here: entries for अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h only; meanings trimmed for length and MW abbreviations expanded; Devanagari generated from the SLP1 keys with indic_transliteration; spelling notes, IPA pronunciations and labelled (“inferred”/“not given”) etymologies added. This adapted dictionary text is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence. Fonts: Noto Serif and Noto Serif Devanagari (SIL Open Font License).