Pronunciation guide: Devanagari, IAST and endings
Vowels
| अ | a | a in “about” |
| आ | ā | a in “father” (long) |
| इ | i | i in “sit” |
| ई | ī | ee in “see” (long) |
| उ | u | u in “put” |
| ऊ | ū | oo in “food” (long) |
| ऋ | ṛ | vowel r, like “ri” in “rich” (short) |
| ॠ | ṝ | the same, held longer |
| ऌ | ḷ | vowel l, like “le” in “table” |
| ए | e | ay in “day” (always long) |
| ऐ | ai | ai in “aisle” |
| ओ | o | o in “go” (always long) |
| औ | au | ow in “now” |
Vowel signs (mātrās) after a consonant: का kā · कि ki · की kī · कु ku · कू kū · कृ kṛ · के ke · कै kai · को ko · कौ kau. A consonant with no sign has a built-in short a (क = ka).
Consonants
Throat (velar)
| क | k | k in “skin” |
| ख | kh | k with a puff, “blockhead” |
| ग | g | g in “go” |
| घ | gh | gh in “doghouse” |
| ङ | ṅ | ng in “sing” |
Palate
| च | c | ch in “church” |
| छ | ch | ch with a puff, “staunch heart” |
| ज | j | j in “jam” |
| झ | jh | dgeh in “hedgehog” |
| ञ | ñ | ny in “canyon” |
Tongue curled back (retroflex)
| ट | ṭ | t with the tongue tip curled back |
| ठ | ṭh | the same with a puff |
| ड | ḍ | d, tongue curled back |
| ढ | ḍh | the same with a puff |
| ण | ṇ | n, tongue curled back |
Teeth (dental)
| त | t | t with the tongue on the teeth (French t) |
| थ | th | t with a puff, “at home” (never “thin”) |
| द | d | d on the teeth |
| ध | dh | dh in “adhere” |
| न | n | n in “nut” |
Lips
| प | p | p in “spin” |
| फ | ph | p with a puff, “uphill” (never “f”) |
| ब | b | b in “bat” |
| भ | bh | bh in “abhor” |
| म | m | m in “mat” |
Others
| य | y | y in “yes” |
| र | r | a light tapped r |
| ल | l | l in “love” |
| व | v | between v and w |
| श | ś | sh in “shine” |
| ष | ṣ | sh with the tongue curled back |
| स | s | s in “sun” |
| ह | h | h in “hand” |
An h after a consonant (kh, gh, th, dh, ph, bh…) means a puff of breath; it is never the English “th”, “ph” or “sh” sound.
Special signs
| कं | ṃ | anusvāra: a nasal hum, sounding like the nasal of the next consonant (saṃskṛta) |
| कः | ḥ | visarga: a soft breath echoing the vowel before it (devaḥ ≈ “deva-ha”) |
| क् | — | virāma: removes the built-in a (क ka → क् k) |
| कँ | m̐ | candrabindu: the vowel is said through the nose |
| कऽ | ’ | avagraha: an a dropped after e or o (so ’ham = so aham) |
What the marks in IAST mean
- Line on top (ā ī ū ṝ): a long vowel, held about twice as long.
- Dot under r, l (ṛ ṝ ḷ): r or l used as a vowel.
- Dot under t, d, n, s (ṭ ḍ ṇ ṣ): tongue tip curled back (retroflex).
- ṃ: anusvāra (nasal hum) · ḥ: visarga (echoing breath).
- ṅ: ng as in “sing” · ñ: ny as in “canyon” · ś: sh as in “shine”.
Long and short syllables, and stress
A syllable is heavy if its vowel is long (ā ī ū ṝ e ai o au), or it is followed by two consonants, or it ends in ṃ or ḥ; otherwise it is light. Usual modern stress (as in Latin): stress the second-last syllable if it is heavy (saṃ·skṛ·ta: skṛ is light, so the stress falls on the heavy saṃ; ma·hā·bhā·ra·ta; rā·mā·ya·ṇa); if not, go back to the third-last, then the fourth-last. Old Vedic pitch accents are not shown.
Common endings (inflections)
Nouns: deva (masculine, “god”)
| devaḥ | the god (subject) | devāḥ | the gods |
| devam | the god (object) | devān | the gods (object) |
| devena | by / with the god | devaiḥ | by the gods |
| devāya | to / for the god | devebhyaḥ | to / for the gods |
| devāt | from the god | devebhyaḥ | from the gods |
| devasya | of the god | devānām | of the gods |
| deve | in / on the god | deveṣu | in the gods |
| he deva | O god! | he devāḥ | O gods! |
Verbs: bhū “to be, become”, present tense
| bhavati | he / she / it is | bhavanti | they are |
| bhavasi | you are (one person) | bhavatha | you are (several) |
| bhavāmi | I am | bhavāmaḥ | we are |
Dictionary headwords are stems (deva, bhū); in texts the words carry these endings, and sounds join across word boundaries (sandhi).
Sanskrit Dictionary
Dictionary scope: अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h · 114,538 entries
6,120 headwords under स s · page 48 of 62
- सुन्द् sunda Sautra rt. meaning ‘to shine, be bright.’
- सुन्द sundaname of a Daitya (son of Ni-sunda and brother of Upa-sunda); name of a Vānara or ape.
- सुन्दर sundarabeautiful, handsome, lovely, charming, agreeable; right; (as), m., name of Kāma-deva; of…
- सुन्दरक sundarakaa proper N.
- सुन्वत् sunvatSee under rt. 3. su.
- सुप् sup(in grammar) the technical expression for the termination of the locative case plural; a…
- सुपार्श्व su-pārśvaSee p. 1121, col. 3.
- सुप्त suptaslept; sleeping, asleep; paralyzed, numbed, insensible; (am), n. sleep, deep or sound…
- सुप्ति suptisleep, sleepiness, drowsiness; numbness, insensibility, paralysis; trust, confidence.
- सुप्लन् suplanname of a person (having the patronymic Sārñjaya).
- सुफालिह suphālihaor suphālīha, name of a place.
- सुभ् subhor sunbh = rt. 3. śubh, q.v.
- सुभद्र su-bhadraetc. See p. 1122, col. 3.
- सुभाञ्जन subhāñjanathe tree Hyperanthera Morunga, (also read śubhāñjana.)
- सुम sumathe moon; the sky, atmosphere, = nabha; (am), n. a flower.
- सुमङ्गा sumaṅgāname of a river.
- सुमत् su-mat‘well,’ gladly, easily; naturally, of one's self, of itself, (Sāy. = svayam, Ṛg-veda I…
- सुमन्तु su-mantuSee p. 1123, col. 1.
- सुम्न sumnaa hymn; joy, happiness (= sukha, Naigh. III. 6); favour, protection; sacrifice, (Vedic…
- सुम्नयु sumnayuone who desires (another's) happiness (Vedic); (us), m. a chanter of hymns.
- सुम्नाय sumnāyasumnāyati, etc., to sing hymns.
- सुम्नायत् sumnāyatdesiring happiness; favouring.
- सुम्नावरी sumnāvarī‘having or imparting joy,’ epithet of Uṣas.
- सुम्पलुण्ठ sumpaluṇṭhazedoary, Curcuma Zerumbet.
- सुम्भ् sumbh= rt. subh.
- सुम्भ sumbhaname of a country.
- सुय्य suyyaa proper N.; (ā), f. a proper N.
- सुर् sursurati, suṣora (or susora), asorīt, soritum, to rule, govern, possess supreme or…
- सुर suraa god, divinity, deity; a symbolical expression for the number thirty-three, (see…
- सुरला suralāname of the Ganges; of another river.
- सुरण su-raṇaSee p. 1123, col. 3.
- सुरन्दला surandalāname of a river.
- सुरभि su-rabhior ī, i, sweet-smelling, fragrant; agreeable, charming, pleasing; handsome; beloved…
- सुरभिका surabhikāa sort of plantain (= svarṇa-kadalī).
- सुरभित surabhitarendered fragrant, perfumed, scented.
- सुरभिन् surabhinfragrant.
- सुरला suralāSee col. 2.
- सुरीक surīkaname of a poet.
- सुरुङ्ग suruṅgaa kind of tree, Hyperanthera Morunga; (ā), f., a hole made underground for military…
- सुल्लण sullaṇaname of a commentator.
- सुल्हण sulhaṇaname of a poet.
- सुवन suvana(in Uṇādi-s. II. 80. said to be fr. rt. 3. sū = rt. 4. su), the sun; fire; the moon.
- सुवर् suvar= 2. svar, heaven.
- सुवर्ग2 suvar-ga(for svarga, q.v.; for 1. su-varga see p. 1124, col. 2), Vedic heavenly, (suvarga loka =…
- सुवर्ण su-varṇaof a good or beautiful colour, brilliant in hue, bright, golden, yellow; of a good tribe…
- सुवर्णक suvarṇakaof a good or beautiful colour; (as), m. the tree Cassia Fistula; (am), n. brass…
- सुवित suvitaprosperous, prospering, (Sāy. = sukha-kara, Ṛg-veda IV. 55, 4); (am), n., Vedic welfare…
- सुविद su-vidaetc. See p. 1124, col. 2.
- सुशीविका suśīvikāa sort of yam.
- सुष् suṣ= rt. śuṣ, p. 1016.
- सुषि suṣi(for śuṣi, q.v.), drying; a hole, cavity; a tube, pipe; (is), m. an opening, aperture;
- सुषिर suṣira(for śuṣira, q.v.), full of holes, perforated, hollow, etc.; having spaces; slow in…
- सुषिलीका suṣilīkāa kind of bird.
- सुषुप्वस् suṣupvasSee under rt. svap.
- सुषुम्ण su-ṣumṇaSee p. 1125, col. 2.
- सुषेण su-ṣeṇaetc. See p. 1125, col. 2.
- सुष्ठु suṣṭhuSee p. 1126, col. 3.
- सुष्म suṣmaa rope, cord.
- सुष्वि suṣviSee under rt. 3. su.
- सुस्ना susnāSee su-snā, p. 1125.
- सुस्मूर्षमाण susmūrṣamāṇawishing or trying to recollect.
- सुह् suhsuhyati, suṣoha, sohitum, to satisfy, make glad, gladden; to be glad, rejoice; to bear…
- सुहणमुख suhaṇamukhaname of a place.
- सुहृद् su-hṛdetc. See p. 1126, col. 1.
- सुह्म suhmaname of a son of Bali and Su-deṣṇā; of a district in the west of Bengal; (ās), m. pl…
- सू1 sūsuvati, suṣāva, saviṣyati, asāvīt, savitum, to excite, incite, impel, send, throw; to…
- सू2 sūimpelling, sending, dispatching, throwing.
- सूक sūkaan arrow; air, wind; a lotus.
- सूत2 sūta(for 1. see p. 1118), impelled, sent, dispatched; gone, departed; drank; (as), m. a…
- सूती sūtīSee under 2. sūta above.
- सू3 sū= rt. 4. su, q.v.
- सू4 sūchild-bearing, parturition; (ūs, ūs, u), bringing forth, bearing, producing.
- सू5 sū= 5. su, well, etc.
- सूकर sūkaraa hog, pig; a sort of deer (the hog-deer); a potter; (ī), f. a sow; a sort of moss…
- सूक्त sūktaSee p. 1126, col. 1.
- सूक्तक sūktaka(incorrect for śuktaka, q.v.).
- सूक्षण sūkṣaṇa(for sūrkṣaṇa, q.v.), disregard, disrespect.
- सूक्ष्म sūkṣmasubtile, minute, atomic; little, small; thin, fine, attenuated, delicate, exquisite…
- सूच् sūcsūca-yati, asusūcat, sūcayitum, to pierce; to point out, indicate, show, prove, make…
- सूच sūcaa pointed shoot or blade of Kuśa grass; (ā), f. piercing; making signs; gesticulation…
- सूचक sūcakaindicative, indicating, proving, making manifest; betraying, informing; (as), m. a…
- सूचन sūcanathe act of piercing or perforating, perforation; pointing out, indicating, indication…
- सूचनीय sūcanīyato be pointed out or indicated, to be made known or communicated, to be informed.
- सूचि sūcior sūcī, f. piercing, perforating; a needle; the point of a blade of grass, point of a…
- सूचिक sūcikaany one who lives by his needle, a tailor, etc.; (ā), f. an elephant's trunk or…
- सूचित sūcitapierced, perforated; pointed out, indicated, intimated, hinted; made known, indicated by…
- सूचितव्य sūcitavya= sūcya
- सूचिन् sūcinpiercing, perforating; pointing out, indicating; informing against, informing; spying…
- सूची sūcīa needle; an index, etc. See sūci above.
- सूच्य sūcyato be indicated or pointed out, to be made known, communicable.
- सूत् sūtan imitative sound.
- सूत sūtaetc. See p. 1118, col. 1.
- सूति3 sūtisewing.
- सूत्त sūttawell given, entirely given.
- सूत्तर sūttaraSee p. 1126, col. 1.
- सूत्थान sūtthānaSee p. 1126, col. 1.
- सूत्पर sūtparathe distilling of spirituous liquor (= surā-sandhāna).
- सूत्या sūtyāSee under rt. 3. su, p. 1117.
- सूत्र् sūtrsūtrayati, sūtrāpayati, etc., to tie, bind, thread, string; to unbind, relax: Intens…
- सूत्र sūtraa thread, string, line, cord; fibre, wire; a collection of threads; the sacred thread or…
Source and licence. Monier Williams, A Sanskrit-English Dictionary, Etymologically and Philologically Arranged (Oxford: Clarendon Press, 1872; first edition). Digital text: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries (MW72, csl-orig/v02/mw72), © Cologne Digital Sanskrit Lexicon project contributors, Cologne University, accessed 7 October 2026, licensed under CC BY-SA 4.0, provided without warranty.
Changes made here: entries for अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h only; meanings trimmed for length and MW abbreviations expanded; Devanagari generated from the SLP1 keys with indic_transliteration; spelling notes, IPA pronunciations and labelled (“inferred”/“not given”) etymologies added. This adapted dictionary text is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence. Fonts: Noto Serif and Noto Serif Devanagari (SIL Open Font License).