Pronunciation guide: Devanagari, IAST and endings
Vowels
| अ | a | a in “about” |
| आ | ā | a in “father” (long) |
| इ | i | i in “sit” |
| ई | ī | ee in “see” (long) |
| उ | u | u in “put” |
| ऊ | ū | oo in “food” (long) |
| ऋ | ṛ | vowel r, like “ri” in “rich” (short) |
| ॠ | ṝ | the same, held longer |
| ऌ | ḷ | vowel l, like “le” in “table” |
| ए | e | ay in “day” (always long) |
| ऐ | ai | ai in “aisle” |
| ओ | o | o in “go” (always long) |
| औ | au | ow in “now” |
Vowel signs (mātrās) after a consonant: का kā · कि ki · की kī · कु ku · कू kū · कृ kṛ · के ke · कै kai · को ko · कौ kau. A consonant with no sign has a built-in short a (क = ka).
Consonants
Throat (velar)
| क | k | k in “skin” |
| ख | kh | k with a puff, “blockhead” |
| ग | g | g in “go” |
| घ | gh | gh in “doghouse” |
| ङ | ṅ | ng in “sing” |
Palate
| च | c | ch in “church” |
| छ | ch | ch with a puff, “staunch heart” |
| ज | j | j in “jam” |
| झ | jh | dgeh in “hedgehog” |
| ञ | ñ | ny in “canyon” |
Tongue curled back (retroflex)
| ट | ṭ | t with the tongue tip curled back |
| ठ | ṭh | the same with a puff |
| ड | ḍ | d, tongue curled back |
| ढ | ḍh | the same with a puff |
| ण | ṇ | n, tongue curled back |
Teeth (dental)
| त | t | t with the tongue on the teeth (French t) |
| थ | th | t with a puff, “at home” (never “thin”) |
| द | d | d on the teeth |
| ध | dh | dh in “adhere” |
| न | n | n in “nut” |
Lips
| प | p | p in “spin” |
| फ | ph | p with a puff, “uphill” (never “f”) |
| ब | b | b in “bat” |
| भ | bh | bh in “abhor” |
| म | m | m in “mat” |
Others
| य | y | y in “yes” |
| र | r | a light tapped r |
| ल | l | l in “love” |
| व | v | between v and w |
| श | ś | sh in “shine” |
| ष | ṣ | sh with the tongue curled back |
| स | s | s in “sun” |
| ह | h | h in “hand” |
An h after a consonant (kh, gh, th, dh, ph, bh…) means a puff of breath; it is never the English “th”, “ph” or “sh” sound.
Special signs
| कं | ṃ | anusvāra: a nasal hum, sounding like the nasal of the next consonant (saṃskṛta) |
| कः | ḥ | visarga: a soft breath echoing the vowel before it (devaḥ ≈ “deva-ha”) |
| क् | — | virāma: removes the built-in a (क ka → क् k) |
| कँ | m̐ | candrabindu: the vowel is said through the nose |
| कऽ | ’ | avagraha: an a dropped after e or o (so ’ham = so aham) |
What the marks in IAST mean
- Line on top (ā ī ū ṝ): a long vowel, held about twice as long.
- Dot under r, l (ṛ ṝ ḷ): r or l used as a vowel.
- Dot under t, d, n, s (ṭ ḍ ṇ ṣ): tongue tip curled back (retroflex).
- ṃ: anusvāra (nasal hum) · ḥ: visarga (echoing breath).
- ṅ: ng as in “sing” · ñ: ny as in “canyon” · ś: sh as in “shine”.
Long and short syllables, and stress
A syllable is heavy if its vowel is long (ā ī ū ṝ e ai o au), or it is followed by two consonants, or it ends in ṃ or ḥ; otherwise it is light. Usual modern stress (as in Latin): stress the second-last syllable if it is heavy (saṃ·skṛ·ta: skṛ is light, so the stress falls on the heavy saṃ; ma·hā·bhā·ra·ta; rā·mā·ya·ṇa); if not, go back to the third-last, then the fourth-last. Old Vedic pitch accents are not shown.
Common endings (inflections)
Nouns: deva (masculine, “god”)
| devaḥ | the god (subject) | devāḥ | the gods |
| devam | the god (object) | devān | the gods (object) |
| devena | by / with the god | devaiḥ | by the gods |
| devāya | to / for the god | devebhyaḥ | to / for the gods |
| devāt | from the god | devebhyaḥ | from the gods |
| devasya | of the god | devānām | of the gods |
| deve | in / on the god | deveṣu | in the gods |
| he deva | O god! | he devāḥ | O gods! |
Verbs: bhū “to be, become”, present tense
| bhavati | he / she / it is | bhavanti | they are |
| bhavasi | you are (one person) | bhavatha | you are (several) |
| bhavāmi | I am | bhavāmaḥ | we are |
Dictionary headwords are stems (deva, bhū); in texts the words carry these endings, and sounds join across word boundaries (sandhi).
Sanskrit Dictionary
Dictionary scope: अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h · 114,538 entries
6,120 headwords under स s · page 49 of 62
- सूत्रण sūtraṇathe act of stringing together, arranging, putting in order; arranging in aphorisms.
- सूत्रय sūtrayasūtrayati, sūtrayām-āsa, sūtrayitum, to make a Sūtra or aphorism, arrange in the form of…
- सूत्रला sūtralāa spindle, distaff.
- सूत्रिका sūtrikāa kind of dish or cake.
- सूत्रित sūtritastrung, arranged, methodized; ruled, directed or declared in a Sūtra; prescribed or…
- सूत्रिन् sūtrinhaving threads or lines, having rules; (ī), m. a crow.
- सूत्रामन् sūtrāman= su-trāman.
- सूद्1 sūdsūdate, suṣūde, sūditum, to strike, hurt, wound, kill, destroy; to effuse, pour out; to…
- सूद्2 sūdflowing, distilling, pouring forth, dropping, (in havya-sūd, q.v.)
- सूद sūdadestroying, destruction, massacre; a destructive weapon, (Sāy. = hiṃsakaṃ śastram…
- सूदन sūdanadestroying, destructive, a destroyer; dear, beloved; (am), n. the act of destroying…
- सूदयित्नु sūdayitnuinciting, urging on, animating, exciting, (Sāy. = prerayitṛ, Ṛg-veda X. 64, 9.)
- सूदित sūditawounded, destroyed, killed.
- सूदितृ sūditṛdestroying, a destroyer.
- सून sūnaSee p. 1118, col. 2.
- सूनर sūnaraa good or excellent man, (Sāy. = śobhana-manuṣya, Ṛg-veda V. 34, 7); ‘a good leader,’…
- सूना sūnā(in Uṇādi-s. III. 13. said to be fr. rt. 3. su), any place where animals are killed or…
- सूनिन् sūninone who keeps a slaughter-house, a butcher, flesh-seller, one who causes the death of…
- सूनृत sūnṛtamovable, quick, active, brisk, lively, cheerful, kind, agreeable, pleasant and at the…
- सून्मद sūnmadaSee p. 1126, col. 2.
- सूप sūpa(in Uṇādi-s. III. 26. said to be fr. rt. 3. su, ‘to distil;’ cf. sūda), sauce, condiment…
- सूपस्कर sūpaskaraSee p. 1126, col. 2.
- सूभर्व sū-bharvawell-fed, having good food or pasturage, (Sāy. = śobhana-bhakṣa, Ṛg-veda X. 94, 3; =…
- सूम sūma(in Uṇādi-s. I. 144. said to be fr. rt. 4. su or 3. sū), the sky, heaven; milk; water.
- सूमय sū-maya(for su-maya), Vedic abounding in happiness, very successful, (Sāy. = su-sukha.)
- सूयवस sū-yavasaetc. See p. 1126, col. 2.
- सूर् sūr= rt. śūr, cl. 4. A. sūryate, etc., to hurt, kill; to be firm; to make firm, etc.,
- सूरण sūraṇa= śūraṇa, the esculent root Arum Campanulatum.
- सूर्ण sūrṇahurt, injured.
- सूर sūra(in Uṇādi-s. II. 24. said to be fr. rt. 4. su or 3. sū, but probably connected with 2…
- सूरि sūrithe sun; a learned man, sage; a priest; a worshipper, praiser, (Sāy. = stotṛ); a title…
- सूरिन् sūrinwise, learned; (ī), m. a wise or learned man, scholar.
- सूरी sūrīname of the wife of Sūrya, (see under sūra above.)
- सूर्य sūryathe Sun or its deity, (the name Sūrya being generally distinguished in the Veda from…
- सूर्यक sūryakaname of a king.
- सूर्याणी sūryāṇī= sūryā, the wife of the god Sūrya.
- सूरत sūrata(for su-rata), well disposed towards, compassionate, tender; tranquil, calm; (ā), f. a…
- सूर्क्ष् sūrkṣsūrkṣati, suṣūrkṣa (or susūrkṣa according to some), sūrkṣitum, to respect, regard, treat…
- सूर्क्षण sūrkṣaṇadisrespect, contumely.
- सूर्क्ष्य sūrkṣyaa kind of bean, Phaseolus Radiatus.
- सूर्क्ष्य् sūrkṣysūrkṣyati, su-sūrkṣya, sūrkṣyitum, to despise, disrespect; to envy.
- सूर्त sūrta= sṛta, moving, going, (Sāy. = saraṇa-sahita); near.
- सूर्प sūrpa= śūrpa, a winnowing-basket; a measure of two Droṇas; another measure (= kumbha);
- सूर्मि2 sūrmi(= śūrmi, q.v.; for 1. sūrmi see p. 1126, col. 2), an iron or metal image; the pillar of…
- सूर्मी sūrmī= 2. sūrmi above; (Vedic) brightness, radiance (in this sense probably connected with…
- सूर्म्य sūrmyathe fire that will consume everything at the dissolution of the universe.
- सूर्य sūryaSee p. 1132, col. 3.
- सूष् sūṣsūṣati, etc., to bring forth, bear; to beget.
- सूषणा sūṣaṇā‘one desiring to bring forth,’ a mother.
- सूषा sūṣā= sūṣaṇā above.
- सूष्यन्ती sūṣyantī(a woman) desiring to bring forth, one who is parturient.
- सृ sṛsarati (Vedic also cl. 3. P. sisarti, sisarṣi = prāpaya, Ṛg-veda III. 32, 5), sasāra (1st…
- सर saraetc., see p. 1092.
- सारयत् sārayatcausing to go, putting in the proper place, fixing, adjusting, replacing; causing to go…
- सारयित्वा sārayitvāhaving caused to move or vibrate.
- सिस्रत् sisratgoing, rapid.
- सृक sṛkaair, wind; an arrow; a thunderbolt (= vajra, Naigh. II. 20); a lotus (= kairava, padma).
- सृग sṛgaa short javelin or arrow thrown with the hand or shot through a tube (= bhindapāla).
- सृणि sṛṇian enemy; the moon; (is), f. a hook used to drive an elephant (also written śṛṇi, q.v.)…
- सृणिका sṛṇikāsaliva, spittle, slaver.
- सृणी sṛṇī= sṛṇi, a hook for driving an elephant.
- सृणीका sṛṇīkā= sṛṇikā, saliva.
- सृण्य sṛṇyaskilful in weapons or arms,
- सृत् sṛtgoing, running, etc.;
- सृत sṛtagone, proceeded, flowed.
- सृति sṛtia road, path, way; gliding, going, proceeding; (according to some) hurting, injuring.
- सृत्वन् sṛtvanone who goes or creeps or moves, (Sāy. = saraṇa-śīla); (ā), m. epithet of Prajā-pati; =…
- सृत्वर sṛtvaragoing, moving, creeping, proceeding, flowing.
- सृत्वा sṛtvāhaving gone or proceeded, having approached.
- सृदर sṛdaraa snake.
- सृदाकु sṛdākufire; air, wind; a deer (= mṛga); Indra's thunderbolt; the disk or orb of the sun; (us)…
- सृमर sṛmaragoing, going well or quickly; (as), m. a kind of animal; (according to some) a young deer.
- सृकण्डु sṛ-kaṇḍu(see kaṇḍu), the itch, itching.
- सृकाल sṛkāla(= śṛkāla), a jackal;
- सृक्क sṛkkathe corner of the mouth.
- सृक्कणी sṛkkaṇī(according to Śabda-k.) the corner of the mouth.
- सृक्कन् sṛkkanthe corner of the mouth; (aṇī), n. du. the two corners of the mouth.
- सृक्किणी sṛkkiṇī= sṛkkaṇī above.
- सृक्किन् sṛkkinthe corner of the mouth; (iṇī), n. du. the two corners of the mouth, (but according to…
- सृक्व sṛkva= sṛkka above.
- सृक्वणी sṛkvaṇī(according to Śabda-k.) = sṛkkaṇī above.
- सृक्वन् sṛkvan= sṛkkan above, (in Ṛg-veda I. 164, 28. and Atharva-veda IX. 10, 6. the form sṛkvāṇam…
- सृक्विणी sṛkviṇī(according to Śabda-k.) = sṛkkaṇī above.
- सृक्विन् sṛkvin= sṛkkin above; (iṇī), n. du. the two corners of the mouth (according to Śabda-k. the…
- सृक्कृ sṛk-kṛ-karoti, etc., to make the inarticulate sound sṛk.
- सृगाल sṛgāla(= śṛgāla), a jackal; a particular Daitya or demon.
- सृङ्का sṛṅkāa kind of garland made of jewels.
- सृज्1 sṛjsṛjati (Vedic and ep. also A. -te), sa-sarja (2nd sing. sasarjitha or sasraṣṭha, 1st pl…
- सर्ग sargaetc., see pp. 1093, 1094.
- ससृजान sasṛjānabeing let loose, let go, (Sāy. = sṛjyamāna, Ṛg-veda VII. 8, 2); created.
- सृज्2 sṛjcreating, a creator.
- सृजत् sṛjator antī, at, shedding.
- सृजमान sṛjamānacreating, producing.
- सृजय sṛjayaa kind of bird.
- सृजान sṛjānalet go, poured out.
- सृजिकाक्षार sṛjikā-kṣāra= sarjikā-kṣāra, natron, alkali.
- सृज्य sṛjyato be let go or emitted; to be created, etc.
- सृज्यमान sṛjyamānabeing let go, being let loose; being made or created.
- सृष्ट sṛṣṭalet go, let loose; poured out, emitted; given away; created, made; ascertained; sent…
- सृष्टवत् sṛṣṭavatone who has let go or created or made.
Source and licence. Monier Williams, A Sanskrit-English Dictionary, Etymologically and Philologically Arranged (Oxford: Clarendon Press, 1872; first edition). Digital text: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries (MW72, csl-orig/v02/mw72), © Cologne Digital Sanskrit Lexicon project contributors, Cologne University, accessed 7 October 2026, licensed under CC BY-SA 4.0, provided without warranty.
Changes made here: entries for अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h only; meanings trimmed for length and MW abbreviations expanded; Devanagari generated from the SLP1 keys with indic_transliteration; spelling notes, IPA pronunciations and labelled (“inferred”/“not given”) etymologies added. This adapted dictionary text is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence. Fonts: Noto Serif and Noto Serif Devanagari (SIL Open Font License).