Pronunciation guide: Devanagari, IAST and endings
Vowels
| अ | a | a in “about” |
| आ | ā | a in “father” (long) |
| इ | i | i in “sit” |
| ई | ī | ee in “see” (long) |
| उ | u | u in “put” |
| ऊ | ū | oo in “food” (long) |
| ऋ | ṛ | vowel r, like “ri” in “rich” (short) |
| ॠ | ṝ | the same, held longer |
| ऌ | ḷ | vowel l, like “le” in “table” |
| ए | e | ay in “day” (always long) |
| ऐ | ai | ai in “aisle” |
| ओ | o | o in “go” (always long) |
| औ | au | ow in “now” |
Vowel signs (mātrās) after a consonant: का kā · कि ki · की kī · कु ku · कू kū · कृ kṛ · के ke · कै kai · को ko · कौ kau. A consonant with no sign has a built-in short a (क = ka).
Consonants
Throat (velar)
| क | k | k in “skin” |
| ख | kh | k with a puff, “blockhead” |
| ग | g | g in “go” |
| घ | gh | gh in “doghouse” |
| ङ | ṅ | ng in “sing” |
Palate
| च | c | ch in “church” |
| छ | ch | ch with a puff, “staunch heart” |
| ज | j | j in “jam” |
| झ | jh | dgeh in “hedgehog” |
| ञ | ñ | ny in “canyon” |
Tongue curled back (retroflex)
| ट | ṭ | t with the tongue tip curled back |
| ठ | ṭh | the same with a puff |
| ड | ḍ | d, tongue curled back |
| ढ | ḍh | the same with a puff |
| ण | ṇ | n, tongue curled back |
Teeth (dental)
| त | t | t with the tongue on the teeth (French t) |
| थ | th | t with a puff, “at home” (never “thin”) |
| द | d | d on the teeth |
| ध | dh | dh in “adhere” |
| न | n | n in “nut” |
Lips
| प | p | p in “spin” |
| फ | ph | p with a puff, “uphill” (never “f”) |
| ब | b | b in “bat” |
| भ | bh | bh in “abhor” |
| म | m | m in “mat” |
Others
| य | y | y in “yes” |
| र | r | a light tapped r |
| ल | l | l in “love” |
| व | v | between v and w |
| श | ś | sh in “shine” |
| ष | ṣ | sh with the tongue curled back |
| स | s | s in “sun” |
| ह | h | h in “hand” |
An h after a consonant (kh, gh, th, dh, ph, bh…) means a puff of breath; it is never the English “th”, “ph” or “sh” sound.
Special signs
| कं | ṃ | anusvāra: a nasal hum, sounding like the nasal of the next consonant (saṃskṛta) |
| कः | ḥ | visarga: a soft breath echoing the vowel before it (devaḥ ≈ “deva-ha”) |
| क् | — | virāma: removes the built-in a (क ka → क् k) |
| कँ | m̐ | candrabindu: the vowel is said through the nose |
| कऽ | ’ | avagraha: an a dropped after e or o (so ’ham = so aham) |
What the marks in IAST mean
- Line on top (ā ī ū ṝ): a long vowel, held about twice as long.
- Dot under r, l (ṛ ṝ ḷ): r or l used as a vowel.
- Dot under t, d, n, s (ṭ ḍ ṇ ṣ): tongue tip curled back (retroflex).
- ṃ: anusvāra (nasal hum) · ḥ: visarga (echoing breath).
- ṅ: ng as in “sing” · ñ: ny as in “canyon” · ś: sh as in “shine”.
Long and short syllables, and stress
A syllable is heavy if its vowel is long (ā ī ū ṝ e ai o au), or it is followed by two consonants, or it ends in ṃ or ḥ; otherwise it is light. Usual modern stress (as in Latin): stress the second-last syllable if it is heavy (saṃ·skṛ·ta: skṛ is light, so the stress falls on the heavy saṃ; ma·hā·bhā·ra·ta; rā·mā·ya·ṇa); if not, go back to the third-last, then the fourth-last. Old Vedic pitch accents are not shown.
Common endings (inflections)
Nouns: deva (masculine, “god”)
| devaḥ | the god (subject) | devāḥ | the gods |
| devam | the god (object) | devān | the gods (object) |
| devena | by / with the god | devaiḥ | by the gods |
| devāya | to / for the god | devebhyaḥ | to / for the gods |
| devāt | from the god | devebhyaḥ | from the gods |
| devasya | of the god | devānām | of the gods |
| deve | in / on the god | deveṣu | in the gods |
| he deva | O god! | he devāḥ | O gods! |
Verbs: bhū “to be, become”, present tense
| bhavati | he / she / it is | bhavanti | they are |
| bhavasi | you are (one person) | bhavatha | you are (several) |
| bhavāmi | I am | bhavāmaḥ | we are |
Dictionary headwords are stems (deva, bhū); in texts the words carry these endings, and sounds join across word boundaries (sandhi).
Sanskrit Dictionary
Dictionary scope: अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h · 114,538 entries
6,120 headwords under स s · page 53 of 62
- सौवर्णभेदिनी sauvarṇabhedinīthe plant Priyaṅgu.
- सौवर्णिक sauvarṇikaweighing a Su-varṇa (at the end of a comp., e.g. catuḥ-s˚, weighing four Su-varṇas).
- सौवल्य sauvalyaname of a people (also read sauśalya, sauśulya).
- सौवश्व sauvaśvaa descendant of Sv-aśva.
- सौवश्वि sauvaśvia patronymic from Sv-aśva.
- सौवश्व्य sauvaśvyathe son of Sv-aśva;
- सौवस्तिक sauvastikabenedictive, salutatory; (as), m. a family Brāhman or priest.
- सौवाध्यायिक sauvādhyāyikabelonging or relating to sacred study.
- सौवास्तव sauvāstavahaving a good site, pleasantly situated.
- सौविद sauvidaa guard or attendant on the women's apartments.
- सौविदल्ल sauvidallaor sauvidallaka, as, m., = sauvida above.
- सौविष्टकृत sauviṣṭakṛtadedicated or relating to Agni Sviṣṭa-kṛt.
- सौवीर sauvīrathe fruit of the jujube; antimony; sour gruel; (as), m., name of a district of country in…
- सौवीरक sauvīrakaof or belonging to Sauvīra; (as), m. an inhabitant of Sauvīra; a miserable Sauvīra; name…
- सौवीर्य sauvīryagreat heroism or fortitude.
- सौशील्य sauśīlyaexcellence of disposition, good morals.
- सौश्रवस sauśravasacelebrity, renown; (as), m. a patronymic.
- सौश्रुत sauśrutaname of a family descended from Viśvā-mitra.
- सौषद्मन sauṣadmanaa patronymic.
- सौष्ठव sauṣṭhavaexcellence, superior goodness or beauty, extreme skilfulness, cleverness; excess (of…
- सौस्नातिक sausnātikaone who asks whether an ablution has been successful or auspicious.
- सौहार्द sauhārdagoodheartedness, affection, friendship, friendliness; (as), m. the son of a friend.
- सौहार्द्य sauhārdyafriendship, affection.
- सौहृद sauhṛdafriendship, (ku-sauhṛda, as, ā, am, one who is a bad friend); (ās), m. pl., name of a…
- सौहृदय sauhṛdayacordial affection; friendship.
- सौहृद्य sauhṛdyafriendship.
- सौहित्य sauhityasatiety, satisfaction; fulness, completion; kindness, friendliness.
- सौहोत्र sauhotraa patronymic of the Vedic Ṛṣi Aja-mīḍha; of Purumīḍha.
- स्कन्द्1 skand= rt. skund, q.v.
- स्कन्द्2 skand(also written skandh), cl. 10. P. skandayati, skandāyati, etc., to collect.
- स्कन्द्3 skandskandati (also A. -te), caskanda (2nd sing. caskanditha or caskanttha), skantsyati…
- स्कन्त्तृ skanttṛone who leaps, etc.;
- स्कन्त्त्वा skanttvāhaving jumped, etc.; having descended or fallen.
- स्कन्द skandaleaping; flowing; quicksilver; name of Kārttikeya (son of Śiva and god of war, see…
- स्कन्दक skandakaone who leaps or springs; a soldier.
- स्कन्दन skandanaemission, effusion; purging, looseness; going, moving; drying up; the suppression of…
- स्कन्दनीय skandanīyato be emitted, to be poured out or effused.
- स्कन्दयत् skandayatemitting, effusing, pouring out, shedding; neglecting.
- स्कन्दित skanditaemitted, effused, shed; going.
- स्कन्दिन् skandinleaping, jumping; bursting out; effusing.
- स्कन्न skannafallen, fallen down, descended; oozed out, trickled down; emitted, sprinkled; gone; dried…
- स्कन्दिलाचार्य skandilācāryaname of a preceptor.
- स्कन्ध् skandhskandhayati, etc., to collect.
- स्कन्ध skandhathe shoulder, upper part of the back or the region from the neck to the shoulder-joint…
- स्कन्धक skandhakaa kind of metre.
- स्कन्धस् skandhasthe shoulder; the trunk of a tree.
- स्कन्धिक skandhikaan ox trained to carry burdens (= skandha-vāha).
- स्कन्धिन् skandhinhaving shoulders, having branches, having a branched stem; (ī), m. a tree.
- स्कन्ध्य skandhyabelonging to the shoulders.
- स्कन्न skannaSee col. 1.
- स्कम्भ् skambhor skabh, cl. 1. A. skambhate, caskambhe, etc.; cl. 5. 9. P. skabhnoti, skabhnāti, etc…
- स्कब्ध skabdhapropped, supported; stopped.
- स्कभित skabhitasupported, fixed, fastened.
- स्कभीयस् skabhīyassupporting more, supporting firmly.
- स्कम्भ skambhasupport, prop, fulcrum …
- स्कम्भन skambhanathe act of supporting, a support, prop.
- स्कान्द skāndarelating to Skanda or Kārttikeya; relating to Śiva; (am), n. the Skanda-Purāṇa.
- स्कु skuskunoti, skunāti, skunute, skunīte, cuskāva, cuskuve, skoṣyati, -te, askauṣīt, askoṣṭa…
- स्कुन्द् skundskundate, caskunde, etc., skunditum, to jump, go by leaps or jumps; to raise, lift,
- स्कुम्भ् skumbhskubhnoti, skubhnāti, etc., to hold, stop, hinder.
- स्कोटिका skoṭikāa kind of bird.
- स्खद् skhadskhadate, caskhade, skhaditum, to cut, cut or tear to pieces; to destroy; to hurt…
- स्खदन skhadanacutting or tearing to pieces; the act of hurting or killing, injury; harassing…
- स्खल् skhalskhalati, caskhāla, skhaliṣyati, askhālīt, skhalitum, to stumble, tumble, fall, fall…
- स्खलत् skhalatstumbling, tripping; blundering; stuttering; dropping, trickling.
- स्खलन skhalanathe act of stumbling, slipping, tripping, falling, tottering; falling or deviating from…
- स्खलित skhalitastumbled, slipped, tripped, fallen; dropped down; shaking, fluctuating, wavering…
- स्खलित्वा skhalitvāhaving stumbled; having slipped or tripped.
- स्खुड् skhuḍ(= rts. sthuḍ, thuḍ), cl. 6. P. skhuḍati, to cover.
- स्तक् stakstakati, tastāka, stakitum, to resist; to strike against, repel: Caus. stakayati, -yitum…
- स्तन् stanstanati, tastāna, stanitum, to sound, make a sound, resound, reverberate; to groan…
- स्तन stanathe breast of a woman,; the nipple of the breast; an udder or dug or breast of any female…
- स्तनथ stanathathunder.
- स्तनन stananasounding, sound, noise; the rumbling of clouds; groaning; breathing hard.
- स्तनयत् stanayatthundering.
- स्तनयित्नु stanayitnuthundering, thunder, the muttering of clouds; a cloud; lightning; sickness; death; a kind…
- स्तनित stanitasounded, sounding; thundering; (am), n. the rattling of thunder, rumbling of…
- स्तन्य stanya‘that which is to be drawn from the breast,’ mother's milk, milk.
- स्तब्ध stabdhaetc. See col. 2.
- स्तभ stabhaa goat; a ram;
- स्तम् stamstamati, tastāma, stamitu, to be confused or agitated; (according to some) not to be…
- स्तम्ब stamba(in Uṇādi-s. IV. 96. said to be fr. rt. 1. sthā; probably connected with stambha, q.v.)…
- स्तम्भ् stambhor stabh, cl. 5. 9. P. stabhnoti, stabhnāti, (2nd sing. Impv. stabhāna), tastambha…
- स्तब्ध stabdhafixed, firm, stiff, rigid, hard, immovable, motionless, numb, paralyzed, senseless…
- स्तब्धि stabdhifixedness, hardness, rigidity, firmness, immobility, stupor, numbness, obstinacy.
- स्तब्ध्वा stabdhvā= stambhitvā.
- स्तभित stabhita= stabdha.
- स्तभु stabhu= stambhana.
- स्तभूय stabhūyastabhūyate, etc., Vedic to desire to support.
- स्तभूयमान stabhūyamānadesiring to support, upholding.
- स्तभ्यमान stabhyamānabeing made firm.
- स्तम्भ stambhafixedness, stiffness, rigidity; immobility, a prop, support, fulcrum; a pillar, column…
- स्तम्भक stambhakafixing, propping, stopping, restraining.
- स्तम्भकिन् stambhakina kind of musical instrument covered with leather.
- स्तम्भन stambhanathe act of fixing firmly, making stiff or hard or rigid, making like a post…
- स्तम्भनीय stambhanīyato be fixed firmly; to be propped; to be stopped.
- स्तम्भित stambhitafixed firmly; stiffened, benumbed, paralyzed, stupefied, senseless; propped up…
- स्तम्भित्वा stambhitvāhaving fixed, having stopped, having suppressed.
- स्तम्भिन् stambhinsupporting; stopping, restraining; (inī), f. one of the five Dhāraṇās or elements (=…
- स्तर staraetc. See p. 1144, col. 1.
Source and licence. Monier Williams, A Sanskrit-English Dictionary, Etymologically and Philologically Arranged (Oxford: Clarendon Press, 1872; first edition). Digital text: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries (MW72, csl-orig/v02/mw72), © Cologne Digital Sanskrit Lexicon project contributors, Cologne University, accessed 7 October 2026, licensed under CC BY-SA 4.0, provided without warranty.
Changes made here: entries for अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h only; meanings trimmed for length and MW abbreviations expanded; Devanagari generated from the SLP1 keys with indic_transliteration; spelling notes, IPA pronunciations and labelled (“inferred”/“not given”) etymologies added. This adapted dictionary text is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence. Fonts: Noto Serif and Noto Serif Devanagari (SIL Open Font License).