Pronunciation guide: Devanagari, IAST and endings
Vowels
| अ | a | a in “about” |
| आ | ā | a in “father” (long) |
| इ | i | i in “sit” |
| ई | ī | ee in “see” (long) |
| उ | u | u in “put” |
| ऊ | ū | oo in “food” (long) |
| ऋ | ṛ | vowel r, like “ri” in “rich” (short) |
| ॠ | ṝ | the same, held longer |
| ऌ | ḷ | vowel l, like “le” in “table” |
| ए | e | ay in “day” (always long) |
| ऐ | ai | ai in “aisle” |
| ओ | o | o in “go” (always long) |
| औ | au | ow in “now” |
Vowel signs (mātrās) after a consonant: का kā · कि ki · की kī · कु ku · कू kū · कृ kṛ · के ke · कै kai · को ko · कौ kau. A consonant with no sign has a built-in short a (क = ka).
Consonants
Throat (velar)
| क | k | k in “skin” |
| ख | kh | k with a puff, “blockhead” |
| ग | g | g in “go” |
| घ | gh | gh in “doghouse” |
| ङ | ṅ | ng in “sing” |
Palate
| च | c | ch in “church” |
| छ | ch | ch with a puff, “staunch heart” |
| ज | j | j in “jam” |
| झ | jh | dgeh in “hedgehog” |
| ञ | ñ | ny in “canyon” |
Tongue curled back (retroflex)
| ट | ṭ | t with the tongue tip curled back |
| ठ | ṭh | the same with a puff |
| ड | ḍ | d, tongue curled back |
| ढ | ḍh | the same with a puff |
| ण | ṇ | n, tongue curled back |
Teeth (dental)
| त | t | t with the tongue on the teeth (French t) |
| थ | th | t with a puff, “at home” (never “thin”) |
| द | d | d on the teeth |
| ध | dh | dh in “adhere” |
| न | n | n in “nut” |
Lips
| प | p | p in “spin” |
| फ | ph | p with a puff, “uphill” (never “f”) |
| ब | b | b in “bat” |
| भ | bh | bh in “abhor” |
| म | m | m in “mat” |
Others
| य | y | y in “yes” |
| र | r | a light tapped r |
| ल | l | l in “love” |
| व | v | between v and w |
| श | ś | sh in “shine” |
| ष | ṣ | sh with the tongue curled back |
| स | s | s in “sun” |
| ह | h | h in “hand” |
An h after a consonant (kh, gh, th, dh, ph, bh…) means a puff of breath; it is never the English “th”, “ph” or “sh” sound.
Special signs
| कं | ṃ | anusvāra: a nasal hum, sounding like the nasal of the next consonant (saṃskṛta) |
| कः | ḥ | visarga: a soft breath echoing the vowel before it (devaḥ ≈ “deva-ha”) |
| क् | — | virāma: removes the built-in a (क ka → क् k) |
| कँ | m̐ | candrabindu: the vowel is said through the nose |
| कऽ | ’ | avagraha: an a dropped after e or o (so ’ham = so aham) |
What the marks in IAST mean
- Line on top (ā ī ū ṝ): a long vowel, held about twice as long.
- Dot under r, l (ṛ ṝ ḷ): r or l used as a vowel.
- Dot under t, d, n, s (ṭ ḍ ṇ ṣ): tongue tip curled back (retroflex).
- ṃ: anusvāra (nasal hum) · ḥ: visarga (echoing breath).
- ṅ: ng as in “sing” · ñ: ny as in “canyon” · ś: sh as in “shine”.
Long and short syllables, and stress
A syllable is heavy if its vowel is long (ā ī ū ṝ e ai o au), or it is followed by two consonants, or it ends in ṃ or ḥ; otherwise it is light. Usual modern stress (as in Latin): stress the second-last syllable if it is heavy (saṃ·skṛ·ta: skṛ is light, so the stress falls on the heavy saṃ; ma·hā·bhā·ra·ta; rā·mā·ya·ṇa); if not, go back to the third-last, then the fourth-last. Old Vedic pitch accents are not shown.
Common endings (inflections)
Nouns: deva (masculine, “god”)
| devaḥ | the god (subject) | devāḥ | the gods |
| devam | the god (object) | devān | the gods (object) |
| devena | by / with the god | devaiḥ | by the gods |
| devāya | to / for the god | devebhyaḥ | to / for the gods |
| devāt | from the god | devebhyaḥ | from the gods |
| devasya | of the god | devānām | of the gods |
| deve | in / on the god | deveṣu | in the gods |
| he deva | O god! | he devāḥ | O gods! |
Verbs: bhū “to be, become”, present tense
| bhavati | he / she / it is | bhavanti | they are |
| bhavasi | you are (one person) | bhavatha | you are (several) |
| bhavāmi | I am | bhavāmaḥ | we are |
Dictionary headwords are stems (deva, bhū); in texts the words carry these endings, and sounds join across word boundaries (sandhi).
Sanskrit Dictionary
Dictionary scope: अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h · 114,538 entries
6,120 headwords under स s · page 54 of 62
- स्तव stavaetc. See p. 1143.
- स्तवरक stavaraka(doubtful), a fence, railing (= āvaraka).
- स्तामु stāmu(= stotṛ, Naigh. III. 16), Vedic a praiser, worshipper.
- स्ताव stāvaSee p. 1143, col. 1.
- स्ति stiSee under rt. styai.
- स्तिघ् stighstighnute, tiṣṭighe, asteghiṣṭa, steghitum, to ascend; to assail: Caus. steghayati…
- स्तिप् stip(also written step), cl. 1. A. stepate, tiṣṭipe, etc., to ooze, drip, drop.
- स्तिभि stibhian obstacle, obstruction; the ocean; a cluster, clump, bunch.
- स्तिम्भि stimbhi= stibhi above (according to some).
- स्तिम् stimor stīm, cl. 4. P. stimyati, stīmyati, tiṣṭema, tiṣṭīma, etc., to be or become wet or…
- स्तिमित stimitawet, moist; still, motionless, unmoved, steady, fixed, rigid (as the eye), immovable…
- स्तेम stemawetness, moisture.
- स्तीम् stīm= rt. stim above.
- स्तीर्वि stīrvian officiating priest at a sacrifice (especially an Adhvaryu versed in the Yajur-veda)…
- स्तु stustauti or stavīti (1st du. stuvas or stuvīvas, 3rd pl. stuvanti), stute or stuvīte, Impf…
- स्तव stavapraising, celebrating, hymning; praise, eulogium, panegyric.
- स्तवक stavakapraising, eulogising; (as), m. a panegyrist, praiser; praise, eulogium; a cluster of…
- स्तवकित stavakitafull of blossoms.
- स्तवथ stavathapraise, (Sāy. = stotra.)
- स्तवन stavanapraising, praise; a hymn.
- स्तवनीय stavanīyato be praised, praiseworthy, laudable.
- स्तवमान stavamānalauding, praising.
- स्तवान् stavānc. masc., Vedic being praised or lauded, (Sāy. = stūyamāna, Ṛg-veda VI. 24, 8.)
- स्तवान stavānabeing praised, being lauded or glorified, (Sāy. = stūyamāna.)
- स्तवितव्य stavitavyato be praised, etc.
- स्तवितृ stavitṛa praiser, praising.
- स्तवेय्य staveyya(according to some) = stuveyya.
- स्ताव stāvapraising, one who praises, a praiser; (as), m. praise.
- स्तावक stāvakaa praiser, panegyrist, eulogiser, flatterer.
- स्ताविन् stāvinpraising, hymning.
- स्ताव्य stāvyato be praised, praiseworthy.
- स्तुत् stut(at the end of comps.), praising, celebrating, (see deva-st˚, yathā-st˚, chandaḥ-st˚.)
- स्तुत stutapraised, eulogised, hymned, glorified; flattered; (as), m. epithet of Śiva.
- स्तुति stutipraise, eulogy, commendation, adulation, flattery; name of Durgā.
- स्तुत्य stutyato be praised, laudable, praiseworthy.
- स्तुत्वा stutvāhaving praised, having glorified.
- स्तुवत् stuvatpraising, glorifying.
- स्तुवान stuvānapraising, glorifying; being praised or celebrated, (Sāy. = stūyamāna, Ṛg-veda VII. 96, 3.)
- स्तुवेय्य stuveyyaname of Indra.
- स्तुषेय्य stuṣeyyaexcellent, praiseworthy, (Sāy. = stotavya, Ṛg-veda X. 120, 6); (am), n. excellence.
- स्तूयमान stūyamānabeing praised or lauded.
- स्तोतव्य stotavyato be praised, deserving praise, laudable.
- स्तोतृ stotṛpraising, a praiser, panegyrist, flatterer.
- स्तोत्र stotrapraise, eulogium, a hymn of praise, ode.
- स्तोत्रिय stotriyaa kind of verse (used in particular ceremonies along with the anu-rūpa, q.v.); (ā), f. a…
- स्तोत्रीया stotrīyāa particular kind of verse consisting of eighty syllables.
- स्तोम stomapraise, eulogium, a hymn, (see sūkta); sacrifice, oblation; a Soma libation; a heap…
- स्तोमय stomayastomayati, atustomat, stomayitum, to praise, laud, hymn.
- स्तोम्य stomyato be praised, praiseworthy, laudable.
- स्तुक stukaa collection of hair, knot or braid of hair, (Sāy. = keśa-saṅghāta); (ā), f. a knot or…
- स्तुच् stucstocate, tuṣṭuce, stocitum, to be bright or pellucid; to be propitious or pleased: Caus…
- स्तुनक stunakaa goat (= chāga).
- स्तुप stupaa knot of hair, top-knot; the collection of curly hair between the horns of a bull; the…
- स्तुभ्1 stubhstobhate, tuṣṭubhe, stobhitum, to stop, suppress; to paralyze, stupefy; to be stupefied…
- स्तुभ्2 stubhone who stops,; one who praises, a worshipper (= stotṛ, Naigh. III. 16).
- स्तुभ्वन् stubhvanone who praises, a praiser, (Sāy. = stotṛ.)
- स्तोभ stobhastopping, obstructing; a stop, pause; disrespect, contumely; hymn, praise; a division of…
- स्तोभनसंहार stobhana-saṃhāraabove.
- स्तौभिक staubhikaname of the second portion of the Saṃhitā of the Sāma-veda, (see sāma-veda, p. 1107.)
- स्तुभ stubhaa goat (= chāga).
- स्तुम्भ् stumbhstubhnoti, stubhnāti, to stop; to stupefy; to expel;
- स्तुवेय्य stuveyyaSee col. 2.
- स्तूप् stūpstūpyati, stūpa-yati, etc., to heap up, pile, collect; to erect.
- स्तूप stūpaa heap or pile of earth, any heap or pile or mound; a Buddhist monument (commonly called…
- स्तौपिक staupikaa kind of small broom carried by a Buddhist or Jaina ascetic.
- स्तृ1 stṛor stṝ, cl. 9. P. A. stṛṇoti, stṛṇute, stṛṇāti, stṛṇīte, tastāra (1st du. tastariva)…
- स्तर staraspreading, extending, covering, etc.; (as), m. anything spread, a layer, stratum; a bed…
- स्तरण staraṇathe act of spreading, strewing, scattering.
- स्तरणीय staraṇīyato be spread; to be strewn or scattered.
- स्तरिमन् stariman‘that which is spread,’ a bed, couch.
- स्तरी starīsmoke, vapour; a heifer; a barren cow;
- स्तरीमन् starīman= stariman above.
- स्तीर्ण stīrṇaspread, covered, strewn; prepared;
- स्तृ2 stṛspreading, covering, clothing, (Sāy. = ācchādaka, Ṛg-veda I. 87, 1); a star,
- स्तृणत् stṛṇatcovering, strewing, spreading over or upon.
- स्तृणान stṛṇānaspreading, strewing.
- स्तृत stṛtaspread, spread out;
- स्तृति stṛtispreading, stretching out, expansion; covering, clothing.
- स्तृ3 stṛstṛṇoti, etc., to please, gratify, etc.
- स्तृक्ष् stṛkṣstṛkṣati, tastṛkṣa, etc., to go: Intens. tarīṣṭṛkṣyate, etc.
- स्तृह् stṛhor stṝh, cl. 6. P. stṛhati, stṝhati, tastarha, starhitum or starḍhum, to strike, hurt…
- स्तॄ stṝSee rt. 1. stṛ above.
- स्तॄह् stṝhSee rt. stṛh.
- स्तेन् stenstenayati, atistenat, etc., to steal, rob;
- स्तेन stenaa thief, robber; (am), n. thieving, stealing.
- स्तेय steyatheft, robbery; anything stolen or liable to be stolen; anything clandestine or private.
- स्तेयिन् steyina thief, robber; a goldsmith.
- स्तैन stainatheft, robbery, thievery.
- स्तैन्य stainyatheft, thievery, robbery; (as), m. a thief.
- स्तौन staunaa thief, robber, (Sāy. = stena, Ṛg-veda VI. 66, 5.)
- स्तेप् stepstepate, etc., to ooze, etc.; cl. 10. P. stepayati, etc., to send, throw.
- स्तेम stemaSee under rt. stim.
- स्तेय steyaSee above.
- स्तै staistāyati, etc., to put on, adorn; to steal, do anything stealthily (Vedic).
- स्तायत् stāyatstealing, acting stealthily, (Atharva-veda IV. 16, 1.)
- स्तैमित्य staimityafixedness, rigidity, immobility, numbness.
- स्तोक stokalittle, small, short; few; low; (as), m. a small portion, drop (of water, ghee, etc.)…
- स्तोकक stokakathe Cātaka bird.
- स्तोतव्य stotavyaSee p. 1143.
- स्तोभ stobhaetc. See under rt. 1. stubh.
Source and licence. Monier Williams, A Sanskrit-English Dictionary, Etymologically and Philologically Arranged (Oxford: Clarendon Press, 1872; first edition). Digital text: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries (MW72, csl-orig/v02/mw72), © Cologne Digital Sanskrit Lexicon project contributors, Cologne University, accessed 7 October 2026, licensed under CC BY-SA 4.0, provided without warranty.
Changes made here: entries for अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h only; meanings trimmed for length and MW abbreviations expanded; Devanagari generated from the SLP1 keys with indic_transliteration; spelling notes, IPA pronunciations and labelled (“inferred”/“not given”) etymologies added. This adapted dictionary text is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence. Fonts: Noto Serif and Noto Serif Devanagari (SIL Open Font License).