Pronunciation guide: Devanagari, IAST and endings
Vowels
| अ | a | a in “about” |
| आ | ā | a in “father” (long) |
| इ | i | i in “sit” |
| ई | ī | ee in “see” (long) |
| उ | u | u in “put” |
| ऊ | ū | oo in “food” (long) |
| ऋ | ṛ | vowel r, like “ri” in “rich” (short) |
| ॠ | ṝ | the same, held longer |
| ऌ | ḷ | vowel l, like “le” in “table” |
| ए | e | ay in “day” (always long) |
| ऐ | ai | ai in “aisle” |
| ओ | o | o in “go” (always long) |
| औ | au | ow in “now” |
Vowel signs (mātrās) after a consonant: का kā · कि ki · की kī · कु ku · कू kū · कृ kṛ · के ke · कै kai · को ko · कौ kau. A consonant with no sign has a built-in short a (क = ka).
Consonants
Throat (velar)
| क | k | k in “skin” |
| ख | kh | k with a puff, “blockhead” |
| ग | g | g in “go” |
| घ | gh | gh in “doghouse” |
| ङ | ṅ | ng in “sing” |
Palate
| च | c | ch in “church” |
| छ | ch | ch with a puff, “staunch heart” |
| ज | j | j in “jam” |
| झ | jh | dgeh in “hedgehog” |
| ञ | ñ | ny in “canyon” |
Tongue curled back (retroflex)
| ट | ṭ | t with the tongue tip curled back |
| ठ | ṭh | the same with a puff |
| ड | ḍ | d, tongue curled back |
| ढ | ḍh | the same with a puff |
| ण | ṇ | n, tongue curled back |
Teeth (dental)
| त | t | t with the tongue on the teeth (French t) |
| थ | th | t with a puff, “at home” (never “thin”) |
| द | d | d on the teeth |
| ध | dh | dh in “adhere” |
| न | n | n in “nut” |
Lips
| प | p | p in “spin” |
| फ | ph | p with a puff, “uphill” (never “f”) |
| ब | b | b in “bat” |
| भ | bh | bh in “abhor” |
| म | m | m in “mat” |
Others
| य | y | y in “yes” |
| र | r | a light tapped r |
| ल | l | l in “love” |
| व | v | between v and w |
| श | ś | sh in “shine” |
| ष | ṣ | sh with the tongue curled back |
| स | s | s in “sun” |
| ह | h | h in “hand” |
An h after a consonant (kh, gh, th, dh, ph, bh…) means a puff of breath; it is never the English “th”, “ph” or “sh” sound.
Special signs
| कं | ṃ | anusvāra: a nasal hum, sounding like the nasal of the next consonant (saṃskṛta) |
| कः | ḥ | visarga: a soft breath echoing the vowel before it (devaḥ ≈ “deva-ha”) |
| क् | — | virāma: removes the built-in a (क ka → क् k) |
| कँ | m̐ | candrabindu: the vowel is said through the nose |
| कऽ | ’ | avagraha: an a dropped after e or o (so ’ham = so aham) |
What the marks in IAST mean
- Line on top (ā ī ū ṝ): a long vowel, held about twice as long.
- Dot under r, l (ṛ ṝ ḷ): r or l used as a vowel.
- Dot under t, d, n, s (ṭ ḍ ṇ ṣ): tongue tip curled back (retroflex).
- ṃ: anusvāra (nasal hum) · ḥ: visarga (echoing breath).
- ṅ: ng as in “sing” · ñ: ny as in “canyon” · ś: sh as in “shine”.
Long and short syllables, and stress
A syllable is heavy if its vowel is long (ā ī ū ṝ e ai o au), or it is followed by two consonants, or it ends in ṃ or ḥ; otherwise it is light. Usual modern stress (as in Latin): stress the second-last syllable if it is heavy (saṃ·skṛ·ta: skṛ is light, so the stress falls on the heavy saṃ; ma·hā·bhā·ra·ta; rā·mā·ya·ṇa); if not, go back to the third-last, then the fourth-last. Old Vedic pitch accents are not shown.
Common endings (inflections)
Nouns: deva (masculine, “god”)
| devaḥ | the god (subject) | devāḥ | the gods |
| devam | the god (object) | devān | the gods (object) |
| devena | by / with the god | devaiḥ | by the gods |
| devāya | to / for the god | devebhyaḥ | to / for the gods |
| devāt | from the god | devebhyaḥ | from the gods |
| devasya | of the god | devānām | of the gods |
| deve | in / on the god | deveṣu | in the gods |
| he deva | O god! | he devāḥ | O gods! |
Verbs: bhū “to be, become”, present tense
| bhavati | he / she / it is | bhavanti | they are |
| bhavasi | you are (one person) | bhavatha | you are (several) |
| bhavāmi | I am | bhavāmaḥ | we are |
Dictionary headwords are stems (deva, bhū); in texts the words carry these endings, and sounds join across word boundaries (sandhi).
Sanskrit Dictionary
Dictionary scope: अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h · 114,538 entries
5,330 headwords under व v · page 10 of 54
- वा2 vāvāti, vavau, vāsyati, avāsīt, vātum, to blow (as the wind); to move, go; to pierce…
- वात्1 vātor āntī, āt, blowing; going, moving.
- वात1 vāta(for 2. vāta see p. 902, col. 2), blown; (as), m. wind, air, breeze; the god of the wind…
- वातक vātakathe plant Marsilea Quadrifolia.
- वातकिन् vātakinrheumatic, gouty.
- वातय vātayavāta-yati, -yitum, to blow (as the wind), blow gently, to raise a wind, fan, ventilate…
- वातर vātarawindy, stormy; swift (as the wind);
- वातल vātalawindy, stormy; flatulent; (as), m. wind; a sort of pulse, Cicer Arietinum; (ā), f. a…
- वातायन vātāyanaSee above.
- वाति vātiair, wind; the sun; the moon.
- वातिक vātikawindy, stormy; affected by wind-disease, rheumatic; produced by or proceeding from…
- वातीय vātīyawindy, relating or belonging to wind, etc.; (am), n. sour rice-gruel (= kāñjika, q.v.).
- वातुल vātulainflated with wind, affected by wind-disease, gouty, rheumatic; mad, crazy; (as), m. a…
- वातुलि vātulia large bat (commonly called ‘the flying fox’).
- वातूल vātūlainflated with wind; affected with wind-disease; gouty, rheumatic; mad, insane, inebriate…
- वातृ vātṛ‘the blower,’ air, wind.
- वात्या vātyāa strong wind, gale, storm, whirlwind, hurricane.
- वान1 vānablown (as the wind), blown upon so as to be dried, dry, dried; (as, ā, am), m. f. n. dry…
- वान2 vāna(for 3. see p. 903, col. 1), blowing; living; going, moving, rolling; the rolling of…
- वांश vāṃśamade of bamboo, of or belonging to bamboo; (ī), f. bamboo manna.
- वांशिक vāṃśikaa bamboo-cutter, etc.; a fluteplayer, piper, fifer.
- वाःकिटि vāḥ-kiṭietc. See under vār, p. 904.
- वाक1 vākabelonging or relating to a crane; (am), n. a flight of cranes.
- वाकुची vākucīthe plant Serratula Anthelmintica.
- वाकुल vākulascil. phala, the fruit of the Vakula tree.
- वाक्य vākyaSee col. 3.
- वागा vāgāa bridle.
- वागुजी vāgujīthe plant Serratula Anthelmintica (= soma-rājī).
- वागुण vāguṇathe plant Averrhoa Carambola (= karmaraṅga).
- वागुरा vāgurāa net (for catching deer or wild animals), trap, toils, snare, noose.
- वागुरिक vāgurikaone who uses nets for catching deer, etc., a deer-catcher, hunter.
- वागुस vāgusaa sort of large fish.
- वाघत् vāghatpraying; a priest (according to Naigh. III. 18 = ṛtvij); = medhāvin (Naigh. III. 15); a…
- वाघेल्ल vāghellaname of a family.
- वाङ्क vāṅkathe ocean, the sea.
- वाङ्क्ष् vāṅkṣvāṅkṣati, vavāṅkṣa, vāṅkṣitum, to wish, desire;
- वाङ्मय vāṅ-mayaetc. See col. 3.
- वाच् vācspeech, voice, talk, language, discourse, speaking; a word, saying, phrase, proverb…
- वाक2 vākasounding, speaking.
- वाक्य vākyaspeech, saying, assertion, statement, word, (mama vākyāt, by my order, in my name); a…
- वागर vāgaraa sage, holy man, one desirous of final emancipation; a scholar, Paṇḍit, learned Brāhman…
- वागारु vāgārubreaking promise or faith, disappointing, a disappointer, deceiver.
- वागाशनि vāgāśania Buddha.
- वाग्मिन् vāgminspeaking much, loquacious, talkative, verbose, wordy; speaking well, eloquent; (ī), m…
- वाग्य vāgyaspeaking little, speaking cautiously or humbly; speaking truly; (as), m. modesty…
- वाचक vācakaspeaking, declaratory, explanatory, expressive of, significant, expressing, signifying…
- वाचन vācanathe act of reciting or reading, recitation; the act of relating or declaring…
- वाचनक vācanakaan enigma, riddle.
- वाचनिक vācanikaverbal, expressed by words, textual.
- वाचा vācāspeech; a holy word, sacred text; an oath.
- वाचाट vācāṭatalkative, talking much or idly.
- वाचाल vācālatalkative, chattering, talking much or idly; boasting.
- वाचिक vācikaor ī, am, verbal, oral; communicated by speech or by word of mouth, (pāruṣye daṇḍavācike…
- वाचिन् vācinin jāti-vācin, ī, inī, i, expressing genus, generic;
- वाच्य vācyato be spoken or said, proper to be said; to be spoken against or gainsaid, blamable…
- वाच्यमान vācyamānabeing made to speak; being read aloud.
- वाच vācaa plant. See madana.
- वाज vājastrength, vigour, energy (Vedic); food, sacrificial food (Vedic); wealth (Vedic); speed…
- वाजय vājayavāja-yati, -yitum, to desire or ask for strength or food; to worship, (according to…
- वाजयत् vājayatdesiring food or strength, (Sāy. = annam icchat.)
- वाजयु vājayudesiring or asking for strength or food.
- वाजसनेय vājasaneya(according to the Śabda-k.), name of a Vedic work compiled by Janam-ejaya, afterwards…
- वाजसनेयक vājasaneyakaa Vājasaneyin; (am), n. a text of the Vājasaneyi-saṃhitā.
- वाजसनेयिन् vājasaneyina member of the sect of the Vājasaneyins, a follower of the White Yajur-veda; a name of…
- वाजिन् vājinpossessing strength, possessed of food or sacrificial food, possessing wings; swift…
- वाजिन vājinaimpetuosity, prowess, a heroic act, heroism (Vedic); a conflict, contest (Vedic); the…
- वाजिनेय vājineyathe son of Vājinī, i.e. Bharad-vāja.
- वाञ्छ् vāñch(sometimes also A.) vāñchati (-te), vavāñcha, avāñchīt, vāñchitum, to desire, wish; to…
- वाञ्छक vāñchakawishing, desiring; a wisher, etc.
- वाञ्छत् vāñchatwishing, desiring.
- वाञ्छन vāñchanathe act of desiring, wishing.
- वाञ्छनीय vāñchanīyato be wished for, desirable.
- वाञ्छा vāñchāwish, desire; desire for (with loc., Kirāt. IV. 25).
- वाञ्छित vāñchitawished, desired, longed for; wishing, desiring; (am), n. wish, desire.
- वाञ्छितव्य vāñchitavyato be wished or desired, desirable, etc.
- वाञ्छित्वा vāñchitvāhaving wished, having desired.
- वाञ्छिन् vāñchinwishing, desirous; lustful; (inī), f. a libidinous woman; a wanton.
- वाञ्छ्य vāñchyap. 901, col. 3.
- वाञ्छ्यमान vāñchyamānabeing wished or desired.
- वाट् vāṭan exclamation on making an oblation of butter, etc.
- वाट vāṭamade or consisting of the Indian fig-tree or its wood, etc.; (as, ī, am), m. f. n. an…
- वाटिका vāṭikāthe site of a house; a garden, orchard; the plant Sida Cordifolia.
- वाटिदीर्घ vāṭi-dīrgha= vāṭī-dīrgha.
- वाट्य vāṭyabelonging to a house or garden; (as), m., see Nirukta II. 1; (ā), f. the plant Sida…
- वाट्याल vāṭyālaa herbaceous shrub, Sida Cordifolia.
- वाट्यालक vāṭyālakathe plant Sida Cordifolia (commonly called Bariyāla).
- वाट्टक vāṭṭakafried barley.
- वाड् vāḍ(more properly written bāḍ, q.v.), cl. 1. A. vāḍate, vāḍitum, to bathe; to dive and…
- वाडव vāḍavasubmarine fire (see under vaḍavā, baḍavā); a Brāhman; (am), n. a stud, a collection of…
- वाडवेय vāḍaveyaa bull; (au), m. du. the two Aśvins as the sons of Vaḍavā or Aśvinī (see aśvinī).
- वाडव्य vāḍavyaa number of Brāhmans.
- वाढ vāḍhahard, firm; much, abundant, excessive, exceeding; (am), ind. much, excessively; indeed…
- वाण1 vāṇasounding (Kirāt. XV. 10), making a sound; (as), m. a reed, reed-shaft, shaft, arrow, (in…
- वाणिन् vāṇinhaving an arrow or arrows; speaking; (inī), f. a sharp or clever woman, an intriguing…
- वाणीची vāṇīcīspeech or the goddess of speech.
- वाण2 vāṇafor 2. vāna, q.v.
- वाणि vāṇiweaving; a weaver's loom; a species of the Aṣṭi metre, (also written vāṇī.)
- वाणिज vāṇija(usually spelt bāṇija, q.v.), a merchant.
- वाणिज्य vāṇijyatraffic, trade, (see bāṇijya.)
- वाणी vāṇīSee under 1. vāṇa, col. 1.
Source and licence. Monier Williams, A Sanskrit-English Dictionary, Etymologically and Philologically Arranged (Oxford: Clarendon Press, 1872; first edition). Digital text: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries (MW72, csl-orig/v02/mw72), © Cologne Digital Sanskrit Lexicon project contributors, Cologne University, accessed 7 October 2026, licensed under CC BY-SA 4.0, provided without warranty.
Changes made here: entries for अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h only; meanings trimmed for length and MW abbreviations expanded; Devanagari generated from the SLP1 keys with indic_transliteration; spelling notes, IPA pronunciations and labelled (“inferred”/“not given”) etymologies added. This adapted dictionary text is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence. Fonts: Noto Serif and Noto Serif Devanagari (SIL Open Font License).