Pronunciation guide: Devanagari, IAST and endings
Vowels
| अ | a | a in “about” |
| आ | ā | a in “father” (long) |
| इ | i | i in “sit” |
| ई | ī | ee in “see” (long) |
| उ | u | u in “put” |
| ऊ | ū | oo in “food” (long) |
| ऋ | ṛ | vowel r, like “ri” in “rich” (short) |
| ॠ | ṝ | the same, held longer |
| ऌ | ḷ | vowel l, like “le” in “table” |
| ए | e | ay in “day” (always long) |
| ऐ | ai | ai in “aisle” |
| ओ | o | o in “go” (always long) |
| औ | au | ow in “now” |
Vowel signs (mātrās) after a consonant: का kā · कि ki · की kī · कु ku · कू kū · कृ kṛ · के ke · कै kai · को ko · कौ kau. A consonant with no sign has a built-in short a (क = ka).
Consonants
Throat (velar)
| क | k | k in “skin” |
| ख | kh | k with a puff, “blockhead” |
| ग | g | g in “go” |
| घ | gh | gh in “doghouse” |
| ङ | ṅ | ng in “sing” |
Palate
| च | c | ch in “church” |
| छ | ch | ch with a puff, “staunch heart” |
| ज | j | j in “jam” |
| झ | jh | dgeh in “hedgehog” |
| ञ | ñ | ny in “canyon” |
Tongue curled back (retroflex)
| ट | ṭ | t with the tongue tip curled back |
| ठ | ṭh | the same with a puff |
| ड | ḍ | d, tongue curled back |
| ढ | ḍh | the same with a puff |
| ण | ṇ | n, tongue curled back |
Teeth (dental)
| त | t | t with the tongue on the teeth (French t) |
| थ | th | t with a puff, “at home” (never “thin”) |
| द | d | d on the teeth |
| ध | dh | dh in “adhere” |
| न | n | n in “nut” |
Lips
| प | p | p in “spin” |
| फ | ph | p with a puff, “uphill” (never “f”) |
| ब | b | b in “bat” |
| भ | bh | bh in “abhor” |
| म | m | m in “mat” |
Others
| य | y | y in “yes” |
| र | r | a light tapped r |
| ल | l | l in “love” |
| व | v | between v and w |
| श | ś | sh in “shine” |
| ष | ṣ | sh with the tongue curled back |
| स | s | s in “sun” |
| ह | h | h in “hand” |
An h after a consonant (kh, gh, th, dh, ph, bh…) means a puff of breath; it is never the English “th”, “ph” or “sh” sound.
Special signs
| कं | ṃ | anusvāra: a nasal hum, sounding like the nasal of the next consonant (saṃskṛta) |
| कः | ḥ | visarga: a soft breath echoing the vowel before it (devaḥ ≈ “deva-ha”) |
| क् | — | virāma: removes the built-in a (क ka → क् k) |
| कँ | m̐ | candrabindu: the vowel is said through the nose |
| कऽ | ’ | avagraha: an a dropped after e or o (so ’ham = so aham) |
What the marks in IAST mean
- Line on top (ā ī ū ṝ): a long vowel, held about twice as long.
- Dot under r, l (ṛ ṝ ḷ): r or l used as a vowel.
- Dot under t, d, n, s (ṭ ḍ ṇ ṣ): tongue tip curled back (retroflex).
- ṃ: anusvāra (nasal hum) · ḥ: visarga (echoing breath).
- ṅ: ng as in “sing” · ñ: ny as in “canyon” · ś: sh as in “shine”.
Long and short syllables, and stress
A syllable is heavy if its vowel is long (ā ī ū ṝ e ai o au), or it is followed by two consonants, or it ends in ṃ or ḥ; otherwise it is light. Usual modern stress (as in Latin): stress the second-last syllable if it is heavy (saṃ·skṛ·ta: skṛ is light, so the stress falls on the heavy saṃ; ma·hā·bhā·ra·ta; rā·mā·ya·ṇa); if not, go back to the third-last, then the fourth-last. Old Vedic pitch accents are not shown.
Common endings (inflections)
Nouns: deva (masculine, “god”)
| devaḥ | the god (subject) | devāḥ | the gods |
| devam | the god (object) | devān | the gods (object) |
| devena | by / with the god | devaiḥ | by the gods |
| devāya | to / for the god | devebhyaḥ | to / for the gods |
| devāt | from the god | devebhyaḥ | from the gods |
| devasya | of the god | devānām | of the gods |
| deve | in / on the god | deveṣu | in the gods |
| he deva | O god! | he devāḥ | O gods! |
Verbs: bhū “to be, become”, present tense
| bhavati | he / she / it is | bhavanti | they are |
| bhavasi | you are (one person) | bhavatha | you are (several) |
| bhavāmi | I am | bhavāmaḥ | we are |
Dictionary headwords are stems (deva, bhū); in texts the words carry these endings, and sounds join across word boundaries (sandhi).
Sanskrit Dictionary
Dictionary scope: अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h · 114,538 entries
5,330 headwords under व v · page 13 of 54
- वावृत्त vāvṛttachosen, selected, appointed.
- वावृत्यमान vāvṛtyamānachoosing, preferring.
- वावृधान vāvṛdhānagrowing, increasing.
- वावृधेन्य vāvṛdhenyato be increased, (Sāy. = vardhanīya.)
- वाश् vāś(also written vās), cl. 4. A. vāśyate (ep. also cl. 1. P. A. vāśati, -te), vavāśe…
- वावशत् vāvaśat(anom. intens. part.), Vedic sounding or lowing loudly.
- वावशान2 vāvaśāna(anom. intens. part.), Vedic roaring aloud, sounding, crackling, (according to Sāy. on…
- वाश vāśaroaring, crying; (ā), f. the plant Justicia Ganderussa;
- वाशक vāśakaetc., roaring, crying, sounding, etc.
- वाशत् vāśatroaring, crying, singing (like a bird etc.).
- वाशन vāśanaroaring, singing, crying; (am), n. the cry or song of birds, hum of bees, etc.
- वाशि vāśifire or the god of fire.
- वाशिका vāśikā(for vāsikā, q.v.), the plant Justicia Ganderussa.
- वाशित vāśitaroared, cried, called out, sung; perfumed, scented, (in this sense incorrect for 1…
- वाशी vāśīroaring, crying, singing; a weapon of the Maruts, an axe, spear, weapon in general; the…
- वाशुरा vāśurānight.
- वाश्र vāśrabellowing, lowing, roaring (Vedic); (as), m. a bull (Vedic); a day,; (ā), f. a cow…
- वाशिष्ठ vāśiṣṭha(better written vāsiṣṭha, q.v.), relating to Vaśiṣṭha or Vasiṣṭha; descended from…
- वाष्कल vāṣkalalarge, great; (as), m. a warrior; a proper N.; (ās), m. pl., name of a family or race…
- वाष्प vāṣpa(also written vāspa), as, am, m. n., vapour, hot vapour, steam, mist; an incipient tear…
- वाष्पक vāṣpakaa kind of vegetable or pot-herb, = māriṣa; (ā), f. a drug (= hiṅgu-pattrī).
- वाष्पाय vāṣpāyavāṣpāyate, -yitum, to weep, shed tears; to emit vapour or steam.
- वाष्पिका vāṣpikāor vāṣpīkā, f. a drug (= hiṅgu-pattrī).
- वाष्पिन् vāṣpindischarging or shedding tears (at the end of a comp.).
- वास् vāsvāsayati (ep. also A. vāsayate), -yitum, to fill with (perfumes etc.); to infuse…
- वास1 vāsaperfuming, perfume; (as, ā), m. f. the plant Justicia Ganderussa.
- वासक1 vāsakaor ikā, am, perfuming, fumigating, filling with perfume; (as, ā or ikā), m. f. ‘giving…
- वासन1 vāsanathe act of perfuming, fumigating with fragrant vapours or incense, infusing, steeping.
- वासिका vāsikāSee under 1. vāsaka above.
- वासित1 vāsitainfused, steeped, perfumed, scented, made fragrant, filled with fragrance; spiced…
- वास2 vāsadwelling, resting, living; a dwelling-place, house, habitation; site, situation, abode…
- वासक2 vāsakaor ikā, am, causing to inhabit, making to dwell or abide, populating.
- वासतेय vāsateyahabitable, fit or proper to be dwelt in; (ī), f. night.
- वासन2 vāsanabelonging to an abode, fit for a dwelling; (am), n. causing to abide; abiding, abode; a…
- वासि vāsiabiding, dwelling; (is, ī), m. f. a small hatchet or axe, chopper, adze, chisel;
- वासित2 vāsitapeopled, populous (as a country); flourishing, famous, celebrated; possessed of…
- वासिन्1 vāsinabiding, staying, inhabiting; (ī), m. an inhabitant (at the end of a comp.); (inī), f. a…
- वास3 vāsadressing, dress, cloth, clothes.
- वासक3 vāsakaclothing, clothes.
- वासन3 vāsanaenveloping, covering, clothing; (am), n. cloth, clothes; an envelope.
- वासस् vāsascloth, clothes, dress, a garment; a pall; a curtain.
- वासित3 vāsitaclothed, dressed; (ā), f. a woman; a female elephant; the female of cattle.
- वासिन्2 vāsinhaving or wearing clothes, dressed, arrayed, clothed, (pīta-kauśeya-vāsinī, a woman…
- वास्य vāsyato be clothed; to be covered or pervaded.
- वासत vāsataan ass.
- वासन्त vāsantavernal, relating to spring, suitable to spring, produced in the spring season; being in…
- वासन्तक vāsantakavernal, sown or grown in spring; suitable to the spring season; relating or belonging to…
- वासन्तिक vāsantikavernal; (as), m. the buffoon or Vidūṣaka in a drama (see vidūṣaka); an actor, dancer (the…
- वासर vāsarashining, giving light, (according to Sāy. on Ṛg-veda VIII. 48, 7. vāsarāṇi =…
- वासव vāsavabelonging to Indra; accompanied by the Vasus; (as), m., name of Indra; (ī), f. the mother…
- वासिन्1 vāsinand 2. vāsin. See col. 2.
- वासिषुम्फ vāsiṣumphaname of a place.
- वासिष्ट vāsiṣṭablood.
- वासिष्ठ vāsiṣṭhabelonging to Vasiṣṭha, composed by or revealed to the Ṛṣi Vasiṣṭha (as the seventh…
- वासु vāsuname of Viṣṇu (as dwelling in all beings); the soul; the Supreme Being considered as the…
- वासू vāsū(in theatrical language) a young girl, maiden.
- वासुकि vāsukithe serpent Vāsuki, sovereign of the snakes.
- वासुकेय vāsukeyathe serpent Vāsuki.
- वासुक्र vāsukraa patronymic of Vasu-karṇa; of Vasu-kṛt.
- वासुदेव vāsudeva‘son of Vasu-deva,’ epithet of Kṛṣṇa; a descendant of Vasu-deva; name of a class of…
- वासुरा vāsurānight; the earth; a woman; a female elephant.
- वासोद vāso-daSee col. 2.
- वासौकस् vāsaukasSee col. 2.
- वास्कल vāskalaSee vāṣkala, col. 1.
- वास्त vāstamade or derived from a goat, coming from goats, goatish, (also written bāsta.)
- वास्तिक vāstikarelating to goats; (am), n. a collection of goats.
- वास्तव vāstavasubstantial, real; being anything in the true sense of the word, substantiated, fixed…
- वास्तविक vāstavikasubstantial, real, material, genuine; demonstrated.
- वास्तव्य vāstavyafit to be abided or dwelt in, fit to be inhabited; making a habitation, inhabiting…
- वास्तु vāstuthe site or foundation of a house, ground suitable for building a house, a…
- वास्तुक vāstukaor vāstūka, am, n. the pot-herb Chenopodium Album.
- वास्तुकी vāstukīa species of vegetable (= cillī).
- वास्तेय vāsteyarelating or belonging to the belly, abdominal.
- वास्त्र vāstramade of cloth, covered with cloth, etc.
- वास्थ vā-sthaSee under vār.
- वास्प vāspa(more correctly written vāṣpa, q.v.), a tear, tears, hot vapour, etc.
- वास्पेय vāspeyathe tree Nāga-keśara, (commonly called Nāgeśar.)
- वास्य vāsyaSee p. 907, col. 2.
- वाह्1 vāhvāhate (ep. also P. vāhati), vavāhe, vāhitum, to endeavour, make effort, strive, exert…
- वाहन1 vāhanathe act of making effort, endeavouring, exertion.
- वाहयत् vāhayatcausing to labour, employing, making use of.
- वाहित1 vāhitaexerted, endeavoured; mystified.
- वाह्2 vāhbearing, carrying, etc..
- वाह vāhabearing, carrying, (ati-bhāra-vāha, carrying too heavy burdens); (as), m. bearing…
- वाहक vāhakabearing, carrying, conveying, conducting; (as), m. a porter, carrier; the driver of a…
- वाहन2 vāhanathe act of carrying, bearing, conveying, conducting; the act of driving or governing…
- वाहयित्वा vāhayitvāhaving caused to be conveyed.
- वाहस् vāhasone who carries or bears; ‘one who bears the oblation or sacrifice’, epithet of Agni…
- वाहस vāhasaa water-course; a large snake (especially the boa constrictor); the pot-herb Marsilia…
- वाहिक vāhikaa car or vehicle drawn by oxen; a large drum.
- वाहित2 vāhitacaused to be borne or conveyed; (am), n. a heavy burden.
- वाहिन् vāhinbearing, carrying (often at the end of comps.); (ī), m. a chariot; (inī), f. an army…
- वाहिष्ठ vāhiṣṭhabearing or carrying best, bearing most effectually, (according to Nirukta V. 1 =…
- वाहीक1 vāhīkacarrying, bearing burdens; (as), m. an ox; name of a priest.
- वाहुक vāhukaname of a charioteer.
- वाह्य1 vāhyato be carried or borne; (am), n. a carriage, vehicle; (as), m. any beast of burden, an…
- वाह्यमान vāhyamānabeing borne, being carried or conveyed, being conducted; being driven, being urged or…
- वाहादुर vāhāduraSee bāhādura.
- वाहिर्वेदिक vāhirvedikaSee bāhirvedika.
- वाहीक2 vāhīkaouter, external; (ās), m. pl., name of a country.
Source and licence. Monier Williams, A Sanskrit-English Dictionary, Etymologically and Philologically Arranged (Oxford: Clarendon Press, 1872; first edition). Digital text: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries (MW72, csl-orig/v02/mw72), © Cologne Digital Sanskrit Lexicon project contributors, Cologne University, accessed 7 October 2026, licensed under CC BY-SA 4.0, provided without warranty.
Changes made here: entries for अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h only; meanings trimmed for length and MW abbreviations expanded; Devanagari generated from the SLP1 keys with indic_transliteration; spelling notes, IPA pronunciations and labelled (“inferred”/“not given”) etymologies added. This adapted dictionary text is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence. Fonts: Noto Serif and Noto Serif Devanagari (SIL Open Font License).