Pronunciation guide: Devanagari, IAST and endings
Vowels
| अ | a | a in “about” |
| आ | ā | a in “father” (long) |
| इ | i | i in “sit” |
| ई | ī | ee in “see” (long) |
| उ | u | u in “put” |
| ऊ | ū | oo in “food” (long) |
| ऋ | ṛ | vowel r, like “ri” in “rich” (short) |
| ॠ | ṝ | the same, held longer |
| ऌ | ḷ | vowel l, like “le” in “table” |
| ए | e | ay in “day” (always long) |
| ऐ | ai | ai in “aisle” |
| ओ | o | o in “go” (always long) |
| औ | au | ow in “now” |
Vowel signs (mātrās) after a consonant: का kā · कि ki · की kī · कु ku · कू kū · कृ kṛ · के ke · कै kai · को ko · कौ kau. A consonant with no sign has a built-in short a (क = ka).
Consonants
Throat (velar)
| क | k | k in “skin” |
| ख | kh | k with a puff, “blockhead” |
| ग | g | g in “go” |
| घ | gh | gh in “doghouse” |
| ङ | ṅ | ng in “sing” |
Palate
| च | c | ch in “church” |
| छ | ch | ch with a puff, “staunch heart” |
| ज | j | j in “jam” |
| झ | jh | dgeh in “hedgehog” |
| ञ | ñ | ny in “canyon” |
Tongue curled back (retroflex)
| ट | ṭ | t with the tongue tip curled back |
| ठ | ṭh | the same with a puff |
| ड | ḍ | d, tongue curled back |
| ढ | ḍh | the same with a puff |
| ण | ṇ | n, tongue curled back |
Teeth (dental)
| त | t | t with the tongue on the teeth (French t) |
| थ | th | t with a puff, “at home” (never “thin”) |
| द | d | d on the teeth |
| ध | dh | dh in “adhere” |
| न | n | n in “nut” |
Lips
| प | p | p in “spin” |
| फ | ph | p with a puff, “uphill” (never “f”) |
| ब | b | b in “bat” |
| भ | bh | bh in “abhor” |
| म | m | m in “mat” |
Others
| य | y | y in “yes” |
| र | r | a light tapped r |
| ल | l | l in “love” |
| व | v | between v and w |
| श | ś | sh in “shine” |
| ष | ṣ | sh with the tongue curled back |
| स | s | s in “sun” |
| ह | h | h in “hand” |
An h after a consonant (kh, gh, th, dh, ph, bh…) means a puff of breath; it is never the English “th”, “ph” or “sh” sound.
Special signs
| कं | ṃ | anusvāra: a nasal hum, sounding like the nasal of the next consonant (saṃskṛta) |
| कः | ḥ | visarga: a soft breath echoing the vowel before it (devaḥ ≈ “deva-ha”) |
| क् | — | virāma: removes the built-in a (क ka → क् k) |
| कँ | m̐ | candrabindu: the vowel is said through the nose |
| कऽ | ’ | avagraha: an a dropped after e or o (so ’ham = so aham) |
What the marks in IAST mean
- Line on top (ā ī ū ṝ): a long vowel, held about twice as long.
- Dot under r, l (ṛ ṝ ḷ): r or l used as a vowel.
- Dot under t, d, n, s (ṭ ḍ ṇ ṣ): tongue tip curled back (retroflex).
- ṃ: anusvāra (nasal hum) · ḥ: visarga (echoing breath).
- ṅ: ng as in “sing” · ñ: ny as in “canyon” · ś: sh as in “shine”.
Long and short syllables, and stress
A syllable is heavy if its vowel is long (ā ī ū ṝ e ai o au), or it is followed by two consonants, or it ends in ṃ or ḥ; otherwise it is light. Usual modern stress (as in Latin): stress the second-last syllable if it is heavy (saṃ·skṛ·ta: skṛ is light, so the stress falls on the heavy saṃ; ma·hā·bhā·ra·ta; rā·mā·ya·ṇa); if not, go back to the third-last, then the fourth-last. Old Vedic pitch accents are not shown.
Common endings (inflections)
Nouns: deva (masculine, “god”)
| devaḥ | the god (subject) | devāḥ | the gods |
| devam | the god (object) | devān | the gods (object) |
| devena | by / with the god | devaiḥ | by the gods |
| devāya | to / for the god | devebhyaḥ | to / for the gods |
| devāt | from the god | devebhyaḥ | from the gods |
| devasya | of the god | devānām | of the gods |
| deve | in / on the god | deveṣu | in the gods |
| he deva | O god! | he devāḥ | O gods! |
Verbs: bhū “to be, become”, present tense
| bhavati | he / she / it is | bhavanti | they are |
| bhavasi | you are (one person) | bhavatha | you are (several) |
| bhavāmi | I am | bhavāmaḥ | we are |
Dictionary headwords are stems (deva, bhū); in texts the words carry these endings, and sounds join across word boundaries (sandhi).
Sanskrit Dictionary
Dictionary scope: अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h · 114,538 entries
5,330 headwords under व v · page 22 of 54
- विध्वंसमान vi-dhvaṃsamānafalling or crumbling to pieces.
- विध्वंसित vi-dhvaṃsitadashed or broken to pieces, destroyed.
- विध्वंसिन् vi-dhvaṃsinfalling to pieces, falling asunder, being scattered or dispersed, falling down, being…
- विध्वस्त vi-dhvastafallen asunder, fallen to pieces, destroyed, ruined, scattered about or tossed up…
- विनङ्गृस vinaṅ-gṛsaaccording to Sāy. on Ṛg-veda IX. 72, 3 = kamanīyaṃ stotraṃ gṛhṇāti yaḥ; (au), m. du. the…
- विनद् vi-nad-nadati, -naditum, to sound forth, cry out, scream out, roar, bellow; to thunder (as…
- विनद vi-nadasound, noise; a kind of tree, Echites Scholaris.
- विनदत् vi-nadatshouting, bellowing, lowing.
- विनदिन् vi-nadinroaring, thundering, grumbling.
- विनदी vi-nadīname of a river, (also read vainadī.)
- विनद्य vi-nadyahaving sounded, sounding.
- विनादित vi-nāditamade to resound, caused to sound aloud.
- विनादिन् vi-nādinsounding forth, crying out.
- विनाद्यमान vi-nādyamānabeing made to sound or cry.
- विनन्द् vi-nand-nandati, -te, -nanditum, to rejoice, be glad or joyful.
- विनम् vi-nam-namati, -te, -nantum, to bend down, bow down, stoop: Caus. -namayati, -nāmayati, -yitum…
- विनत vi-natabent down, bowed, stooping, inclined, sunk down, depressed, deepened; curved, crooked…
- विनति vi-natibowing down, bending; humility, modesty.
- विनमन vi-namanathe act of bending down, bowing, bending.
- विनमित vi-namitabowed down, inclined, declined.
- विनम्र vi-namrabent down, bowed; depressed; humble, modest.
- विनम्रक vinamrakathe flower of the plant Tagara.
- विनाम vi-nāma(in grammar) conversion into a cerebral letter, the substitution of ṣ for s and ṇ for n.
- विनाम्य vi-nāmyahaving bent down.
- विनय vi-nayaSee under vi-nī, p. 925.
- विनर्द् vi-nard-nardati, -te, -narditum, to cry out, roar out, make a loud sound, thunder.
- विनर्दत् vi-nardatcrying out, making a loud noise, sounding forth.
- विनर्दमान vi-nardamānasounding loudly, thundering.
- विनश् vi-naś-naśati, -naśyati, -naśitum, -naṃṣṭum, to be completely lost or ruined; to be destroyed…
- विनशन vi-naśanaperishing, loss, disappearance; destruction; name of the place where the river Sarasvatī…
- विनश्यत् vi-naśyatbeing lost or ruined, perishing, decaying.
- विनश्वर vi-naśvaraliable to be destroyed, perishable.
- विनष्ट vi-naṣṭautterly lost or ruined, disappeared, perished; destroyed; spoilt, corrupted.
- विनष्टि vi-naṣṭiutter loss or destruction, ruin, disappearance.
- विनाश vi-nāśautter loss, annihilation, perdition, ruin, destruction, decay, death; removal.
- विनाशक vi-nāśakaannihilating, destroying; a destroyer.
- विनाशन vi-nāśanadestroying, destructive, ruinous; (as), m. one who destroys, a destroyer; (am), n…
- विनाशयत् vi-nāśayatdestroying, annihilating.
- विनाशयितृ vi-nāśayitṛone who destroys, a destroyer.
- विनाशित vi-nāśitautterly destroyed, ruined.
- विनाशिन् vi-nāśinperishing, being destroyed; undergoing transformation; destructive, destroying.
- विनस vi-nasaor ī, am, noseless, without a nose.
- विनासक vi-nāsakaor vi-nāsika, as, ī, am, noseless.
- विना vināwithout, except (with acc., inst., or occasionally abl., e.g. bhūṣaṇam or bhūṣaṇena or…
- विनाडिका vi-nāḍikāor vi-nāḍī, f. a period of twenty-four seconds, the sixtieth part of a Nāḍī or Indian…
- विनाथ vi-nāthahaving no lord or master, unprotected, unowned, deserted.
- विनायक vi-nāyakaSee p. 925, col. 2.
- विनारुहा vināruhāa kind of plant (= tri-parṇikā).
- विनाह vi-nāhaa top or cover for the mouth of a well;
- विनिःकम्प vi-niḥ-kampamotionless, immovable.
- विनिःश्वस् vi-niḥ-śvas-śvasiti, -śvasitum, to breathe hard, sigh, heave a deep sigh.
- विनिःश्वस्य vi-niḥśvasyahaving sighed, having heaved a sigh.
- विनिःसृ vi-niḥ-sṛ-sarati, -sartum, to go forth, issue out.
- विनिःसरण vi-niḥsaraṇathe act of going forth or out, issuing forth.
- विनिःसृत vi-niḥsṛtagone forth or out, issued forth, sprung from.
- विनिकृ vi-ni-kṛ-karoti, -kurute, -kartum, to act badly towards, ill-treat, offend, hurt, injure.
- विनिकृत vi-nikṛtaill-treated, injured, damaged.
- विनिकृत् vi-ni-kṛt-kṛntati, -kartitum, to cut or hew in pieces, cut off, cut away, cut about, mutilate; to…
- विनिकृत्त vi-nikṛttacut or hewn in pieces, mutilated.
- विनिकृत्य vi-nikṛtyahaving cut away or asunder, having destroyed, having dissipated.
- विनिकॄ vi-ni-kṝ-kirati, -karitum or -karītum, to scatter in different directions, throw about; to…
- विनिकीर्ण vi-nikīrṇascattered over, covered; spread over; crowded, filled; outstretched; dispersed.
- विनिक्ष् vi-nikṣ-nikṣati, etc. (Vedic Inf. vinikṣe), to pierce, penetrate.
- विनिक्षण vi-nikṣaṇathe act of piercing;
- विनिक्षिप् vi-ni-kṣip-kṣipati, -te, -kṣeptum, to throw or cast down, overthrow; to put or place down; to put…
- विनिक्षिप्त vi-nikṣiptathrown or tossed down; fixed, infixed, inserted; deposited; dispatched, sent.
- विनिक्षिप्य vi-nikṣipyahaving thrown or flung down, having put down, having delivered over, having given into…
- विनिक्षेप vi-nikṣepathe act of throwing or tossing down, sending.
- विनिगड vi-nigaḍafetterless, without fetters.
- विनिगद् vi-ni-gad-gadati, -gaditum, to speak to, address, accost: Pass. -gadyate, to be called or named.
- विनिगुह् vi-ni-guh-gūhati, -te, -gūhitum or -goḍhum, to cover over, conceal, hide.
- विनिगूहित vi-nigūhitacovered, concealed, hidden.
- विनिग्रह् vi-ni-grah-gṛhṇāti, gṛhṇīte, -grahītum, to lay hold of, seize; to hold in, keep back, keep in…
- विनिगृह्य vi-nigṛhyahaving seized, having restrained.
- विनिग्रह vi-nigraharestraining, subduing, restraint; disjunction, mutual opposition, an antithesis which…
- विनिघ्नत् vi-nighnatSee under vi-ni-han.
- विनिचूर्ण् vi-ni-cūrṇ-cūrṇayati, -yitum, to grind or crush to pieces, pulverize, pound, rub.
- विनिद्र vi-nidrasleepless, awake; blown, budded.
- विनिधा vi-ni-dhā-dadhāti, -dhatte, -dhātum, to put or lay down in different places, distribute; to put…
- विनिधाय vi-nidhāyahaving put in different places, having distributed; having placed or taken, etc.
- विनिहित vi-nihitaput off or down, etc.; fixed on, directed.
- विनिध्वंस् vi-ni-dhvaṃsor vi-ni-dhvas, cl. 1. A. -dhvaṃsate, -dhvaṃsitum, to fall to pieces, be dispersed, be…
- विनिध्वस्त vi-nidhvastadestroyed, ruined, struck down.
- विनिन्द् vi-nind-nindati (ep. also A. -te), -ninditum, to reproach, revile, abuse.
- विनिपट् vi-ni-paṭ-pāṭayati, etc., to split open, split up, cleave.
- विनिपाट्य vi-nipāṭyahaving split open, having severed.
- विनिपत् vi-ni-pat-patati, -patitum, to fall down, fall headlong, fall in or into; fall upon, attack…
- विनिपतित vi-nipatitafallen down; flown down; flying away.
- विनिपत्य vi-nipatyahaving fallen down, etc.
- विनिपात vi-nipātafalling down, falling; a great fall, ruin, any great calamity or unavoidable evil; decay…
- विनिपातित vi-nipātitathrown down; killed, destroyed.
- विनिपात्य vi-nipātyahaving killed.
- विनिमज्ज् vi-ni-majj-majjati, etc., to plunge in or under, dive under, bathe.
- विनिमग्न vi-nimagnaplunged, bathed, immersed.
- विनिमील् vi-ni-mīl-mīlati, -mīlitum, to close the eyes, wink, connive; to close or shut (as the eyes etc.).
- विनिमीलित vi-nimīlitaclosed, shut (as the eyes etc.).
- विनिमे vi-ni-me-mayate, -mātum, to exchange, barter.
- विनिमय vi-nimayaexchange, barter, (vinimayena, alternately); a pledge, deposit, security; transmutation…
- विनिमेष vi-nimeṣawinking or twinkling of the eyes, a wink, sign.
- विनियम् vi-ni-yam-yacchati, -yantum, to restrain, check, control, keep in check, hold back, regulate; to…
Source and licence. Monier Williams, A Sanskrit-English Dictionary, Etymologically and Philologically Arranged (Oxford: Clarendon Press, 1872; first edition). Digital text: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries (MW72, csl-orig/v02/mw72), © Cologne Digital Sanskrit Lexicon project contributors, Cologne University, accessed 7 October 2026, licensed under CC BY-SA 4.0, provided without warranty.
Changes made here: entries for अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h only; meanings trimmed for length and MW abbreviations expanded; Devanagari generated from the SLP1 keys with indic_transliteration; spelling notes, IPA pronunciations and labelled (“inferred”/“not given”) etymologies added. This adapted dictionary text is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence. Fonts: Noto Serif and Noto Serif Devanagari (SIL Open Font License).