Pronunciation guide: Devanagari, IAST and endings
Vowels
| अ | a | a in “about” |
| आ | ā | a in “father” (long) |
| इ | i | i in “sit” |
| ई | ī | ee in “see” (long) |
| उ | u | u in “put” |
| ऊ | ū | oo in “food” (long) |
| ऋ | ṛ | vowel r, like “ri” in “rich” (short) |
| ॠ | ṝ | the same, held longer |
| ऌ | ḷ | vowel l, like “le” in “table” |
| ए | e | ay in “day” (always long) |
| ऐ | ai | ai in “aisle” |
| ओ | o | o in “go” (always long) |
| औ | au | ow in “now” |
Vowel signs (mātrās) after a consonant: का kā · कि ki · की kī · कु ku · कू kū · कृ kṛ · के ke · कै kai · को ko · कौ kau. A consonant with no sign has a built-in short a (क = ka).
Consonants
Throat (velar)
| क | k | k in “skin” |
| ख | kh | k with a puff, “blockhead” |
| ग | g | g in “go” |
| घ | gh | gh in “doghouse” |
| ङ | ṅ | ng in “sing” |
Palate
| च | c | ch in “church” |
| छ | ch | ch with a puff, “staunch heart” |
| ज | j | j in “jam” |
| झ | jh | dgeh in “hedgehog” |
| ञ | ñ | ny in “canyon” |
Tongue curled back (retroflex)
| ट | ṭ | t with the tongue tip curled back |
| ठ | ṭh | the same with a puff |
| ड | ḍ | d, tongue curled back |
| ढ | ḍh | the same with a puff |
| ण | ṇ | n, tongue curled back |
Teeth (dental)
| त | t | t with the tongue on the teeth (French t) |
| थ | th | t with a puff, “at home” (never “thin”) |
| द | d | d on the teeth |
| ध | dh | dh in “adhere” |
| न | n | n in “nut” |
Lips
| प | p | p in “spin” |
| फ | ph | p with a puff, “uphill” (never “f”) |
| ब | b | b in “bat” |
| भ | bh | bh in “abhor” |
| म | m | m in “mat” |
Others
| य | y | y in “yes” |
| र | r | a light tapped r |
| ल | l | l in “love” |
| व | v | between v and w |
| श | ś | sh in “shine” |
| ष | ṣ | sh with the tongue curled back |
| स | s | s in “sun” |
| ह | h | h in “hand” |
An h after a consonant (kh, gh, th, dh, ph, bh…) means a puff of breath; it is never the English “th”, “ph” or “sh” sound.
Special signs
| कं | ṃ | anusvāra: a nasal hum, sounding like the nasal of the next consonant (saṃskṛta) |
| कः | ḥ | visarga: a soft breath echoing the vowel before it (devaḥ ≈ “deva-ha”) |
| क् | — | virāma: removes the built-in a (क ka → क् k) |
| कँ | m̐ | candrabindu: the vowel is said through the nose |
| कऽ | ’ | avagraha: an a dropped after e or o (so ’ham = so aham) |
What the marks in IAST mean
- Line on top (ā ī ū ṝ): a long vowel, held about twice as long.
- Dot under r, l (ṛ ṝ ḷ): r or l used as a vowel.
- Dot under t, d, n, s (ṭ ḍ ṇ ṣ): tongue tip curled back (retroflex).
- ṃ: anusvāra (nasal hum) · ḥ: visarga (echoing breath).
- ṅ: ng as in “sing” · ñ: ny as in “canyon” · ś: sh as in “shine”.
Long and short syllables, and stress
A syllable is heavy if its vowel is long (ā ī ū ṝ e ai o au), or it is followed by two consonants, or it ends in ṃ or ḥ; otherwise it is light. Usual modern stress (as in Latin): stress the second-last syllable if it is heavy (saṃ·skṛ·ta: skṛ is light, so the stress falls on the heavy saṃ; ma·hā·bhā·ra·ta; rā·mā·ya·ṇa); if not, go back to the third-last, then the fourth-last. Old Vedic pitch accents are not shown.
Common endings (inflections)
Nouns: deva (masculine, “god”)
| devaḥ | the god (subject) | devāḥ | the gods |
| devam | the god (object) | devān | the gods (object) |
| devena | by / with the god | devaiḥ | by the gods |
| devāya | to / for the god | devebhyaḥ | to / for the gods |
| devāt | from the god | devebhyaḥ | from the gods |
| devasya | of the god | devānām | of the gods |
| deve | in / on the god | deveṣu | in the gods |
| he deva | O god! | he devāḥ | O gods! |
Verbs: bhū “to be, become”, present tense
| bhavati | he / she / it is | bhavanti | they are |
| bhavasi | you are (one person) | bhavatha | you are (several) |
| bhavāmi | I am | bhavāmaḥ | we are |
Dictionary headwords are stems (deva, bhū); in texts the words carry these endings, and sounds join across word boundaries (sandhi).
Sanskrit Dictionary
Dictionary scope: अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h · 114,538 entries
5,330 headwords under व v · page 41 of 54
- वेणि veṇiweaving, braiding, braided hair, a braid of hair, hair twisted into a single unornamented…
- वेणिका veṇikābraided hair.
- वेणी veṇībraided hair, etc. = veṇi above; a stream, current; name of a river; a sort of grass…
- वेणीर veṇīrathe soap-berry, Sapindus Detergens (= ariṣṭa).
- वेणु veṇua bamboo; a reed; a flute, fife, pipe; name of a king of the Yādavas.
- वेणुक veṇukaa goad with a bamboo handle (used for driving an elephant).
- वेणुन veṇuna(also read veṇu-ja), black pepper (= marica).
- वेत veta(in Uṇādi-s. III. 118. said to be fr. rt. ve), a cane, reed,
- वेतस vetasathe ratan, Calamus Rotang; (as), m. the citron (Citrus Medica); name of Agni; name of a…
- वेतसिनी vetasinīname of a river;
- वेतस्वत् vetas-vatreedy, abounding in reeds or canes (as a place, soil, etc.).
- वेतन vetanahire, wages, stipend, salary; livelihood, subsistence; silver.
- वेतनिन् vetaninreceiving wages, stipendiary, (sometimes at the end of a comp., e.g. kupya-vetanin…
- वेतसु vetasuname of an Asura.
- वेताल vetālaa kind of ghost, spirit, goblin, vampire, demon (especially one occupying a dead body); a…
- वेत्तृ1 vettṛone who knows, knowing, understanding, acquainted with; a knower, etc.; one who obtains…
- वेत्र vetraa reed, cane, the ratan; (am), n. a sort of creeper, (in this sense apparently also as…
- वेत्रकीय vetrakīyareedy, abounding with reeds or canes.
- वेत्रिन् vetrina staff-bearer, mace-bearer, porter, door-keeper.
- वेथ् veth(= rts. vith, 1. vidh), cl. 1. A. vethate, vivethe, vethiṣyate, avethiṣṭa, vethitum, to…
- वेथिलेह vethilehaname of a place.
- वेद vedaknowing, knowledge …
- वेदन vedanaperception, knowledge; knowledge obtained by the senses, feeling, sensation; obtaining…
- वेदनीय vedanīyato be perceived, perceptible; capable of being felt; to be known or understood; to be…
- वेदय1 vedayawho or what knows, knowing; who or what obtains.
- वेदयान vedayānacausing to know, making known, telling, (a-vedayāna, not informing.)
- वेदस् vedasthe Vedas collectively; (as), n. acquisition, wealth (Vedic).
- वेदस vedasain sarva-vedasa, q.v.
- वेदापय vedāpayavedāpayati, -yitum, to cause to know, impart knowledge.
- वेदि vedior vedī, f. (in Śatapatha-Brāhmaṇa I. 2, 5, 7. said to be fr. rt. 1. vid, ‘to acquire;’…
- वेदिका vedikāground prepared for sacrificial ceremonies, a kind of altar; a quadrangular open shed in…
- वेदित veditamake known, represented.
- वेदितव्य veditavyato be known or ascertained; to be made known, to be explained or expounded.
- वेदितृ veditṛknowing; a knower, etc.; wise, learned.
- वेदिन् vedinknowing, acquainted with; espousing, marrying (e.g. śūdrā-vedī, a man who marries a Śūdra…
- वेदी vedī= vedi, an altar, etc. (See col. 2.)
- वेदीयस् vedīyasone who is wiser or very wise, (Sāy. = atiśayena vidvas, Ṛg-veda VII. 98, 1.)
- वेद्य1 vedyato be known or ascertained; to be made known; to be explained or taught; to be espoused…
- वेद्य2 vedyarelating or agreeable to the Vedas.
- वेदण्ड vedaṇḍa(a doubtful word), an elephant.
- वेदमुख्या vedamukhyāa sort of insect, the winged bug.
- वेदसिनी vedasinīname of a river, (also written veda-vatī, vetasinī.)
- वेदार vedāraa chameleon; a lizard.
- वेध vedhapenetration, piercing, breaking through, perforation; puncturing, wounding, wound; hole…
- वेद्धृ veddhṛa piercer, perforator.
- वेधक vedhakaor ikā, am, piercing, perforating, a piercer or perforator (of gems); sharp; (as), m…
- वेधन vedhanathe act of piercing, perforation; penetration, excavation; puncturing, pricking…
- वेधनिका vedhanikāa sharp-pointed perforating instrument (used especially for piercing jewels or shells)…
- वेधनीय vedhanīyacapable of being pierced, penetrable, vulnerable.
- वेधित vedhitapierced, perforated, penetrated.
- वेधिन् vedhinpiercing, stabbing, perforating; hitting (a mark); (inī), f. a leech.
- वेध्य vedhyato be pierced or perforated; (am), n. a mark for shooting at, butt, target.
- वेधस् vedhasarranging, creating; wise, learned (= medhāvin, Naigh. III. 15); (ās), m. an arranger…
- वेधस vedhasathe part of the hand under the root of the thumb (considered as sacred to Brahmā, see…
- वेधस्या vedhasyāa desire of performing sacrifices, (Sāy. = yāga-vidhānecchā.)
- वेन् ven(also written veṇ, q.v.), cl. 1. P. A. venati, -te, vivena, vivene, venitum, to go, move…
- वेन venaa friend, lover, (according to Sāy. on Ṛg-veda VIII. 63, 1 = kānta); a knower, discerner…
- वेनत् venatwishing, desiring, desirous; (an), m. a suppliant.
- वेनस् venascirculation (of the vital airs).
- वेनि veniloving, desiring, (according to Sāy. on Ṛg-veda VIII. 41, 3. venīḥ = kāmayamānāḥ prajāḥ.)
- वेन्य venyato be loved or adored, adorable; (as), m., name of a Vedic Ṛṣi;
- वेन्ना vennāname of a river.
- वेप् vepvepate (ep. also P. ve-pati), vivepe, vepiṣyate, vepitum, to tremble, shake, move about…
- वेपथु vepathutrembling, tremor.
- वेपन vepanatremor, trembling; the discharging of a bow, (in this sense perhaps to be connected with…
- वेपमान vepamānatrembling, shaking, quivering, quaking.
- वेपयत् vepayatcausing to tremble or quake, agitating; driving away, dispelling,
- वेपस् vepastrembling, tremor, (Sāy. = vepana); act, activity, energy (enumerated among the…
- वेपी vepīin Ṛg-veda VI. 22, 5. perhaps ‘accompanied with ceremonial acts,’ (Sāy. = vepas, i.e…
- वेम vemaSee under rt. ve.
- वेर verathe body; the egg-plant (= vārtāka); saffron.
- वेरक verakacamphor (= karpūra).
- वेरट veraṭaa low man, one of a mixed or inferior caste; (am), n. the fruit of the jujube.
- वेल्1 velvela-yati, -yitum, to count or declare the time.
- वेल्2 velor vell (also written vehl), cl. 1. P. velati or vellati, etc., to go, move; to shake…
- वेल velaa garden, grove; (ā), f. time, season, (velāyām, seasonably); opportunity, interval…
- वेल्ल vellagoing, moving; shaking; (as, am), m. n. a particular plant (the seed of which is used as…
- वेल्लन vellanagoing, shaking; rolling on the ground (as a horse etc.); a sort of rolling-pin with which…
- वेल्लन्तर vellantaraa particular tree (= vīra-taru).
- वेल्लहल vellahalaa libertine (= keli-nāgara).
- वेल्लि vellia creeping plant;
- वेल्लिका vellikāor vellikākhyā (˚kā-ākh˚), f. a plant (commonly called Bel Suṇṭh).
- वेल्लित vellitashaken, trembling, tremulous; crooked; (am), n. going, moving; shaking.
- वेलिभुक्प्रिय velibhuk-priyaa kind of fragrant mango.
- वेविजान vevijānaintimidating, terrifying, (Sāy. = bhīṣayat, Ṛg-veda IV. 26, 5.)
- वेविदान vevidānaknowing or finding out most effectually; obtaining very much.
- वेविषत् veviṣatengaged in sacred rites, (Sāy. veviṣataḥ = karmāṇi prāpnuvantaḥ, Ṛg-veda VI. 21, 5.)
- वेविषाण veviṣāṇacontending with, (Sāy. = yuddhārthaṃ saṅgata, Ṛg-veda VII. 18, 15.)
- वेवी vevīvevīte (Vedic also P. veveti, 3rd pl. A. vevyate), etc., to go; to pervade, obtain; to…
- वेश् veśSee under rt. 1. ves, p. 967.
- वेश veśaentrance, ingress, access; a house, dwelling, abode; a house of prostitutes; a neighbour…
- वेशक veśakaor ikā, am, who or what enters, entering; (as), m. a house; (ikā), f. entrance, ingress.
- वेशन veśanathe act of entering; a house.
- वेशन्त veśantaa basin, pool, small pond; a kind of ladle or basin for holding Soma; fire.
- वेशस veśasain yajña-veśasa, q.v.
- वेशि veśiin astronomy = φάσις.
- वेशिन् veśinhaving a dress, dressed, assuming a particular dress or form;
- वेश्मन् veśmana house, dwelling, abode, mansion; a palace; name of the fourth astrological house.
- वेश्य veśyato be entered, to be occupied, accessible; (am), n. a habitation, abode, (Sāy. on Ṛg-veda…
- वेशर veśara(also written vesara, q.v.), a mule.
Source and licence. Monier Williams, A Sanskrit-English Dictionary, Etymologically and Philologically Arranged (Oxford: Clarendon Press, 1872; first edition). Digital text: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries (MW72, csl-orig/v02/mw72), © Cologne Digital Sanskrit Lexicon project contributors, Cologne University, accessed 7 October 2026, licensed under CC BY-SA 4.0, provided without warranty.
Changes made here: entries for अ a, आ ā, ब b, भ bh, इ i, ई ī, उ u, ऊ ū, ऋ ṛ, ॠ ṝ, ऌ ḷ, ए e, ऐ ai, ओ o, औ au, क k, ख kh, ग g, घ gh, ङ ṅ, च c, छ ch, ज j, झ jh, ञ ñ, ट ṭ, ठ ṭh, ड ḍ, ढ ḍh, ण ṇ, त t, थ th, द d, ध dh, न n, प p, फ ph, म m, य y, र r, ल l, व v, श ś, ष ṣ, स s and ह h only; meanings trimmed for length and MW abbreviations expanded; Devanagari generated from the SLP1 keys with indic_transliteration; spelling notes, IPA pronunciations and labelled (“inferred”/“not given”) etymologies added. This adapted dictionary text is shared under the same CC BY-SA 4.0 licence. Fonts: Noto Serif and Noto Serif Devanagari (SIL Open Font License).