Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

Points of Controversy 107 कथावत्थु 107

Chapter: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219

Tissopianusayakathā

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.

Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202 · Hide pronunciation

  1. 1

    कथावत्थुka·thā·vat·thu

    Kathāvatthu

  2. 2

    अनुसयपण्णासकa·nu·sa·ya·paṇ·ṇā·sa·ka

    Anusayapaṇṇāsaka

  3. 3

    एकादसमवग्गe·kā·da·sa·ma·vag·ga

    Ekādasamavagga

  4. 4

    तिस्सोपिअनुसयकथाtis·so·pi·a·nu·sa·ya·ka·thā

    Tissopianusayakathā

  5. 5

    अनुसयाa·nu·sa·yā अब्याकताति?ab·yā·ka·tā·ti

    Anusayā abyākatāti?

    (Pāli only)

  6. 6

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  7. 7

    विपाकाब्याकताvi·pā·kāb·yā·ka·tā किरियाब्याकताki·ri·yāb·yā·ka·tā रूपंrū·paṃ निब्बानंnib·bā·naṃ चक्खायतनंcak·khā·ya·ta·naṃ …पे…pe फोट्ठब्बायतनन्ति?phoṭ·ṭhab·bā·ya·ta·nan·ti

    Vipākābyākatā kiriyābyākatā rūpaṁ nibbānaṁ cakkhāyatanaṁ …pe… phoṭṭhabbāyatananti?

    (Pāli only)

  8. 8

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  9. 9

    कामरागानुसयोkā·ma·rā·gā·nu·sa·yo अब्याकतोति?ab·yā·ka·to·ti

    Kāmarāgānusayo abyākatoti?

    (Pāli only)

  10. 10

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  11. 11

    कामरागोkā·ma·rā·go कामरागपरियुट्ठानंkā·ma·rā·ga·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ कामरागसंयोजनंkā·ma·rā·ga·saṃ·yo·ja·naṃ कामोघोkā·mo·gho कामयोगोkā·ma·yo·go कामच्छन्दनीवरणंkā·mac·chan·da·nī·va·ra·ṇaṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Kāmarāgo kāmarāgapariyuṭṭhānaṁ kāmarāgasaṁyojanaṁ kāmogho kāmayogo kāmacchandanīvaraṇaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  12. 12

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  13. 13

    कामरागोkā·ma·rā·go कामरागपरियुट्ठानंkā·ma·rā·ga·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ …पे…pe कामच्छन्दनीवरणंkā·mac·chan·da·nī·va·ra·ṇaṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti

    kāmarāgo kāmarāgapariyuṭṭhānaṁ …pe… kāmacchandanīvaraṇaṁ akusalanti?

    (Pāli only)

  14. 14

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  15. 15

    कामरागानुसयोkā·ma·rā·gā·nu·sa·yo अकुसलोति?a·ku·sa·lo·ti

    Kāmarāgānusayo akusaloti?

    (Pāli only)

  16. 16

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  17. 17

    पटिघानुसयोpa·ṭi·ghā·nu·sa·yo अब्याकतोति?ab·yā·ka·to·ti

    Paṭighānusayo abyākatoti?

    (Pāli only)

  18. 18

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  19. 19

    पटिघंpa·ṭi·ghaṃ पटिघपरियुट्ठानंpa·ṭi·gha·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ पटिघसंयोजनंpa·ṭi·gha·saṃ·yo·ja·naṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Paṭighaṁ paṭighapariyuṭṭhānaṁ paṭighasaṁyojanaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  20. 20

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  21. 21

    पटिघंpa·ṭi·ghaṃ पटिघपरियुट्ठानंpa·ṭi·gha·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ पटिघसंयोजनंpa·ṭi·gha·saṃ·yo·ja·naṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti

    paṭighaṁ paṭighapariyuṭṭhānaṁ paṭighasaṁyojanaṁ akusalanti?

    (Pāli only)

  22. 22

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  23. 23

    पटिघानुसयोpa·ṭi·ghā·nu·sa·yo अकुसलोति?a·ku·sa·lo·ti

    Paṭighānusayo akusaloti?

    (Pāli only)

  24. 24

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  25. 25

    मानानुसयोmā·nā·nu·sa·yo अब्याकतोति?ab·yā·ka·to·ti

    Mānānusayo abyākatoti?

    (Pāli only)

  26. 26

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  27. 27

    मानोmā·no मानपरियुट्ठानंmā·na·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ मानसंयोजनंmā·na·saṃ·yo·ja·naṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Māno mānapariyuṭṭhānaṁ mānasaṁyojanaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  28. 28

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  29. 29

    मानोmā·no मानपरियुट्ठानंmā·na·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ मानसंयोजनंmā·na·saṃ·yo·ja·naṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti

    māno mānapariyuṭṭhānaṁ mānasaṁyojanaṁ akusalanti?

    (Pāli only)

  30. 30

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  31. 31

    मानानुसयोmā·nā·nu·sa·yo अकुसलोति?a·ku·sa·lo·ti

    Mānānusayo akusaloti?

    (Pāli only)

  32. 32

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  33. 33

    दिट्ठानुसयोdiṭ·ṭhā·nu·sa·yo अब्याकतोति?ab·yā·ka·to·ti

    Diṭṭhānusayo abyākatoti?

    (Pāli only)

  34. 34

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  35. 35

    दिट्ठिdiṭ·ṭhi दिट्ठोघोdiṭ·ṭho·gho दिट्ठियोगोdiṭ·ṭhi·yo·go दिट्ठिपरियुट्ठानंdiṭ·ṭhi·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ दिट्ठिसंयोजनंdiṭ·ṭhi·saṃ·yo·ja·naṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Diṭṭhi diṭṭhogho diṭṭhiyogo diṭṭhipariyuṭṭhānaṁ diṭṭhisaṁyojanaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  36. 36

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  37. 37

    दिट्ठिdiṭ·ṭhi दिट्ठोघोdiṭ·ṭho·gho दिट्ठियोगोdiṭ·ṭhi·yo·go दिट्ठिपरियुट्ठानंdiṭ·ṭhi·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ दिट्ठिसंयोजनंdiṭ·ṭhi·saṃ·yo·ja·naṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti

    diṭṭhi diṭṭhogho diṭṭhiyogo diṭṭhipariyuṭṭhānaṁ diṭṭhisaṁyojanaṁ akusalanti?

    (Pāli only)

  38. 38

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  39. 39

    दिट्ठानुसयोdiṭ·ṭhā·nu·sa·yo अकुसलोति?a·ku·sa·lo·ti

    Diṭṭhānusayo akusaloti?

    (Pāli only)

  40. 40

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  41. 41

    विचिकिच्छानुसयोvi·ci·kic·chā·nu·sa·yo अब्याकतोति?ab·yā·ka·to·ti

    Vicikicchānusayo abyākatoti?

    (Pāli only)

  42. 42

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  43. 43

    विचिकिच्छाvi·ci·kic·chā विचिकिच्छापरियुट्ठानंvi·ci·kic·chā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ विचिकिच्छासंयोजनंvi·ci·kic·chā·saṃ·yo·ja·naṃ विचिकिच्छानीवरणंvi·ci·kic·chā·nī·va·ra·ṇaṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Vicikicchā vicikicchāpariyuṭṭhānaṁ vicikicchāsaṁyojanaṁ vicikicchānīvaraṇaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  44. 44

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  45. 45

    विचिकिच्छाvi·ci·kic·chā विचिकिच्छापरियुट्ठानंvi·ci·kic·chā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ विचिकिच्छासंयोजनंvi·ci·kic·chā·saṃ·yo·ja·naṃ विचिकिच्छानीवरणंvi·ci·kic·chā·nī·va·ra·ṇaṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti

    vicikicchā vicikicchāpariyuṭṭhānaṁ vicikicchāsaṁyojanaṁ vicikicchānīvaraṇaṁ akusalanti?

    (Pāli only)

  46. 46

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  47. 47

    विचिकिच्छानुसयोvi·ci·kic·chā·nu·sa·yo अकुसलोति?a·ku·sa·lo·ti

    Vicikicchānusayo akusaloti?

    (Pāli only)

  48. 48

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  49. 49

    भवरागानुसयोbha·va·rā·gā·nu·sa·yo अब्याकतोति?ab·yā·ka·to·ti

    Bhavarāgānusayo abyākatoti?

    (Pāli only)

  50. 50

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  51. 51

    भवरागोbha·va·rā·go भवरागपरियुट्ठानंbha·va·rā·ga·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ भवरागसंयोजनंbha·va·rā·ga·saṃ·yo·ja·naṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Bhavarāgo bhavarāgapariyuṭṭhānaṁ bhavarāgasaṁyojanaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  52. 52

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  53. 53

    भवरागोbha·va·rā·go भवरागपरियुट्ठानंbha·va·rā·ga·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ भवरागसंयोजनंbha·va·rā·ga·saṃ·yo·ja·naṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti

    bhavarāgo bhavarāgapariyuṭṭhānaṁ bhavarāgasaṁyojanaṁ akusalanti?

    (Pāli only)

  54. 54

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  55. 55

    भवरागानुसयोbha·va·rā·gā·nu·sa·yo अकुसलोति?a·ku·sa·lo·ti

    Bhavarāgānusayo akusaloti?

    (Pāli only)

  56. 56

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  57. 57

    अविज्जानुसयोa·vij·jā·nu·sa·yo अब्याकतोति?ab·yā·ka·to·ti

    Avijjānusayo abyākatoti?

    (Pāli only)

  58. 58

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  59. 59

    अविज्जाa·vij·jā अविज्जोघोa·vij·jo·gho अविज्जायोगोa·vij·jā·yo·go अविज्जापरियुट्ठानंa·vij·jā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ अविज्जासंयोजनंa·vij·jā·saṃ·yo·ja·naṃ अविज्जानीवरणंa·vij·jā·nī·va·ra·ṇaṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Avijjā avijjogho avijjāyogo avijjāpariyuṭṭhānaṁ avijjāsaṁyojanaṁ avijjānīvaraṇaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  60. 60

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  61. 61

    अविज्जाa·vij·jā अविज्जोघोa·vij·jo·gho अविज्जायोगोa·vij·jā·yo·go अविज्जापरियुट्ठानंa·vij·jā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ अविज्जासंयोजनंa·vij·jā·saṃ·yo·ja·naṃ अविज्जानीवरणंa·vij·jā·nī·va·ra·ṇaṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti

    avijjā avijjogho avijjāyogo avijjāpariyuṭṭhānaṁ avijjāsaṁyojanaṁ avijjānīvaraṇaṁ akusalanti?

    (Pāli only)

  62. 62

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  63. 63

    अविज्जानुसयोa·vij·jā·nu·sa·yo अकुसलोति?a·ku·sa·lo·ti

    Avijjānusayo akusaloti?

    (Pāli only)

  64. 64

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  65. 65

    नna वत्तब्बं—vat·tab·baṃ

    Na vattabbaṁ—

    (Pāli only)

  66. 66

    “अनुसयाa·nu·sa·yā अब्याकता”ति?ab·yā·ka·tā

    “anusayā abyākatā”ti?

    (Pāli only)

  67. 67

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  68. 68

    पुथुज्जनोpu·thuj·ja·no कुसलाब्याकतेku·sa·lāb·yā·ka·te चित्तेcit·te वत्तमानेvat·ta·mā·ne “सानुसयो”तिsā·nu·sa·yo वत्तब्बोति?vat·tab·bo·ti

    Puthujjano kusalābyākate citte vattamāne “sānusayo”ti vattabboti?

    (Pāli only)

  69. 69

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  70. 70

    कुसलाकुसलाku·sa·lā·ku·sa·lā धम्माdham·mā सम्मुखीभावंsam·mu·khī·bhā·vaṃ आगच्छन्तीति?ā·gac·chan·tī·ti

    Kusalākusalā dhammā sammukhībhāvaṁ āgacchantīti?

    (Pāli only)

  71. 71

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  72. 72

    तेनte·na हिhi अनुसयाa·nu·sa·yā अब्याकताति।ab·yā·ka·tā·ti

    tena hi anusayā abyākatāti.

    (Pāli only)

  73. 73

    पुथुज्जनोpu·thuj·ja·no कुसलाब्याकतेku·sa·lāb·yā·ka·te चित्तेcit·te वत्तमानेvat·ta·mā·ne “सरागो”तिsa·rā·go वत्तब्बोति?vat·tab·bo·ti

    Puthujjano kusalābyākate citte vattamāne “sarāgo”ti vattabboti?

    (Pāli only)

  74. 74

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  75. 75

    कुसलाकुसलाku·sa·lā·ku·sa·lā धम्माdham·mā सम्मुखीभावंsam·mu·khī·bhā·vaṃ आगच्छन्तीति?ā·gac·chan·tī·ti

    Kusalākusalā dhammā sammukhībhāvaṁ āgacchantīti?

    (Pāli only)

  76. 76

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  77. 77

    तेनte·na हिhi रागोrā·go अब्याकतोति।ab·yā·ka·to·ti

    tena hi rāgo abyākatoti.

    (Pāli only)

  78. 78

    अनुसयाa·nu·sa·yā अहेतुकाति?a·he·tu·kā·ti

    Anusayā ahetukāti?

    (Pāli only)

  79. 79

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  80. 80

    रूपंrū·paṃ निब्बानंnib·bā·naṃ चक्खायतनंcak·khā·ya·ta·naṃ …पे…pe फोट्ठब्बायतनन्ति?phoṭ·ṭhab·bā·ya·ta·nan·ti

    Rūpaṁ nibbānaṁ cakkhāyatanaṁ …pe… phoṭṭhabbāyatananti?

    (Pāli only)

  81. 81

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  82. 82

    कामरागानुसयोkā·ma·rā·gā·nu·sa·yo अहेतुकोति?a·he·tu·ko·ti

    Kāmarāgānusayo ahetukoti?

    (Pāli only)

  83. 83

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  84. 84

    कामरागोkā·ma·rā·go कामरागपरियुट्ठानंkā·ma·rā·ga·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ कामरागसंयोजनंkā·ma·rā·ga·saṃ·yo·ja·naṃ कामच्छन्दनीवरणंkā·mac·chan·da·nī·va·ra·ṇaṃ अहेतुकन्ति?a·he·tu·kan·ti

    Kāmarāgo kāmarāgapariyuṭṭhānaṁ kāmarāgasaṁyojanaṁ kāmacchandanīvaraṇaṁ ahetukanti?

    (Pāli only)

  85. 85

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  86. 86

    कामरागोkā·ma·rā·go कामरागपरियुट्ठानंkā·ma·rā·ga·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ …पे…pe कामच्छन्दनीवरणंkā·mac·chan·da·nī·va·ra·ṇaṃ सहेतुकन्ति?sa·he·tu·kan·ti

    kāmarāgo kāmarāgapariyuṭṭhānaṁ …pe… kāmacchandanīvaraṇaṁ sahetukanti?

    (Pāli only)

  87. 87

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  88. 88

    कामरागानुसयोkā·ma·rā·gā·nu·sa·yo सहेतुकोति?sa·he·tu·ko·ti

    Kāmarāgānusayo sahetukoti?

    (Pāli only)

  89. 89

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  90. 90

    पटिघानुसयोpa·ṭi·ghā·nu·sa·yo …पे…pe

    paṭighānusayo …pe…

    (Pāli only)

  91. 91

    मानानुसयोmā·nā·nu·sa·yo …

    mānānusayo …

    (Pāli only)

  92. 92

    दिट्ठानुसयोdiṭ·ṭhā·nu·sa·yo …

    diṭṭhānusayo …

    (Pāli only)

  93. 93

    विचिकिच्छानुसयोvi·ci·kic·chā·nu·sa·yo …

    vicikicchānusayo …

    (Pāli only)

  94. 94

    भवरागानुसयोbha·va·rā·gā·nu·sa·yo …

    bhavarāgānusayo …

    (Pāli only)

  95. 95

    अविज्जानुसयोa·vij·jā·nu·sa·yo अहेतुकोति?a·he·tu·ko·ti

    avijjānusayo ahetukoti?

    (Pāli only)

  96. 96

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  97. 97

    अविज्जाa·vij·jā अविज्जोघोa·vij·jo·gho अविज्जायोगोa·vij·jā·yo·go अविज्जापरियुट्ठानंa·vij·jā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ अविज्जासंयोजनंa·vij·jā·saṃ·yo·ja·naṃ अविज्जानीवरणंa·vij·jā·nī·va·ra·ṇaṃ अहेतुकन्ति?a·he·tu·kan·ti

    Avijjā avijjogho avijjāyogo avijjāpariyuṭṭhānaṁ avijjāsaṁyojanaṁ avijjānīvaraṇaṁ ahetukanti?

    (Pāli only)

  98. 98

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  99. 99

    अविज्जाa·vij·jā अविज्जोघोa·vij·jo·gho …पे…pe

    avijjā avijjogho …pe…

    (Pāli only)

  100. 100

    अविज्जानीवरणंa·vij·jā·nī·va·ra·ṇaṃ सहेतुकन्ति?sa·he·tu·kan·ti

    avijjānīvaraṇaṁ sahetukanti?

    (Pāli only)

  101. 101

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  102. 102

    अविज्जानुसयोa·vij·jā·nu·sa·yo सहेतुकोति?sa·he·tu·ko·ti

    Avijjānusayo sahetukoti?

    (Pāli only)

  103. 103

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  104. 104

    नna वत्तब्बं—vat·tab·baṃ

    Na vattabbaṁ—

    (Pāli only)

  105. 105

    “अनुसयाa·nu·sa·yā अहेतुका”ति?a·he·tu·kā

    “anusayā ahetukā”ti?

    (Pāli only)

  106. 106

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  107. 107

    पुथुज्जनोpu·thuj·ja·no कुसलाब्याकतेku·sa·lāb·yā·ka·te चित्तेcit·te वत्तमानेvat·ta·mā·ne “सानुसयो”तिsā·nu·sa·yo वत्तब्बोति?vat·tab·bo·ti

    Puthujjano kusalābyākate citte vattamāne “sānusayo”ti vattabboti?

    (Pāli only)

  108. 108

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  109. 109

    अनुसयाa·nu·sa·yā तेनte·na हेतुनाhe·tu·nā सहेतुकाति?sa·he·tu·kā·ti

    Anusayā tena hetunā sahetukāti?

    (Pāli only)

  110. 110

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  111. 111

    तेनte·na हिhi अनुसयाa·nu·sa·yā अहेतुकाति।a·he·tu·kā·ti

    tena hi anusayā ahetukāti.

    (Pāli only)

  112. 112

    पुथुज्जनोpu·thuj·ja·no कुसलाब्याकतेku·sa·lāb·yā·ka·te चित्तेcit·te वत्तमानेvat·ta·mā·ne “सरागो”तिsa·rā·go वत्तब्बोति?vat·tab·bo·ti

    Puthujjano kusalābyākate citte vattamāne “sarāgo”ti vattabboti?

    (Pāli only)

  113. 113

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  114. 114

    रागोrā·go तेनte·na हेतुनाhe·tu·nā सहेतुकोति?sa·he·tu·ko·ti

    Rāgo tena hetunā sahetukoti?

    (Pāli only)

  115. 115

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  116. 116

    तेनte·na हिhi रागोrā·go अहेतुकोति।a·he·tu·ko·ti

    tena hi rāgo ahetukoti.

    (Pāli only)

  117. 117

    अनुसयाa·nu·sa·yā चित्तविप्पयुत्ताति?cit·ta·vip·pa·yut·tā·ti

    Anusayā cittavippayuttāti?

    (Pāli only)

  118. 118

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  119. 119

    रूपंrū·paṃ निब्बानंnib·bā·naṃ चक्खायतनंcak·khā·ya·ta·naṃ …पे…pe फोट्ठब्बायतनन्ति?phoṭ·ṭhab·bā·ya·ta·nan·ti

    Rūpaṁ nibbānaṁ cakkhāyatanaṁ …pe… phoṭṭhabbāyatananti?

    (Pāli only)

  120. 120

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  121. 121

    कामरागानुसयोkā·ma·rā·gā·nu·sa·yo चित्तविप्पयुत्तोति?cit·ta·vip·pa·yut·to·ti

    Kāmarāgānusayo cittavippayuttoti?

    (Pāli only)

  122. 122

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  123. 123

    कामरागोkā·ma·rā·go कामरागपरियुट्ठानंkā·ma·rā·ga·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ कामरागसंयोजनंkā·ma·rā·ga·saṃ·yo·ja·naṃ कामोघोkā·mo·gho कामयोगोkā·ma·yo·go कामच्छन्दनीवरणंkā·mac·chan·da·nī·va·ra·ṇaṃ चित्तविप्पयुत्तन्ति?cit·ta·vip·pa·yut·tan·ti

    Kāmarāgo kāmarāgapariyuṭṭhānaṁ kāmarāgasaṁyojanaṁ kāmogho kāmayogo kāmacchandanīvaraṇaṁ cittavippayuttanti?

    (Pāli only)

  124. 124

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  125. 125

    कामरागोkā·ma·rā·go कामरागपरियुट्ठानंkā·ma·rā·ga·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ …पे…pe कामच्छन्दनीवरणंkā·mac·chan·da·nī·va·ra·ṇaṃ चित्तसम्पयुत्तन्ति?cit·ta·sam·pa·yut·tan·ti

    kāmarāgo kāmarāgapariyuṭṭhānaṁ …pe… kāmacchandanīvaraṇaṁ cittasampayuttanti?

    (Pāli only)

  126. 126

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  127. 127

    कामरागानुसयोkā·ma·rā·gā·nu·sa·yo चित्तसम्पयुत्तोति?cit·ta·sam·pa·yut·to·ti

    Kāmarāgānusayo cittasampayuttoti?

    (Pāli only)

  128. 128

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  129. 129

    कामरागानुसयोkā·ma·rā·gā·nu·sa·yo चित्तविप्पयुत्तोति?cit·ta·vip·pa·yut·to·ti

    Kāmarāgānusayo cittavippayuttoti?

    (Pāli only)

  130. 130

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  131. 131

    कतमक्खन्धपरियापन्नोति?ka·ta·mak·khan·dha·pa·ri·yā·pan·no·ti

    Katamakkhandhapariyāpannoti?

    (Pāli only)

  132. 132

    सङ्खारक्खन्धपरियापन्नोति।saṅ·khā·rak·khan·dha·pa·ri·yā·pan·no·ti

    Saṅkhārakkhandhapariyāpannoti.

    (Pāli only)

  133. 133

    सङ्खारक्खन्धोsaṅ·khā·rak·khan·dho चित्तविप्पयुत्तोति?cit·ta·vip·pa·yut·to·ti

    Saṅkhārakkhandho cittavippayuttoti?

    (Pāli only)

  134. 134

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बे।vat·tab·be

    Na hevaṁ vattabbe.

    (Pāli only)

  135. 135

    सङ्खारक्खन्धोsaṅ·khā·rak·khan·dho चित्तविप्पयुत्तोति?cit·ta·vip·pa·yut·to·ti

    Saṅkhārakkhandho cittavippayuttoti?

    (Pāli only)

  136. 136

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  137. 137

    वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho चित्तविप्पयुत्तोति?cit·ta·vip·pa·yut·to·ti

    Vedanākkhandho saññākkhandho cittavippayuttoti?

    (Pāli only)

  138. 138

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  139. 139

    कामरागानुसयोkā·ma·rā·gā·nu·sa·yo सङ्खारक्खन्धपरियापन्नोsaṅ·khā·rak·khan·dha·pa·ri·yā·pan·no चित्तविप्पयुत्तोति?cit·ta·vip·pa·yut·to·ti

    Kāmarāgānusayo saṅkhārakkhandhapariyāpanno cittavippayuttoti?

    (Pāli only)

  140. 140

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  141. 141

    कामरागोkā·ma·rā·go सङ्खारक्खन्धपरियापन्नोsaṅ·khā·rak·khan·dha·pa·ri·yā·pan·no चित्तविप्पयुत्तोति?cit·ta·vip·pa·yut·to·ti

    Kāmarāgo saṅkhārakkhandhapariyāpanno cittavippayuttoti?

    (Pāli only)

  142. 142

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  143. 143

    कामरागोkā·ma·rā·go सङ्खारक्खन्धपरियापन्नोsaṅ·khā·rak·khan·dha·pa·ri·yā·pan·no चित्तसम्पयुत्तोति?cit·ta·sam·pa·yut·to·ti

    kāmarāgo saṅkhārakkhandhapariyāpanno cittasampayuttoti?

    (Pāli only)

  144. 144

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  145. 145

    कामरागानुसयोkā·ma·rā·gā·nu·sa·yo सङ्खारक्खन्धपरियापन्नोsaṅ·khā·rak·khan·dha·pa·ri·yā·pan·no चित्तसम्पयुत्तोति?cit·ta·sam·pa·yut·to·ti

    Kāmarāgānusayo saṅkhārakkhandhapariyāpanno cittasampayuttoti?

    (Pāli only)

  146. 146

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  147. 147

    कामरागानुसयोkā·ma·rā·gā·nu·sa·yo सङ्खारक्खन्धपरियापन्नोsaṅ·khā·rak·khan·dha·pa·ri·yā·pan·no चित्तविप्पयुत्तो,cit·ta·vip·pa·yut·to कामरागोkā·ma·rā·go सङ्खारक्खन्धपरियापन्नोsaṅ·khā·rak·khan·dha·pa·ri·yā·pan·no चित्तसम्पयुत्तोति?cit·ta·sam·pa·yut·to·ti

    Kāmarāgānusayo saṅkhārakkhandhapariyāpanno cittavippayutto, kāmarāgo saṅkhārakkhandhapariyāpanno cittasampayuttoti?

    (Pāli only)

  148. 148

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  149. 149

    सङ्खारक्खन्धोsaṅ·khā·rak·khan·dho एकदेसोe·ka·de·so चित्तसम्पयुत्तोcit·ta·sam·pa·yut·to एकदेसोe·ka·de·so चित्तविप्पयुत्तोति?cit·ta·vip·pa·yut·to·ti

    Saṅkhārakkhandho ekadeso cittasampayutto ekadeso cittavippayuttoti?

    (Pāli only)

  150. 150

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  151. 151

    सङ्खारक्खन्धोsaṅ·khā·rak·khan·dho एकदेसोe·ka·de·so चित्तसम्पयुत्तोcit·ta·sam·pa·yut·to एकदेसोe·ka·de·so चित्तविप्पयुत्तोति?cit·ta·vip·pa·yut·to·ti

    Saṅkhārakkhandho ekadeso cittasampayutto ekadeso cittavippayuttoti?

    (Pāli only)

  152. 152

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  153. 153

    वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho एकदेसोe·ka·de·so चित्तसम्पयुत्तोcit·ta·sam·pa·yut·to एकदेसोe·ka·de·so चित्तविप्पयुत्तोति?cit·ta·vip·pa·yut·to·ti

    Vedanākkhandho saññākkhandho ekadeso cittasampayutto ekadeso cittavippayuttoti?

    (Pāli only)

  154. 154

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  155. 155

    पटिघानुसयोpa·ṭi·ghā·nu·sa·yo मानानुसयोmā·nā·nu·sa·yo दिट्ठानुसयोdiṭ·ṭhā·nu·sa·yo विचिकिच्छानुसयोvi·ci·kic·chā·nu·sa·yo भवरागानुसयोbha·va·rā·gā·nu·sa·yo अविज्जानुसयोa·vij·jā·nu·sa·yo चित्तविप्पयुत्तोति?cit·ta·vip·pa·yut·to·ti

    Paṭighānusayo mānānusayo diṭṭhānusayo vicikicchānusayo bhavarāgānusayo avijjānusayo cittavippayuttoti?

    (Pāli only)

  156. 156

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  157. 157

    अविज्जाa·vij·jā अविज्जोघोa·vij·jo·gho अविज्जायोगोa·vij·jā·yo·go अविज्जानीवरणंa·vij·jā·nī·va·ra·ṇaṃ चित्तविप्पयुत्तन्ति?cit·ta·vip·pa·yut·tan·ti

    Avijjā avijjogho avijjāyogo avijjānīvaraṇaṁ cittavippayuttanti?

    (Pāli only)

  158. 158

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  159. 159

    अविज्जाa·vij·jā अविज्जोघोa·vij·jo·gho अविज्जायोगोa·vij·jā·yo·go अविज्जानीवरणंa·vij·jā·nī·va·ra·ṇaṃ चित्तसम्पयुत्तन्ति?cit·ta·sam·pa·yut·tan·ti

    avijjā avijjogho avijjāyogo avijjānīvaraṇaṁ cittasampayuttanti?

    (Pāli only)

  160. 160

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  161. 161

    अविज्जानुसयोa·vij·jā·nu·sa·yo चित्तसम्पयुत्तोति?cit·ta·sam·pa·yut·to·ti

    Avijjānusayo cittasampayuttoti?

    (Pāli only)

  162. 162

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  163. 163

    अविज्जानुसयोa·vij·jā·nu·sa·yo चित्तविप्पयुत्तोति?cit·ta·vip·pa·yut·to·ti

    Avijjānusayo cittavippayuttoti?

    (Pāli only)

  164. 164

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  165. 165

    कतमक्खन्धपरियापन्नोति?ka·ta·mak·khan·dha·pa·ri·yā·pan·no·ti

    Katamakkhandhapariyāpannoti?

    (Pāli only)

  166. 166

    सङ्खारक्खन्धपरियापन्नोति।saṅ·khā·rak·khan·dha·pa·ri·yā·pan·no·ti

    Saṅkhārakkhandhapariyāpannoti.

    (Pāli only)

  167. 167

    सङ्खारक्खन्धोsaṅ·khā·rak·khan·dho चित्तविप्पयुत्तोति?cit·ta·vip·pa·yut·to·ti

    Saṅkhārakkhandho cittavippayuttoti?

    (Pāli only)

  168. 168

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बे।vat·tab·be

    Na hevaṁ vattabbe.

    (Pāli only)

  169. 169

    सङ्खारक्खन्धोsaṅ·khā·rak·khan·dho चित्तविप्पयुत्तोति?cit·ta·vip·pa·yut·to·ti

    Saṅkhārakkhandho cittavippayuttoti?

    (Pāli only)

  170. 170

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  171. 171

    वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho चित्तविप्पयुत्तोति?cit·ta·vip·pa·yut·to·ti

    Vedanākkhandho saññākkhandho cittavippayuttoti?

    (Pāli only)

  172. 172

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  173. 173

    अविज्जानुसयोa·vij·jā·nu·sa·yo सङ्खारक्खन्धपरियापन्नोsaṅ·khā·rak·khan·dha·pa·ri·yā·pan·no चित्तविप्पयुत्तोति?cit·ta·vip·pa·yut·to·ti

    Avijjānusayo saṅkhārakkhandhapariyāpanno cittavippayuttoti?

    (Pāli only)

  174. 174

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  175. 175

    अविज्जाa·vij·jā सङ्खारक्खन्धपरियापन्नाsaṅ·khā·rak·khan·dha·pa·ri·yā·pan·nā चित्तविप्पयुत्ताति?cit·ta·vip·pa·yut·tā·ti

    Avijjā saṅkhārakkhandhapariyāpannā cittavippayuttāti?

    (Pāli only)

  176. 176

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  177. 177

    अविज्जाa·vij·jā सङ्खारक्खन्धपरियापन्नाsaṅ·khā·rak·khan·dha·pa·ri·yā·pan·nā चित्तसम्पयुत्ताति?cit·ta·sam·pa·yut·tā·ti

    avijjā saṅkhārakkhandhapariyāpannā cittasampayuttāti?

    (Pāli only)

  178. 178

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  179. 179

    अविज्जानुसयोa·vij·jā·nu·sa·yo सङ्खारक्खन्धपरियापन्नोsaṅ·khā·rak·khan·dha·pa·ri·yā·pan·no चित्तसम्पयुत्तोति?cit·ta·sam·pa·yut·to·ti

    Avijjānusayo saṅkhārakkhandhapariyāpanno cittasampayuttoti?

    (Pāli only)

  180. 180

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  181. 181

    अविज्जानुसयोa·vij·jā·nu·sa·yo सङ्खारक्खन्धपरियापन्नोsaṅ·khā·rak·khan·dha·pa·ri·yā·pan·no चित्तविप्पयुत्तो,cit·ta·vip·pa·yut·to अविज्जासङ्खारक्खन्धपरियापन्नाa·vij·jā·saṅ·khā·rak·khan·dha·pa·ri·yā·pan·nā चित्तसम्पयुत्ताति?cit·ta·sam·pa·yut·tā·ti

    Avijjānusayo saṅkhārakkhandhapariyāpanno cittavippayutto, avijjāsaṅkhārakkhandhapariyāpannā cittasampayuttāti?

    (Pāli only)

  182. 182

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  183. 183

    सङ्खारक्खन्धोsaṅ·khā·rak·khan·dho एकदेसोe·ka·de·so चित्तसम्पयुत्तोcit·ta·sam·pa·yut·to एकदेसोe·ka·de·so चित्तविप्पयुत्तोति?cit·ta·vip·pa·yut·to·ti

    Saṅkhārakkhandho ekadeso cittasampayutto ekadeso cittavippayuttoti?

    (Pāli only)

  184. 184

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बे।vat·tab·be

    Na hevaṁ vattabbe.

    (Pāli only)

  185. 185

    सङ्खारक्खन्धोsaṅ·khā·rak·khan·dho एकदेसोe·ka·de·so चित्तसम्पयुत्तोcit·ta·sam·pa·yut·to एकदेसोe·ka·de·so चित्तविप्पयुत्तोति?cit·ta·vip·pa·yut·to·ti

    Saṅkhārakkhandho ekadeso cittasampayutto ekadeso cittavippayuttoti?

    (Pāli only)

  186. 186

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  187. 187

    वेदनाक्खन्धोve·da·nāk·khan·dho सञ्ञाक्खन्धोsañ·ñāk·khan·dho एकदेसोe·ka·de·so चित्तसम्पयुत्तोcit·ta·sam·pa·yut·to एकदेसोe·ka·de·so चित्तविप्पयुत्तोति?cit·ta·vip·pa·yut·to·ti

    Vedanākkhandho saññākkhandho ekadeso cittasampayutto ekadeso cittavippayuttoti?

    (Pāli only)

  188. 188

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  189. 189

    नna वत्तब्बं—vat·tab·baṃ

    Na vattabbaṁ—

    (Pāli only)

  190. 190

    “अनुसयाa·nu·sa·yā चित्तविप्पयुत्ता”ति?cit·ta·vip·pa·yut·tā

    “anusayā cittavippayuttā”ti?

    (Pāli only)

  191. 191

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  192. 192

    पुथुज्जनोpu·thuj·ja·no कुसलाब्याकतेku·sa·lāb·yā·ka·te चित्तेcit·te वत्तमानेvat·ta·mā·ne “सानुसयो”तिsā·nu·sa·yo वत्तब्बोति?vat·tab·bo·ti

    Puthujjano kusalābyākate citte vattamāne “sānusayo”ti vattabboti?

    (Pāli only)

  193. 193

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  194. 194

    अनुसयाa·nu·sa·yā तेनte·na चित्तेनcit·te·na सम्पयुत्ताति?sam·pa·yut·tā·ti

    Anusayā tena cittena sampayuttāti?

    (Pāli only)

  195. 195

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बे।vat·tab·be

    Na hevaṁ vattabbe.

    (Pāli only)

  196. 196

    तेनte·na हिhi अनुसयाa·nu·sa·yā चित्तविप्पयुत्ताति।cit·ta·vip·pa·yut·tā·ti

    Tena hi anusayā cittavippayuttāti.

    (Pāli only)

  197. 197

    पुथुज्जनोpu·thuj·ja·no कुसलाब्याकतेku·sa·lāb·yā·ka·te चित्तेcit·te वत्तमानेvat·ta·mā·ne “सरागो”तिsa·rā·go वत्तब्बोति?vat·tab·bo·ti

    Puthujjano kusalābyākate citte vattamāne “sarāgo”ti vattabboti?

    (Pāli only)

  198. 198

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  199. 199

    रागोrā·go तेनte·na चित्तेनcit·te·na सम्पयुत्तोति?sam·pa·yut·to·ti

    Rāgo tena cittena sampayuttoti?

    (Pāli only)

  200. 200

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बे।vat·tab·be

    Na hevaṁ vattabbe.

    (Pāli only)

  201. 201

    तेनte·na हिhi रागोrā·go चित्तविप्पयुत्तोति।cit·ta·vip·pa·yut·to·ti

    Tena hi rāgo cittavippayuttoti.

    (Pāli only)

  202. 202

    तिस्सोपिtis·so·pi अनुसयकथाa·nu·sa·ya·ka·thā निट्ठिता।niṭ·ṭhi·tā

    Tissopi anusayakathā niṭṭhitā.

    (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.