Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon
Points of Controversy 142 कथावत्थु 142
Chapter: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219
Abyākatakathā
Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.
Verse: 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485 · Hide pronunciation
-
1
कथावत्थुka·thā·vat·thu
Kathāvatthu
-
2
महापण्णासकma·hā·paṇ·ṇā·sa·ka
Mahāpaṇṇāsaka
-
3
चुद्दसमवग्गcud·da·sa·ma·vag·ga
Cuddasamavagga
-
4
अब्याकतकथाab·yā·ka·ta·ka·thā
Abyākatakathā
-
5
दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti
Diṭṭhigataṁ abyākatanti?
(Pāli only)
-
6
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
7
विपाकाब्याकतंvi·pā·kāb·yā·ka·taṃ किरियाब्याकतंki·ri·yāb·yā·ka·taṃ रूपंrū·paṃ निब्बानंnib·bā·naṃ चक्खायतनंcak·khā·ya·ta·naṃ …पे…pe
Vipākābyākataṁ kiriyābyākataṁ rūpaṁ nibbānaṁ cakkhāyatanaṁ …pe…
(Pāli only)
-
8
फोट्ठब्बायतनन्ति?phoṭ·ṭhab·bā·ya·ta·nan·ti
phoṭṭhabbāyatananti?
(Pāli only)
- 9
-
10
दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti
diṭṭhigataṁ abyākatanti?
(Pāli only)
-
11
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
12
दिट्ठिगतसम्पयुत्तोdiṭ·ṭhi·ga·ta·sam·pa·yut·to फस्सोphas·so अब्याकतोति?ab·yā·ka·to·ti
Diṭṭhigatasampayutto phasso abyākatoti?
(Pāli only)
- 13
-
14
दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti
diṭṭhigataṁ abyākatanti?
(Pāli only)
-
15
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
16
दिट्ठिगतसम्पयुत्ताdiṭ·ṭhi·ga·ta·sam·pa·yut·tā वेदनाve·da·nā …पे…pe
Diṭṭhigatasampayuttā vedanā …pe…
(Pāli only)
- 17
- 18
-
19
चित्तंcit·taṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti
cittaṁ abyākatanti?
(Pāli only)
- 20
-
21
दिट्ठिगतसम्पयुत्तोdiṭ·ṭhi·ga·ta·sam·pa·yut·to फस्सोphas·so अकुसलोति?a·ku·sa·lo·ti
Diṭṭhigatasampayutto phasso akusaloti?
(Pāli only)
-
22
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
23
दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti
Diṭṭhigataṁ akusalanti?
(Pāli only)
- 24
-
25
दिट्ठिगतसम्पयुत्ताdiṭ·ṭhi·ga·ta·sam·pa·yut·tā वेदनाve·da·nā सञ्ञाsañ·ñā चेतनाce·ta·nā चित्तंcit·taṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti
diṭṭhigatasampayuttā vedanā saññā cetanā cittaṁ akusalanti?
(Pāli only)
-
26
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
27
दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti
Diṭṭhigataṁ akusalanti?
(Pāli only)
- 28
-
29
दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti
Diṭṭhigataṁ abyākatanti?
(Pāli only)
-
30
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
31
अफलंa·pha·laṃ अविपाकन्ति?a·vi·pā·kan·ti
Aphalaṁ avipākanti?
(Pāli only)
- 32
-
33
ननुna·nu सफलंsa·pha·laṃ सविपाकन्ति?sa·vi·pā·kan·ti
nanu saphalaṁ savipākanti?
(Pāli only)
-
34
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 35
-
36
“दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ अब्याकतन्”ति।ab·yā·ka·tan
“diṭṭhigataṁ abyākatan”ti.
(Pāli only)
-
37
दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti
Diṭṭhigataṁ abyākatanti?
(Pāli only)
-
38
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
39
ननुna·nu मिच्छादिट्ठिपरमानिmic·chā·diṭ·ṭhi·pa·ra·mā·ni वज्जानिvaj·jā·ni वुत्तानिvut·tā·ni भगवताति?bha·ga·va·tā·ti
Nanu micchādiṭṭhiparamāni vajjāni vuttāni bhagavatāti?
(Pāli only)
-
40
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 41
-
42
“दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ अब्याकतन्”ति।ab·yā·ka·tan
“diṭṭhigataṁ abyākatan”ti.
(Pāli only)
-
43
दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti
Diṭṭhigataṁ abyākatanti?
(Pāli only)
-
44
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 45
-
46
“मिच्छादिट्ठिmic·chā·diṭ·ṭhi खो,kho वच्छ,vac·cha अकुसला,a·ku·sa·lā सम्मादिट्ठिsam·mā·diṭ·ṭhi कुसला”ति।ku·sa·lā
“micchādiṭṭhi kho, vaccha, akusalā, sammādiṭṭhi kusalā”ti.
(Pāli only)
-
47
अत्थेवat·the·va सुत्तन्तोति?sut·tan·to·ti
Attheva suttantoti?
(Pāli only)
-
48
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 49
-
50
“दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ अब्याकतन्”ति।ab·yā·ka·tan
“diṭṭhigataṁ abyākatan”ti.
(Pāli only)
-
51
दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti
Diṭṭhigataṁ abyākatanti?
(Pāli only)
-
52
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 53
- 54
-
55
निरयंni·ra·yaṃ वाvā तिरच्छानयोनिंti·rac·chā·na·yo·niṃ वा”ति।vā
nirayaṁ vā tiracchānayoniṁ vā”ti.
(Pāli only)
-
56
अत्थेवat·the·va सुत्तन्तोति?sut·tan·to·ti
Attheva suttantoti?
(Pāli only)
-
57
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 58
-
59
“दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ अब्याकतन्”ति।ab·yā·ka·tan
“diṭṭhigataṁ abyākatan”ti.
(Pāli only)
- 60
-
61
“दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ अब्याकतन्”ति?ab·yā·ka·tan
“diṭṭhigataṁ abyākatan”ti?
(Pāli only)
-
62
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 63
-
64
“‘सस्सतोsas·sa·to लोको’तिlo·ko खो,kho वच्छ,vac·cha अब्याकतमेतं,ab·yā·ka·ta·me·taṃ
“‘sassato loko’ti kho, vaccha, abyākatametaṁ,
(Pāli only)
-
65
‘असस्सतोa·sas·sa·to लोको’तिlo·ko खो,kho वच्छ,vac·cha अब्याकतमेतं,ab·yā·ka·ta·me·taṃ
‘asassato loko’ti kho, vaccha, abyākatametaṁ,
(Pāli only)
-
66
‘अन्तवाan·ta·vā लोको’तिlo·ko खो,kho वच्छ,vac·cha अब्याकतमेतं,ab·yā·ka·ta·me·taṃ
‘antavā loko’ti kho, vaccha, abyākatametaṁ,
(Pāli only)
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
-
74
अत्थेवat·the·va सुत्तन्तोति?sut·tan·to·ti
Attheva suttantoti?
(Pāli only)
-
75
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
76
तेनte·na हिhi दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ अब्याकतन्ति।ab·yā·ka·tan·ti
Tena hi diṭṭhigataṁ abyākatanti.
(Pāli only)
-
77
दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti
Diṭṭhigataṁ abyākatanti?
(Pāli only)
-
78
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 79
-
80
“मिच्छादिट्ठिकस्स,mic·chā·diṭ·ṭhi·kas·sa भिक्खवे,bhik·kha·ve पुरिसपुग्गलस्सpu·ri·sa·pug·ga·las·sa यञ्चेवyañ·ce·va कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ यथादिट्ठिसमत्तंya·thā·diṭ·ṭhi·sa·mat·taṃ समादिन्नं,sa·mā·din·naṃ यञ्चyañ·ca वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ …पे…pe यञ्चyañ·ca मनोकम्मं,ma·no·kam·maṃ याyā चca चेतना,ce·ta·nā याyā चca पत्थना,pat·tha·nā योyo चca पणिधि,pa·ṇi·dhi येye चca सङ्खारा,saṅ·khā·rā सब्बेsab·be तेte धम्माdham·mā अनिट्ठायa·niṭ·ṭhā·ya अकन्तायa·kan·tā·ya अमनापायa·ma·nā·pā·ya अहितायa·hi·tā·ya दुक्खायduk·khā·ya संवत्तन्ती”ति।saṃ·vat·tan·tī
“micchādiṭṭhikassa, bhikkhave, purisapuggalassa yañceva kāyakammaṁ yathādiṭṭhisamattaṁ samādinnaṁ, yañca vacīkammaṁ …pe… yañca manokammaṁ, yā ca cetanā, yā ca patthanā, yo ca paṇidhi, ye ca saṅkhārā, sabbe te dhammā aniṭṭhāya akantāya amanāpāya ahitāya dukkhāya saṁvattantī”ti.
(Pāli only)
-
81
अत्थेवat·the·va सुत्तन्तोति?sut·tan·to·ti
Attheva suttantoti?
(Pāli only)
-
82
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 83
-
84
“दिट्ठिगतंdiṭ·ṭhi·ga·taṃ अब्याकतन्”ति।ab·yā·ka·tan
“diṭṭhigataṁ abyākatan”ti.
(Pāli only)
-
85
अब्याकतकथाab·yā·ka·ta·ka·thā निट्ठिता।niṭ·ṭhi·tā
Abyākatakathā niṭṭhitā.
(Pāli only)
Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.