Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon
Points of Controversy 219 कथावत्थु 219
Chapter: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219
Aparinipphannakathā
Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.
Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263 · Hide pronunciation
-
1
कथावत्थुka·thā·vat·thu
Kathāvatthu
-
2
महापण्णासकma·hā·paṇ·ṇā·sa·ka
Mahāpaṇṇāsaka
-
3
तेवीसतिमवग्गte·vī·sa·ti·ma·vag·ga
Tevīsatimavagga
-
4
अपरिनिप्फन्नकथाa·pa·ri·nip·phan·na·ka·thā
Aparinipphannakathā
-
5
रूपंrū·paṃ अपरिनिप्फन्नन्ति?a·pa·ri·nip·phan·nan·ti
Rūpaṁ aparinipphannanti?
(Pāli only)
-
6
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
7
रूपंrū·paṃ नna अनिच्चंa·nic·caṃ नna सङ्खतंsaṅ·kha·taṃ नna पटिच्चसमुप्पन्नंpa·ṭic·ca·sa·mup·pan·naṃ नna खयधम्मंkha·ya·dham·maṃ नna वयधम्मंva·ya·dham·maṃ नna विरागधम्मंvi·rā·ga·dham·maṃ नna निरोधधम्मंni·ro·dha·dham·maṃ नna विपरिणामधम्मन्ति?vi·pa·ri·ṇā·ma·dham·man·ti
Rūpaṁ na aniccaṁ na saṅkhataṁ na paṭiccasamuppannaṁ na khayadhammaṁ na vayadhammaṁ na virāgadhammaṁ na nirodhadhammaṁ na vipariṇāmadhammanti?
(Pāli only)
- 8
-
9
ननुna·nu रूपंrū·paṃ अनिच्चंa·nic·caṃ सङ्खतंsaṅ·kha·taṃ पटिच्चसमुप्पन्नंpa·ṭic·ca·sa·mup·pan·naṃ खयधम्मंkha·ya·dham·maṃ वयधम्मंva·ya·dham·maṃ विरागधम्मंvi·rā·ga·dham·maṃ निरोधधम्मंni·ro·dha·dham·maṃ विपरिणामधम्मन्ति?vi·pa·ri·ṇā·ma·dham·man·ti
nanu rūpaṁ aniccaṁ saṅkhataṁ paṭiccasamuppannaṁ khayadhammaṁ vayadhammaṁ virāgadhammaṁ nirodhadhammaṁ vipariṇāmadhammanti?
(Pāli only)
-
10
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 11
- 12
-
13
“रूपंrū·paṃ अपरिनिप्फन्नन्”ति।a·pa·ri·nip·phan·nan
“rūpaṁ aparinipphannan”ti.
(Pāli only)
-
14
दुक्खञ्ञेवduk·khañ·ñe·va परिनिप्फन्नन्ति?pa·ri·nip·phan·nan·ti
Dukkhaññeva parinipphannanti?
(Pāli only)
-
15
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 16
-
17
“रूपंrū·paṃ अनिच्चन्”ति?a·nic·can
“rūpaṁ aniccan”ti?
(Pāli only)
-
18
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 19
- 20
-
21
“दुक्खञ्ञेवduk·khañ·ñe·va परिनिप्फन्नन्”तिpa·ri·nip·phan·nan …पे…।pe
“dukkhaññeva parinipphannan”ti …pe….
(Pāli only)
- 22
-
23
सञ्ञाsañ·ñā …
saññā …
(Pāli only)
-
24
सङ्खाराsaṅ·khā·rā …
saṅkhārā …
(Pāli only)
-
25
विञ्ञाणंviñ·ñā·ṇaṃ …
viññāṇaṁ …
(Pāli only)
- 26
-
27
धम्मायतनंdham·mā·ya·ta·naṃ …
dhammāyatanaṁ …
(Pāli only)
-
28
चक्खुधातुcak·khu·dhā·tu …
cakkhudhātu …
(Pāli only)
-
29
धम्मधातुdham·ma·dhā·tu …
dhammadhātu …
(Pāli only)
-
30
चक्खुन्द्रियंcak·khun·dri·yaṃ …पे…pe
cakkhundriyaṁ …pe…
(Pāli only)
-
31
अञ्ञाताविन्द्रियंañ·ñā·tā·vin·dri·yaṃ अपरिनिप्फन्नन्ति?a·pa·ri·nip·phan·nan·ti
aññātāvindriyaṁ aparinipphannanti?
(Pāli only)
-
32
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
33
अञ्ञाताविन्द्रियंañ·ñā·tā·vin·dri·yaṃ नna अनिच्चंa·nic·caṃ …पे…pe
Aññātāvindriyaṁ na aniccaṁ …pe…
(Pāli only)
-
34
नna विपरिणामधम्मन्ति?vi·pa·ri·ṇā·ma·dham·man·ti
na vipariṇāmadhammanti?
(Pāli only)
- 35
-
36
ननुna·nu अञ्ञाताविन्द्रियंañ·ñā·tā·vin·dri·yaṃ अनिच्चंa·nic·caṃ सङ्खतंsaṅ·kha·taṃ …पे…pe विपरिणामधम्मन्ति?vi·pa·ri·ṇā·ma·dham·man·ti
nanu aññātāvindriyaṁ aniccaṁ saṅkhataṁ …pe… vipariṇāmadhammanti?
(Pāli only)
-
37
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
38
हञ्चिhañ·ci अञ्ञाताविन्द्रियंañ·ñā·tā·vin·dri·yaṃ अनिच्चंa·nic·caṃ सङ्खतंsaṅ·kha·taṃ पटिच्चसमुप्पन्नंpa·ṭic·ca·sa·mup·pan·naṃ खयधम्मंkha·ya·dham·maṃ वयधम्मंva·ya·dham·maṃ विरागधम्मंvi·rā·ga·dham·maṃ निरोधधम्मंni·ro·dha·dham·maṃ विपरिणामधम्मं,vi·pa·ri·ṇā·ma·dham·maṃ नोno चca वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be
Hañci aññātāvindriyaṁ aniccaṁ saṅkhataṁ paṭiccasamuppannaṁ khayadhammaṁ vayadhammaṁ virāgadhammaṁ nirodhadhammaṁ vipariṇāmadhammaṁ, no ca vata re vattabbe—
(Pāli only)
-
39
“अञ्ञाताविन्द्रियंañ·ñā·tā·vin·dri·yaṃ अपरिनिप्फन्नन्”ति।a·pa·ri·nip·phan·nan
“aññātāvindriyaṁ aparinipphannan”ti.
(Pāli only)
-
40
दुक्खञ्ञेवduk·khañ·ñe·va परिनिप्फन्नन्ति?pa·ri·nip·phan·nan·ti
Dukkhaññeva parinipphannanti?
(Pāli only)
-
41
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 42
-
43
“अञ्ञाताविन्द्रियंañ·ñā·tā·vin·dri·yaṃ अनिच्चन्”ति?a·nic·can
“aññātāvindriyaṁ aniccan”ti?
(Pāli only)
-
44
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 45
- 46
-
47
“दुक्खञ्ञेवduk·khañ·ñe·va परिनिप्फन्नन्”ति।pa·ri·nip·phan·nan
“dukkhaññeva parinipphannan”ti.
(Pāli only)
-
48
अपरिनिप्फन्नकथाa·pa·ri·nip·phan·na·ka·thā निट्ठिता।niṭ·ṭhi·tā
Aparinipphannakathā niṭṭhitā.
(Pāli only)
- 49
-
50
तस्सुद्दानंtas·sud·dā·naṃ
Tassuddānaṁ
(Pāli only)
-
51
एकाधिप्पायेनe·kā·dhip·pā·ye·na मेथुनोme·thu·no धम्मोdham·mo पटिसेवितब्बो,pa·ṭi·se·vi·tab·bo अरहन्तानंa·ra·han·tā·naṃ वण्णेनvaṇ·ṇe·na अमनुस्साa·ma·nus·sā मेथुनंme·thu·naṃ धम्मंdham·maṃ पटिसेवन्ति,pa·ṭi·se·van·ti बोधिसत्तोbo·dhi·sat·to इस्सरियकामकारिकाहेतुis·sa·ri·ya·kā·ma·kā·ri·kā·he·tu विनिपातंvi·ni·pā·taṃ गच्छति,gac·cha·ti गब्भसेय्यंgab·bha·sey·yaṃ ओक्कमति,ok·ka·ma·ti दुक्करकारिकंduk·ka·ra·kā·ri·kaṃ अकासि,a·kā·si अपरन्तपंa·pa·ran·ta·paṃ अकासि,a·kā·si अञ्ञंañ·ñaṃ सत्थारंsat·thā·raṃ उद्दिसि,ud·di·si अत्थिat·thi नna रागोrā·go रागपतिरूपको,rā·ga·pa·ti·rū·pa·ko अत्थिat·thi नna दोसोdo·so दोसपतिरूपको,do·sa·pa·ti·rū·pa·ko अत्थिat·thi नna मोहोmo·ho मोहपतिरूपकोmo·ha·pa·ti·rū·pa·ko अत्थिat·thi नna किलेसोki·le·so किलेसपतिरूपको,ki·le·sa·pa·ti·rū·pa·ko रूपंrū·paṃ अपरिनिप्फन्नंa·pa·ri·nip·phan·naṃ अञ्ञाताविन्द्रियंañ·ñā·tā·vin·dri·yaṃ अपरिनिप्फन्नन्ति।a·pa·ri·nip·phan·nan·ti
Ekādhippāyena methuno dhammo paṭisevitabbo, arahantānaṁ vaṇṇena amanussā methunaṁ dhammaṁ paṭisevanti, bodhisatto issariyakāmakārikāhetu vinipātaṁ gacchati, gabbhaseyyaṁ okkamati, dukkarakārikaṁ akāsi, aparantapaṁ akāsi, aññaṁ satthāraṁ uddisi, atthi na rāgo rāgapatirūpako, atthi na doso dosapatirūpako, atthi na moho mohapatirūpako atthi na kileso kilesapatirūpako, rūpaṁ aparinipphannaṁ aññātāvindriyaṁ aparinipphannanti.
(Pāli only)
-
52
खुद्दकोkhud·da·ko अड्ढपण्णासको।aḍ·ḍha·paṇ·ṇā·sa·ko
Khuddako aḍḍhapaṇṇāsako.
(Pāli only)
-
53
तस्सुद्दानंtas·sud·dā·naṃ
Tassuddānaṁ
(Pāli only)
-
54
नवं,na·vaṃ निब्बुति,nib·bu·ti एकाधिप्पायोति।e·kā·dhip·pā·yo·ti
Navaṁ, nibbuti, ekādhippāyoti.
(Pāli only)
-
55
पण्णासकुद्दानंpaṇ·ṇā·sa·kud·dā·naṃ
Paṇṇāsakuddānaṁ
(Pāli only)
- 56
-
57
निग्गहोnig·ga·ho खुद्दकपञ्चमो;khud·da·ka·pañ·ca·mo
niggaho khuddakapañcamo;
(Pāli only)
-
58
परप्पवादमद्दना,pa·rap·pa·vā·da·mad·da·nā
Parappavādamaddanā,
(Pāli only)
-
59
सुत्तमूलसमाहिता;sut·ta·mū·la·sa·mā·hi·tā
suttamūlasamāhitā;
(Pāli only)
-
60
उज्जोतनाuj·jo·ta·nā सत्थुसमये,sat·thu·sa·ma·ye
Ujjotanā satthusamaye,
(Pāli only)
-
61
कथावत्थुपकरणेति।ka·thā·vat·thu·pa·ka·ra·ṇe·ti
kathāvatthupakaraṇeti.
(Pāli only)
-
62
पञ्चत्तिंसभाणवारंpañ·cat·tiṃ·sa·bhā·ṇa·vā·raṃ
Pañcattiṁsabhāṇavāraṁ
(Pāli only)
-
63
कथावत्थुपकरणंka·thā·vat·thu·pa·ka·ra·ṇaṃ निट्ठितं।niṭ·ṭhi·taṃ
kathāvatthupakaraṇaṁ niṭṭhitaṁ.
(Pāli only)
Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.