Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon
Conditional Relations 54 पट्ठान 54
Chapter: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728
4.5. Kusalattika, Mahantaradukaupādānagocchaka
Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.
Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125 · Hide pronunciation
-
1
पट्ठानपकरणpaṭ·ṭhā·na·pa·ka·ra·ṇa
Paṭṭhānapakaraṇa
-
2
धम्मानुलोमdham·mā·nu·lo·ma (1), तिकदुकपट्ठानपाळिti·ka·du·ka·paṭ·ṭhā·na·pā·ḷi (4)
Dhammānuloma (1), Tikadukapaṭṭhānapāḷi (4)
-
3
4।5। कुसलत्तिक,ku·sa·lat·ti·ka महन्तरदुकउपादानगोच्छकma·han·ta·ra·du·ka·u·pā·dā·na·goc·cha·ka
4.5. Kusalattika, Mahantaradukaupādānagocchaka
-
4
4।5।1। कुसलत्तिक,ku·sa·lat·ti·ka सारम्मणदुकsā·ram·ma·ṇa·du·ka
4.5.1. Kusalattika, Sārammaṇaduka
(Pāli only)
-
5
पच्चयचतुक्कpac·ca·ya·ca·tuk·ka
Paccayacatukka
(Pāli only)
- 6
- 7
-
8
अब्याकतंab·yā·ka·taṃ सारम्मणंsā·ram·ma·ṇaṃ धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca अब्याकतोab·yā·ka·to सारम्मणोsā·ram·ma·ṇo धम्मोdham·mo उप्पज्जतिup·paj·ja·ti हेतुपच्चया।he·tu·pac·ca·yā (सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Abyākataṁ sārammaṇaṁ dhammaṁ paṭicca abyākato sārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
- 9
-
10
(सहजातवारम्पिsa·ha·jā·ta·vā·ram·pi …पे…pe सम्पयुत्तवारम्पिsam·pa·yut·ta·vā·ram·pi पटिच्चवारसदिसं।)pa·ṭic·ca·vā·ra·sa·di·saṃ
(Sahajātavārampi …pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṁ.)
(Pāli only)
-
11
हेतु-आरम्मणhe·tu
Hetu-ārammaṇa
(Pāli only)
-
12
कुसलोku·sa·lo सारम्मणोsā·ram·ma·ṇo धम्मोdham·mo कुसलस्सku·sa·las·sa सारम्मणस्सsā·ram·ma·ṇas·sa धम्मस्सdham·mas·sa हेतुपच्चयेनhe·tu·pac·ca·ye·na पच्चयो।pac·ca·yo
Kusalo sārammaṇo dhammo kusalassa sārammaṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo.
(Pāli only)
-
13
अकुसलोa·ku·sa·lo सारम्मणोsā·ram·ma·ṇo धम्मोdham·mo अकुसलस्सa·ku·sa·las·sa सारम्मणस्सsā·ram·ma·ṇas·sa धम्मस्सdham·mas·sa हेतुपच्चयेनhe·tu·pac·ca·ye·na पच्चयो।pac·ca·yo
Akusalo sārammaṇo dhammo akusalassa sārammaṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo.
(Pāli only)
-
14
अब्याकतोab·yā·ka·to सारम्मणोsā·ram·ma·ṇo धम्मोdham·mo अब्याकतस्सab·yā·ka·tas·sa सारम्मणस्सsā·ram·ma·ṇas·sa धम्मस्सdham·mas·sa हेतुपच्चयेनhe·tu·pac·ca·ye·na पच्चयो।pac·ca·yo
Abyākato sārammaṇo dhammo abyākatassa sārammaṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo.
(Pāli only)
-
15
कुसलोku·sa·lo सारम्मणोsā·ram·ma·ṇo धम्मोdham·mo कुसलस्सku·sa·las·sa सारम्मणस्सsā·ram·ma·ṇas·sa धम्मस्सdham·mas·sa आरम्मणपच्चयेनā·ram·ma·ṇa·pac·ca·ye·na पच्चयो।pac·ca·yo (सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Kusalo sārammaṇo dhammo kusalassa sārammaṇassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
-
16
हेतुयाhe·tu·yā तीणि,tī·ṇi आरम्मणेā·ram·ma·ṇe नव,na·va अधिपतियाa·dhi·pa·ti·yā सत्त,sat·ta अनन्तरेa·nan·ta·re सत्तsat·ta …पे…pe सहजातेsa·ha·jā·te अञ्ञमञ्ञेañ·ña·mañ·ñe निस्सयेnis·sa·ye तीणि,tī·ṇi उपनिस्सयेu·pa·nis·sa·ye नव,na·va आसेवनेā·se·va·ne तीणि,tī·ṇi कम्मेkam·me पञ्च,pañ·ca विपाकेvi·pā·ke एकं,e·kaṃ आहारेā·hā·re …पे…pe सम्पयुत्तेsam·pa·yut·te तीणिtī·ṇi …पे…pe अविगतेa·vi·ga·te तीणि।tī·ṇi (सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare satta …pe… sahajāte aññamaññe nissaye tīṇi, upanissaye nava, āsevane tīṇi, kamme pañca, vipāke ekaṁ, āhāre …pe… sampayutte tīṇi …pe… avigate tīṇi. (Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
-
17
(यथाya·thā कुसलत्तिकेku·sa·lat·ti·ke पञ्हावारं,pañ·hā·vā·raṃ एवंe·vaṃ वित्थारेतब्बं।)vit·thā·re·tab·baṃ
(Yathā kusalattike pañhāvāraṁ, evaṁ vitthāretabbaṁ.)
(Pāli only)
-
18
हेतुसहजातादिhe·tu·sa·ha·jā·tā·di
Hetusahajātādi
(Pāli only)
-
19
अब्याकतंab·yā·ka·taṃ अनारम्मणंa·nā·ram·ma·ṇaṃ धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca अब्याकतोab·yā·ka·to अनारम्मणोa·nā·ram·ma·ṇo धम्मोdham·mo उप्पज्जतिup·paj·ja·ti हेतुपच्चया।he·tu·pac·ca·yā (सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Abyākataṁ anārammaṇaṁ dhammaṁ paṭicca abyākato anārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
- 20
- 21
-
22
(सहजातवारम्पिsa·ha·jā·ta·vā·ram·pi …पे…pe सम्पयुत्तवारम्पिsam·pa·yut·ta·vā·ram·pi पटिच्चवारसदिसं।)pa·ṭic·ca·vā·ra·sa·di·saṃ
(Sahajātavārampi …pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṁ.)
(Pāli only)
-
23
अब्याकतोab·yā·ka·to अनारम्मणोa·nā·ram·ma·ṇo धम्मोdham·mo अब्याकतस्सab·yā·ka·tas·sa अनारम्मणस्सa·nā·ram·ma·ṇas·sa धम्मस्सdham·mas·sa सहजातपच्चयेनsa·ha·jā·ta·pac·ca·ye·na पच्चयोpac·ca·yo … अञ्ञमञ्ञपच्चयेनañ·ña·mañ·ña·pac·ca·ye·na पच्चयोpac·ca·yo … निस्सयपच्चयेनnis·sa·ya·pac·ca·ye·na पच्चयोpac·ca·yo … आहारपच्चयेनā·hā·ra·pac·ca·ye·na पच्चयोpac·ca·yo … इन्द्रियपच्चयेनin·dri·ya·pac·ca·ye·na पच्चयोpac·ca·yo … अत्थिपच्चयेनat·thi·pac·ca·ye·na पच्चयोpac·ca·yo … अविगतपच्चयेनa·vi·ga·ta·pac·ca·ye·na पच्चयोpac·ca·yo (सब्बत्थsab·bat·tha एकं।e·kaṃ सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Abyākato anārammaṇo dhammo abyākatassa anārammaṇassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo … aññamaññapaccayena paccayo … nissayapaccayena paccayo … āhārapaccayena paccayo … indriyapaccayena paccayo … atthipaccayena paccayo … avigatapaccayena paccayo (sabbattha ekaṁ. Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
-
24
4।5।2। कुसलत्तिक,ku·sa·lat·ti·ka चित्तदुकcit·ta·du·ka
4.5.2. Kusalattika, Cittaduka
(Pāli only)
-
25
पच्चयचतुक्कpac·ca·ya·ca·tuk·ka
Paccayacatukka
(Pāli only)
-
26
कुसलोku·sa·lo चित्तोcit·to धम्मोdham·mo कुसलस्सku·sa·las·sa चित्तस्सcit·tas·sa धम्मस्सdham·mas·sa आरम्मणपच्चयेनā·ram·ma·ṇa·pac·ca·ye·na पच्चयो।pac·ca·yo (सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Kusalo citto dhammo kusalassa cittassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
-
27
आरम्मणेā·ram·ma·ṇe नव,na·va अधिपतियाa·dhi·pa·ti·yā सत्त,sat·ta अनन्तरेa·nan·ta·re सत्तsat·ta …पे…pe उपनिस्सयेu·pa·nis·sa·ye नव,na·va आसेवनेā·se·va·ne तीणि,tī·ṇi नत्थियाnat·thi·yā सत्त,sat·ta विगतेvi·ga·te सत्त।sat·ta (सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare satta …pe… upanissaye nava, āsevane tīṇi, natthiyā satta, vigate satta. (Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
-
28
नहेतुयाna·he·tu·yā नव,na·va नआरम्मणेna·ā·ram·ma·ṇe नव।na·va (सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava. (Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
-
29
(यथाya·thā कुसलत्तिकेku·sa·lat·ti·ke पञ्हावारं,pañ·hā·vā·raṃ एवंe·vaṃ वित्थारेतब्बं।)vit·thā·re·tab·baṃ
(Yathā kusalattike pañhāvāraṁ, evaṁ vitthāretabbaṁ.)
(Pāli only)
- 30
- 31
- 32
-
33
कुसलंku·sa·laṃ नोचित्तञ्चno·cit·tañ·ca अब्याकतंab·yā·ka·taṃ नोचित्तञ्चno·cit·tañ·ca धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca अब्याकतोab·yā·ka·to नोचित्तोno·cit·to धम्मोdham·mo उप्पज्जतिup·paj·ja·ti हेतुपच्चया।he·tu·pac·ca·yā
Kusalaṁ nocittañca abyākataṁ nocittañca dhammaṁ paṭicca abyākato nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā.
(Pāli only)
-
34
अकुसलंa·ku·sa·laṃ नोचित्तञ्चno·cit·tañ·ca अब्याकतंab·yā·ka·taṃ नोचित्तञ्चno·cit·tañ·ca धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca अब्याकतोab·yā·ka·to नोचित्तोno·cit·to धम्मोdham·mo उप्पज्जतिup·paj·ja·ti हेतुपच्चया।he·tu·pac·ca·yā
Akusalaṁ nocittañca abyākataṁ nocittañca dhammaṁ paṭicca abyākato nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā.
(Pāli only)
-
35
कुसलंku·sa·laṃ नोचित्तंno·cit·taṃ धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca कुसलोku·sa·lo नोचित्तोno·cit·to धम्मोdham·mo उप्पज्जतिup·paj·ja·ti आरम्मणपच्चया।ā·ram·ma·ṇa·pac·ca·yā (सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Kusalaṁ nocittaṁ dhammaṁ paṭicca kusalo nocitto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
-
36
हेतुयाhe·tu·yā नव,na·va आरम्मणेā·ram·ma·ṇe तीणि,tī·ṇi अधिपतियाa·dhi·pa·ti·yā नवna·va …पे…pe विपाकेvi·pā·ke एकंe·kaṃ …पे…pe अविगतेa·vi·ga·te नव।na·va (सङ्खित्तं।saṅ·khit·taṃ सहजातवारम्पिsa·ha·jā·ta·vā·ram·pi …पे…pe सम्पयुत्तवारम्पिsam·pa·yut·ta·vā·ram·pi पटिच्चवारसदिसं।)pa·ṭic·ca·vā·ra·sa·di·saṃ
Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava …pe… vipāke ekaṁ …pe… avigate nava. (Saṅkhittaṁ. Sahajātavārampi …pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṁ.)
(Pāli only)
-
37
कुसलोku·sa·lo नोचित्तोno·cit·to धम्मोdham·mo कुसलस्सku·sa·las·sa नोचित्तस्सno·cit·tas·sa धम्मस्सdham·mas·sa हेतुपच्चयेनhe·tu·pac·ca·ye·na पच्चयो।pac·ca·yo (सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Kusalo nocitto dhammo kusalassa nocittassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
- 38
-
39
4।5।3। कुसलत्तिक,ku·sa·lat·ti·ka चेतसिकदुकce·ta·si·ka·du·ka
4.5.3. Kusalattika, Cetasikaduka
(Pāli only)
-
40
पच्चयचतुक्कpac·ca·ya·ca·tuk·ka
Paccayacatukka
(Pāli only)
- 41
- 42
-
43
अब्याकतंab·yā·ka·taṃ चेतसिकंce·ta·si·kaṃ धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca अब्याकतोab·yā·ka·to चेतसिकोce·ta·si·ko धम्मोdham·mo उप्पज्जतिup·paj·ja·ti हेतुपच्चया।he·tu·pac·ca·yā (सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Abyākataṁ cetasikaṁ dhammaṁ paṭicca abyākato cetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
- 44
-
45
(सहजातवारम्पिsa·ha·jā·ta·vā·ram·pi …पे…pe सम्पयुत्तवारम्पिsam·pa·yut·ta·vā·ram·pi पटिच्चवारसदिसं।)pa·ṭic·ca·vā·ra·sa·di·saṃ
(Sahajātavārampi …pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṁ.)
(Pāli only)
-
46
हेतु-आरम्मणhe·tu
Hetu-ārammaṇa
(Pāli only)
- 47
- 48
-
49
अब्याकतोab·yā·ka·to चेतसिकोce·ta·si·ko धम्मोdham·mo अब्याकतस्सab·yā·ka·tas·sa चेतसिकस्सce·ta·si·kas·sa धम्मस्सdham·mas·sa हेतुपच्चयेनhe·tu·pac·ca·ye·na पच्चयो।pac·ca·yo
Abyākato cetasiko dhammo abyākatassa cetasikassa dhammassa hetupaccayena paccayo.
(Pāli only)
- 50
- 51
-
52
अब्याकतोab·yā·ka·to चेतसिकोce·ta·si·ko धम्मोdham·mo अब्याकतस्सab·yā·ka·tas·sa चेतसिकस्सce·ta·si·kas·sa धम्मस्सdham·mas·sa आरम्मणपच्चयेनā·ram·ma·ṇa·pac·ca·ye·na पच्चयोpac·ca·yo … तीणि।tī·ṇi (सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Abyākato cetasiko dhammo abyākatassa cetasikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo … tīṇi. (Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
-
53
हेतुयाhe·tu·yā तीणि,tī·ṇi आरम्मणेā·ram·ma·ṇe नव,na·va अधिपतियाa·dhi·pa·ti·yā सत्त,sat·ta अनन्तरेa·nan·ta·re सत्तsat·ta …पे…pe सहजातेsa·ha·jā·te अञ्ञमञ्ञेañ·ña·mañ·ñe निस्सयेnis·sa·ye तीणि,tī·ṇi उपनिस्सयेu·pa·nis·sa·ye नव,na·va आसेवनेā·se·va·ne तीणि,tī·ṇi कम्मेkam·me पञ्च,pañ·ca विपाकेvi·pā·ke एकं,e·kaṃ आहारेā·hā·re …पे…pe सम्पयुत्तेsam·pa·yut·te तीणिtī·ṇi …पे…pe अविगतेa·vi·ga·te तीणि।tī·ṇi (सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta, anantare satta …pe… sahajāte aññamaññe nissaye tīṇi, upanissaye nava, āsevane tīṇi, kamme pañca, vipāke ekaṁ, āhāre …pe… sampayutte tīṇi …pe… avigate tīṇi. (Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
-
54
(यथाya·thā कुसलत्तिकेku·sa·lat·ti·ke पञ्हावारं,pañ·hā·vā·raṃ एवंe·vaṃ वित्थारेतब्बं।)vit·thā·re·tab·baṃ
(Yathā kusalattike pañhāvāraṁ, evaṁ vitthāretabbaṁ.)
(Pāli only)
- 55
- 56
- 57
-
58
कुसलंku·sa·laṃ अचेतसिकञ्चa·ce·ta·si·kañ·ca अब्याकतंab·yā·ka·taṃ अचेतसिकञ्चa·ce·ta·si·kañ·ca धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca अब्याकतोab·yā·ka·to अचेतसिकोa·ce·ta·si·ko धम्मोdham·mo उप्पज्जतिup·paj·ja·ti हेतुपच्चया।he·tu·pac·ca·yā
Kusalaṁ acetasikañca abyākataṁ acetasikañca dhammaṁ paṭicca abyākato acetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā.
(Pāli only)
-
59
अकुसलंa·ku·sa·laṃ अचेतसिकञ्चa·ce·ta·si·kañ·ca अब्याकतंab·yā·ka·taṃ अचेतसिकञ्चa·ce·ta·si·kañ·ca धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca अब्याकतोab·yā·ka·to अचेतसिकोa·ce·ta·si·ko धम्मोdham·mo उप्पज्जतिup·paj·ja·ti हेतुपच्चया।he·tu·pac·ca·yā (सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Akusalaṁ acetasikañca abyākataṁ acetasikañca dhammaṁ paṭicca abyākato acetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
- 60
- 61
-
62
(सहजातवारम्पिsa·ha·jā·ta·vā·ram·pi …पे…pe पञ्हावारम्पिpañ·hā·vā·ram·pi एवंe·vaṃ वित्थारेतब्बं।)vit·thā·re·tab·baṃ
(Sahajātavārampi …pe… pañhāvārampi evaṁ vitthāretabbaṁ.)
(Pāli only)
-
63
4।5।4। कुसलत्तिक,ku·sa·lat·ti·ka चित्तसम्पयुत्तदुकादिcit·ta·sam·pa·yut·ta·du·kā·di
4.5.4. Kusalattika, Cittasampayuttadukādi
(Pāli only)
-
64
कुसलंku·sa·laṃ चित्तसम्पयुत्तंcit·ta·sam·pa·yut·taṃ धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca …पे…pe कुसलंku·sa·laṃ चित्तसंसट्ठंcit·ta·saṃ·saṭ·ṭhaṃ धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca …पे…pe कुसलंku·sa·laṃ चित्तसमुट्ठानंcit·ta·sa·muṭ·ṭhā·naṃ धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca …पे…pe कुसलंku·sa·laṃ चित्तसहभुंcit·ta·sa·ha·bhuṃ धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca …पे…pe कुसलंku·sa·laṃ चित्तानुपरिवत्तिंcit·tā·nu·pa·ri·vat·tiṃ धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca …पे…pe कुसलंku·sa·laṃ चित्तसंसट्ठसमुट्ठानंcit·ta·saṃ·saṭ·ṭha·sa·muṭ·ṭhā·naṃ धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca …पे…pe कुसलंku·sa·laṃ चित्तसंसट्ठसमुट्ठानसहभुंcit·ta·saṃ·saṭ·ṭha·sa·muṭ·ṭhā·na·sa·ha·bhuṃ धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca …पे…pe कुसलंku·sa·laṃ चित्तसंसट्ठसमुट्ठानानुपरिवत्तिंcit·ta·saṃ·saṭ·ṭha·sa·muṭ·ṭhā·nā·nu·pa·ri·vat·tiṃ धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca कुसलोku·sa·lo चित्तसंसट्ठसमुट्ठानानुपरिवत्तिcit·ta·saṃ·saṭ·ṭha·sa·muṭ·ṭhā·nā·nu·pa·ri·vat·ti धम्मोdham·mo उप्पज्जतिup·paj·ja·ti हेतुपच्चया।he·tu·pac·ca·yā (सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Kusalaṁ cittasampayuttaṁ dhammaṁ paṭicca …pe… kusalaṁ cittasaṁsaṭṭhaṁ dhammaṁ paṭicca …pe… kusalaṁ cittasamuṭṭhānaṁ dhammaṁ paṭicca …pe… kusalaṁ cittasahabhuṁ dhammaṁ paṭicca …pe… kusalaṁ cittānuparivattiṁ dhammaṁ paṭicca …pe… kusalaṁ cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānaṁ dhammaṁ paṭicca …pe… kusalaṁ cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuṁ dhammaṁ paṭicca …pe… kusalaṁ cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattiṁ dhammaṁ paṭicca kusalo cittasaṁsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivatti dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
- 65
-
66
(सहजातवारम्पिsa·ha·jā·ta·vā·ram·pi …पे…pe सम्पयुत्तवारम्पिsam·pa·yut·ta·vā·ram·pi पञ्हावारम्पिpañ·hā·vā·ram·pi एवंe·vaṃ वित्थारेतब्बं।)vit·thā·re·tab·baṃ
(Sahajātavārampi …pe… sampayuttavārampi pañhāvārampi evaṁ vitthāretabbaṁ.)
(Pāli only)
-
67
4।5।5। कुसलत्तिक,ku·sa·lat·ti·ka अज्झत्तिकदुकaj·jhat·ti·ka·du·ka
4.5.5. Kusalattika, Ajjhattikaduka
(Pāli only)
-
68
पच्चयचतुक्कpac·ca·ya·ca·tuk·ka
Paccayacatukka
(Pāli only)
-
69
अब्याकतंab·yā·ka·taṃ अज्झत्तिकंaj·jhat·ti·kaṃ धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca अब्याकतोab·yā·ka·to अज्झत्तिकोaj·jhat·ti·ko धम्मोdham·mo उप्पज्जतिup·paj·ja·ti हेतुपच्चया।he·tu·pac·ca·yā (सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Abyākataṁ ajjhattikaṁ dhammaṁ paṭicca abyākato ajjhattiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
- 70
-
71
(सहजातवारम्पिsa·ha·jā·ta·vā·ram·pi …पे…pe सम्पयुत्तवारम्पिsam·pa·yut·ta·vā·ram·pi पटिच्चवारसदिसं।)pa·ṭic·ca·vā·ra·sa·di·saṃ
(Sahajātavārampi …pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṁ.)
(Pāli only)
-
72
कुसलोku·sa·lo अज्झत्तिकोaj·jhat·ti·ko धम्मोdham·mo कुसलस्सku·sa·las·sa अज्झत्तिकस्सaj·jhat·ti·kas·sa धम्मस्सdham·mas·sa आरम्मणपच्चयेनā·ram·ma·ṇa·pac·ca·ye·na पच्चयो।pac·ca·yo कुसलोku·sa·lo अज्झत्तिकोaj·jhat·ti·ko धम्मोdham·mo अकुसलस्सa·ku·sa·las·sa अज्झत्तिकस्सaj·jhat·ti·kas·sa धम्मस्सdham·mas·sa आरम्मणपच्चयेनā·ram·ma·ṇa·pac·ca·ye·na पच्चयो।pac·ca·yo कुसलोku·sa·lo अज्झत्तिकोaj·jhat·ti·ko धम्मोdham·mo अब्याकतस्सab·yā·ka·tas·sa अज्झत्तिकस्सaj·jhat·ti·kas·sa धम्मस्सdham·mas·sa आरम्मणपच्चयेनā·ram·ma·ṇa·pac·ca·ye·na पच्चयो।pac·ca·yo
Kusalo ajjhattiko dhammo kusalassa ajjhattikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo ajjhattiko dhammo akusalassa ajjhattikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo ajjhattiko dhammo abyākatassa ajjhattikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo.
(Pāli only)
-
73
अकुसलोa·ku·sa·lo अज्झत्तिकोaj·jhat·ti·ko धम्मोdham·mo अकुसलस्सa·ku·sa·las·sa अज्झत्तिकस्सaj·jhat·ti·kas·sa धम्मस्सdham·mas·sa आरम्मणपच्चयेनā·ram·ma·ṇa·pac·ca·ye·na पच्चयोpac·ca·yo … तीणि।tī·ṇi
Akusalo ajjhattiko dhammo akusalassa ajjhattikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo … tīṇi.
(Pāli only)
-
74
अब्याकतोab·yā·ka·to अज्झत्तिकोaj·jhat·ti·ko धम्मोdham·mo अब्याकतस्सab·yā·ka·tas·sa अज्झत्तिकस्सaj·jhat·ti·kas·sa धम्मस्सdham·mas·sa आरम्मणपच्चयेनā·ram·ma·ṇa·pac·ca·ye·na पच्चयोpac·ca·yo … तीणि।tī·ṇi (सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Abyākato ajjhattiko dhammo abyākatassa ajjhattikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo … tīṇi. (Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
-
75
आरम्मणेā·ram·ma·ṇe नव,na·va अधिपतियाa·dhi·pa·ti·yā …पे…pe समनन्तरेsa·ma·nan·ta·re सत्त,sat·ta सहजातेsa·ha·jā·te निस्सयेnis·sa·ye एकं,e·kaṃ उपनिस्सयेu·pa·nis·sa·ye नव,na·va पुरेजातेpu·re·jā·te तीणि,tī·ṇi पच्छाजातेpac·chā·jā·te एकं,e·kaṃ आसेवनेā·se·va·ne तीणि,tī·ṇi विपाकेvi·pā·ke आहारेā·hā·re इन्द्रियेin·dri·ye एकंe·kaṃ …पे…pe विप्पयुत्तेvip·pa·yut·te तीणिtī·ṇi …पे…pe अविगतेa·vi·ga·te पञ्च।pañ·ca (सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Ārammaṇe nava, adhipatiyā …pe… samanantare satta, sahajāte nissaye ekaṁ, upanissaye nava, purejāte tīṇi, pacchājāte ekaṁ, āsevane tīṇi, vipāke āhāre indriye ekaṁ …pe… vippayutte tīṇi …pe… avigate pañca. (Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
-
76
(यथाya·thā कुसलत्तिकेku·sa·lat·ti·ke पञ्हावारं,pañ·hā·vā·raṃ एवंe·vaṃ वित्थारेतब्बं।)vit·thā·re·tab·baṃ
(Yathā kusalattike pañhāvāraṁ, evaṁ vitthāretabbaṁ.)
(Pāli only)
-
77
कुसलंku·sa·laṃ बाहिरंbā·hi·raṃ धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca कुसलोku·sa·lo बाहिरोbā·hi·ro धम्मोdham·mo उप्पज्जतिup·paj·ja·ti हेतुपच्चया।he·tu·pac·ca·yā (सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Kusalaṁ bāhiraṁ dhammaṁ paṭicca kusalo bāhiro dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
-
78
हेतुयाhe·tu·yā नव,na·va आरम्मणेā·ram·ma·ṇe तीणिtī·ṇi …पे…pe विपाकेvi·pā·ke एकंe·kaṃ …पे…pe अविगतेa·vi·ga·te नव।na·va (सङ्खित्तं।saṅ·khit·taṃ सहजातवारम्पिsa·ha·jā·ta·vā·ram·pi …पे…pe सम्पयुत्तवारम्पिsam·pa·yut·ta·vā·ram·pi पटिच्चवारसदिसं।)pa·ṭic·ca·vā·ra·sa·di·saṃ
Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi …pe… vipāke ekaṁ …pe… avigate nava. (Saṅkhittaṁ. Sahajātavārampi …pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṁ.)
(Pāli only)
-
79
कुसलोku·sa·lo बाहिरोbā·hi·ro धम्मोdham·mo कुसलस्सku·sa·las·sa बाहिरस्सbā·hi·ras·sa धम्मस्सdham·mas·sa हेतुपच्चयेनhe·tu·pac·ca·ye·na पच्चयो।pac·ca·yo (सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Kusalo bāhiro dhammo kusalassa bāhirassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
- 80
-
81
(यथाya·thā कुसलत्तिकेku·sa·lat·ti·ke पञ्हावारं,pañ·hā·vā·raṃ एवंe·vaṃ वित्थारेतब्बं।)vit·thā·re·tab·baṃ
(Yathā kusalattike pañhāvāraṁ, evaṁ vitthāretabbaṁ.)
(Pāli only)
-
82
4।5।6। कुसलत्तिक,ku·sa·lat·ti·ka उपादादुकu·pā·dā·du·ka
4.5.6. Kusalattika, Upādāduka
(Pāli only)
-
83
पच्चयचतुक्कpac·ca·ya·ca·tuk·ka
Paccayacatukka
(Pāli only)
-
84
अब्याकतोab·yā·ka·to उपादाu·pā·dā धम्मोdham·mo अब्याकतस्सab·yā·ka·tas·sa उपादाu·pā·dā धम्मस्सdham·mas·sa आहारपच्चयेनā·hā·ra·pac·ca·ye·na पच्चयोpac·ca·yo … इन्द्रियपच्चयेनin·dri·ya·pac·ca·ye·na पच्चयोpac·ca·yo … अत्थिपच्चयेनat·thi·pac·ca·ye·na पच्चयोpac·ca·yo … अविगतपच्चयेनa·vi·ga·ta·pac·ca·ye·na पच्चयो।pac·ca·yo
Abyākato upādā dhammo abyākatassa upādā dhammassa āhārapaccayena paccayo … indriyapaccayena paccayo … atthipaccayena paccayo … avigatapaccayena paccayo.
(Pāli only)
- 85
- 86
- 87
- 88
-
89
कुसलंku·sa·laṃ नोउपादाno·u·pā·dā चca अब्याकतंab·yā·ka·taṃ नोउपादाno·u·pā·dā चca धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca अब्याकतोab·yā·ka·to नोउपादाno·u·pā·dā धम्मोdham·mo उप्पज्जतिup·paj·ja·ti हेतुपच्चया।he·tu·pac·ca·yā
Kusalaṁ noupādā ca abyākataṁ noupādā ca dhammaṁ paṭicca abyākato noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā.
(Pāli only)
-
90
अकुसलंa·ku·sa·laṃ नोउपादाno·u·pā·dā चca अब्याकतंab·yā·ka·taṃ नोउपादाno·u·pā·dā चca धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca अब्याकतोab·yā·ka·to नोउपादाno·u·pā·dā धम्मोdham·mo उप्पज्जतिup·paj·ja·ti हेतुपच्चया।he·tu·pac·ca·yā (सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Akusalaṁ noupādā ca abyākataṁ noupādā ca dhammaṁ paṭicca abyākato noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
- 91
-
92
सहजातवारम्पिsa·ha·jā·ta·vā·ram·pi …पे…pe सम्पयुत्तवारम्पिsam·pa·yut·ta·vā·ram·pi पटिच्चवारसदिसं।pa·ṭic·ca·vā·ra·sa·di·saṃ
Sahajātavārampi …pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṁ.
(Pāli only)
- 93
- 94
-
95
अब्याकतोab·yā·ka·to नोउपादाno·u·pā·dā धम्मोdham·mo अब्याकतस्सab·yā·ka·tas·sa नोउपादाno·u·pā·dā धम्मस्सdham·mas·sa हेतुपच्चयेनhe·tu·pac·ca·ye·na पच्चयो।pac·ca·yo
Abyākato noupādā dhammo abyākatassa noupādā dhammassa hetupaccayena paccayo.
(Pāli only)
- 96
- 97
-
98
अब्याकतोab·yā·ka·to नोउपादाno·u·pā·dā धम्मोdham·mo अब्याकतस्सab·yā·ka·tas·sa नोउपादाno·u·pā·dā धम्मस्सdham·mas·sa आरम्मणपच्चयेनā·ram·ma·ṇa·pac·ca·ye·na पच्चयोpac·ca·yo … तीणि।tī·ṇi (सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Abyākato noupādā dhammo abyākatassa noupādā dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo … tīṇi. (Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
-
99
हेतुयाhe·tu·yā सत्त,sat·ta आरम्मणेā·ram·ma·ṇe नव,na·va अधिपतियाa·dhi·pa·ti·yā दस,da·sa अनन्तरेa·nan·ta·re …पे…pe सहजातेsa·ha·jā·te सत्त,sat·ta अञ्ञमञ्ञेañ·ña·mañ·ñe तीणि,tī·ṇi निस्सयेnis·sa·ye उपनिस्सयेu·pa·nis·sa·ye नवna·va …पे…pe विप्पयुत्तेvip·pa·yut·te तीणिtī·ṇi …पे…pe अविगतेa·vi·ga·te एकादस।e·kā·da·sa (सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare …pe… sahajāte satta, aññamaññe tīṇi, nissaye upanissaye nava …pe… vippayutte tīṇi …pe… avigate ekādasa. (Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
-
100
(यथाya·thā कुसलत्तिकेku·sa·lat·ti·ke पञ्हावारं,pañ·hā·vā·raṃ एवंe·vaṃ वित्थारेतब्बं।)vit·thā·re·tab·baṃ
(Yathā kusalattike pañhāvāraṁ, evaṁ vitthāretabbaṁ.)
(Pāli only)
-
101
4।5।7। कुसलत्तिक,ku·sa·lat·ti·ka उपादिन्नदुकu·pā·din·na·du·ka
4.5.7. Kusalattika, Upādinnaduka
(Pāli only)
-
102
पच्चयचतुक्कpac·ca·ya·ca·tuk·ka
Paccayacatukka
(Pāli only)
-
103
अब्याकतंab·yā·ka·taṃ उपादिन्नंu·pā·din·naṃ धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca अब्याकतोab·yā·ka·to उपादिन्नोu·pā·din·no धम्मोdham·mo उप्पज्जतिup·paj·ja·ti हेतुपच्चया।he·tu·pac·ca·yā (सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Abyākataṁ upādinnaṁ dhammaṁ paṭicca abyākato upādinno dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
- 104
-
105
(सहजातवारेपिsa·ha·jā·ta·vā·re·pi …पे…pe पञ्हावारेपिpañ·hā·vā·re·pi सब्बत्थsab·bat·tha एकं।)e·kaṃ
(Sahajātavārepi …pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṁ.)
(Pāli only)
-
106
कुसलंku·sa·laṃ अनुपादिन्नंa·nu·pā·din·naṃ धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca कुसलोku·sa·lo अनुपादिन्नोa·nu·pā·din·no धम्मोdham·mo उप्पज्जतिup·paj·ja·ti हेतुपच्चयाhe·tu·pac·ca·yā … तीणि।tī·ṇi
Kusalaṁ anupādinnaṁ dhammaṁ paṭicca kusalo anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā … tīṇi.
(Pāli only)
-
107
अकुसलंa·ku·sa·laṃ अनुपादिन्नंa·nu·pā·din·naṃ धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca अकुसलोa·ku·sa·lo अनुपादिन्नोa·nu·pā·din·no धम्मोdham·mo उप्पज्जतिup·paj·ja·ti हेतुपच्चयाhe·tu·pac·ca·yā … तीणि।tī·ṇi
Akusalaṁ anupādinnaṁ dhammaṁ paṭicca akusalo anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā … tīṇi.
(Pāli only)
-
108
अब्याकतंab·yā·ka·taṃ अनुपादिन्नंa·nu·pā·din·naṃ धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca अब्याकतोab·yā·ka·to अनुपादिन्नोa·nu·pā·din·no धम्मोdham·mo उप्पज्जतिup·paj·ja·ti हेतुपच्चया।he·tu·pac·ca·yā
Abyākataṁ anupādinnaṁ dhammaṁ paṭicca abyākato anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā.
(Pāli only)
-
109
कुसलंku·sa·laṃ अनुपादिन्नञ्चa·nu·pā·din·nañ·ca अब्याकतंab·yā·ka·taṃ अनुपादिन्नञ्चa·nu·pā·din·nañ·ca धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca अब्याकतोab·yā·ka·to अनुपादिन्नोa·nu·pā·din·no धम्मोdham·mo उप्पज्जतिup·paj·ja·ti हेतुपच्चया।he·tu·pac·ca·yā
Kusalaṁ anupādinnañca abyākataṁ anupādinnañca dhammaṁ paṭicca abyākato anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā.
(Pāli only)
-
110
अकुसलंa·ku·sa·laṃ अनुपादिन्नञ्चa·nu·pā·din·nañ·ca अब्याकतंab·yā·ka·taṃ अनुपादिन्नञ्चa·nu·pā·din·nañ·ca धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca अब्याकतोab·yā·ka·to अनुपादिन्नोa·nu·pā·din·no धम्मोdham·mo उप्पज्जतिup·paj·ja·ti हेतुपच्चया।he·tu·pac·ca·yā (सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Akusalaṁ anupādinnañca abyākataṁ anupādinnañca dhammaṁ paṭicca abyākato anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
- 111
-
112
(सहजातवारम्पिsa·ha·jā·ta·vā·ram·pi …पे…pe सम्पयुत्तवारम्पिsam·pa·yut·ta·vā·ram·pi पटिच्चवारसदिसं।)pa·ṭic·ca·vā·ra·sa·di·saṃ
(Sahajātavārampi …pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṁ.)
(Pāli only)
-
113
हेतु-आरम्मणhe·tu
Hetu-ārammaṇa
(Pāli only)
-
114
कुसलोku·sa·lo अनुपादिन्नोa·nu·pā·din·no धम्मोdham·mo कुसलस्सku·sa·las·sa अनुपादिन्नस्सa·nu·pā·din·nas·sa धम्मस्सdham·mas·sa हेतुपच्चयेनhe·tu·pac·ca·ye·na पच्चयोpac·ca·yo … तीणि।tī·ṇi
Kusalo anupādinno dhammo kusalassa anupādinnassa dhammassa hetupaccayena paccayo … tīṇi.
(Pāli only)
-
115
अकुसलोa·ku·sa·lo अनुपादिन्नोa·nu·pā·din·no धम्मोdham·mo अकुसलस्सa·ku·sa·las·sa अनुपादिन्नस्सa·nu·pā·din·nas·sa धम्मस्सdham·mas·sa हेतुपच्चयेनhe·tu·pac·ca·ye·na पच्चयोpac·ca·yo … तीणि।tī·ṇi
Akusalo anupādinno dhammo akusalassa anupādinnassa dhammassa hetupaccayena paccayo … tīṇi.
(Pāli only)
-
116
अब्याकतोab·yā·ka·to अनुपादिन्नोa·nu·pā·din·no धम्मोdham·mo अब्याकतस्सab·yā·ka·tas·sa अनुपादिन्नस्सa·nu·pā·din·nas·sa धम्मस्सdham·mas·sa हेतुपच्चयेनhe·tu·pac·ca·ye·na पच्चयो।pac·ca·yo
Abyākato anupādinno dhammo abyākatassa anupādinnassa dhammassa hetupaccayena paccayo.
(Pāli only)
-
117
कुसलोku·sa·lo अनुपादिन्नोa·nu·pā·din·no धम्मोdham·mo कुसलस्सku·sa·las·sa अनुपादिन्नस्सa·nu·pā·din·nas·sa धम्मस्सdham·mas·sa आरम्मणपच्चयेनā·ram·ma·ṇa·pac·ca·ye·na पच्चयोpac·ca·yo … तीणि।tī·ṇi
Kusalo anupādinno dhammo kusalassa anupādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo … tīṇi.
(Pāli only)
-
118
अकुसलोa·ku·sa·lo अनुपादिन्नोa·nu·pā·din·no धम्मोdham·mo अकुसलस्सa·ku·sa·las·sa अनुपादिन्नस्सa·nu·pā·din·nas·sa धम्मस्सdham·mas·sa आरम्मणपच्चयेनā·ram·ma·ṇa·pac·ca·ye·na पच्चयोpac·ca·yo … तीणि।tī·ṇi
Akusalo anupādinno dhammo akusalassa anupādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo … tīṇi.
(Pāli only)
-
119
अब्याकतोab·yā·ka·to अनुपादिन्नोa·nu·pā·din·no धम्मोdham·mo अब्याकतस्सab·yā·ka·tas·sa अनुपादिन्नस्सa·nu·pā·din·nas·sa धम्मस्सdham·mas·sa आरम्मणपच्चयेनā·ram·ma·ṇa·pac·ca·ye·na पच्चयो।pac·ca·yo अब्याकतोab·yā·ka·to अनुपादिन्नोa·nu·pā·din·no धम्मोdham·mo कुसलस्सku·sa·las·sa अनुपादिन्नस्सa·nu·pā·din·nas·sa धम्मस्सdham·mas·sa आरम्मणपच्चयेनā·ram·ma·ṇa·pac·ca·ye·na पच्चयो।pac·ca·yo अब्याकतोab·yā·ka·to अनुपादिन्नोa·nu·pā·din·no धम्मोdham·mo अकुसलस्सa·ku·sa·las·sa अनुपादिन्नस्सa·nu·pā·din·nas·sa धम्मस्सdham·mas·sa आरम्मणपच्चयेनā·ram·ma·ṇa·pac·ca·ye·na पच्चयोpac·ca·yo … तीणि।tī·ṇi (सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Abyākato anupādinno dhammo abyākatassa anupādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Abyākato anupādinno dhammo kusalassa anupādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Abyākato anupādinno dhammo akusalassa anupādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo … tīṇi. (Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
-
120
हेतुयाhe·tu·yā सत्त,sat·ta आरम्मणेā·ram·ma·ṇe नव,na·va अधिपतियाa·dhi·pa·ti·yā दस,da·sa अनन्तरेa·nan·ta·re छcha …पे…pe सहजातेsa·ha·jā·te नव,na·va अञ्ञमञ्ञेañ·ña·mañ·ñe तीणि,tī·ṇi निस्सयेnis·sa·ye नव,na·va उपनिस्सयेu·pa·nis·sa·ye नव,na·va पुरेजातेpu·re·jā·te पच्छाजातेpac·chā·jā·te आसेवनेā·se·va·ne तीणिtī·ṇi …पे…pe विप्पयुत्तेvip·pa·yut·te तीणिtī·ṇi …पे…pe अविगतेa·vi·ga·te एकादस।e·kā·da·sa (सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare cha …pe… sahajāte nava, aññamaññe tīṇi, nissaye nava, upanissaye nava, purejāte pacchājāte āsevane tīṇi …pe… vippayutte tīṇi …pe… avigate ekādasa. (Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
-
121
कुसलत्तिकमहन्तरदुकंku·sa·lat·ti·ka·ma·han·ta·ra·du·kaṃ निट्ठितं।niṭ·ṭhi·taṃ
Kusalattikamahantaradukaṁ niṭṭhitaṁ.
(Pāli only)
-
122
4।5।8। कुसलत्तिक,ku·sa·lat·ti·ka उपादानदुकादिu·pā·dā·na·du·kā·di
4.5.8. Kusalattika, Upādānadukādi
(Pāli only)
-
123
अकुसलंa·ku·sa·laṃ उपादानंu·pā·dā·naṃ धम्मंdham·maṃ पटिच्चpa·ṭic·ca अकुसलोa·ku·sa·lo उपादानोu·pā·dā·no धम्मोdham·mo उप्पज्जतिup·paj·ja·ti हेतुपच्चया।he·tu·pac·ca·yā (सङ्खित्तं।)saṅ·khit·taṃ
Akusalaṁ upādānaṁ dhammaṁ paṭicca akusalo upādāno dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.)
(Pāli only)
-
124
हेतुयाhe·tu·yā एकं,e·kaṃ आरम्मणेā·ram·ma·ṇe एकंe·kaṃ …पे…pe अविगतेa·vi·ga·te एकं।e·kaṃ (उपादानगोच्छकंu·pā·dā·na·goc·cha·kaṃ वित्थारेतब्बं।)vit·thā·re·tab·baṃ
Hetuyā ekaṁ, ārammaṇe ekaṁ …pe… avigate ekaṁ. (Upādānagocchakaṁ vitthāretabbaṁ.)
(Pāli only)
-
125
कुसलत्तिकउपादानगोच्छकंku·sa·lat·ti·ka·u·pā·dā·na·goc·cha·kaṃ निट्ठितं।niṭ·ṭhi·taṃ
Kusalattikaupādānagocchakaṁ niṭṭhitaṁ.
(Pāli only)
Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.