Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon
Points of Controversy 13 कथावत्थु 13
Chapter: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219
Kaṅkhākathā
Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.
Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202 · Hide pronunciation
-
1
कथावत्थुka·thā·vat·thu
Kathāvatthu
-
2
महापण्णासकma·hā·paṇ·ṇā·sa·ka
Mahāpaṇṇāsaka
-
3
दुतियवग्गdu·ti·ya·vag·ga
Dutiyavagga
-
4
कङ्खाकथाkaṅ·khā·ka·thā
Kaṅkhākathā
- 5
-
6
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
7
अत्थिat·thi अरहतोa·ra·ha·to विचिकिच्छाvi·ci·kic·chā विचिकिच्छापरियुट्ठानंvi·ci·kic·chā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ विचिकिच्छासंयोजनंvi·ci·kic·chā·saṃ·yo·ja·naṃ विचिकिच्छानीवरणन्ति?vi·ci·kic·chā·nī·va·ra·ṇan·ti
Atthi arahato vicikicchā vicikicchāpariyuṭṭhānaṁ vicikicchāsaṁyojanaṁ vicikicchānīvaraṇanti?
(Pāli only)
- 8
-
9
नत्थिnat·thi अरहतोa·ra·ha·to विचिकिच्छाvi·ci·kic·chā विचिकिच्छापरियुट्ठानंvi·ci·kic·chā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ विचिकिच्छासंयोजनंvi·ci·kic·chā·saṃ·yo·ja·naṃ विचिकिच्छानीवरणन्ति?vi·ci·kic·chā·nī·va·ra·ṇan·ti
Natthi arahato vicikicchā vicikicchāpariyuṭṭhānaṁ vicikicchāsaṁyojanaṁ vicikicchānīvaraṇanti?
(Pāli only)
-
10
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
11
हञ्चिhañ·ci नत्थिnat·thi अरहतोa·ra·ha·to विचिकिच्छाvi·ci·kic·chā विचिकिच्छापरियुट्ठानंvi·ci·kic·chā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ विचिकिच्छासंयोजनंvi·ci·kic·chā·saṃ·yo·ja·naṃ विचिकिच्छानीवरणं,vi·ci·kic·chā·nī·va·ra·ṇaṃ नोno चca वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be
Hañci natthi arahato vicikicchā vicikicchāpariyuṭṭhānaṁ vicikicchāsaṁyojanaṁ vicikicchānīvaraṇaṁ, no ca vata re vattabbe—
(Pāli only)
- 12
-
13
अत्थिat·thi पुथुज्जनस्सpu·thuj·ja·nas·sa कङ्खा,kaṅ·khā अत्थिat·thi तस्सtas·sa विचिकिच्छाvi·ci·kic·chā विचिकिच्छापरियुट्ठानंvi·ci·kic·chā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ विचिकिच्छासंयोजनंvi·ci·kic·chā·saṃ·yo·ja·naṃ विचिकिच्छानीवरणन्ति?vi·ci·kic·chā·nī·va·ra·ṇan·ti
Atthi puthujjanassa kaṅkhā, atthi tassa vicikicchā vicikicchāpariyuṭṭhānaṁ vicikicchāsaṁyojanaṁ vicikicchānīvaraṇanti?
(Pāli only)
-
14
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
15
अत्थिat·thi अरहतोa·ra·ha·to कङ्खा,kaṅ·khā अत्थिat·thi तस्सtas·sa विचिकिच्छाvi·ci·kic·chā विचिकिच्छापरियुट्ठानंvi·ci·kic·chā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ विचिकिच्छासंयोजनंvi·ci·kic·chā·saṃ·yo·ja·naṃ विचिकिच्छानीवरणन्ति?vi·ci·kic·chā·nī·va·ra·ṇan·ti
Atthi arahato kaṅkhā, atthi tassa vicikicchā vicikicchāpariyuṭṭhānaṁ vicikicchāsaṁyojanaṁ vicikicchānīvaraṇanti?
(Pāli only)
- 16
-
17
अत्थिat·thi अरहतोa·ra·ha·to कङ्खा,kaṅ·khā नत्थिnat·thi तस्सtas·sa विचिकिच्छाvi·ci·kic·chā विचिकिच्छापरियुट्ठानंvi·ci·kic·chā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ विचिकिच्छासंयोजनंvi·ci·kic·chā·saṃ·yo·ja·naṃ विचिकिच्छानीवरणन्ति?vi·ci·kic·chā·nī·va·ra·ṇan·ti
Atthi arahato kaṅkhā, natthi tassa vicikicchā vicikicchāpariyuṭṭhānaṁ vicikicchāsaṁyojanaṁ vicikicchānīvaraṇanti?
(Pāli only)
-
18
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
19
अत्थिat·thi पुथुज्जनस्सpu·thuj·ja·nas·sa कङ्खा,kaṅ·khā नत्थिnat·thi तस्सtas·sa विचिकिच्छाvi·ci·kic·chā विचिकिच्छापरियुट्ठानंvi·ci·kic·chā·pa·ri·yuṭ·ṭhā·naṃ विचिकिच्छासंयोजनंvi·ci·kic·chā·saṃ·yo·ja·naṃ विचिकिच्छानीवरणन्ति?vi·ci·kic·chā·nī·va·ra·ṇan·ti
Atthi puthujjanassa kaṅkhā, natthi tassa vicikicchā vicikicchāpariyuṭṭhānaṁ vicikicchāsaṁyojanaṁ vicikicchānīvaraṇanti?
(Pāli only)
- 20
- 21
-
22
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
23
अत्थिat·thi अरहतोa·ra·ha·to सत्थरिsat·tha·ri कङ्खा,kaṅ·khā धम्मेdham·me कङ्खा,kaṅ·khā सङ्घेsaṅ·ghe कङ्खा,kaṅ·khā सिक्खायsik·khā·ya कङ्खा,kaṅ·khā पुब्बन्तेpub·ban·te कङ्खा,kaṅ·khā अपरन्तेa·pa·ran·te कङ्खा,kaṅ·khā पुब्बन्तापरन्तेpub·ban·tā·pa·ran·te कङ्खा,kaṅ·khā इदप्पच्चयतापटिच्चसमुप्पन्नेसुi·dap·pac·ca·ya·tā·pa·ṭic·ca·sa·mup·pan·ne·su धम्मेसुdham·me·su कङ्खाति?kaṅ·khā·ti
Atthi arahato satthari kaṅkhā, dhamme kaṅkhā, saṅghe kaṅkhā, sikkhāya kaṅkhā, pubbante kaṅkhā, aparante kaṅkhā, pubbantāparante kaṅkhā, idappaccayatāpaṭiccasamuppannesu dhammesu kaṅkhāti?
(Pāli only)
- 24
-
25
नत्थिnat·thi अरहतोa·ra·ha·to सत्थरिsat·tha·ri कङ्खा,kaṅ·khā धम्मेdham·me कङ्खाkaṅ·khā …पे…pe इदप्पच्चयतापटिच्चसमुप्पन्नेसुi·dap·pac·ca·ya·tā·pa·ṭic·ca·sa·mup·pan·ne·su धम्मेसुdham·me·su कङ्खाति?kaṅ·khā·ti
Natthi arahato satthari kaṅkhā, dhamme kaṅkhā …pe… idappaccayatāpaṭiccasamuppannesu dhammesu kaṅkhāti?
(Pāli only)
-
26
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
27
हञ्चिhañ·ci नत्थिnat·thi अरहतोa·ra·ha·to सत्थरिsat·tha·ri कङ्खा,kaṅ·khā धम्मेdham·me कङ्खाkaṅ·khā …पे…pe इदप्पच्चयतापटिच्चसमुप्पन्नेसुi·dap·pac·ca·ya·tā·pa·ṭic·ca·sa·mup·pan·ne·su धम्मेसुdham·me·su कङ्खा,kaṅ·khā नोno चca वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be
Hañci natthi arahato satthari kaṅkhā, dhamme kaṅkhā …pe… idappaccayatāpaṭiccasamuppannesu dhammesu kaṅkhā, no ca vata re vattabbe—
(Pāli only)
- 28
-
29
अत्थिat·thi पुथुज्जनस्सpu·thuj·ja·nas·sa कङ्खा,kaṅ·khā अत्थिat·thi तस्सtas·sa सत्थरिsat·tha·ri कङ्खा,kaṅ·khā धम्मेdham·me कङ्खाkaṅ·khā …पे…pe इदप्पच्चयतापटिच्चसमुप्पन्नेसुi·dap·pac·ca·ya·tā·pa·ṭic·ca·sa·mup·pan·ne·su धम्मेसुdham·me·su कङ्खाति?kaṅ·khā·ti
Atthi puthujjanassa kaṅkhā, atthi tassa satthari kaṅkhā, dhamme kaṅkhā …pe… idappaccayatāpaṭiccasamuppannesu dhammesu kaṅkhāti?
(Pāli only)
-
30
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
31
अत्थिat·thi अरहतोa·ra·ha·to कङ्खा,kaṅ·khā अत्थिat·thi तस्सtas·sa सत्थरिsat·tha·ri कङ्खा,kaṅ·khā धम्मेdham·me कङ्खाkaṅ·khā …पे…pe इदप्पच्चयतापटिच्चसमुप्पन्नेसुi·dap·pac·ca·ya·tā·pa·ṭic·ca·sa·mup·pan·ne·su धम्मेसुdham·me·su कङ्खाति?kaṅ·khā·ti
Atthi arahato kaṅkhā, atthi tassa satthari kaṅkhā, dhamme kaṅkhā …pe… idappaccayatāpaṭiccasamuppannesu dhammesu kaṅkhāti?
(Pāli only)
- 32
-
33
अत्थिat·thi अरहतोa·ra·ha·to कङ्खा,kaṅ·khā नत्थिnat·thi तस्सtas·sa सत्थरिsat·tha·ri कङ्खा,kaṅ·khā धम्मेdham·me कङ्खाkaṅ·khā …पे…pe इदप्पच्चयतापटिच्चसमुप्पन्नेसुi·dap·pac·ca·ya·tā·pa·ṭic·ca·sa·mup·pan·ne·su धम्मेसुdham·me·su कङ्खाति?kaṅ·khā·ti
Atthi arahato kaṅkhā, natthi tassa satthari kaṅkhā, dhamme kaṅkhā …pe… idappaccayatāpaṭiccasamuppannesu dhammesu kaṅkhāti?
(Pāli only)
-
34
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
35
अत्थिat·thi पुथुज्जनस्सpu·thuj·ja·nas·sa कङ्खा,kaṅ·khā नत्थिnat·thi तस्सtas·sa सत्थरिsat·tha·ri कङ्खा,kaṅ·khā धम्मेdham·me कङ्खाkaṅ·khā …पे…pe इदप्पच्चयतापटिच्चसमुप्पन्नेसुi·dap·pac·ca·ya·tā·pa·ṭic·ca·sa·mup·pan·ne·su धम्मेसुdham·me·su कङ्खाति?kaṅ·khā·ti
Atthi puthujjanassa kaṅkhā, natthi tassa satthari kaṅkhā, dhamme kaṅkhā …pe… idappaccayatāpaṭiccasamuppannesu dhammesu kaṅkhāti?
(Pāli only)
- 36
- 37
-
38
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
39
ननुna·nu अरहतोa·ra·ha·to रागोrā·go पहीनोpa·hī·no उच्छिन्नमूलोuc·chin·na·mū·lo तालावत्थुकतोtā·lā·vat·thu·ka·to अनभावङ्कतोa·na·bhā·vaṅ·ka·to आयतिंā·ya·tiṃ अनुप्पादधम्मोति?a·nup·pā·da·dham·mo·ti
Nanu arahato rāgo pahīno ucchinnamūlo tālāvatthukato anabhāvaṅkato āyatiṁ anuppādadhammoti?
(Pāli only)
-
40
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
41
हञ्चिhañ·ci अरहतोa·ra·ha·to रागोrā·go पहीनोpa·hī·no उच्छिन्नमूलोuc·chin·na·mū·lo तालावत्थुकतोtā·lā·vat·thu·ka·to अनभावङ्कतोa·na·bhā·vaṅ·ka·to आयतिंā·ya·tiṃ अनुप्पादधम्मो,a·nup·pā·da·dham·mo नोno चca वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be
Hañci arahato rāgo pahīno ucchinnamūlo tālāvatthukato anabhāvaṅkato āyatiṁ anuppādadhammo, no ca vata re vattabbe—
(Pāli only)
- 42
- 43
-
44
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 45
- 46
-
47
अनोत्तप्पंa·not·tap·paṃ पहीनंpa·hī·naṃ …पे…pe
anottappaṁ pahīnaṁ …pe…
(Pāli only)
-
48
रागप्पहानायrā·gap·pa·hā·nā·ya मग्गोmag·go भावितोbhā·vi·to …पे…pe
rāgappahānāya maggo bhāvito …pe…
(Pāli only)
- 49
-
50
दोसप्पहानायdo·sap·pa·hā·nā·ya …पे…pe
dosappahānāya …pe…
(Pāli only)
-
51
अनोत्तप्पपहानायa·not·tap·pa·pa·hā·nā·ya मग्गोmag·go भावितोbhā·vi·to …पे…pe
anottappapahānāya maggo bhāvito …pe…
(Pāli only)
- 52
- 53
-
54
सच्छिकातब्बंsac·chi·kā·tab·baṃ सच्छिकतन्ति?sac·chi·ka·tan·ti
sacchikātabbaṁ sacchikatanti?
(Pāli only)
-
55
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 56
- 57
- 58
- 59
-
60
सधम्मकुसलस्सsa·dham·ma·ku·sa·las·sa अरहतोa·ra·ha·to अत्थिat·thi कङ्खा,kaṅ·khā परधम्मकुसलस्सpa·ra·dham·ma·ku·sa·las·sa अरहतोa·ra·ha·to नत्थिnat·thi कङ्खाति।kaṅ·khā·ti
Sadhammakusalassa arahato atthi kaṅkhā, paradhammakusalassa arahato natthi kaṅkhāti.
(Pāli only)
-
61
सधम्मकुसलस्सsa·dham·ma·ku·sa·las·sa अरहतोa·ra·ha·to अत्थिat·thi कङ्खाति?kaṅ·khā·ti
Sadhammakusalassa arahato atthi kaṅkhāti?
(Pāli only)
-
62
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
63
परधम्मकुसलस्सpa·ra·dham·ma·ku·sa·las·sa अरहतोa·ra·ha·to अत्थिat·thi कङ्खाति?kaṅ·khā·ti
Paradhammakusalassa arahato atthi kaṅkhāti?
(Pāli only)
- 64
-
65
परधम्मकुसलस्सpa·ra·dham·ma·ku·sa·las·sa अरहतोa·ra·ha·to नत्थिnat·thi कङ्खाति?kaṅ·khā·ti
Paradhammakusalassa arahato natthi kaṅkhāti?
(Pāli only)
-
66
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
67
सधम्मकुसलस्सsa·dham·ma·ku·sa·las·sa अरहतोa·ra·ha·to नत्थिnat·thi कङ्खाति?kaṅ·khā·ti
Sadhammakusalassa arahato natthi kaṅkhāti?
(Pāli only)
- 68
- 69
-
70
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 71
- 72
-
73
सधम्मकुसलस्सsa·dham·ma·ku·sa·las·sa अरहतोa·ra·ha·to दोसोdo·so पहीनोpa·hī·no …पे…pe
Sadhammakusalassa arahato doso pahīno …pe…
(Pāli only)
- 74
-
75
अनोत्तप्पंa·not·tap·paṃ पहीनंpa·hī·naṃ …पे…pe
anottappaṁ pahīnaṁ …pe…
(Pāli only)
-
76
रागप्पहानायrā·gap·pa·hā·nā·ya मग्गोmag·go भावितोbhā·vi·to …पे…pe
rāgappahānāya maggo bhāvito …pe…
(Pāli only)
- 77
-
78
दोसप्पहानायdo·sap·pa·hā·nā·ya …पे…pe
dosappahānāya …pe…
(Pāli only)
-
79
मोहप्पहानायmo·hap·pa·hā·nā·ya …पे…pe
mohappahānāya …pe…
(Pāli only)
-
80
अनोत्तप्पपहानायa·not·tap·pa·pa·hā·nā·ya मग्गोmag·go भावितोbhā·vi·to …पे…pe
anottappapahānāya maggo bhāvito …pe…
(Pāli only)
- 81
- 82
-
83
सच्छिकातब्बंsac·chi·kā·tab·baṃ सच्छिकतं,sac·chi·ka·taṃ अत्थिat·thi तस्सtas·sa कङ्खाति?kaṅ·khā·ti
sacchikātabbaṁ sacchikataṁ, atthi tassa kaṅkhāti?
(Pāli only)
-
84
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 85
-
86
सच्छिकातब्बंsac·chi·kā·tab·baṃ सच्छिकतं,sac·chi·ka·taṃ अत्थिat·thi तस्सtas·sa कङ्खाति?kaṅ·khā·ti
sacchikātabbaṁ sacchikataṁ, atthi tassa kaṅkhāti?
(Pāli only)
- 87
- 88
-
89
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 90
- 91
-
92
परधम्मकुसलस्सpa·ra·dham·ma·ku·sa·las·sa अरहतोa·ra·ha·to दोसोdo·so पहीनोpa·hī·no …पे…pe
Paradhammakusalassa arahato doso pahīno …pe…
(Pāli only)
- 93
-
94
अनोत्तप्पंa·not·tap·paṃ पहीनंpa·hī·naṃ …पे…pe
anottappaṁ pahīnaṁ …pe…
(Pāli only)
-
95
रागप्पहानायrā·gap·pa·hā·nā·ya मग्गोmag·go भावितोbhā·vi·to …पे…pe
rāgappahānāya maggo bhāvito …pe…
(Pāli only)
- 96
-
97
दोसप्पहानायdo·sap·pa·hā·nā·ya …पे…pe
dosappahānāya …pe…
(Pāli only)
-
98
मोहप्पहानायmo·hap·pa·hā·nā·ya …पे…pe
mohappahānāya …pe…
(Pāli only)
-
99
अनोत्तप्पपहानायa·not·tap·pa·pa·hā·nā·ya मग्गोmag·go भावितोbhā·vi·to …पे…pe
anottappapahānāya maggo bhāvito …pe…
(Pāli only)
- 100
- 101
-
102
सच्छिकातब्बंsac·chi·kā·tab·baṃ सच्छिकतं,sac·chi·ka·taṃ नत्थिnat·thi तस्सtas·sa कङ्खाति?kaṅ·khā·ti
sacchikātabbaṁ sacchikataṁ, natthi tassa kaṅkhāti?
(Pāli only)
-
103
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 104
-
105
सच्छिकातब्बंsac·chi·kā·tab·baṃ सच्छिकतं,sac·chi·ka·taṃ नत्थिnat·thi तस्सtas·sa कङ्खाति?kaṅ·khā·ti
sacchikātabbaṁ sacchikataṁ, natthi tassa kaṅkhāti?
(Pāli only)
- 106
- 107
-
108
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 109
- 110
- 111
- 112
-
113
‘इतिi·ti विञ्ञाणस्सviñ·ñā·ṇas·sa अत्थङ्गमो’ति—at·thaṅ·ga·mo
‘iti viññāṇassa atthaṅgamo’ti—
(Pāli only)
- 114
-
115
अत्थेवat·the·va सुत्तन्तोति?sut·tan·to·ti
Attheva suttantoti?
(Pāli only)
-
116
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 117
- 118
- 119
-
120
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 121
- 122
- 123
-
124
‘इदंi·daṃ दुक्खन्’ति,duk·khan भिक्खवेbhik·kha·ve …पे…pe
‘Idaṁ dukkhan’ti, bhikkhave …pe…
(Pāli only)
- 125
- 126
-
127
अत्थेवat·the·va सुत्तन्तोति?sut·tan·to·ti
Attheva suttantoti?
(Pāli only)
-
128
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 129
- 130
- 131
-
132
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 133
- 134
- 135
-
136
अत्थेवat·the·va सुत्तन्तोति?sut·tan·to·ti
Attheva suttantoti?
(Pāli only)
-
137
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 138
- 139
- 140
-
141
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 142
-
143
“सहावस्सsa·hā·vas·sa दस्सनसम्पदायdas·sa·na·sam·pa·dā·ya …पे…pe
“sahāvassa dassanasampadāya …pe…
(Pāli only)
-
144
छच्चाभिठानानिchac·cā·bhi·ṭhā·nā·ni अभब्बa·bhab·ba कातुन्”ति।kā·tun
chaccābhiṭhānāni abhabba kātun”ti.
(Pāli only)
-
145
अत्थेवat·the·va सुत्तन्तोति?sut·tan·to·ti
Attheva suttantoti?
(Pāli only)
-
146
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 147
- 148
- 149
-
150
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 151
-
152
“यस्मिं,yas·miṃ भिक्खवे,bhik·kha·ve समयेsa·ma·ye अरियसावकस्सa·ri·ya·sā·va·kas·sa विरजंvi·ra·jaṃ वीतमलंvī·ta·ma·laṃ धम्मचक्खुंdham·ma·cak·khuṃ उदपादि—u·da·pā·di
“yasmiṁ, bhikkhave, samaye ariyasāvakassa virajaṁ vītamalaṁ dhammacakkhuṁ udapādi—
(Pāli only)
-
153
‘यंyaṃ किञ्चिkiñ·ci समुदयधम्मंsa·mu·da·ya·dham·maṃ सब्बंsab·baṃ तंtaṃ निरोधधम्मन्’ति,ni·ro·dha·dham·man सहsa·ha दस्सनुप्पादा,das·sa·nup·pā·dā भिक्खवे,bhik·kha·ve अरियसावकस्सa·ri·ya·sā·va·kas·sa तीणिtī·ṇi संयोजनानिsaṃ·yo·ja·nā·ni पहीयन्ति—pa·hī·yan·ti
‘yaṁ kiñci samudayadhammaṁ sabbaṁ taṁ nirodhadhamman’ti, saha dassanuppādā, bhikkhave, ariyasāvakassa tīṇi saṁyojanāni pahīyanti—
(Pāli only)
-
154
सक्कायदिट्ठि,sak·kā·ya·diṭ·ṭhi विचिकिच्छा,vi·ci·kic·chā सीलब्बतपरामासो”ति।sī·lab·ba·ta·pa·rā·mā·so
sakkāyadiṭṭhi, vicikicchā, sīlabbataparāmāso”ti.
(Pāli only)
-
155
अत्थेवat·the·va सुत्तन्तोति?sut·tan·to·ti
Attheva suttantoti?
(Pāli only)
-
156
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 157
- 158
- 159
-
160
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 161
-
162
“यदाya·dā हवेha·ve पातुभवन्तिpā·tu·bha·van·ti धम्मा,dham·mā
“Yadā have pātubhavanti dhammā,
(Pāli only)
-
163
आतापिनोā·tā·pi·no झायतोjhā·ya·to ब्राह्मणस्स;brāh·ma·ṇas·sa
Ātāpino jhāyato brāhmaṇassa;
(Pāli only)
- 164
-
165
यतोya·to पजानातिpa·jā·nā·ti सहेतुधम्मन्ति।sa·he·tu·dham·man·ti
Yato pajānāti sahetudhammanti.
(Pāli only)
-
166
यदाya·dā हवेha·ve पातुभवन्तिpā·tu·bha·van·ti धम्मा,dham·mā
Yadā have pātubhavanti dhammā,
(Pāli only)
-
167
आतापिनोā·tā·pi·no झायतोjhā·ya·to ब्राह्मणस्स;brāh·ma·ṇas·sa
Ātāpino jhāyato brāhmaṇassa;
(Pāli only)
- 168
- 169
-
170
यदाya·dā हवेha·ve पातुभवन्तिpā·tu·bha·van·ti धम्मा,dham·mā
Yadā have pātubhavanti dhammā,
(Pāli only)
-
171
आतापिनोā·tā·pi·no झायतोjhā·ya·to ब्राह्मणस्स;brāh·ma·ṇas·sa
Ātāpino jhāyato brāhmaṇassa;
(Pāli only)
- 172
-
173
सूरियोवsū·ri·yo·va ओभासयमन्तलिक्खन्ति।o·bhā·sa·ya·man·ta·lik·khan·ti
Sūriyova obhāsayamantalikkhanti.
(Pāli only)
- 174
- 175
- 176
-
177
आतापिनोā·tā·pi·no ब्रह्मचरियंbrah·ma·ca·ri·yaṃ चरन्ताति।ca·ran·tā·ti
Ātāpino brahmacariyaṁ carantāti.
(Pāli only)
-
178
येye कङ्खासमतिक्कन्ता,kaṅ·khā·sa·ma·tik·kan·tā
Ye kaṅkhāsamatikkantā,
(Pāli only)
-
179
कङ्खाभूतेसुkaṅ·khā·bhū·te·su पाणिसु;pā·ṇi·su
kaṅkhābhūtesu pāṇisu;
(Pāli only)
-
180
असंसयाa·saṃ·sa·yā विसंयुत्ता,vi·saṃ·yut·tā
Asaṁsayā visaṁyuttā,
(Pāli only)
-
181
तेसुte·su दिन्नंdin·naṃ महप्फलन्ति।ma·hap·pha·lan·ti
tesu dinnaṁ mahapphalanti.
(Pāli only)
-
182
एतादिसीe·tā·di·sī धम्मपकासनेत्थ,dham·ma·pa·kā·sa·net·tha
Etādisī dhammapakāsanettha,
(Pāli only)
- 183
-
184
नित्थिण्णओघंnit·thiṇ·ṇa·o·ghaṃ विचिकिच्छछिन्नं,vi·ci·kic·cha·chin·naṃ
Nitthiṇṇaoghaṁ vicikicchachinnaṁ,
(Pāli only)
-
185
बुद्धंbud·dhaṃ नमस्सामna·mas·sā·ma जिनंji·naṃ जनिन्दा”ति।ja·nin·dā
Buddhaṁ namassāma jinaṁ janindā”ti.
(Pāli only)
-
186
अत्थेवat·the·va सुत्तन्तोति?sut·tan·to·ti
Attheva suttantoti?
(Pāli only)
-
187
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
- 188
- 189
- 190
- 191
-
192
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
193
ननुna·nu अरहाa·ra·hā इत्थिपुरिसानंit·thi·pu·ri·sā·naṃ नामगोत्तेnā·ma·got·te कङ्खेय्य,kaṅ·khey·ya मग्गामग्गेmag·gā·mag·ge कङ्खेय्य,kaṅ·khey·ya तिणकट्ठवनप्पतीनंti·ṇa·kaṭ·ṭha·va·nap·pa·tī·naṃ नामेnā·me कङ्खेय्याति?kaṅ·khey·yā·ti
Nanu arahā itthipurisānaṁ nāmagotte kaṅkheyya, maggāmagge kaṅkheyya, tiṇakaṭṭhavanappatīnaṁ nāme kaṅkheyyāti?
(Pāli only)
-
194
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
195
हञ्चिhañ·ci अरहाa·ra·hā इत्थिपुरिसानंit·thi·pu·ri·sā·naṃ नामगोत्तेnā·ma·got·te कङ्खेय्य,kaṅ·khey·ya मग्गामग्गेmag·gā·mag·ge कङ्खेय्य,kaṅ·khey·ya तिणकट्ठवनप्पतीनंti·ṇa·kaṭ·ṭha·va·nap·pa·tī·naṃ नामेnā·me कङ्खेय्य;kaṅ·khey·ya
Hañci arahā itthipurisānaṁ nāmagotte kaṅkheyya, maggāmagge kaṅkheyya, tiṇakaṭṭhavanappatīnaṁ nāme kaṅkheyya;
(Pāli only)
- 196
- 197
-
198
अरहाa·ra·hā इत्थिपुरिसानंit·thi·pu·ri·sā·naṃ नामगोत्तेnā·ma·got·te कङ्खेय्य,kaṅ·khey·ya मग्गामग्गेmag·gā·mag·ge कङ्खेय्य,kaṅ·khey·ya तिणकट्ठवनप्पतीनंti·ṇa·kaṭ·ṭha·va·nap·pa·tī·naṃ नामेnā·me कङ्खेय्याति,kaṅ·khey·yā·ti अत्थिat·thi अरहतोa·ra·ha·to कङ्खाति?kaṅ·khā·ti
Arahā itthipurisānaṁ nāmagotte kaṅkheyya, maggāmagge kaṅkheyya, tiṇakaṭṭhavanappatīnaṁ nāme kaṅkheyyāti, atthi arahato kaṅkhāti?
(Pāli only)
-
199
आमन्ता।ā·man·tā
Āmantā.
(Pāli only)
-
200
अरहाa·ra·hā सोतापत्तिफलेso·tā·pat·ti·pha·le वाvā सकदागामिफलेsa·ka·dā·gā·mi·pha·le वाvā अनागामिफलेa·nā·gā·mi·pha·le वाvā अरहत्तेa·ra·hat·te वाvā कङ्खेय्याति?kaṅ·khey·yā·ti
Arahā sotāpattiphale vā sakadāgāmiphale vā anāgāmiphale vā arahatte vā kaṅkheyyāti?
(Pāli only)
- 201
- 202
Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.