Klryz

Scripture · Sanskrit Bible with the King James Version · the Pāli Canon

Points of Controversy 82 कथावत्थु 82

Chapter: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219

Rūpaṅkammantikathā

Pāli in Devanagari; under each word its Roman pronunciation, syllable by syllable (ṃ = nasal hum). Tap a Pāli word for its meaning (PTS Pāli-English Dictionary); tap again to open it in the Pāli dictionary. There is no free English translation of this book, so it is shown in Pāli only.

Verse: 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535 · Hide pronunciation

  1. 1

    कथावत्थुka·thā·vat·thu

    Kathāvatthu

  2. 2

    महापण्णासकma·hā·paṇ·ṇā·sa·ka

    Mahāpaṇṇāsaka

  3. 3

    अट्ठमवग्गaṭ·ṭha·ma·vag·ga

    Aṭṭhamavagga

  4. 4

    रूपङ्कम्मन्तिकथाrū·paṅ·kam·man·ti·ka·thā

    Rūpaṅkammantikathā

  5. 5

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ कुसलन्ति?ku·sa·lan·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ kusalanti?

    (Pāli only)

  6. 6

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  7. 7

    सारम्मणं,sā·ram·ma·ṇaṃ अत्थिat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā आभोगोā·bho·go समन्नाहारोsa·man·nā·hā·ro मनसिकारोma·na·si·kā·ro चेतनाce·ta·nā पत्थनाpat·tha·nā पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    Sārammaṇaṁ, atthi tassa āvaṭṭanā ābhogo samannāhāro manasikāro cetanā patthanā paṇidhīti?

    (Pāli only)

  8. 8

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  9. 9

    ननुna·nu अनारम्मणं,a·nā·ram·ma·ṇaṃ नत्थिnat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā आभोगोā·bho·go समन्नाहारोsa·man·nā·hā·ro मनसिकारोma·na·si·kā·ro चेतनाce·ta·nā पत्थनाpat·tha·nā पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    nanu anārammaṇaṁ, natthi tassa āvaṭṭanā ābhogo samannāhāro manasikāro cetanā patthanā paṇidhīti?

    (Pāli only)

  10. 10

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  11. 11

    हञ्चिhañ·ci अनारम्मणं,a·nā·ram·ma·ṇaṃ नत्थिnat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति,pa·ṇi·dhī·ti नोno चca वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be

    Hañci anārammaṇaṁ, natthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti, no ca vata re vattabbe—

    (Pāli only)

  12. 12

    “कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ कुसलन्”ति।ku·sa·lan

    “kusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ kusalan”ti.

    (Pāli only)

  13. 13

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितोsa·muṭ·ṭhi·to फस्सोphas·so कुसलोku·sa·lo सारम्मणो,sā·ram·ma·ṇo अत्थिat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhito phasso kusalo sārammaṇo, atthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  14. 14

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  15. 15

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ कुसलंku·sa·laṃ सारम्मणं,sā·ram·ma·ṇaṃ अत्थिat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ kusalaṁ sārammaṇaṁ, atthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  16. 16

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  17. 17

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठिताsa·muṭ·ṭhi·tā वेदनाve·da·nā …पे…pe

    kusalena cittena samuṭṭhitā vedanā …pe…

    (Pāli only)

  18. 18

    सञ्ञाsañ·ñā …

    saññā …

    (Pāli only)

  19. 19

    चेतनाce·ta·nā …

    cetanā …

    (Pāli only)

  20. 20

    सद्धाsad·dhā …

    saddhā …

    (Pāli only)

  21. 21

    वीरियंvī·ri·yaṃ …

    vīriyaṁ …

    (Pāli only)

  22. 22

    सतिsa·ti …

    sati …

    (Pāli only)

  23. 23

    समाधिsa·mā·dhi …पे…pe

    samādhi …pe…

    (Pāli only)

  24. 24

    पञ्ञाpañ·ñā कुसलाku·sa·lā सारम्मणा,sā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi तायtā·ya आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    paññā kusalā sārammaṇā, atthi tāya āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  25. 25

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  26. 26

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ कुसलंku·sa·laṃ सारम्मणं,sā·ram·ma·ṇaṃ अत्थिat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ kusalaṁ sārammaṇaṁ, atthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  27. 27

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  28. 28

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ कुसलंku·sa·laṃ अनारम्मणं,a·nā·ram·ma·ṇaṃ नत्थिnat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ kusalaṁ anārammaṇaṁ, natthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  29. 29

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  30. 30

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितोsa·muṭ·ṭhi·to फस्सोphas·so कुसलोku·sa·lo अनारम्मणो,a·nā·ram·ma·ṇo नत्थिnat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhito phasso kusalo anārammaṇo, natthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  31. 31

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  32. 32

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ कुसलंku·sa·laṃ अनारम्मणं,a·nā·ram·ma·ṇaṃ नत्थिnat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    kusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ kusalaṁ anārammaṇaṁ, natthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  33. 33

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  34. 34

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठिताsa·muṭ·ṭhi·tā वेदनाve·da·nā …पे…pe

    Kusalena cittena samuṭṭhitā vedanā …pe…

    (Pāli only)

  35. 35

    सञ्ञाsañ·ñā …

    saññā …

    (Pāli only)

  36. 36

    चेतनाce·ta·nā …

    cetanā …

    (Pāli only)

  37. 37

    सद्धाsad·dhā …

    saddhā …

    (Pāli only)

  38. 38

    वीरियंvī·ri·yaṃ …

    vīriyaṁ …

    (Pāli only)

  39. 39

    सतिsa·ti …

    sati …

    (Pāli only)

  40. 40

    समाधिsa·mā·dhi …पे…pe

    samādhi …pe…

    (Pāli only)

  41. 41

    पञ्ञाpañ·ñā कुसलाku·sa·lā अनारम्मणा,a·nā·ram·ma·ṇā नत्थिnat·thi तायtā·ya आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    paññā kusalā anārammaṇā, natthi tāya āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  42. 42

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  43. 43

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ कुसलन्ति?ku·sa·lan·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ kusalanti?

    (Pāli only)

  44. 44

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  45. 45

    यंyaṃ किञ्चिkiñ·ci कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ रूपंrū·paṃ सब्बंsab·baṃ तंtaṃ कुसलन्ति?ku·sa·lan·ti

    Yaṁ kiñci kusalena cittena samuṭṭhitaṁ rūpaṁ sabbaṁ taṁ kusalanti?

    (Pāli only)

  46. 46

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  47. 47

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ कुसलन्ति?ku·sa·lan·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ kusalanti?

    (Pāli only)

  48. 48

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  49. 49

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ रूपायतनंrū·pā·ya·ta·naṃ कुसलन्ति?ku·sa·lan·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ rūpāyatanaṁ kusalanti?

    (Pāli only)

  50. 50

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  51. 51

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ कुसलन्ति?ku·sa·lan·ti

    kusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ kusalanti?

    (Pāli only)

  52. 52

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  53. 53

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ सद्दायतनंsad·dā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ saddāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  54. 54

    गन्धायतनंgan·dhā·ya·ta·naṃ …

    gandhāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  55. 55

    रसायतनंra·sā·ya·ta·naṃ …

    rasāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  56. 56

    फोट्ठब्बायतनंphoṭ·ṭhab·bā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    phoṭṭhabbāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  57. 57

    पथवीधातुpa·tha·vī·dhā·tu …

    pathavīdhātu …

    (Pāli only)

  58. 58

    आपोधातुā·po·dhā·tu …

    āpodhātu …

    (Pāli only)

  59. 59

    तेजोधातुte·jo·dhā·tu …पे…pe

    tejodhātu …pe…

    (Pāli only)

  60. 60

    वायोधातुvā·yo·dhā·tu कुसलाति?ku·sa·lā·ti

    vāyodhātu kusalāti?

    (Pāli only)

  61. 61

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  62. 62

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ रूपायतनंrū·pā·ya·ta·naṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ rūpāyatanaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  63. 63

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  64. 64

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  65. 65

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  66. 66

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ सद्दायतनंsad·dā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    kusalena cittena samuṭṭhitaṁ saddāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  67. 67

    गन्धायतनंgan·dhā·ya·ta·naṃ …

    gandhāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  68. 68

    रसायतनंra·sā·ya·ta·naṃ …

    rasāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  69. 69

    फोट्ठब्बायतनंphoṭ·ṭhab·bā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    phoṭṭhabbāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  70. 70

    पथवीधातुpa·tha·vī·dhā·tu …

    pathavīdhātu …

    (Pāli only)

  71. 71

    आपोधातुā·po·dhā·tu …

    āpodhātu …

    (Pāli only)

  72. 72

    तेजोधातुte·jo·dhā·tu …पे…pe

    tejodhātu …pe…

    (Pāli only)

  73. 73

    वायोधातुvā·yo·dhā·tu अब्याकताति?ab·yā·ka·tā·ti

    vāyodhātu abyākatāti?

    (Pāli only)

  74. 74

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  75. 75

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  76. 76

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  77. 77

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अनारम्मणंa·nā·ram·ma·ṇaṃ कुसलन्ति?ku·sa·lan·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ anārammaṇaṁ kusalanti?

    (Pāli only)

  78. 78

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  79. 79

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ रूपायतनंrū·pā·ya·ta·naṃ अनारम्मणंa·nā·ram·ma·ṇaṃ कुसलन्ति?ku·sa·lan·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ rūpāyatanaṁ anārammaṇaṁ kusalanti?

    (Pāli only)

  80. 80

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  81. 81

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अनारम्मणंa·nā·ram·ma·ṇaṃ कुसलन्ति?ku·sa·lan·ti

    kusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ anārammaṇaṁ kusalanti?

    (Pāli only)

  82. 82

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  83. 83

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ सद्दायतनंsad·dā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ saddāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  84. 84

    गन्धायतनंgan·dhā·ya·ta·naṃ …

    gandhāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  85. 85

    रसायतनंra·sā·ya·ta·naṃ …

    rasāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  86. 86

    फोट्ठब्बायतनंphoṭ·ṭhab·bā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    phoṭṭhabbāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  87. 87

    पथवीधातुpa·tha·vī·dhā·tu …

    pathavīdhātu …

    (Pāli only)

  88. 88

    आपोधातुā·po·dhā·tu …

    āpodhātu …

    (Pāli only)

  89. 89

    तेजोधातुte·jo·dhā·tu …पे…pe

    tejodhātu …pe…

    (Pāli only)

  90. 90

    वायोधातुvā·yo·dhā·tu अनारम्मणाa·nā·ram·ma·ṇā कुसलाति?ku·sa·lā·ti

    vāyodhātu anārammaṇā kusalāti?

    (Pāli only)

  91. 91

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  92. 92

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ रूपायतनंrū·pā·ya·ta·naṃ अनारम्मणंa·nā·ram·ma·ṇaṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ rūpāyatanaṁ anārammaṇaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  93. 93

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  94. 94

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अनारम्मणंa·nā·ram·ma·ṇaṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ anārammaṇaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  95. 95

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  96. 96

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ सद्दायतनंsad·dā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    kusalena cittena samuṭṭhitaṁ saddāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  97. 97

    गन्धायतनंgan·dhā·ya·ta·naṃ …

    gandhāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  98. 98

    रसायतनंra·sā·ya·ta·naṃ …

    rasāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  99. 99

    फोट्ठब्बायतनंphoṭ·ṭhab·bā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    phoṭṭhabbāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  100. 100

    पथवीधातुpa·tha·vī·dhā·tu …

    pathavīdhātu …

    (Pāli only)

  101. 101

    आपोधातुā·po·dhā·tu …

    āpodhātu …

    (Pāli only)

  102. 102

    तेजोधातुte·jo·dhā·tu …पे…pe

    tejodhātu …pe…

    (Pāli only)

  103. 103

    वायोधातुvā·yo·dhā·tu अनारम्मणाa·nā·ram·ma·ṇā अब्याकताति?ab·yā·ka·tā·ti

    vāyodhātu anārammaṇā abyākatāti?

    (Pāli only)

  104. 104

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  105. 105

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अनारम्मणंa·nā·ram·ma·ṇaṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ anārammaṇaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  106. 106

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  107. 107

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ फस्सविप्पयुत्तंphas·sa·vip·pa·yut·taṃ कुसलन्ति?ku·sa·lan·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ phassavippayuttaṁ kusalanti?

    (Pāli only)

  108. 108

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  109. 109

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ रूपायतनंrū·pā·ya·ta·naṃ फस्सविप्पयुत्तंphas·sa·vip·pa·yut·taṃ कुसलन्ति?ku·sa·lan·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ rūpāyatanaṁ phassavippayuttaṁ kusalanti?

    (Pāli only)

  110. 110

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  111. 111

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ फस्सविप्पयुत्तंphas·sa·vip·pa·yut·taṃ कुसलन्ति?ku·sa·lan·ti

    kusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ phassavippayuttaṁ kusalanti?

    (Pāli only)

  112. 112

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  113. 113

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ सद्दायतनंsad·dā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ saddāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  114. 114

    गन्धायतनंgan·dhā·ya·ta·naṃ …

    gandhāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  115. 115

    रसायतनंra·sā·ya·ta·naṃ …

    rasāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  116. 116

    फोट्ठब्बायतनंphoṭ·ṭhab·bā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    phoṭṭhabbāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  117. 117

    पथवीधातुpa·tha·vī·dhā·tu …

    pathavīdhātu …

    (Pāli only)

  118. 118

    आपोधातुā·po·dhā·tu …

    āpodhātu …

    (Pāli only)

  119. 119

    तेजोधातुte·jo·dhā·tu …पे…pe

    tejodhātu …pe…

    (Pāli only)

  120. 120

    वायोधातुvā·yo·dhā·tu फस्सविप्पयुत्ताphas·sa·vip·pa·yut·tā कुसलाति?ku·sa·lā·ti

    vāyodhātu phassavippayuttā kusalāti?

    (Pāli only)

  121. 121

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  122. 122

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ रूपायतनंrū·pā·ya·ta·naṃ फस्सविप्पयुत्तंphas·sa·vip·pa·yut·taṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ rūpāyatanaṁ phassavippayuttaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  123. 123

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  124. 124

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ फस्सविप्पयुत्तंphas·sa·vip·pa·yut·taṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ phassavippayuttaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  125. 125

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  126. 126

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ सद्दायतनंsad·dā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    kusalena cittena samuṭṭhitaṁ saddāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  127. 127

    गन्धायतनंgan·dhā·ya·ta·naṃ …

    gandhāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  128. 128

    रसायतनंra·sā·ya·ta·naṃ …

    rasāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  129. 129

    फोट्ठब्बायतनंphoṭ·ṭhab·bā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    phoṭṭhabbāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  130. 130

    पथवीधातुpa·tha·vī·dhā·tu …

    pathavīdhātu …

    (Pāli only)

  131. 131

    आपोधातुā·po·dhā·tu …

    āpodhātu …

    (Pāli only)

  132. 132

    तेजोधातुte·jo·dhā·tu …पे…pe

    tejodhātu …pe…

    (Pāli only)

  133. 133

    वायोधातुvā·yo·dhā·tu फस्सविप्पयुत्ताphas·sa·vip·pa·yut·tā अब्याकताति?ab·yā·ka·tā·ti

    vāyodhātu phassavippayuttā abyākatāti?

    (Pāli only)

  134. 134

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  135. 135

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ फस्सविप्पयुत्तंphas·sa·vip·pa·yut·taṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ phassavippayuttaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  136. 136

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  137. 137

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अनारम्मणंa·nā·ram·ma·ṇaṃ फस्सविप्पयुत्तंphas·sa·vip·pa·yut·taṃ कुसलन्ति?ku·sa·lan·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ anārammaṇaṁ phassavippayuttaṁ kusalanti?

    (Pāli only)

  138. 138

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  139. 139

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ रूपायतनंrū·pā·ya·ta·naṃ अनारम्मणंa·nā·ram·ma·ṇaṃ फस्सविप्पयुत्तंphas·sa·vip·pa·yut·taṃ कुसलन्ति?ku·sa·lan·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ rūpāyatanaṁ anārammaṇaṁ phassavippayuttaṁ kusalanti?

    (Pāli only)

  140. 140

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  141. 141

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अनारम्मणंa·nā·ram·ma·ṇaṃ फस्सविप्पयुत्तंphas·sa·vip·pa·yut·taṃ कुसलन्ति?ku·sa·lan·ti

    kusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ anārammaṇaṁ phassavippayuttaṁ kusalanti?

    (Pāli only)

  142. 142

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  143. 143

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ सद्दायतनंsad·dā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ saddāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  144. 144

    गन्धायतनंgan·dhā·ya·ta·naṃ …

    gandhāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  145. 145

    रसायतनंra·sā·ya·ta·naṃ …

    rasāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  146. 146

    फोट्ठब्बायतनंphoṭ·ṭhab·bā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    phoṭṭhabbāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  147. 147

    पथवीधातुpa·tha·vī·dhā·tu …

    pathavīdhātu …

    (Pāli only)

  148. 148

    आपोधातुā·po·dhā·tu …

    āpodhātu …

    (Pāli only)

  149. 149

    तेजोधातुte·jo·dhā·tu …पे…pe

    tejodhātu …pe…

    (Pāli only)

  150. 150

    वायोधातुvā·yo·dhā·tu अनारम्मणाa·nā·ram·ma·ṇā फस्सविप्पयुत्ताphas·sa·vip·pa·yut·tā कुसलाति?ku·sa·lā·ti

    vāyodhātu anārammaṇā phassavippayuttā kusalāti?

    (Pāli only)

  151. 151

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  152. 152

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ रूपायतनंrū·pā·ya·ta·naṃ अनारम्मणंa·nā·ram·ma·ṇaṃ फस्सविप्पयुत्तंphas·sa·vip·pa·yut·taṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ rūpāyatanaṁ anārammaṇaṁ phassavippayuttaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  153. 153

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  154. 154

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अनारम्मणंa·nā·ram·ma·ṇaṃ फस्सविप्पयुत्तंphas·sa·vip·pa·yut·taṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ anārammaṇaṁ phassavippayuttaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  155. 155

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  156. 156

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ सद्दायतनंsad·dā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    kusalena cittena samuṭṭhitaṁ saddāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  157. 157

    गन्धायतनंgan·dhā·ya·ta·naṃ …

    gandhāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  158. 158

    रसायतनंra·sā·ya·ta·naṃ …

    rasāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  159. 159

    फोट्ठब्बायतनंphoṭ·ṭhab·bā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    phoṭṭhabbāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  160. 160

    पथवीधातुpa·tha·vī·dhā·tu …

    pathavīdhātu …

    (Pāli only)

  161. 161

    आपोधातुā·po·dhā·tu …

    āpodhātu …

    (Pāli only)

  162. 162

    तेजोधातुte·jo·dhā·tu …पे…pe

    tejodhātu …pe…

    (Pāli only)

  163. 163

    वायोधातुvā·yo·dhā·tu अनारम्मणाa·nā·ram·ma·ṇā फस्सविप्पयुत्ताphas·sa·vip·pa·yut·tā अब्याकताति?ab·yā·ka·tā·ti

    vāyodhātu anārammaṇā phassavippayuttā abyākatāti?

    (Pāli only)

  164. 164

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  165. 165

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अनारम्मणंa·nā·ram·ma·ṇaṃ फस्सविप्पयुत्तंphas·sa·vip·pa·yut·taṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ anārammaṇaṁ phassavippayuttaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  166. 166

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  167. 167

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ कुसलन्ति?ku·sa·lan·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ kusalanti?

    (Pāli only)

  168. 168

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  169. 169

    सारम्मणं,sā·ram·ma·ṇaṃ अत्थिat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    Sārammaṇaṁ, atthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  170. 170

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  171. 171

    ननुna·nu अनारम्मणं,a·nā·ram·ma·ṇaṃ नत्थिnat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    nanu anārammaṇaṁ, natthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  172. 172

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  173. 173

    हञ्चिhañ·ci अनारम्मणं,a·nā·ram·ma·ṇaṃ नत्थिnat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधि;pa·ṇi·dhi

    Hañci anārammaṇaṁ, natthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhi;

    (Pāli only)

  174. 174

    नोno चca वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be

    no ca vata re vattabbe—

    (Pāli only)

  175. 175

    “कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ कुसलन्”ति।ku·sa·lan

    “kusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ kusalan”ti.

    (Pāli only)

  176. 176

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितोsa·muṭ·ṭhi·to फस्सोphas·so कुसलोku·sa·lo सारम्मणो,sā·ram·ma·ṇo अत्थिat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhito phasso kusalo sārammaṇo, atthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  177. 177

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  178. 178

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ कुसलंku·sa·laṃ सारम्मणं,sā·ram·ma·ṇaṃ अत्थिat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ kusalaṁ sārammaṇaṁ, atthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  179. 179

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  180. 180

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठिताsa·muṭ·ṭhi·tā वेदनाve·da·nā …पे…pe

    kusalena cittena samuṭṭhitā vedanā …pe…

    (Pāli only)

  181. 181

    सञ्ञाsañ·ñā …

    saññā …

    (Pāli only)

  182. 182

    चेतनाce·ta·nā …

    cetanā …

    (Pāli only)

  183. 183

    सद्धाsad·dhā …

    saddhā …

    (Pāli only)

  184. 184

    वीरियंvī·ri·yaṃ …

    vīriyaṁ …

    (Pāli only)

  185. 185

    सतिsa·ti …

    sati …

    (Pāli only)

  186. 186

    समाधिsa·mā·dhi …पे…pe

    samādhi …pe…

    (Pāli only)

  187. 187

    पञ्ञाpañ·ñā कुसलाku·sa·lā सारम्मणा,sā·ram·ma·ṇā अत्थिat·thi तायtā·ya आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    paññā kusalā sārammaṇā, atthi tāya āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  188. 188

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  189. 189

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ कुसलंku·sa·laṃ सारम्मणं,sā·ram·ma·ṇaṃ अत्थिat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ kusalaṁ sārammaṇaṁ, atthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  190. 190

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  191. 191

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ कुसलंku·sa·laṃ अनारम्मणं,a·nā·ram·ma·ṇaṃ नत्थिnat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ kusalaṁ anārammaṇaṁ, natthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  192. 192

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  193. 193

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितोsa·muṭ·ṭhi·to फस्सोphas·so कुसलोku·sa·lo अनारम्मणो,a·nā·ram·ma·ṇo नत्थिnat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhito phasso kusalo anārammaṇo, natthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  194. 194

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  195. 195

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ कुसलंku·sa·laṃ अनारम्मणं,a·nā·ram·ma·ṇaṃ नत्थिnat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    kusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ kusalaṁ anārammaṇaṁ, natthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  196. 196

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  197. 197

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठिताsa·muṭ·ṭhi·tā वेदनाve·da·nā …पे…pe

    Kusalena cittena samuṭṭhitā vedanā …pe…

    (Pāli only)

  198. 198

    सञ्ञाsañ·ñā …

    saññā …

    (Pāli only)

  199. 199

    चेतनाce·ta·nā …

    cetanā …

    (Pāli only)

  200. 200

    सद्धाsad·dhā …

    saddhā …

    (Pāli only)

  201. 201

    वीरियंvī·ri·yaṃ …

    vīriyaṁ …

    (Pāli only)

  202. 202

    सतिsa·ti …

    sati …

    (Pāli only)

  203. 203

    समाधिsa·mā·dhi …पे…pe

    samādhi …pe…

    (Pāli only)

  204. 204

    पञ्ञाpañ·ñā कुसलाku·sa·lā अनारम्मणा,a·nā·ram·ma·ṇā नत्थिnat·thi तायtā·ya आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    paññā kusalā anārammaṇā, natthi tāya āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  205. 205

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  206. 206

    कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ कुसलन्ति?ku·sa·lan·ti

    Kusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ kusalanti?

    (Pāli only)

  207. 207

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  208. 208

    यंyaṃ किञ्चिkiñ·ci कुसलेनku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ रूपंrū·paṃ सब्बंsab·baṃ तंtaṃ कुसलन्ति?ku·sa·lan·ti

    Yaṁ kiñci kusalena cittena samuṭṭhitaṁ rūpaṁ sabbaṁ taṁ kusalanti?

    (Pāli only)

  209. 209

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  210. 210

    यथाya·thā कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ तथाta·thā वचीकम्मन्ति।va·cī·kam·man·ti

    yathā kāyakammaṁ tathā vacīkammanti.

    (Pāli only)

  211. 211

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ akusalanti?

    (Pāli only)

  212. 212

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  213. 213

    सारम्मणं,sā·ram·ma·ṇaṃ अत्थिat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā आभोगोā·bho·go समन्नाहारोsa·man·nā·hā·ro मनसिकारोma·na·si·kā·ro चेतनाce·ta·nā पत्थनाpat·tha·nā पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    Sārammaṇaṁ, atthi tassa āvaṭṭanā ābhogo samannāhāro manasikāro cetanā patthanā paṇidhīti?

    (Pāli only)

  214. 214

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  215. 215

    ननुna·nu अनारम्मणं,a·nā·ram·ma·ṇaṃ नत्थिnat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā आभोगोā·bho·go समन्नाहारोsa·man·nā·hā·ro मनसिकारोma·na·si·kā·ro चेतनाce·ta·nā पत्थनाpat·tha·nā पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    nanu anārammaṇaṁ, natthi tassa āvaṭṭanā ābhogo samannāhāro manasikāro cetanā patthanā paṇidhīti?

    (Pāli only)

  216. 216

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  217. 217

    हञ्चिhañ·ci अनारम्मणं,a·nā·ram·ma·ṇaṃ नत्थिnat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā आभोगोā·bho·go समन्नाहारोsa·man·nā·hā·ro मनसिकारोma·na·si·kā·ro चेतनाce·ta·nā पत्थनाpat·tha·nā पणिधि;pa·ṇi·dhi

    Hañci anārammaṇaṁ, natthi tassa āvaṭṭanā ābhogo samannāhāro manasikāro cetanā patthanā paṇidhi;

    (Pāli only)

  218. 218

    नोno चca वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be

    no ca vata re vattabbe—

    (Pāli only)

  219. 219

    “अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अकुसलन्”ति।a·ku·sa·lan

    “akusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ akusalan”ti.

    (Pāli only)

  220. 220

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितोsa·muṭ·ṭhi·to फस्सोphas·so अकुसलोa·ku·sa·lo सारम्मणो,sā·ram·ma·ṇo अत्थिat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhito phasso akusalo sārammaṇo, atthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  221. 221

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  222. 222

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अकुसलंa·ku·sa·laṃ सारम्मणं,sā·ram·ma·ṇaṃ अत्थिat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ akusalaṁ sārammaṇaṁ, atthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  223. 223

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  224. 224

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठिताsa·muṭ·ṭhi·tā वेदनाve·da·nā …पे…pe

    akusalena cittena samuṭṭhitā vedanā …pe…

    (Pāli only)

  225. 225

    सञ्ञाsañ·ñā …

    saññā …

    (Pāli only)

  226. 226

    चेतनाce·ta·nā …

    cetanā …

    (Pāli only)

  227. 227

    रागोrā·go …

    rāgo …

    (Pāli only)

  228. 228

    दोसोdo·so …

    doso …

    (Pāli only)

  229. 229

    मोहोmo·ho …

    moho …

    (Pāli only)

  230. 230

    मानोmā·no …

    māno …

    (Pāli only)

  231. 231

    दिट्ठिdiṭ·ṭhi …

    diṭṭhi …

    (Pāli only)

  232. 232

    विचिकिच्छाvi·ci·kic·chā …

    vicikicchā …

    (Pāli only)

  233. 233

    थिनंthi·naṃ …

    thinaṁ …

    (Pāli only)

  234. 234

    उद्धच्चंud·dhac·caṃ …

    uddhaccaṁ …

    (Pāli only)

  235. 235

    अहिरिकंa·hi·ri·kaṃ …पे…pe

    ahirikaṁ …pe…

    (Pāli only)

  236. 236

    अनोत्तप्पंa·not·tap·paṃ अकुसलंa·ku·sa·laṃ सारम्मणं,sā·ram·ma·ṇaṃ अत्थिat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    anottappaṁ akusalaṁ sārammaṇaṁ, atthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  237. 237

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  238. 238

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अकुसलंa·ku·sa·laṃ सारम्मणं,sā·ram·ma·ṇaṃ अत्थिat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ akusalaṁ sārammaṇaṁ, atthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  239. 239

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  240. 240

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अकुसलंa·ku·sa·laṃ अनारम्मणं,a·nā·ram·ma·ṇaṃ नत्थिnat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ akusalaṁ anārammaṇaṁ, natthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  241. 241

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  242. 242

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितोsa·muṭ·ṭhi·to फस्सोphas·so अकुसलोa·ku·sa·lo अनारम्मणो,a·nā·ram·ma·ṇo नत्थिnat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhito phasso akusalo anārammaṇo, natthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  243. 243

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  244. 244

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अकुसलंa·ku·sa·laṃ अनारम्मणं,a·nā·ram·ma·ṇaṃ नत्थिnat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    akusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ akusalaṁ anārammaṇaṁ, natthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  245. 245

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  246. 246

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठिताsa·muṭ·ṭhi·tā वेदनाve·da·nā …पे…pe

    Akusalena cittena samuṭṭhitā vedanā …pe…

    (Pāli only)

  247. 247

    सञ्ञाsañ·ñā …

    saññā …

    (Pāli only)

  248. 248

    चेतनाce·ta·nā …

    cetanā …

    (Pāli only)

  249. 249

    रागोrā·go …

    rāgo …

    (Pāli only)

  250. 250

    दोसोdo·so …

    doso …

    (Pāli only)

  251. 251

    मोहोmo·ho …

    moho …

    (Pāli only)

  252. 252

    मानोmā·no …

    māno …

    (Pāli only)

  253. 253

    दिट्ठिdiṭ·ṭhi …

    diṭṭhi …

    (Pāli only)

  254. 254

    विचिकिच्छाvi·ci·kic·chā …

    vicikicchā …

    (Pāli only)

  255. 255

    थिनंthi·naṃ …

    thinaṁ …

    (Pāli only)

  256. 256

    उद्धच्चंud·dhac·caṃ …

    uddhaccaṁ …

    (Pāli only)

  257. 257

    अहिरिकंa·hi·ri·kaṃ …पे…pe

    ahirikaṁ …pe…

    (Pāli only)

  258. 258

    अनोत्तप्पंa·not·tap·paṃ अकुसलंa·ku·sa·laṃ अनारम्मणं,a·nā·ram·ma·ṇaṃ नत्थिnat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    anottappaṁ akusalaṁ anārammaṇaṁ, natthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  259. 259

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  260. 260

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ kāyakammaṁ rūpaṁ akusalanti?

    (Pāli only)

  261. 261

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  262. 262

    यंyaṃ किञ्चिkiñ·ci अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ रूपंrū·paṃ सब्बंsab·baṃ तंtaṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti

    Yaṁ kiñci akusalena cittena samuṭṭhitaṁ rūpaṁ sabbaṁ taṁ akusalanti?

    (Pāli only)

  263. 263

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  264. 264

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ akusalanti?

    (Pāli only)

  265. 265

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  266. 266

    सारम्मणं,sā·ram·ma·ṇaṃ अत्थिat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    Sārammaṇaṁ, atthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  267. 267

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  268. 268

    ननुna·nu अनारम्मणं,a·nā·ram·ma·ṇaṃ नत्थिnat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    nanu anārammaṇaṁ, natthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  269. 269

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  270. 270

    हञ्चिhañ·ci अनारम्मणं,a·nā·ram·ma·ṇaṃ नत्थिnat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधि;pa·ṇi·dhi

    Hañci anārammaṇaṁ, natthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhi;

    (Pāli only)

  271. 271

    नोno चca वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be

    no ca vata re vattabbe—

    (Pāli only)

  272. 272

    “अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अकुसलन्”ति।a·ku·sa·lan

    “akusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ akusalan”ti.

    (Pāli only)

  273. 273

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितोsa·muṭ·ṭhi·to फस्सोphas·so अकुसलोa·ku·sa·lo सारम्मणो,sā·ram·ma·ṇo अत्थिat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhito phasso akusalo sārammaṇo, atthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  274. 274

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  275. 275

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अकुसलंa·ku·sa·laṃ सारम्मणं,sā·ram·ma·ṇaṃ अत्थिat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ akusalaṁ sārammaṇaṁ, atthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  276. 276

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  277. 277

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठिताsa·muṭ·ṭhi·tā वेदनाve·da·nā …पे…pe

    akusalena cittena samuṭṭhitā vedanā …pe…

    (Pāli only)

  278. 278

    सञ्ञाsañ·ñā …

    saññā …

    (Pāli only)

  279. 279

    चेतनाce·ta·nā …

    cetanā …

    (Pāli only)

  280. 280

    रागोrā·go …

    rāgo …

    (Pāli only)

  281. 281

    दोसोdo·so …

    doso …

    (Pāli only)

  282. 282

    मोहोmo·ho …

    moho …

    (Pāli only)

  283. 283

    मानोmā·no …

    māno …

    (Pāli only)

  284. 284

    दिट्ठिdiṭ·ṭhi …

    diṭṭhi …

    (Pāli only)

  285. 285

    विचिकिच्छाvi·ci·kic·chā …

    vicikicchā …

    (Pāli only)

  286. 286

    थिनंthi·naṃ …

    thinaṁ …

    (Pāli only)

  287. 287

    उद्धच्चंud·dhac·caṃ …

    uddhaccaṁ …

    (Pāli only)

  288. 288

    अहिरिकंa·hi·ri·kaṃ …पे…pe

    ahirikaṁ …pe…

    (Pāli only)

  289. 289

    अनोत्तप्पंa·not·tap·paṃ अकुसलंa·ku·sa·laṃ सारम्मणं,sā·ram·ma·ṇaṃ अत्थिat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    anottappaṁ akusalaṁ sārammaṇaṁ, atthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  290. 290

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  291. 291

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अकुसलंa·ku·sa·laṃ सारम्मणं,sā·ram·ma·ṇaṃ अत्थिat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ akusalaṁ sārammaṇaṁ, atthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  292. 292

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  293. 293

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अकुसलंa·ku·sa·laṃ अनारम्मणं,a·nā·ram·ma·ṇaṃ नत्थिnat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ akusalaṁ anārammaṇaṁ, natthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  294. 294

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  295. 295

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितोsa·muṭ·ṭhi·to फस्सोphas·so अकुसलोa·ku·sa·lo अनारम्मणो,a·nā·ram·ma·ṇo नत्थिnat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhito phasso akusalo anārammaṇo, natthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  296. 296

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  297. 297

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अकुसलंa·ku·sa·laṃ अनारम्मणं,a·nā·ram·ma·ṇaṃ नत्थिnat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    akusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ akusalaṁ anārammaṇaṁ, natthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  298. 298

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  299. 299

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठिताsa·muṭ·ṭhi·tā वेदनाve·da·nā …पे…pe

    Akusalena cittena samuṭṭhitā vedanā …pe…

    (Pāli only)

  300. 300

    सञ्ञाsañ·ñā …

    saññā …

    (Pāli only)

  301. 301

    चेतनाce·ta·nā …

    cetanā …

    (Pāli only)

  302. 302

    रागोrā·go …

    rāgo …

    (Pāli only)

  303. 303

    दोसोdo·so …

    doso …

    (Pāli only)

  304. 304

    मोहोmo·ho …

    moho …

    (Pāli only)

  305. 305

    मानोmā·no …

    māno …

    (Pāli only)

  306. 306

    दिट्ठिdiṭ·ṭhi …

    diṭṭhi …

    (Pāli only)

  307. 307

    विचिकिच्छाvi·ci·kic·chā …

    vicikicchā …

    (Pāli only)

  308. 308

    थिनंthi·naṃ …

    thinaṁ …

    (Pāli only)

  309. 309

    उद्धच्चंud·dhac·caṃ …

    uddhaccaṁ …

    (Pāli only)

  310. 310

    अहिरिकंa·hi·ri·kaṃ …पे…pe

    ahirikaṁ …pe…

    (Pāli only)

  311. 311

    अनोत्तप्पंa·not·tap·paṃ अकुसलंa·ku·sa·laṃ अनारम्मणं,a·nā·ram·ma·ṇaṃ नत्थिnat·thi तस्सtas·sa आवट्टनाā·vaṭ·ṭa·nā …पे…pe पणिधीति?pa·ṇi·dhī·ti

    anottappaṁ akusalaṁ anārammaṇaṁ, natthi tassa āvaṭṭanā …pe… paṇidhīti?

    (Pāli only)

  312. 312

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  313. 313

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ akusalanti?

    (Pāli only)

  314. 314

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  315. 315

    यंyaṃ किञ्चिkiñ·ci अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ रूपंrū·paṃ सब्बंsab·baṃ तंtaṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti

    Yaṁ kiñci akusalena cittena samuṭṭhitaṁ rūpaṁ sabbaṁ taṁ akusalanti?

    (Pāli only)

  316. 316

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  317. 317

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ akusalanti?

    (Pāli only)

  318. 318

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  319. 319

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ रूपायतनंrū·pā·ya·ta·naṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ rūpāyatanaṁ akusalanti?

    (Pāli only)

  320. 320

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  321. 321

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti

    akusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ akusalanti?

    (Pāli only)

  322. 322

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  323. 323

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ सद्दायतनंsad·dā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ saddāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  324. 324

    गन्धायतनंgan·dhā·ya·ta·naṃ …

    gandhāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  325. 325

    रसायतनंra·sā·ya·ta·naṃ …

    rasāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  326. 326

    फोट्ठब्बायतनंphoṭ·ṭhab·bā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    phoṭṭhabbāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  327. 327

    पथवीधातुpa·tha·vī·dhā·tu …

    pathavīdhātu …

    (Pāli only)

  328. 328

    आपोधातुā·po·dhā·tu …

    āpodhātu …

    (Pāli only)

  329. 329

    तेजोधातुte·jo·dhā·tu …पे…pe

    tejodhātu …pe…

    (Pāli only)

  330. 330

    वायोधातुvā·yo·dhā·tu असुचिa·su·ci अस्सुas·su लोहितंlo·hi·taṃ सेदोse·do अकुसलोति?a·ku·sa·lo·ti

    vāyodhātu asuci assu lohitaṁ sedo akusaloti?

    (Pāli only)

  331. 331

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  332. 332

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ रूपायतनंrū·pā·ya·ta·naṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ rūpāyatanaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  333. 333

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  334. 334

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  335. 335

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  336. 336

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ सद्दायतनंsad·dā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    akusalena cittena samuṭṭhitaṁ saddāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  337. 337

    गन्धायतनंgan·dhā·ya·ta·naṃ …

    gandhāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  338. 338

    रसायतनंra·sā·ya·ta·naṃ …

    rasāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  339. 339

    फोट्ठब्बायतनंphoṭ·ṭhab·bā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    phoṭṭhabbāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  340. 340

    पथवीधातुpa·tha·vī·dhā·tu …

    pathavīdhātu …

    (Pāli only)

  341. 341

    आपोधातुā·po·dhā·tu …

    āpodhātu …

    (Pāli only)

  342. 342

    तेजोधातुte·jo·dhā·tu …पे…pe

    tejodhātu …pe…

    (Pāli only)

  343. 343

    वायोधातुvā·yo·dhā·tu असुचिa·su·ci अस्सुas·su लोहितंlo·hi·taṃ सेदोse·do अब्याकतोति?ab·yā·ka·to·ti

    vāyodhātu asuci assu lohitaṁ sedo abyākatoti?

    (Pāli only)

  344. 344

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  345. 345

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  346. 346

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  347. 347

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अनारम्मणंa·nā·ram·ma·ṇaṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ anārammaṇaṁ akusalanti?

    (Pāli only)

  348. 348

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  349. 349

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ रूपायतनंrū·pā·ya·ta·naṃ अनारम्मणंa·nā·ram·ma·ṇaṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ rūpāyatanaṁ anārammaṇaṁ akusalanti?

    (Pāli only)

  350. 350

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  351. 351

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अनारम्मणंa·nā·ram·ma·ṇaṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti

    akusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ anārammaṇaṁ akusalanti?

    (Pāli only)

  352. 352

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  353. 353

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ सद्दायतनंsad·dā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ saddāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  354. 354

    गन्धायतनंgan·dhā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    gandhāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  355. 355

    रसायतनंra·sā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    rasāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  356. 356

    फोट्ठब्बायतनंphoṭ·ṭhab·bā·ya·ta·naṃ …

    phoṭṭhabbāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  357. 357

    पथवीधातुpa·tha·vī·dhā·tu …

    pathavīdhātu …

    (Pāli only)

  358. 358

    आपोधातुā·po·dhā·tu …

    āpodhātu …

    (Pāli only)

  359. 359

    तेजोधातुte·jo·dhā·tu …पे…pe

    tejodhātu …pe…

    (Pāli only)

  360. 360

    वायोधातुvā·yo·dhā·tu असुचिa·su·ci अस्सुas·su लोहितंlo·hi·taṃ सेदोse·do अनारम्मणोa·nā·ram·ma·ṇo अकुसलोति?a·ku·sa·lo·ti

    vāyodhātu asuci assu lohitaṁ sedo anārammaṇo akusaloti?

    (Pāli only)

  361. 361

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  362. 362

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ रूपायतनंrū·pā·ya·ta·naṃ अनारम्मणंa·nā·ram·ma·ṇaṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ rūpāyatanaṁ anārammaṇaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  363. 363

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  364. 364

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अनारम्मणंa·nā·ram·ma·ṇaṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ anārammaṇaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  365. 365

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  366. 366

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ सद्दायतनंsad·dā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    akusalena cittena samuṭṭhitaṁ saddāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  367. 367

    गन्धायतनंgan·dhā·ya·ta·naṃ …

    gandhāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  368. 368

    रसायतनंra·sā·ya·ta·naṃ …

    rasāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  369. 369

    फोट्ठब्बायतनंphoṭ·ṭhab·bā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    phoṭṭhabbāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  370. 370

    पथवीधातुpa·tha·vī·dhā·tu …

    pathavīdhātu …

    (Pāli only)

  371. 371

    आपोधातुā·po·dhā·tu …

    āpodhātu …

    (Pāli only)

  372. 372

    तेजोधातुte·jo·dhā·tu …पे…pe

    tejodhātu …pe…

    (Pāli only)

  373. 373

    वायोधातुvā·yo·dhā·tu असुचिa·su·ci अस्सुas·su लोहितंlo·hi·taṃ सेदोse·do अनारम्मणोa·nā·ram·ma·ṇo अब्याकतोति?ab·yā·ka·to·ti

    vāyodhātu asuci assu lohitaṁ sedo anārammaṇo abyākatoti?

    (Pāli only)

  374. 374

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  375. 375

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अनारम्मणंa·nā·ram·ma·ṇaṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ anārammaṇaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  376. 376

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  377. 377

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ फस्सविप्पयुत्तंphas·sa·vip·pa·yut·taṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ phassavippayuttaṁ akusalanti?

    (Pāli only)

  378. 378

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  379. 379

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ रूपायतनंrū·pā·ya·ta·naṃ फस्सविप्पयुत्तंphas·sa·vip·pa·yut·taṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ rūpāyatanaṁ phassavippayuttaṁ akusalanti?

    (Pāli only)

  380. 380

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  381. 381

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ फस्सविप्पयुत्तंphas·sa·vip·pa·yut·taṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti

    akusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ phassavippayuttaṁ akusalanti?

    (Pāli only)

  382. 382

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  383. 383

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ सद्दायतनंsad·dā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ saddāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  384. 384

    गन्धायतनंgan·dhā·ya·ta·naṃ …

    gandhāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  385. 385

    रसायतनंra·sā·ya·ta·naṃ …

    rasāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  386. 386

    फोट्ठब्बायतनंphoṭ·ṭhab·bā·ya·ta·naṃ …

    phoṭṭhabbāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  387. 387

    पथवीधातुpa·tha·vī·dhā·tu …

    pathavīdhātu …

    (Pāli only)

  388. 388

    आपोधातुā·po·dhā·tu …

    āpodhātu …

    (Pāli only)

  389. 389

    तेजोधातुte·jo·dhā·tu …पे…pe

    tejodhātu …pe…

    (Pāli only)

  390. 390

    वायोधातुvā·yo·dhā·tu असुचिa·su·ci अस्सुas·su लोहितंlo·hi·taṃ सेदोse·do फस्सविप्पयुत्तोphas·sa·vip·pa·yut·to अकुसलोति?a·ku·sa·lo·ti

    vāyodhātu asuci assu lohitaṁ sedo phassavippayutto akusaloti?

    (Pāli only)

  391. 391

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  392. 392

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ रूपायतनंrū·pā·ya·ta·naṃ फस्सविप्पयुत्तंphas·sa·vip·pa·yut·taṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ rūpāyatanaṁ phassavippayuttaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  393. 393

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  394. 394

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अनारम्मणंa·nā·ram·ma·ṇaṃ फस्सविप्पयुत्तंphas·sa·vip·pa·yut·taṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ anārammaṇaṁ phassavippayuttaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  395. 395

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  396. 396

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ सद्दायतनंsad·dā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    akusalena cittena samuṭṭhitaṁ saddāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  397. 397

    गन्धायतनंgan·dhā·ya·ta·naṃ …

    gandhāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  398. 398

    रसायतनंra·sā·ya·ta·naṃ …

    rasāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  399. 399

    फोट्ठब्बायतनंphoṭ·ṭhab·bā·ya·ta·naṃ …

    phoṭṭhabbāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  400. 400

    पथवीधातुpa·tha·vī·dhā·tu …

    pathavīdhātu …

    (Pāli only)

  401. 401

    आपोधातुā·po·dhā·tu …

    āpodhātu …

    (Pāli only)

  402. 402

    तेजोधातुte·jo·dhā·tu …पे…pe

    tejodhātu …pe…

    (Pāli only)

  403. 403

    वायोधातुvā·yo·dhā·tu असुचिa·su·ci अस्सुas·su लोहितंlo·hi·taṃ सेदोse·do अनारम्मणोa·nā·ram·ma·ṇo फस्सविप्पयुत्तोphas·sa·vip·pa·yut·to अब्याकतोति?ab·yā·ka·to·ti

    vāyodhātu asuci assu lohitaṁ sedo anārammaṇo phassavippayutto abyākatoti?

    (Pāli only)

  404. 404

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  405. 405

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अनारम्मणंa·nā·ram·ma·ṇaṃ फस्सविप्पयुत्तंphas·sa·vip·pa·yut·taṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ anārammaṇaṁ phassavippayuttaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  406. 406

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  407. 407

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अनारम्मणंa·nā·ram·ma·ṇaṃ फस्सविप्पयुत्तंphas·sa·vip·pa·yut·taṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ anārammaṇaṁ phassavippayuttaṁ akusalanti?

    (Pāli only)

  408. 408

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  409. 409

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ रूपायतनंrū·pā·ya·ta·naṃ अनारम्मणंa·nā·ram·ma·ṇaṃ फस्सविप्पयुत्तंphas·sa·vip·pa·yut·taṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ rūpāyatanaṁ anārammaṇaṁ phassavippayuttaṁ akusalanti?

    (Pāli only)

  410. 410

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  411. 411

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अनारम्मणंa·nā·ram·ma·ṇaṃ फस्सविप्पयुत्तंphas·sa·vip·pa·yut·taṃ अकुसलन्ति?a·ku·sa·lan·ti

    akusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ anārammaṇaṁ phassavippayuttaṁ akusalanti?

    (Pāli only)

  412. 412

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  413. 413

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ सद्दायतनंsad·dā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ saddāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  414. 414

    गन्धायतनंgan·dhā·ya·ta·naṃ …

    gandhāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  415. 415

    रसायतनंra·sā·ya·ta·naṃ …

    rasāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  416. 416

    फोट्ठब्बायतनंphoṭ·ṭhab·bā·ya·ta·naṃ …

    phoṭṭhabbāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  417. 417

    पथवीधातुpa·tha·vī·dhā·tu …

    pathavīdhātu …

    (Pāli only)

  418. 418

    आपोधातुā·po·dhā·tu …

    āpodhātu …

    (Pāli only)

  419. 419

    तेजोधातुte·jo·dhā·tu …पे…pe

    tejodhātu …pe…

    (Pāli only)

  420. 420

    वायोधातुvā·yo·dhā·tu असुचिa·su·ci अस्सुas·su लोहितंlo·hi·taṃ सेदोse·do अनारम्मणोa·nā·ram·ma·ṇo फस्सविप्पयुत्तोphas·sa·vip·pa·yut·to अकुसलोति?a·ku·sa·lo·ti

    vāyodhātu asuci assu lohitaṁ sedo anārammaṇo phassavippayutto akusaloti?

    (Pāli only)

  421. 421

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  422. 422

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ रूपायतनंrū·pā·ya·ta·naṃ अनारम्मणंa·nā·ram·ma·ṇaṃ फस्सविप्पयुत्तंphas·sa·vip·pa·yut·taṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ rūpāyatanaṁ anārammaṇaṁ phassavippayuttaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  423. 423

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  424. 424

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अनारम्मणंa·nā·ram·ma·ṇaṃ फस्सविप्पयुत्तंphas·sa·vip·pa·yut·taṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ anārammaṇaṁ phassavippayuttaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  425. 425

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  426. 426

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ सद्दायतनंsad·dā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    akusalena cittena samuṭṭhitaṁ saddāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  427. 427

    गन्धायतनंgan·dhā·ya·ta·naṃ …

    gandhāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  428. 428

    रसायतनंra·sā·ya·ta·naṃ …

    rasāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  429. 429

    फोट्ठब्बायतनंphoṭ·ṭhab·bā·ya·ta·naṃ …

    phoṭṭhabbāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  430. 430

    पथवीधातुpa·tha·vī·dhā·tu …

    pathavīdhātu …

    (Pāli only)

  431. 431

    आपोधातुā·po·dhā·tu …

    āpodhātu …

    (Pāli only)

  432. 432

    तेजोधातुte·jo·dhā·tu …पे…pe

    tejodhātu …pe…

    (Pāli only)

  433. 433

    वायोधातुvā·yo·dhā·tu असुचिa·su·ci अस्सुas·su लोहितंlo·hi·taṃ सेदोse·do अनारम्मणोa·nā·ram·ma·ṇo फस्सविप्पयुत्तोphas·sa·vip·pa·yut·to अब्याकतोति?ab·yā·ka·to·ti

    vāyodhātu asuci assu lohitaṁ sedo anārammaṇo phassavippayutto abyākatoti?

    (Pāli only)

  434. 434

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  435. 435

    अकुसलेनa·ku·sa·le·na चित्तेनcit·te·na समुट्ठितंsa·muṭ·ṭhi·taṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ रूपंrū·paṃ अनारम्मणंa·nā·ram·ma·ṇaṃ फस्सविप्पयुत्तंphas·sa·vip·pa·yut·taṃ अब्याकतन्ति?ab·yā·ka·tan·ti

    Akusalena cittena samuṭṭhitaṁ vacīkammaṁ rūpaṁ anārammaṇaṁ phassavippayuttaṁ abyākatanti?

    (Pāli only)

  436. 436

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  437. 437

    नna वत्तब्बं—vat·tab·baṃ

    Na vattabbaṁ—

    (Pāli only)

  438. 438

    “रूपंrū·paṃ कुसलम्पिku·sa·lam·pi अकुसलम्पी”ति?a·ku·sa·lam·pī

    “rūpaṁ kusalampi akusalampī”ti?

    (Pāli only)

  439. 439

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  440. 440

    ननुna·nu कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ कुसलम्पिku·sa·lam·pi अकुसलम्पीति?a·ku·sa·lam·pī·ti

    Nanu kāyakammaṁ vacīkammaṁ kusalampi akusalampīti?

    (Pāli only)

  441. 441

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  442. 442

    हञ्चिhañ·ci कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ कुसलम्पिku·sa·lam·pi अकुसलम्पि,a·ku·sa·lam·pi तेनte·na वतva·ta रेre वत्तब्बे—vat·tab·be

    Hañci kāyakammaṁ vacīkammaṁ kusalampi akusalampi, tena vata re vattabbe—

    (Pāli only)

  443. 443

    “रूपंrū·paṃ कुसलम्पिku·sa·lam·pi अकुसलम्पी”ति।a·ku·sa·lam·pī

    “rūpaṁ kusalampi akusalampī”ti.

    (Pāli only)

  444. 444

    रूपंrū·paṃ कुसलम्पिku·sa·lam·pi अकुसलम्पीति?a·ku·sa·lam·pī·ti

    Rūpaṁ kusalampi akusalampīti?

    (Pāli only)

  445. 445

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  446. 446

    चक्खायतनंcak·khā·ya·ta·naṃ कुसलम्पिku·sa·lam·pi अकुसलम्पीति?a·ku·sa·lam·pī·ti

    Cakkhāyatanaṁ kusalampi akusalampīti?

    (Pāli only)

  447. 447

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  448. 448

    रूपंrū·paṃ कुसलम्पिku·sa·lam·pi अकुसलम्पीति?a·ku·sa·lam·pī·ti

    rūpaṁ kusalampi akusalampīti?

    (Pāli only)

  449. 449

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  450. 450

    सोतायतनंso·tā·ya·ta·naṃ …पे…pe

    Sotāyatanaṁ …pe…

    (Pāli only)

  451. 451

    घानायतनंghā·nā·ya·ta·naṃ …

    ghānāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  452. 452

    जिव्हायतनंjiv·hā·ya·ta·naṃ …

    jivhāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  453. 453

    कायायतनंkā·yā·ya·ta·naṃ …

    kāyāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  454. 454

    रूपायतनंrū·pā·ya·ta·naṃ …

    rūpāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  455. 455

    सद्दायतनंsad·dā·ya·ta·naṃ …

    saddāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  456. 456

    गन्धायतनंgan·dhā·ya·ta·naṃ …

    gandhāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  457. 457

    रसायतनंra·sā·ya·ta·naṃ …

    rasāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  458. 458

    फोट्ठब्बायतनंphoṭ·ṭhab·bā·ya·ta·naṃ …

    phoṭṭhabbāyatanaṁ …

    (Pāli only)

  459. 459

    पथवीधातुpa·tha·vī·dhā·tu …

    pathavīdhātu …

    (Pāli only)

  460. 460

    आपोधातुā·po·dhā·tu …

    āpodhātu …

    (Pāli only)

  461. 461

    तेजोधातुte·jo·dhā·tu …पे…pe

    tejodhātu …pe…

    (Pāli only)

  462. 462

    वायोधातुvā·yo·dhā·tu असुचिa·su·ci अस्सुas·su लोहितंlo·hi·taṃ सेदोse·do कुसलोपिku·sa·lo·pi अकुसलोपीति?a·ku·sa·lo·pī·ti

    vāyodhātu asuci assu lohitaṁ sedo kusalopi akusalopīti?

    (Pāli only)

  463. 463

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  464. 464

    कायोkā·yo रूपं,rū·paṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपन्ति?rū·pan·ti

    Kāyo rūpaṁ, kāyakammaṁ rūpanti?

    (Pāli only)

  465. 465

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  466. 466

    मनोma·no रूपं,rū·paṃ मनोकम्मंma·no·kam·maṃ रूपन्ति?rū·pan·ti

    Mano rūpaṁ, manokammaṁ rūpanti?

    (Pāli only)

  467. 467

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  468. 468

    मनोma·no अरूपं,a·rū·paṃ मनोकम्मंma·no·kam·maṃ अरूपन्ति?a·rū·pan·ti

    mano arūpaṁ, manokammaṁ arūpanti?

    (Pāli only)

  469. 469

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  470. 470

    कायोkā·yo अरूपं,a·rū·paṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ अरूपन्ति?a·rū·pan·ti

    Kāyo arūpaṁ, kāyakammaṁ arūpanti?

    (Pāli only)

  471. 471

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  472. 472

    कायोkā·yo रूपन्ति,rū·pan·ti कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपन्ति?rū·pan·ti

    Kāyo rūpanti, kāyakammaṁ rūpanti?

    (Pāli only)

  473. 473

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  474. 474

    चक्खायतनंcak·khā·ya·ta·naṃ रूपन्ति,rū·pan·ti चक्खुविञ्ञाणंcak·khu·viñ·ñā·ṇaṃ रूपन्ति?rū·pan·ti

    Cakkhāyatanaṁ rūpanti, cakkhuviññāṇaṁ rūpanti?

    (Pāli only)

  475. 475

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  476. 476

    कायोkā·yo रूपन्ति,rū·pan·ti कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपन्ति?rū·pan·ti

    kāyo rūpanti, kāyakammaṁ rūpanti?

    (Pāli only)

  477. 477

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  478. 478

    सोतायतनंso·tā·ya·ta·naṃ रूपन्ति,rū·pan·ti सोतविञ्ञाणंso·ta·viñ·ñā·ṇaṃ रूपन्ति?rū·pan·ti

    Sotāyatanaṁ rūpanti, sotaviññāṇaṁ rūpanti?

    (Pāli only)

  479. 479

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  480. 480

    कायोkā·yo रूपन्ति,rū·pan·ti कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपन्ति?rū·pan·ti

    kāyo rūpanti, kāyakammaṁ rūpanti?

    (Pāli only)

  481. 481

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  482. 482

    घानायतनंghā·nā·ya·ta·naṃ रूपन्ति,rū·pan·ti घानविञ्ञाणंghā·na·viñ·ñā·ṇaṃ रूपन्ति?rū·pan·ti

    Ghānāyatanaṁ rūpanti, ghānaviññāṇaṁ rūpanti?

    (Pāli only)

  483. 483

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  484. 484

    कायोkā·yo रूपन्ति,rū·pan·ti कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपन्ति?rū·pan·ti

    kāyo rūpanti, kāyakammaṁ rūpanti?

    (Pāli only)

  485. 485

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  486. 486

    जिव्हायतनंjiv·hā·ya·ta·naṃ रूपन्ति,rū·pan·ti जिव्हाविञ्ञाणंjiv·hā·viñ·ñā·ṇaṃ रूपन्ति?rū·pan·ti

    Jivhāyatanaṁ rūpanti, jivhāviññāṇaṁ rūpanti?

    (Pāli only)

  487. 487

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe…

    (Pāli only)

  488. 488

    कायोkā·yo रूपन्ति,rū·pan·ti कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ रूपन्ति?rū·pan·ti

    kāyo rūpanti, kāyakammaṁ rūpanti?

    (Pāli only)

  489. 489

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  490. 490

    कायायतनंkā·yā·ya·ta·naṃ रूपन्ति,rū·pan·ti कायविञ्ञाणंkā·ya·viñ·ñā·ṇaṃ रूपन्ति?rū·pan·ti

    Kāyāyatanaṁ rūpanti, kāyaviññāṇaṁ rūpanti?

    (Pāli only)

  491. 491

    नna हेवंhe·vaṃ वत्तब्बेvat·tab·be …पे…।pe

    Na hevaṁ vattabbe …pe….

    (Pāli only)

  492. 492

    रूपंrū·paṃ कम्मन्ति?kam·man·ti

    Rūpaṁ kammanti?

    (Pāli only)

  493. 493

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  494. 494

    ननुna·nu वुत्तंvut·taṃ भगवता—bha·ga·va·tā

    Nanu vuttaṁ bhagavatā—

    (Pāli only)

  495. 495

    “चेतनाहं,ce·ta·nā·haṃ भिक्खवे,bhik·kha·ve कम्मंkam·maṃ वदामि;va·dā·mi

    “cetanāhaṁ, bhikkhave, kammaṁ vadāmi;

    (Pāli only)

  496. 496

    चेतयित्वाce·ta·yit·vā कम्मंkam·maṃ करोतिka·ro·ti कायेनkā·ye·na वाचायvā·cā·ya मनसा”ति।ma·na·sā

    cetayitvā kammaṁ karoti kāyena vācāya manasā”ti.

    (Pāli only)

  497. 497

    अत्थेवat·the·va सुत्तन्तोति?sut·tan·to·ti

    Attheva suttantoti?

    (Pāli only)

  498. 498

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  499. 499

    तेनte·na हिhi नna वत्तब्बं—vat·tab·baṃ

    Tena hi na vattabbaṁ—

    (Pāli only)

  500. 500

    “रूपंrū·paṃ कम्मन्”ति।kam·man

    “rūpaṁ kamman”ti.

    (Pāli only)

  501. 501

    रूपंrū·paṃ कम्मन्ति?kam·man·ti

    Rūpaṁ kammanti?

    (Pāli only)

  502. 502

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  503. 503

    ननुna·nu वुत्तंvut·taṃ भगवता—bha·ga·va·tā

    Nanu vuttaṁ bhagavatā—

    (Pāli only)

  504. 504

    “कायेkā·ye वा,vā आनन्द,ā·nan·da सतिsa·ti कायसञ्चेतनाहेतुkā·ya·sañ·ce·ta·nā·he·tu उप्पज्जतिup·paj·ja·ti अज्झत्तंaj·jhat·taṃ सुखदुक्खं;su·kha·duk·khaṃ

    “kāye vā, ānanda, sati kāyasañcetanāhetu uppajjati ajjhattaṁ sukhadukkhaṁ;

    (Pāli only)

  505. 505

    वाचायvā·cā·ya वा,vā आनन्द,ā·nan·da सतिsa·ti वचीसञ्चेतनाहेतुva·cī·sañ·ce·ta·nā·he·tu उप्पज्जतिup·paj·ja·ti अज्झत्तंaj·jhat·taṃ सुखदुक्खं;su·kha·duk·khaṃ

    vācāya vā, ānanda, sati vacīsañcetanāhetu uppajjati ajjhattaṁ sukhadukkhaṁ;

    (Pāli only)

  506. 506

    मनेma·ne वा,vā आनन्द,ā·nan·da सतिsa·ti मनोसञ्चेतनाहेतुma·no·sañ·ce·ta·nā·he·tu उप्पज्जतिup·paj·ja·ti अज्झत्तंaj·jhat·taṃ सुखदुक्खन्”ति।su·kha·duk·khan

    mane vā, ānanda, sati manosañcetanāhetu uppajjati ajjhattaṁ sukhadukkhan”ti.

    (Pāli only)

  507. 507

    अत्थेवat·the·va सुत्तन्तोति?sut·tan·to·ti

    Attheva suttantoti?

    (Pāli only)

  508. 508

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  509. 509

    तेनte·na हिhi नna वत्तब्बं—vat·tab·baṃ

    Tena hi na vattabbaṁ—

    (Pāli only)

  510. 510

    “रूपंrū·paṃ कम्मन्”ति।kam·man

    “rūpaṁ kamman”ti.

    (Pāli only)

  511. 511

    रूपंrū·paṃ कम्मन्ति?kam·man·ti

    Rūpaṁ kammanti?

    (Pāli only)

  512. 512

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  513. 513

    ननुna·nu वुत्तंvut·taṃ भगवता—bha·ga·va·tā

    Nanu vuttaṁ bhagavatā—

    (Pāli only)

  514. 514

    “तिविधा,ti·vi·dhā भिक्खवे,bhik·kha·ve कायसञ्चेतनाkā·ya·sañ·ce·ta·nā अकुसलंa·ku·sa·laṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ दुक्खुद्रयंduk·khud·ra·yaṃ दुक्खविपाकं;duk·kha·vi·pā·kaṃ

    “tividhā, bhikkhave, kāyasañcetanā akusalaṁ kāyakammaṁ dukkhudrayaṁ dukkhavipākaṁ;

    (Pāli only)

  515. 515

    चतुब्बिधा,ca·tub·bi·dhā भिक्खवे,bhik·kha·ve वचीसञ्चेतनाva·cī·sañ·ce·ta·nā अकुसलंa·ku·sa·laṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ दुक्खुद्रयंduk·khud·ra·yaṃ दुक्खविपाकं;duk·kha·vi·pā·kaṃ

    catubbidhā, bhikkhave, vacīsañcetanā akusalaṁ vacīkammaṁ dukkhudrayaṁ dukkhavipākaṁ;

    (Pāli only)

  516. 516

    तिविधा,ti·vi·dhā भिक्खवे,bhik·kha·ve मनोसञ्चेतनाma·no·sañ·ce·ta·nā अकुसलंa·ku·sa·laṃ मनोकम्मंma·no·kam·maṃ दुक्खुद्रयंduk·khud·ra·yaṃ दुक्खविपाकं;duk·kha·vi·pā·kaṃ

    tividhā, bhikkhave, manosañcetanā akusalaṁ manokammaṁ dukkhudrayaṁ dukkhavipākaṁ;

    (Pāli only)

  517. 517

    तिविधा,ti·vi·dhā भिक्खवे,bhik·kha·ve कायसञ्चेतनाkā·ya·sañ·ce·ta·nā कुसलंku·sa·laṃ कायकम्मंkā·ya·kam·maṃ सुखुद्रयंsu·khud·ra·yaṃ सुखविपाकं;su·kha·vi·pā·kaṃ

    tividhā, bhikkhave, kāyasañcetanā kusalaṁ kāyakammaṁ sukhudrayaṁ sukhavipākaṁ;

    (Pāli only)

  518. 518

    चतुब्बिधा,ca·tub·bi·dhā भिक्खवे,bhik·kha·ve वचीसञ्चेतनाva·cī·sañ·ce·ta·nā कुसलंku·sa·laṃ वचीकम्मंva·cī·kam·maṃ सुखुद्रयंsu·khud·ra·yaṃ सुखविपाकं;su·kha·vi·pā·kaṃ

    catubbidhā, bhikkhave, vacīsañcetanā kusalaṁ vacīkammaṁ sukhudrayaṁ sukhavipākaṁ;

    (Pāli only)

  519. 519

    तिविधा,ti·vi·dhā भिक्खवे,bhik·kha·ve मनोसञ्चेतनाma·no·sañ·ce·ta·nā कुसलंku·sa·laṃ मनोकम्मंma·no·kam·maṃ सुखुद्रयंsu·khud·ra·yaṃ सुखविपाकन्”ति।su·kha·vi·pā·kan

    tividhā, bhikkhave, manosañcetanā kusalaṁ manokammaṁ sukhudrayaṁ sukhavipākan”ti.

    (Pāli only)

  520. 520

    अत्थेवat·the·va सुत्तन्तोति?sut·tan·to·ti

    Attheva suttantoti?

    (Pāli only)

  521. 521

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  522. 522

    तेनte·na हिhi नna वत्तब्बं—vat·tab·baṃ

    Tena hi na vattabbaṁ—

    (Pāli only)

  523. 523

    “रूपंrū·paṃ कम्मन्”ति।kam·man

    “rūpaṁ kamman”ti.

    (Pāli only)

  524. 524

    रूपंrū·paṃ कम्मन्ति?kam·man·ti

    Rūpaṁ kammanti?

    (Pāli only)

  525. 525

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  526. 526

    ननुna·nu वुत्तंvut·taṃ भगवता—bha·ga·va·tā

    Nanu vuttaṁ bhagavatā—

    (Pāli only)

  527. 527

    “सचायं,sa·cā·yaṃ आनन्द,ā·nan·da समिद्धिsa·mid·dhi मोघपुरिसोmo·gha·pu·ri·so पाटलिपुत्तस्सpā·ṭa·li·put·tas·sa परिब्बाजकस्सpa·rib·bā·ja·kas·sa एवंe·vaṃ पुट्ठोpuṭ·ṭho एवंe·vaṃ ब्याकरेय्य—byā·ka·rey·ya

    “sacāyaṁ, ānanda, samiddhi moghapuriso pāṭaliputtassa paribbājakassa evaṁ puṭṭho evaṁ byākareyya—

    (Pāli only)

  528. 528

    ‘सञ्चेतनियं,sañ·ce·ta·ni·yaṃ आवुसोā·vu·so पाटलिपुत्त,pā·ṭa·li·put·ta कम्मंkam·maṃ कत्वाkat·vā कायेनkā·ye·na वाचायvā·cā·ya मनसाma·na·sā सुखवेदनियंsu·kha·ve·da·ni·yaṃ सुखंsu·khaṃ सोso वेदयति;ve·da·ya·ti

    ‘sañcetaniyaṁ, āvuso pāṭaliputta, kammaṁ katvā kāyena vācāya manasā sukhavedaniyaṁ sukhaṁ so vedayati;

    (Pāli only)

  529. 529

    सञ्चेतनियं,sañ·ce·ta·ni·yaṃ आवुसोā·vu·so पाटलिपुत्त,pā·ṭa·li·put·ta कम्मंkam·maṃ कत्वाkat·vā कायेनkā·ye·na वाचायvā·cā·ya मनसाma·na·sā दुक्खवेदनियंduk·kha·ve·da·ni·yaṃ दुक्खंduk·khaṃ सोso वेदयति;ve·da·ya·ti

    sañcetaniyaṁ, āvuso pāṭaliputta, kammaṁ katvā kāyena vācāya manasā dukkhavedaniyaṁ dukkhaṁ so vedayati;

    (Pāli only)

  530. 530

    सञ्चेतनियं,sañ·ce·ta·ni·yaṃ आवुसोā·vu·so पाटलिपुत्त,pā·ṭa·li·put·ta कम्मंkam·maṃ कत्वाkat·vā कायेनkā·ye·na वाचायvā·cā·ya मनसाma·na·sā अदुक्खमसुखवेदनियंa·duk·kha·ma·su·kha·ve·da·ni·yaṃ अदुक्खमसुखंa·duk·kha·ma·su·khaṃ सोso वेदयती’ति,ve·da·ya·tī एवंe·vaṃ ब्याकरमानोbyā·ka·ra·mā·no खो,kho आनन्द,ā·nan·da समिद्धिsa·mid·dhi मोघपुरिसोmo·gha·pu·ri·so पाटलिपुत्तस्सpā·ṭa·li·put·tas·sa परिब्बाजकस्सpa·rib·bā·ja·kas·sa सम्माsam·mā ब्याकरमानोbyā·ka·ra·mā·no ब्याकरेय्या”ति।byā·ka·rey·yā

    sañcetaniyaṁ, āvuso pāṭaliputta, kammaṁ katvā kāyena vācāya manasā adukkhamasukhavedaniyaṁ adukkhamasukhaṁ so vedayatī’ti, evaṁ byākaramāno kho, ānanda, samiddhi moghapuriso pāṭaliputtassa paribbājakassa sammā byākaramāno byākareyyā”ti.

    (Pāli only)

  531. 531

    अत्थेवat·the·va सुत्तन्तोति?sut·tan·to·ti

    Attheva suttantoti?

    (Pāli only)

  532. 532

    आमन्ता।ā·man·tā

    Āmantā.

    (Pāli only)

  533. 533

    तेनte·na हिhi नna वत्तब्बं—vat·tab·baṃ

    Tena hi na vattabbaṁ—

    (Pāli only)

  534. 534

    “रूपंrū·paṃ कम्मन्”ति।kam·man

    “rūpaṁ kamman”ti.

    (Pāli only)

  535. 535

    रूपंrū·paṃ कम्मन्तिकथाkam·man·ti·ka·thā निट्ठिता।niṭ·ṭhi·tā

    Rūpaṁ kammantikathā niṭṭhitā.

    (Pāli only)

Sources. Sanskrit: Satyavedaḥ, the New Testament in Sanskrit (Calcutta Baptist Missionaries, 1851; J. Wenger’s revision of W. Carey’s version). Digital text © 2018 SanskritBible.in, via eBible.org, licensed CC BY-SA 4.0; changed here: arranged by verse and every word linked to the dictionary (links made automatically). Old Testament Sanskrit: the Old Testament in Sanskrit, Calcutta Baptist Mission Press, 1848–1852 (public domain), read by OCR from the Internet Archive scans of the Boston University School of Theology copy; unproofread, with machine clean-up only. Pāli Canon: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 (based on the Vipassana Research Institute’s Chaṭṭha Saṅgāyana edition), from SuttaCentral bilara-data, CC0; Devanagari and pronunciation made automatically from the Roman text. Pāli English: Bhikkhu Sujato (suttas) and Bhikkhu Brahmali (Vinaya), SuttaCentral, CC0. Pāli word meanings: the Pali Text Society’s Pali-English Dictionary (Rhys Davids & Stede), corrected reprint © The Pali Text Society, CC BY-NC 3.0, digital text from BuddhaDust; word matching automatic. English: King James Version (1769), public domain; words the translators added are in italics. Word meanings and pronunciations: Monier-Williams, Sanskrit–English Dictionary (1872), via this site’s Sanskrit dictionary (CC BY-SA 4.0); English↔Sanskrit word matches made automatically and may need checking.